{ "menu.tile.app.upgrade": "Melhorar", "menu.tile.app.newTab": "Nova aba", "menu.tile.app.analytics": "Análises", "menu.tile.app.open": "Abrir", "menu.tile.app.update": "Atualizar", "menu.tile.app.restore": "Restaurar", "menu.tile.app.text": "Texto", "menu.tile.app.media": "Mídia", "menu.tile.app.link": "Link", "menu.tile.app.id": "ID", "menu.tile.move": "Mover", "menu.tile.save": "Salvar", "menu.tile.share": "Compartilhar", "menu.tile.table.save": "Salvar", "menu.tile.table.share": "Compartilhar", "menu.tile.table.dev": "Dev", "menu.tile.table.v3": "V3", "drawer.boards.property.boards": "Pastas", "drawer.boards.property.rating": "Avaliação", "drawer.boards.property.reactions": "Reações", "drawer.boards.property.tags": "Etiquetas", "drawer.metaAd.advertiserLookup": "Look up para ver as informações", "drawer.metaAd.demographics": "Dados demográficos", "drawer.metaAd.demographics.euOnly": "Disponível apenas para ads abrangidos pelos dados europeus de transparência.", "drawer.properties.moreDetails": "Mais detalhes", "drawer.property.mainCountry": "País principal", "drawer.property.pageId": "ID da página", "drawer.property.collationId": "ID do grupo de criativos", "explorer.hiddenShops.empty": "Nenhuma loja oculta", "explorer.hiddenShops.unhide": "Exibir", "explorer.hiddenShops.hidden": "Loja ocultada", "explorer.hiddenShops.unhidden": "Loja restaurada", "explorer.hiddenShops.hideFailed": "Não foi possível ocultar a loja", "explorer.hiddenShops.unhideFailed": "Não foi possível exibir a loja", "explorer.lookedUp.all": "Todas", "explorer.filters.lookedUp.options.active": "Agora com Look up", "explorer.lookedUp.only": "Já com Look up", "explorer.lookedUp.never": "Nunca com Look up", "image.action.failed": "Não foi possível copiar ou transferir a imagem.", "shopSaved.fromShop.all": "Tudo", "shopSaved.fromShop.empty": "Os ads, e-mails e landing pages que guardar desta loja aparecem aqui.", "shopSaved.fromShop.instagram": "Instagram", "shopSaved.fromShop.products": "Produtos", "shopSaved.fromShop.truncated": "Os primeiros 1000 itens guardados. Os mais antigos desta loja podem faltar.", "shopSaved.tab.fromThisShop": "Desta loja", "shopSaved.tab.thisShop": "Esta loja", "signup.errors.workspaceMissing": "Não foi possível preparar o teu workspace. Tenta novamente para continuar.", "signup.errors.load": "Não foi possível carregar o teu registo. Tenta novamente.", "explorer.filters.presetTop1": "Top 1", "explorer.filters.presetAgeYoung": "Jovens", "explorer.filters.presetAgeAdult": "Adultos", "explorer.filters.presetAgeSenior": "Seniores", "drawer.email.sent": "Enviado", "drawer.email.id": "ID do e-mail", "drawer.instagram.shortcode": "Shortcode", "drawer.tiktok.videoViews": "Visualizações do vídeo", "drawer.tiktok.profileViews": "Visualizações do perfil", "drawer.tiktok.id": "ID do vídeo", "drawer.moreAds.openLibrary": "Ver tudo na Meta Ads Library", "drawer.header.shopAnalytics": "Shop analytics", "drawer.header.noShopForAd": "Nenhuma loja associada a este ad", "drawer.header.openShopWebsite": "Abrir o site da loja", "drawer.actions.copyMetaLibraryLink": "Copiar a ligação da Meta Ads Library", "countryFilter.orderAlpha": "A–Z", "countryFilter.orderAriaLabel": "Ordenar países", "countryFilter.orderRecent": "Recentes", "countryFilter.orderUsage": "Uso", "countryFilter.countries": "Países", "unifiedCard.metaAd.rankTotalPending": "Total ainda não disponível.", "drawer.metaAd.title": "Detalhes do ad Meta", "drawer.metaAd.kpi.activeCountries": "Ads ativos em", "drawer.metaAd.kpi.adsOnLandingPage": "Ads nesta LP", "drawer.metaAd.kpi.adsOnLandingPageHint": "Esta landing page recebe {count} ads desta loja.", "drawer.metaAd.kpi.adsOnLandingPageShare": "{share}% dos ads da loja.", "drawer.metaAd.kpi.euReach": "Alcance UE/UK", "drawer.metaAd.kpi.openLandingPageAds": "Ver os ads desta landing page", "drawer.metaAd.kpi.openLandingPageAdsHint": "Clique para ver todos.", "drawer.property.adId": "ID do ad", "drawer.property.cta": "CTA", "drawer.property.format": "Formato", "drawer.property.landingPage": "Página de destino", "drawer.property.language": "Idioma", "drawer.property.metaAdsLibrary": "Meta Ads Library", "drawer.property.viewThisAd": "Ver este ad", "drawer.property.productType": "Tipo de produto", "drawer.section.adDetails": "Detalhes do ad", "drawer.section.productAndShop": "Produto e loja", "drawer.section.openProductAnalytics": "Ir para análises do produto", "drawer.section.openProductPage": "Abrir página do produto", "drawer.section.advertiserDetails": "Detalhes do anunciante", "drawer.section.openAdvertiserPage": "Página do anunciante", "boards.filter.sourceAria": "Filtrar por formato", "unifiedCard.viewSettings.creativeMode": "Modo criativo", "unifiedCard.shop.estimatedRevenue": "Receita/mês", "unifiedCard.shop.salesEstimateHint": "Estimativas dos últimos 30 dias (receita em dólares americanos), não números divulgados pela loja.", "unifiedCard.shop.estimatedRevenuePending": "Sem vendas estimadas: o acompanhamento de vendas não cobre esta loja.", "unifiedCard.viewSettings.layout": "Disposição", "unifiedCard.viewSettings.layoutGrid": "Grelha", "unifiedCard.viewSettings.layoutMasonry": "Mosaico", "shopLandingPages.kpi.activeOverTotal": "{active} / {total} ativos", "pagination.morePages": "Mais páginas", "pagination.pageLabel": "Ir para a página {page}", "shopMeta.insights.landingPagesModal.metric.share": "Quota de ads", "shopMeta.insights.landingPagesModal.outOfRange": "Fora do período selecionado", "shopOverview.rail.emptyLandingPages": "Nenhuma landing page vista para esta loja.", "shopOverview.timeRange.last": "Últimos {range}", "shopLandingPages.origin.ariaLabel": "Origem da página", "shopLandingPages.origin.metaAds": "Meta ads Page", "shopLandingPages.origin.metaAdsHint": "Páginas criadas para campanhas Meta.", "shopLandingPages.origin.shop": "Shop page", "shopLandingPages.origin.shopHint": "Páginas da loja: início, coleções, produtos.", "shopLandingPages.status.active": "Ativas", "shopLandingPages.status.all": "Todas", "shopLandingPages.status.inactive": "Inativas", "shopLandingPages.status.label": "Estado", "shopLandingPages.status.recent": "Recentes (7 d)", "unifiedCard.media.copyImage": "Copiar imagem", "unifiedCard.media.downloadImage": "Transferir imagem", "unifiedCard.media.downloadVideo": "Transferir vídeo", "unifiedCard.media.openImage": "Abrir imagem num novo separador", "unifiedCard.media.openVideo": "Abrir vídeo num novo separador", "access.login.submit": "Entrar", "access.login.title": "Que bom ver você de novo", "access.divider": "ou", "access.pitch.stat.ads": "+30M ads", "access.pitch.stat.brands": "+800k marcas", "access.pitch.stat.emails": "e-mails", "access.pitch.stat.googleAds": "ads Google", "access.pitch.stat.metaAds": "ads Meta", "access.pitch.stat.pages": "páginas do Facebook", "access.pitch.stat.shops": "lojas", "access.pitch.stat.tiktokAds": "ads TikTok", "access.pitch.stat.users": "100k+ utilizadores", "access.pitch.title": "Pronto para construir uma marca de milhões?", "access.pitch.titleLogin": "Bem-vindo de volta. Está tudo onde você deixou.", "access.pitch.trusted": "Mais de 130k lojistas e agências confiam em nós", "access.signup.email": "E-mail", "access.signup.emailTaken": "Este e-mail já tem uma conta.", "access.signup.emailTakenAction": "Entrar", "access.signup.forgot": "Esqueceu-se da palavra-passe?", "access.signup.google": "Continuar com o Google", "access.signup.password": "Palavra-passe", "access.signup.submit": "Inscrever-se", "access.signup.title": "Criar uma conta", "access.toggle.toLogin": "Já tem uma conta? Entrar", "access.toggle.toSignup": "Ainda não tem conta? Crie uma", "admin.featureRequests.actions.archive": "Arquivar", "admin.featureRequests.actions.decline": "Recusar", "admin.featureRequests.actions.merge": "Fundir", "admin.featureRequests.actions.publish": "Publicar", "admin.featureRequests.actions.publishToRoadmap": "Publicar no roadmap", "admin.featureRequests.actions.republish": "Voltar a publicar", "admin.featureRequests.actions.saveNote": "Guardar a nota", "admin.featureRequests.actions.saveRoadmapStatus": "Guardar estado", "admin.featureRequests.actions.saveTargetVersion": "Guardar versão", "admin.featureRequests.actions.submitOfficialResponse": "Publicar resposta", "admin.featureRequests.bulk.selectAll": "Selecionar todas as ideias desta página", "admin.featureRequests.bulk.selected.one": "{count} ideia selecionada", "admin.featureRequests.bulk.selected.other": "{count} ideias selecionadas", "admin.featureRequests.column.actions": "Ações", "admin.featureRequests.column.category": "Categoria", "admin.featureRequests.column.duplicates": "Duplicados", "admin.featureRequests.column.idea": "Ideia enviada", "admin.featureRequests.column.submitted": "Enviada", "admin.featureRequests.description": "Valide, recuse ou funda as ideias enviadas antes de as publicar no roadmap público.", "admin.featureRequests.duplicates.none": "Nenhum", "admin.featureRequests.duplicates.one": "{count} semelhante", "admin.featureRequests.duplicates.other": "{count} semelhantes", "admin.featureRequests.empty": "Nenhuma ideia corresponde a estes filtros.", "admin.featureRequests.error.action": "Não foi possível aplicar esta ação.", "admin.featureRequests.error.conflict": "Esta ideia já saiu da fila. Atualize para ver o estado atual.", "admin.featureRequests.error.invalidTransition": "Esta alteração de estado já não é permitida. Atualize para ver o estado atual.", "admin.featureRequests.error.list": "A fila de validação está indisponível.", "admin.featureRequests.event.assigned": "Atribuída a {actor} para revisão", "admin.featureRequests.event.declined": "Recusada por {actor}", "admin.featureRequests.event.duplicates_detected.one": "Deteção automática de {count} duplicado potencial", "admin.featureRequests.event.duplicates_detected.other": "Deteção automática de {count} duplicados potenciais", "admin.featureRequests.event.merged": "Fundida noutra ideia por {actor}", "admin.featureRequests.event.official_response": "Resposta oficial publicada por {actor}", "admin.featureRequests.event.published": "Publicada no roadmap como {status} por {actor}", "admin.featureRequests.event.reported": "Denunciada por {actor}", "admin.featureRequests.event.status_changed": "Estado alterado para {status} por {actor}", "admin.featureRequests.event.submitted": "Ideia enviada por {actor}", "admin.featureRequests.event.systemActor": "Trendtrack", "admin.featureRequests.event.unknownStatus": "um estado desconhecido", "admin.featureRequests.eyebrow": "Admin da Trendtrack", "admin.featureRequests.filter.category.all": "Todas as categorias", "admin.featureRequests.filter.category.label": "Filtrar por categoria", "admin.featureRequests.filter.sort.label": "Ordenar a fila", "admin.featureRequests.filter.sort.newest": "As mais recentes", "admin.featureRequests.filter.sort.oldest": "As mais antigas", "admin.featureRequests.forbidden": "A moderação de ideias está reservada aos moderadores autorizados.", "admin.featureRequests.justNow": "agora mesmo", "admin.featureRequests.loading": "A carregar a fila de validação…", "admin.featureRequests.morePages": "Mais páginas", "admin.featureRequests.next": "Seguinte", "admin.featureRequests.pageLabel": "Página {page}", "admin.featureRequests.pagination": "Páginas da fila de validação", "admin.featureRequests.paginationStatus": "{shown} ideias de {total}", "admin.featureRequests.pendingBadge": "{count} a aguardar validação", "admin.featureRequests.previous": "Anterior", "admin.featureRequests.queue.note": "Uma ideia por tratar durante {hours} h sobe para o topo da fila.", "admin.featureRequests.queue.title": "Fila de validação", "admin.featureRequests.review.attributes": "Atributos", "admin.featureRequests.review.category": "Categoria", "admin.featureRequests.review.description": "Descrição enviada", "admin.featureRequests.review.duplicates": "Duplicados potenciais", "admin.featureRequests.review.error": "Não foi possível carregar esta revisão.", "admin.featureRequests.review.history": "Histórico", "admin.featureRequests.review.impact": "Impacto declarado", "admin.featureRequests.review.internalNote": "Nota interna", "admin.featureRequests.review.internalNotePlaceholder": "Contexto para a equipa de produto, motivo de recusa, ligação Linear… Visível apenas internamente.", "admin.featureRequests.review.loading": "A carregar a revisão…", "admin.featureRequests.review.officialResponse": "Resposta oficial", "admin.featureRequests.review.officialResponsePlaceholder": "Partilhe uma atualização pública com quem votou…", "admin.featureRequests.review.planFree": "Plano gratuito", "admin.featureRequests.review.publishWithStatus": "Publicar com o estado", "admin.featureRequests.review.roadmap": "Roadmap", "admin.featureRequests.review.roadmapStatus": "Estado do roadmap", "admin.featureRequests.review.similar": "Pedidos semelhantes", "admin.featureRequests.review.submitted": "Enviada", "admin.featureRequests.review.targetVersion": "Versão de destino", "admin.featureRequests.review.targetVersionPlaceholder": "ex.: 2026.09", "admin.featureRequests.review.tenure.one": "cliente há {count} mês", "admin.featureRequests.review.tenure.other": "cliente há {count} meses", "admin.featureRequests.review.votes": "{count} votos", "admin.featureRequests.stats.declineRate": "Taxa de recusa", "admin.featureRequests.stats.declineRateDetail": "duplicados incluídos", "admin.featureRequests.stats.delay": "Prazo médio de validação", "admin.featureRequests.stats.hours": "{hours} h", "admin.featureRequests.stats.pending": "Pendentes", "admin.featureRequests.stats.pendingDelta": "+{count} desde ontem", "admin.featureRequests.stats.publishedThisMonth": "Publicadas este mês", "admin.featureRequests.stats.target": "objetivo < {hours} h", "admin.featureRequests.tabs.archived": "Arquivadas", "admin.featureRequests.tabs.declined": "Recusadas", "admin.featureRequests.tabs.label": "Estados de moderação", "admin.featureRequests.tabs.merged": "Duplicados fundidos", "admin.featureRequests.tabs.pending": "Pendentes", "admin.featureRequests.tabs.published": "Publicadas", "admin.featureRequests.tabs.reported": "Denúncias", "admin.featureRequests.title": "Moderação de ideias", "admin.featureRequests.toast.archived": "Ideia arquivada.", "admin.featureRequests.toast.bulk": "{count} ideias processadas.", "admin.featureRequests.toast.bulkPartial": "{succeeded} ideias processadas, {failed} com falha.", "admin.featureRequests.toast.declined": "Ideia recusada.", "admin.featureRequests.toast.merged": "Ideia fundida na ideia de destino.", "admin.featureRequests.toast.noteSaved": "Nota interna guardada.", "admin.featureRequests.toast.officialResponseSaved": "Resposta oficial publicada.", "admin.featureRequests.toast.published": "Ideia publicada no roadmap.", "admin.featureRequests.toast.republished": "Ideia republicada para recolher votos e feedback.", "admin.featureRequests.toast.roadmapStatusSaved": "Estado do roadmap guardado.", "admin.featureRequests.toast.targetVersionSaved": "Versão de destino guardada.", "admin.featureRequests.viewPublicBoard": "Ver a página pública", "admin.users.access.blocked": "Bloqueado", "admin.users.access.enabled": "Autorizado", "admin.users.access.error": "Não foi possível alterar o acesso ao produto.", "admin.users.access.revokeDescription": "Este utilizador deixará de poder aceder ao Trendtrack.", "admin.users.accessFilter": "Estado de acesso", "admin.users.actions": "Ações para {email}", "admin.users.auth.migrated": "Novo auth", "admin.users.auth.notMigrated": "Perfil histórico", "admin.users.authFilter": "Estado do novo auth", "admin.users.authRequired": "Sincronize esta conta a partir do novo serviço de autenticação antes de autorizá-la.", "admin.users.authorize": "Autorizar", "admin.users.cancel": "Cancelar", "admin.users.column.actions": "Ações", "admin.users.column.user": "Usuário", "admin.users.column.version": "Versão da aplicação", "admin.users.confirm": "Confirmar", "admin.users.confirmation.clearRecents": "Limpar os Recentes de {email}?", "admin.users.confirmation.importBoards": "Importar as pastas V2 de {email}?", "admin.users.confirmation.revokeAccess": "Revogar o acesso de {email}?", "admin.users.confirmation.revokeVersion": "Retirar a V3 a {email}?", "admin.users.create.action": "Criar utilizador", "admin.users.create.email": "E-mail", "admin.users.create.name": "Nome (opcional)", "admin.users.create.mode": "Configuração da conta", "admin.users.create.mode.password": "Definir uma palavra-passe", "admin.users.create.mode.invitation": "Enviar um e-mail de convite", "admin.users.create.mode.passwordHint": "Nenhum e-mail é enviado: a conta fica pronta assim que é criada.", "admin.users.create.mode.invitationHint": "O utilizador escolhe a palavra-passe através do link do e-mail. O espaço de trabalho é criado no primeiro início de sessão.", "admin.users.create.password": "Palavra-passe", "admin.users.create.password.show": "Mostrar palavra-passe", "admin.users.create.password.hide": "Ocultar palavra-passe", "admin.users.create.password.copy": "Copiar palavra-passe", "admin.users.create.password.copied": "Palavra-passe copiada", "admin.users.create.password.generate": "Gerar", "admin.users.create.password.invalid": "Use entre 8 e 72 caracteres.", "admin.users.create.submit": "Criar", "admin.users.create.success.password": "Conta pronta. Partilhe a palavra-passe com o utilizador.", "admin.users.create.success.invitation": "Conta criada. Convite enviado para {email}.", "admin.users.create.warning.invitationNotSent": "Conta criada, mas não foi possível enviar o e-mail de convite.", "admin.users.create.error.EMAIL_ALREADY_USED": "Já existe um utilizador com este e-mail.", "admin.users.create.error.INVALID_EMAIL": "Este endereço de e-mail não é válido.", "admin.users.create.error.VALIDATION_ERROR": "Alguns campos são inválidos. A palavra-passe deve ter entre 8 e 72 caracteres.", "admin.users.create.error.INVALID_REASON": "Verifique o motivo e tente novamente.", "admin.users.create.error.forbidden": "Não tem permissão para criar utilizadores. Esta ação está bloqueada durante uma personificação.", "admin.users.create.error.unavailable": "O serviço está temporariamente indisponível. A conta pode já existir: verifique a lista de utilizadores antes de tentar novamente.", "admin.users.create.error.generic": "Não foi possível criar o utilizador.", "admin.users.development.enable": "Autorizar em dev", "admin.users.development.error": "Não foi possível alterar o acesso ao ambiente de desenvolvimento.", "admin.users.development.granted": "Acesso ao ambiente de desenvolvimento ativado.", "admin.users.development.revoke": "Revogar acesso dev", "admin.users.development.revoked": "Acesso ao ambiente de desenvolvimento revogado.", "admin.users.empty": "Nenhum perfil corresponde aos filtros.", "admin.users.error": "Não foi possível carregar os perfis.", "admin.users.forbidden": "É necessário acesso de suporte.", "admin.users.impersonation.action": "Ver como utilizador", "admin.users.impersonation.conflict": "Já existe uma impersonação ativa nesta sessão de administrador. Abra-a antes de iniciar outra.", "admin.users.impersonation.error": "Não foi possível iniciar a impersonação. Tente novamente.", "admin.users.impersonation.forbidden": "Não tem permissão para assumir a identidade desta conta.", "admin.users.impersonation.invalidReason": "Verifique o motivo e tente novamente.", "admin.users.impersonation.notFound": "Esta conta já não está disponível.", "admin.users.impersonation.reason": "Motivo do acesso", "admin.users.impersonation.version": "Versão a abrir", "admin.users.impersonation.versionV2": "V2 (Classic)", "admin.users.impersonation.versionV3": "V3", "admin.users.impersonation.resume": "Abrir sessão ativa", "admin.users.impersonation.title": "Ver como {email}", "admin.users.impersonation.warning": "Este acesso não é apenas de leitura. A mudança aplica-se a todos os separadores que partilham a sua sessão de administrador.", "admin.users.loading": "Carregando perfis…", "admin.users.magicLink.action": "Gerar uma ligação de acesso", "admin.users.magicLink.conflict": "Termine a impersonação ativa antes de gerar um magic link.", "admin.users.magicLink.copy": "Copiar link", "admin.users.magicLink.copySuccess": "Link copiado", "admin.users.magicLink.dependencyError": "O serviço de autenticação está temporariamente indisponível.", "admin.users.magicLink.error": "Não foi possível gerar o magic link.", "admin.users.magicLink.expires": "Primeira utilização até:", "admin.users.magicLink.forbidden": "Não tem permissão para gerar um link para esta conta.", "admin.users.magicLink.generate": "Gerar", "admin.users.magicLink.invalidReason": "Verifique o motivo e tente novamente.", "admin.users.magicLink.linkLabel": "Magic link", "admin.users.magicLink.notFound": "Esta conta já não está disponível.", "admin.users.magicLink.rateLimited": "Foram gerados demasiados links. Aguarde antes de tentar novamente.", "admin.users.magicLink.reason": "Motivo do acesso", "admin.users.magicLink.title": "Gerar um magic link para {email}", "admin.users.magicLink.warning": "Este link inicia sessão na conta sem e-mail e deve ser utilizado pela primeira vez em menos de 5 minutos. Abri-lo neste navegador substitui a sessão atual; use uma janela privada para preservar a sessão de administrador.", "admin.users.login.loggedIn": "Já entrou", "admin.users.login.never": "Nunca entrou", "admin.users.loginFilter": "Estado de login", "admin.users.next": "Seguinte", "admin.users.pagination": "Paginação de usuários", "admin.users.previous": "Anterior", "admin.users.recents.action": "Limpar Recentes", "admin.users.recents.description": "Lojas, anúncios, emails e anunciantes vistos, lojas recentes e pesquisas recentes são excluídos em todos os espaços. Não é possível desfazer.", "admin.users.recents.error": "Não foi possível limpar os Recentes.", "admin.users.recents.success": "Recentes limpos: {viewedItems} itens vistos, {recentShops} lojas recentes, {searches} pesquisas.", "admin.users.revoke": "Revogar", "admin.users.searchLabel": "Pesquisar usuários", "admin.users.searchPlaceholder": "Nome, e-mail ou ID", "admin.users.sync.action": "Sincronizar novo auth", "admin.users.sync.error": "Não foi possível sincronizar o catálogo auth.", "admin.users.sync.success": "Catálogo auth sincronizado: {scanned} verificados, {created} criados, {updated} atualizados.", "admin.users.title": "Utilizadores", "admin.users.v2Boards.action": "Importar pastas da V2", "admin.users.v2Boards.confirmReset": "A importação anterior da V2 será excluída e reconstruída.", "admin.users.v2Boards.error": "Não foi possível importar as pastas da V2.", "admin.users.v2Boards.noData": "Nenhuma pasta da V2 ou item compatível foi encontrado.", "admin.users.v2Boards.success": "{boardsCreated} pastas e {itemsCreated} itens importados da V2.", "admin.users.v2Boards.successWithSkipped": "{boardsCreated} pastas e {itemsCreated} itens importados da V2; {itemsSkipped} ignorados.", "admin.users.version.authRequired": "Sincronize esta conta a partir do novo serviço de autenticação antes de ativar a V3.", "admin.users.version.enable": "Ativar V3", "admin.users.version.enabled": "Acesso V3", "admin.users.version.error": "Não foi possível alterar o acesso V3.", "admin.users.version.granted": "Acesso V3 ativado.", "admin.users.version.revoke": "Retirar V3", "admin.users.version.revokeDescription": "O acesso V3 será retirado e a preferência do utilizador reposta para V2.", "admin.users.version.revoked": "Acesso V3 retirado e preferência reposta para V2.", "ads.public.detailCta.button": "Registe-se gratuitamente", "ads.public.detailCta.description": "Registe-se gratuitamente para guardar este ad, acompanhar o seu desempenho e desbloquear todas as ferramentas.", "ads.public.detailCta.title": "Quer ver tudo?", "ads.public.loading": "A carregar ad partilhado...", "ads.public.login": "Iniciar sessão", "ads.public.signup": "Registe-se gratuitamente", "ads.public.unavailable": "Este ad está indisponível", "advertisers.public.loading": "A carregar anunciante partilhado...", "advertisers.public.unavailable": "Este anunciante está indisponível", "affiliate.assets.codes.description": "Propostos por si, aprovados pela Trendtrack", "affiliate.assets.codes.title": "Códigos promocionais", "affiliate.assets.landing.description": "Uma página pública por campanha ativa", "affiliate.assets.landing.title": "Landing page de campanha", "affiliate.assets.links.description": "Por canal ou a partir de um recurso Trendtrack partilhado", "affiliate.assets.links.title": "Links de acompanhamento", "affiliate.assets.locked": "Bloqueado", "affiliate.assets.performance.description": "Cliques, referências, clientes, vendas e receita atribuída", "affiliate.assets.performance.title": "Desempenho por campanha", "affiliate.assets.subtitle.none": "Nenhum recurso ativo", "affiliate.assets.subtitle.pending": "Indisponíveis enquanto a candidatura não for aceite", "affiliate.assets.title": "Recursos promocionais", "affiliate.badge.inactive": "Identidade inativa", "affiliate.badge.pending": "Aguardando análise", "affiliate.badge.personal": "Programa pessoal", "affiliate.badge.rejected": "Candidatura recusada", "affiliate.badge.unconfirmed": "Estado não confirmado", "affiliate.badge.verificationPending": "Verificação em curso", "affiliate.breadcrumb.account": "Conta", "affiliate.breadcrumb.label": "Trilha de navegação", "affiliate.bullet.can": "Possível:", "affiliate.bullet.cannot": "Não possível:", "affiliate.closed.decidedAt": "Decisão de {date}", "affiliate.closed.next.item1": "O suporte da Trendtrack pode transmitir a decisão quando lhe for comunicada.", "affiliate.closed.next.item2": "Uma nova candidatura é submetida no fornecedor, nunca a partir da Trendtrack.", "affiliate.closed.next.item3": "A sua conta Trendtrack e os seus workspaces não são afetados.", "affiliate.closed.next.title": "E depois?", "affiliate.closed.openProvider": "Ver a minha candidatura no fornecedor", "affiliate.closed.reason.title": "MOTIVO COMUNICADO PELA FIRSTPROMOTER", "affiliate.closed.syncedAge": "Sincronizado {age}", "affiliate.creator.closing.description": "A candidatura demora alguns minutos e não o compromete a nada.", "affiliate.creator.closing.title": "Pronto para entrar no programa?", "affiliate.creator.hero.applied": "Já me candidatei", "affiliate.creator.hero.cta": "Tornar-se afiliado", "affiliate.creator.hero.ctaUnavailable": "As candidaturas estão fechadas de momento. Volte em breve.", "affiliate.creator.hero.providerUnavailable": "O serviço de candidaturas está indisponível neste momento. Tente de novo dentro de alguns minutos.", "affiliate.creator.hero.subtitle": "Um link e um código de desconto. Sem limite. Rendimentos mensais automatizados.", "affiliate.creator.simulator.title": "Simulador de rendimento", "affiliate.creator.simulator.slider": "Número de indicados assinantes", "affiliate.creator.simulator.referrals": "{count} indicados", "affiliate.creator.simulator.payout": "Pagamento", "affiliate.creator.simulator.perMonth": "por mês", "affiliate.creator.hero.title": "Ganhe 30 % em cada assinatura que gerar", "affiliate.creator.how.step1.description": "Um formulário, alguns minutos. Respondemos depois de o lermos.", "affiliate.creator.how.step1.title": "Candidata-se", "affiliate.creator.how.step2.description": "Um link de acompanhamento e um código promocional em seu nome, prontos a partilhar.", "affiliate.creator.how.step2.title": "Recebe os seus links", "affiliate.creator.how.step3.description": "Vídeos, newsletter, comunidade: fala disso onde a sua audiência o ouve.", "affiliate.creator.how.step3.title": "Partilha", "affiliate.creator.how.step4.description": "Cada assinatura feita através dos seus links dá-lhe rendimento, mês após mês.", "affiliate.creator.faq.title": "Perguntas frequentes", "affiliate.creator.faq.subtitle": "Uma pergunta que não está aqui? Escreva para contact@trendtrack.io.", "affiliate.creator.faq.q1": "Com que frequência são feitos os pagamentos?", "affiliate.creator.faq.a1": "No dia 15 de cada mês, automaticamente, assim que atingir 100 USD em comissões. Conte com 3 a 5 dias para os fundos chegarem à sua conta.", "affiliate.creator.faq.q2": "Como acompanho as inscrições que indiquei?", "affiliate.creator.faq.a2": "No seu dashboard de afiliado, dentro do Trendtrack. Enquanto os seus indicados passarem pelo seu link ou pelo seu código, tudo o que aparece ali está atualizado.", "affiliate.creator.faq.q3": "O código promocional conta se o meu link não for usado?", "affiliate.creator.faq.a3": "Sim. Uma assinatura feita com o seu código promocional é-lhe creditada exatamente como se tivesse passado pelo seu link. Pode dar o seu código em voz alta, num vídeo, sem link clicável.", "affiliate.creator.faq.q4": "Posso fazer publicidade paga com o meu link?", "affiliate.creator.faq.a4": "Não. A publicidade paga não é permitida e as comissões dela decorrentes não são pagas. Verificamos regularmente e podemos perguntar como uma venda foi gerada.", "affiliate.creator.faq.q5": "Como funciona o acompanhamento dos links?", "affiliate.creator.faq.a5": "Um clique no seu link ou uma utilização do seu código abre uma janela de 30 dias, reiniciada sempre que alguém volta a passar. Se a pessoa sair e voltar mais tarde sem clicar de novo, a venda continua a ser sua.", "affiliate.creator.how.step4.title": "Recebe", "affiliate.creator.how.title": "É assim que funciona", "affiliate.creator.illustration.copy": "Copiar", "affiliate.dashboard.blocked.body": "Os seus códigos, landing pages e links de acompanhamento estão desativados e já não convertem. O seu histórico e as suas estatísticas continuam totalmente disponíveis. Só o o fornecedor pode levantar este bloqueio.", "affiliate.dashboard.blocked.subtitle": "A sua identidade de afiliado está bloqueada no fornecedor. O dashboard continua consultável, mas nenhum ativo pode ser criado, alterado ou reativado.", "affiliate.dashboard.blocked.support": "Contactar o suporte", "affiliate.dashboard.blocked.supportMessage": "Olá, a minha conta de afiliado está bloqueada no fornecedor e gostaria de perceber porquê.", "affiliate.dashboard.blocked.title": "A sua conta de afiliado está bloqueada no fornecedor", "affiliate.dashboard.campaign.activeLinks": "Links ativos", "affiliate.dashboard.campaign.baseLink": "Link de base do fornecedor", "affiliate.dashboard.campaign.baseLink.unavailable": "Nenhum link de base sincronizado", "affiliate.dashboard.campaign.inactiveNote": "Campanha inativa: o histórico é preservado, mas o seu link, os seus códigos e a sua landing page estão desativados.", "affiliate.dashboard.campaign.offer": "Oferta ao cliente", "affiliate.dashboard.campaign.open": "Abrir a campanha", "affiliate.dashboard.campaign.openHistory": "Ver o histórico", "affiliate.dashboard.campaign.status.active": "Ativa", "affiliate.dashboard.campaign.status.blocked": "Bloqueada", "affiliate.dashboard.campaign.status.inactive": "Inativa", "affiliate.dashboard.campaign.status.pending": "Pendente", "affiliate.dashboard.campaign.status.rejected": "Rejeitada", "affiliate.dashboard.campaign.terms": "Condições de comissão", "affiliate.dashboard.campaign.terms.unavailable": "Não fornecido pelo fornecedor", "affiliate.dashboard.campaigns.empty": "Ainda não há nenhuma campanha sincronizada.", "affiliate.dashboard.campaigns.subtitle": "Cada campanha mantém as suas próprias condições, a sua oferta ao cliente, o seu link de base, os seus códigos, a sua landing page e as suas estatísticas.", "affiliate.dashboard.campaigns.title": "As suas campanhas", "affiliate.dashboard.codeRequest.active.body": "O código está sincronizado a partir do fornecedor e atribui agora as conversões à campanha {campaign}.", "affiliate.dashboard.codeRequest.active.title": "Código ativo", "affiliate.dashboard.codeRequest.approved.body": "A Trendtrack aprovou o seu pedido. O O fornecedor cria o código e depois sincroniza-o com a Stripe. Aparecerá aqui automaticamente.", "affiliate.dashboard.codeRequest.approved.note": "As suas referências ainda não podem utilizar o código. A Trendtrack nunca cria este código diretamente na Stripe.", "affiliate.dashboard.codeRequest.approved.title": "Pedido aprovado", "affiliate.dashboard.codeRequest.availability": "Nenhuma indisponibilidade conhecida para esta campanha.", "affiliate.dashboard.codeRequest.campaign": "Campanha", "affiliate.dashboard.codeRequest.cancel": "Cancelar", "affiliate.dashboard.codeRequest.close": "Fechar", "affiliate.dashboard.codeRequest.code": "Código pretendido", "affiliate.dashboard.codeRequest.duplicate": "Este código já existe ou já foi pedido para esta campanha.", "affiliate.dashboard.codeRequest.failed.body": "Ocorreu um erro técnico antes do registo. Nada foi criado: pode tentar novamente sem risco de duplicado.", "affiliate.dashboard.codeRequest.failed.note": "Se o erro persistir, o suporte pode criar o código manualmente no fornecedor: chegará aqui depois por sincronização.", "affiliate.dashboard.codeRequest.failed.reference": "Referência: {reference}", "affiliate.dashboard.codeRequest.failed.retry": "Tentar novamente", "affiliate.dashboard.codeRequest.failed.support": "Contactar o suporte", "affiliate.dashboard.codeRequest.failed.supportMessage": "Olá, o meu pedido de código promocional de afiliado falhou (referência {reference}).", "affiliate.dashboard.codeRequest.failed.title": "Não foi possível enviar o pedido", "affiliate.dashboard.codeRequest.field.code": "Código", "affiliate.dashboard.codeRequest.field.status": "Estado", "affiliate.dashboard.codeRequest.field.submittedAt": "Enviado a", "affiliate.dashboard.codeRequest.normalized": "Código normalizado", "affiliate.dashboard.codeRequest.offerNote": "A oferta ao cliente continua a ser a da campanha: {offer}.", "affiliate.dashboard.codeRequest.pending.body": "O seu pedido aguarda validação pela Trendtrack. Ainda não criou nenhum código.", "affiliate.dashboard.codeRequest.pending.note": "Apenas um pedido aberto por par campanha / código. Será notificado assim que houver uma decisão.", "affiliate.dashboard.codeRequest.pending.title": "Pedido enviado", "affiliate.dashboard.codeRequest.rejected.body": "A Trendtrack não aceitou este código. Não foi criado nenhum código no fornecedor nem na Stripe.", "affiliate.dashboard.codeRequest.rejected.noReason": "Não foi fornecido nenhum motivo.", "affiliate.dashboard.codeRequest.rejected.reason": "Motivo", "affiliate.dashboard.codeRequest.rejected.retry": "Propor outro código", "affiliate.dashboard.codeRequest.rejected.title": "Pedido rejeitado", "affiliate.dashboard.codeRequest.rules": "Formato válido: 4 a 20 caracteres, letras e algarismos.", "affiliate.dashboard.codeRequest.rulesInvalid": "Formato inválido: utilize 4 a 20 letras ou algarismos.", "affiliate.dashboard.codeRequest.status.active": "Ativo", "affiliate.dashboard.codeRequest.status.approved": "Criação no fornecedor", "affiliate.dashboard.codeRequest.status.draft": "Rascunho", "affiliate.dashboard.codeRequest.status.failed": "Falha no envio", "affiliate.dashboard.codeRequest.status.pending": "Pendente na Trendtrack", "affiliate.dashboard.codeRequest.status.rejected": "Rejeitado", "affiliate.dashboard.codeRequest.status.submitted": "A enviar", "affiliate.dashboard.codeRequest.submit": "Enviar o pedido", "affiliate.dashboard.codeRequest.submitting.action": "A enviar…", "affiliate.dashboard.codeRequest.submitting.body": "Estamos a registar o seu pedido. Ainda não foi criado nenhum código no fornecedor nem na Stripe.", "affiliate.dashboard.codeRequest.submitting.recap": "Campanha {campaign} · código {code}", "affiliate.dashboard.codeRequest.submitting.title": "A enviar o pedido…", "affiliate.dashboard.codeRequest.subtitle": "Um código é proposto para uma única campanha. A Trendtrack verifica o seu formato e a sua disponibilidade conhecida antes do envio.", "affiliate.dashboard.codeRequest.title": "Novo código promocional", "affiliate.dashboard.codes.empty": "Ainda não há nenhum código sincronizado para esta campanha.", "affiliate.dashboard.codes.foot": "Um pedido de código fica pendente até validação pela Trendtrack. Após a aprovação, o código é criado pelo fornecedor e chega aqui por sincronização.", "affiliate.dashboard.codes.header.code": "Código", "affiliate.dashboard.codes.header.offer": "Oferta ao cliente", "affiliate.dashboard.codes.header.providerState": "Estado no fornecedor", "affiliate.dashboard.codes.header.synced": "Sincronizado", "affiliate.dashboard.codes.request": "Propor um código", "affiliate.dashboard.codes.requests.open": "Abrir", "affiliate.dashboard.codes.requests.title": "Pedidos em curso", "affiliate.dashboard.codes.subtitle": "Sincronizados a partir do fornecedor", "affiliate.dashboard.codes.title": "Códigos promocionais da campanha", "affiliate.dashboard.copy.code": "Código promocional", "affiliate.dashboard.copy.copied": "Copiado", "affiliate.dashboard.copy.copy": "Copiar", "affiliate.dashboard.copy.disabled": "Desativado", "affiliate.dashboard.copy.failed": "Não foi possível copiar. Tente novamente.", "affiliate.dashboard.error.retry": "Tentar novamente", "affiliate.dashboard.error.title": "Não foi possível carregar o dashboard de afiliado", "affiliate.dashboard.identity.email": "Endereço associado", "affiliate.dashboard.identity.linkedAt": "Associada a", "affiliate.dashboard.identity.promoter": "Identidade do fornecedor", "affiliate.dashboard.identity.scopeNote": "Esta identidade é pessoal. Não depende de nenhum workspace e mantém-se igual qualquer que seja o workspace selecionado.", "affiliate.dashboard.identity.status": "Estado", "affiliate.dashboard.identity.title": "A sua identidade de afiliado", "affiliate.dashboard.landing.cancel": "Cancelar", "affiliate.dashboard.landing.conflict": "O fornecedor recusou esta alteração: este slug já não é modificável.", "affiliate.dashboard.landing.edit": "Modificar", "affiliate.dashboard.landing.editable": "Modificável", "affiliate.dashboard.landing.error": "Não foi possível atualizar a landing page", "affiliate.dashboard.landing.legacyUrls": "URL antigas já partilhadas, continuam válidas", "affiliate.dashboard.landing.locale": "Idioma", "affiliate.dashboard.landing.none": "Esta campanha não tem landing page.", "affiliate.dashboard.landing.offerShown": "Oferta apresentada", "affiliate.dashboard.landing.open": "Abrir", "affiliate.dashboard.landing.publicUrl": "URL pública", "affiliate.dashboard.landing.save": "Guardar", "affiliate.dashboard.landing.saved": "Landing page atualizada", "affiliate.dashboard.landing.slug": "Slug", "affiliate.dashboard.landing.status.active": "Online", "affiliate.dashboard.landing.status.archived": "Arquivada", "affiliate.dashboard.landing.status.disabled": "Desativada", "affiliate.dashboard.landing.structureNote": "A estrutura de marketing e os textos da página são normalizados: apenas o slug e o idioma são modificáveis. A sua foto e o seu nome público vêm do perfil público, partilhado por todas as suas campanhas.", "affiliate.dashboard.landing.suspended": "Suspensa: {reason}", "affiliate.dashboard.landing.synced": "Sincronizada", "affiliate.dashboard.landing.title": "Landing page de afiliado", "affiliate.dashboard.linkDrawer.archived.note": "Este link está arquivado: saiu do inventário ativo e já não pode ser alterado.", "affiliate.dashboard.linkDrawer.campaign": "Campanha", "affiliate.dashboard.linkDrawer.campaign.hint": "Esta escolha torna-se definitiva assim que o link receber tráfego.", "affiliate.dashboard.linkDrawer.cancel": "Cancelar", "affiliate.dashboard.linkDrawer.channel": "Canal", "affiliate.dashboard.linkDrawer.close": "Fechar", "affiliate.dashboard.linkDrawer.create.submit": "Criar o link", "affiliate.dashboard.linkDrawer.create.subtitle": "Pertencerá definitivamente à campanha escolhida", "affiliate.dashboard.linkDrawer.create.title": "Novo link de acompanhamento", "affiliate.dashboard.linkDrawer.destination": "Destino", "affiliate.dashboard.linkDrawer.edit.subtitle": "Campanha {campaign}", "affiliate.dashboard.linkDrawer.label": "Rótulo", "affiliate.dashboard.linkDrawer.lifecycle": "Ciclo de vida", "affiliate.dashboard.linkDrawer.lifecycle.note": "Não é proposta nenhuma eliminação: um link desativado ou arquivado mantém as suas estatísticas.", "affiliate.dashboard.linkDrawer.locked.body": "A sua campanha e o seu destino estão congelados: caso contrário, os cliques já medidos continuariam atribuídos ao alvo errado.", "affiliate.dashboard.linkDrawer.locked.field": "Bloqueado", "affiliate.dashboard.linkDrawer.locked.title": "Este link já recebeu tráfego", "affiliate.dashboard.linkDrawer.newLink.action": "Criar um link", "affiliate.dashboard.linkDrawer.newLink.body": "Crie um novo link: este mantém o seu histórico.", "affiliate.dashboard.linkDrawer.newLink.title": "Precisa de outra campanha ou de outro destino?", "affiliate.dashboard.linkDrawer.origin": "Origem do link", "affiliate.dashboard.linkDrawer.origin.channel": "Canal de promoção", "affiliate.dashboard.linkDrawer.origin.channel.hint": "YouTube, TikTok, newsletter, site web…", "affiliate.dashboard.linkDrawer.origin.resource": "Recurso Trendtrack", "affiliate.dashboard.linkDrawer.origin.resource.hint": "Uma pasta ou uma loja que pode partilhar", "affiliate.dashboard.linkDrawer.readOnly": "Só de leitura: a sua identidade de afiliado está bloqueada.", "affiliate.dashboard.linkDrawer.resourceId": "Identificador do recurso", "affiliate.dashboard.linkDrawer.resourceType": "Tipo de recurso", "affiliate.dashboard.linkDrawer.save": "Guardar", "affiliate.dashboard.linkDrawer.slug": "Slug curto", "affiliate.dashboard.linkDrawer.slug.hint": "O slug curto continua modificável enquanto o fornecedor o permitir.", "affiliate.dashboard.linkDrawer.slug.rejected": "O fornecedor recusou este slug: já não é modificável.", "affiliate.dashboard.links.action.archive": "Arquivar", "affiliate.dashboard.links.action.disable": "Desativar", "affiliate.dashboard.links.action.filter": "Filtrar", "affiliate.dashboard.links.action.open": "Abrir", "affiliate.dashboard.links.action.reactivate": "Reativar", "affiliate.dashboard.links.clearFilters": "Repor os filtros", "affiliate.dashboard.links.clearFocus": "Todos os links", "affiliate.dashboard.links.copyFailed": "Não foi possível copiar. Selecione o link e copie-o à mão.", "affiliate.dashboard.links.create": "Criar um link", "affiliate.dashboard.links.empty": "Nenhum link de acompanhamento corresponde a estes filtros.", "affiliate.dashboard.links.emptyFiltered": "Nenhum link de acompanhamento corresponde a estes filtros.", "affiliate.dashboard.links.emptyNone": "Ainda não criou nenhum link de acompanhamento.", "affiliate.dashboard.links.error": "A ação falhou", "affiliate.dashboard.links.filter.origin": "Origem", "affiliate.dashboard.links.filter.origin.all": "Todas as origens", "affiliate.dashboard.links.filter.origin.channel": "Canal", "affiliate.dashboard.links.filter.origin.resource": "Recurso Trendtrack", "affiliate.dashboard.links.filter.status": "Estado", "affiliate.dashboard.links.filter.status.all": "Todos os estados", "affiliate.dashboard.links.foot": "Os links são desativados ou arquivados, nunca eliminados: o histórico de desempenho continua disponível.", "affiliate.dashboard.links.frozen": "O fornecedor está indisponível: as ativações e desativações estão congeladas.", "affiliate.dashboard.links.header.actions": "Ações", "affiliate.dashboard.links.header.link": "Link", "affiliate.dashboard.links.header.origin": "Origem", "affiliate.dashboard.links.header.providerStatus": "Estado no fornecedor", "affiliate.dashboard.links.header.slug": "URL curta", "affiliate.dashboard.links.header.trendtrackStatus": "Estado Trendtrack", "affiliate.dashboard.links.hideArchived": "Ocultar os links arquivados", "affiliate.dashboard.links.origin.channel": "Canal · {channel}", "affiliate.dashboard.links.origin.channelOnly": "Canal", "affiliate.dashboard.links.origin.resource": "Recurso · {resource}", "affiliate.dashboard.links.origin.resourceOnly": "Recurso Trendtrack", "affiliate.dashboard.links.providerFailure": "Motivo do fornecedor: {reason}", "affiliate.dashboard.links.providerStatus.active": "Fornecedor: ativo", "affiliate.dashboard.links.providerStatus.failed": "Fornecedor: com erro", "affiliate.dashboard.links.providerStatus.pending": "Fornecedor: pendente", "affiliate.dashboard.links.providerStatus.unavailable": "Fornecedor: indisponível", "affiliate.dashboard.links.resourceAccessLost": "Acesso ao recurso perdido: estatísticas preservadas", "affiliate.dashboard.links.search": "Procurar um rótulo, um slug ou um destino", "affiliate.dashboard.links.showArchived": "Ver os links arquivados ({count})", "affiliate.dashboard.links.status.active": "Ativo", "affiliate.dashboard.links.status.archived": "Arquivado", "affiliate.dashboard.links.status.disabled": "Desativado", "affiliate.dashboard.links.subtitle": "Duas origens: um canal de promoção, ou um recurso Trendtrack que tem autorização para partilhar.", "affiliate.dashboard.links.title": "Links de acompanhamento", "affiliate.dashboard.links.toast.archived": "Link arquivado", "affiliate.dashboard.links.toast.created": "Link criado", "affiliate.dashboard.links.toast.disabled": "Link desativado", "affiliate.dashboard.links.toast.reactivated": "Link reativado", "affiliate.dashboard.links.toast.updated": "Link atualizado", "affiliate.dashboard.links.traffic.none": "Ainda sem tráfego recebido", "affiliate.dashboard.links.traffic.received": "Tráfego recebido: campanha e destino bloqueados", "affiliate.dashboard.links.untitled": "Link sem rótulo", "affiliate.dashboard.loading": "A carregar o dashboard de afiliado", "affiliate.dashboard.locked.body": "Assim que um link de acompanhamento recebe tráfego, a sua campanha e o seu destino tornam-se imutáveis: caso contrário, as estatísticas já recolhidas continuariam atribuídas ao alvo errado.", "affiliate.dashboard.locked.item.frozen": "A campanha e o destino estão congelados.", "affiliate.dashboard.locked.item.labelChannel": "O rótulo e o canal continuam modificáveis.", "affiliate.dashboard.locked.item.newLink": "Para mudar de alvo, crie um novo link.", "affiliate.dashboard.locked.item.slug": "O slug curto continua modificável se o fornecedor o permitir.", "affiliate.dashboard.locked.title": "Campos bloqueados", "affiliate.dashboard.metric.activeCustomers": "Clientes ativos", "affiliate.dashboard.metric.activeCustomers.help": "Clientes cujo plano continua ativo hoje.", "affiliate.dashboard.metric.activeLinks": "Links ativos", "affiliate.dashboard.metric.activeLinks.help": "Os seus links de acompanhamento atualmente funcionais.", "affiliate.dashboard.metric.attributedRevenue": "Receita atribuída", "affiliate.dashboard.metric.attributedRevenue.help": "O que os seus clientes pagaram à Trendtrack. Não é a sua comissão.", "affiliate.dashboard.metric.clicks": "Cliques", "affiliate.dashboard.metric.clicks.help": "Cada clique num dos seus links ou códigos, mesmo que o visitante não compre.", "affiliate.dashboard.metric.conversionRate": "Taxa de conversão", "affiliate.dashboard.metric.conversionRate.help": "Percentagem dos seus cliques que se tornaram cliente pagante.", "affiliate.dashboard.metric.customers": "Clientes", "affiliate.dashboard.metric.customers.help": "Indicados que subscreveram um plano pago pelo menos uma vez.", "affiliate.dashboard.metric.referrals": "Referências", "affiliate.dashboard.metric.referrals.help": "Pessoas que criaram uma conta Trendtrack graças a si. Nem todas pagam.", "affiliate.dashboard.metric.resourceViews": "Visualizações de recursos", "affiliate.dashboard.metric.resourceViews.help": "Visualizações das páginas que partilha, todos os visitantes.", "affiliate.dashboard.metric.sales": "Vendas", "affiliate.dashboard.metric.sales.help": "Número de pagamentos feitos pelos seus clientes, renovações incluídas.", "affiliate.dashboard.metric.unavailable": "—", "affiliate.dashboard.metric.unavailableHint": "Não fornecido pelo fornecedor", "affiliate.dashboard.metric.uniqueViewers": "Visitantes únicos", "affiliate.dashboard.metric.uniqueViewers.help": "As mesmas visualizações, contando cada visitante uma só vez.", "affiliate.dashboard.offer.cumulative": "Acumulável com outra promoção", "affiliate.dashboard.offer.eligible": "Elegível: {periods}", "affiliate.dashboard.offer.exclusion.addOns": "extras", "affiliate.dashboard.offer.exclusion.apiCredits": "créditos de API", "affiliate.dashboard.offer.exclusion.oneTime": "compras pontuais", "affiliate.dashboard.offer.exclusion.seats": "lugares", "affiliate.dashboard.offer.exclusions": "Excluídos: {exclusions}", "affiliate.dashboard.offer.maxRedemptions": "Utilizável {count} vez/vezes por cliente", "affiliate.dashboard.offer.notCumulative": "Não acumulável com outra promoção", "affiliate.dashboard.offer.percentOnly": "{percent} % de desconto", "affiliate.dashboard.offer.period.monthly": "mensal", "affiliate.dashboard.offer.period.quarterly": "trimestral", "affiliate.dashboard.offer.period.yearly": "anual", "affiliate.dashboard.offer.unavailable": "Não fornecida", "affiliate.dashboard.offer.value": "{percent} % de desconto durante {months} meses", "affiliate.dashboard.payout.delay.label": "Prazo de validação", "affiliate.dashboard.payout.delay.value": "3 a 5 dias após o pagamento", "affiliate.dashboard.payout.frequency.label": "Frequência de pagamento", "affiliate.dashboard.payout.frequency.value": "No dia 15 de cada mês", "affiliate.dashboard.payout.method.label": "Meio de pagamento", "affiliate.dashboard.payout.method.value": "À REMPLIR: ex. PayPal ou transferência bancária", "affiliate.dashboard.payout.note": "Os saldos e os pagamentos são calculados e pagos pelo fornecedor. Estas são as condições que se aplicam a si.", "affiliate.dashboard.payout.threshold.label": "Mínimo antes do pagamento", "affiliate.dashboard.payout.threshold.value": "100 USD em comissões", "affiliate.dashboard.payout.title": "Quando será pago?", "affiliate.dashboard.performance.empty": "Não há qualquer indicador disponível para este período.", "affiliate.dashboard.performance.error": "Não foi possível carregar o desempenho", "affiliate.dashboard.performance.funnel.title": "O percurso", "affiliate.dashboard.performance.funnel.share": "Indicados que se tornaram clientes", "affiliate.dashboard.performance.detail.title": "O detalhe", "affiliate.dashboard.performance.loading": "A carregar o desempenho", "affiliate.dashboard.performance.subtitle.all": "Todas as campanhas · {period} · os indicadores que o fornecedor não fornece não são apresentados", "affiliate.dashboard.performance.subtitle.campaign": "{campaign} · {period} · os indicadores que o fornecedor não fornece não são apresentados", "affiliate.dashboard.performance.title.all": "Desempenho agregado", "affiliate.dashboard.performance.title.campaign": "Desempenho da campanha", "affiliate.dashboard.period.30d": "30D", "affiliate.dashboard.period.7d": "7D", "affiliate.dashboard.period.90d": "90D", "affiliate.dashboard.period.all": "Desde o início", "affiliate.dashboard.period.label": "Período", "affiliate.dashboard.profile.missing": "Ainda sem nome público", "affiliate.dashboard.profile.note": "Estes dois campos são partilhados por todas as suas campanhas e aparecem em cada landing page de afiliado.", "affiliate.dashboard.profile.title": "Perfil público", "affiliate.dashboard.provider.cta": "Comissões e pagamentos", "affiliate.dashboard.provider.item.balances": "Saldos de comissões a pagar", "affiliate.dashboard.provider.item.bank": "Dados bancários", "affiliate.dashboard.provider.item.company": "Informações da empresa", "affiliate.dashboard.provider.item.payouts": "Histórico e estado dos pagamentos", "affiliate.dashboard.provider.item.tax": "Informações fiscais", "affiliate.dashboard.provider.note": "A Trendtrack não recria este espaço financeiro e nunca apresenta uma comissão a pagar estimada.", "affiliate.dashboard.provider.open": "Abrir o espaço do fornecedor", "affiliate.dashboard.provider.title": "Gerido pelo fornecedor", "affiliate.dashboard.provider.unavailableLink": "Não há nenhum link do fornecedor disponível.", "affiliate.dashboard.reactivation.applied": "Escolhas de reativação guardadas", "affiliate.dashboard.reactivation.apply": "Reativar a seleção", "affiliate.dashboard.reactivation.assets.subtitle": "{total} ativos suspensos · {selected} selecionados · {blocked} não reativáveis", "affiliate.dashboard.reactivation.assets.title": "Ativos a reativar", "affiliate.dashboard.reactivation.banner.body": "Os seus ativos suspensos durante o bloqueio não foram republicados: é você que decide quais voltam a estar online e quais ficam desativados.", "affiliate.dashboard.reactivation.banner.title": "A sua identidade de afiliado foi novamente aceite", "affiliate.dashboard.reactivation.campaignLabel": "Campanha {campaign}", "affiliate.dashboard.reactivation.clearAll": "Limpar a seleção", "affiliate.dashboard.reactivation.error": "Não foi possível guardar as escolhas de reativação", "affiliate.dashboard.reactivation.footer": "{selected} ativos selecionados em {total} · {blocked} ativos não podem ser reativados", "affiliate.dashboard.reactivation.group.landingPages": "Landing pages", "affiliate.dashboard.reactivation.group.trackingLinks": "Links de acompanhamento", "affiliate.dashboard.reactivation.never.campaign.body": "Os seus ativos seguem o estado da campanha, não o do afiliado.", "affiliate.dashboard.reactivation.never.campaign.title": "Uma campanha que ficou inativa", "affiliate.dashboard.reactivation.never.code.body": "O fornecedor já não o disponibiliza: proponha um novo código.", "affiliate.dashboard.reactivation.never.code.title": "Um código arquivado no fornecedor", "affiliate.dashboard.reactivation.never.resource.body": "O acesso ao recurso de origem condiciona o link.", "affiliate.dashboard.reactivation.never.resource.title": "Um link para um recurso que já não pode partilhar", "affiliate.dashboard.reactivation.never.title": "O que nunca é reativável", "affiliate.dashboard.reactivation.selectAll": "Selecionar tudo", "affiliate.dashboard.reactivation.skip": "Deixar tudo desativado", "affiliate.dashboard.reactivation.state.blocked": "Não reativável", "affiliate.dashboard.reactivation.state.willReactivate": "Voltará a estar online", "affiliate.dashboard.reactivation.state.willStayDisabled": "Ficará desativado", "affiliate.dashboard.reactivation.subtitle": "Nada é republicado automaticamente. Escolha explicitamente as landing pages, os códigos e os links que quer reativar.", "affiliate.dashboard.reactivation.title": "Voltar a colocar os seus ativos online", "affiliate.dashboard.reactivation.why.body": "Uma nova aceitação nunca volta a colocar os seus ativos online sozinha. Alguns links ou códigos podem ter sido partilhados num contexto que já não quer assumir.", "affiliate.dashboard.reactivation.why.item.later": "Um ativo deixado desativado continua reativável mais tarde.", "affiliate.dashboard.reactivation.why.item.stats": "As estatísticas históricas são preservadas em todos os casos.", "affiliate.dashboard.reactivation.why.item.urls": "As URL públicas já partilhadas são preservadas na reativação.", "affiliate.dashboard.reactivation.why.title": "Porquê esta escolha explícita", "affiliate.dashboard.readOnly.can.assets": "Consultar as condições e os ativos existentes.", "affiliate.dashboard.readOnly.can.stats": "Consultar todas as suas estatísticas e o seu histórico.", "affiliate.dashboard.readOnly.cannot.code": "Propor um novo código promocional.", "affiliate.dashboard.readOnly.cannot.link": "Gerar um novo link de acompanhamento.", "affiliate.dashboard.readOnly.cannot.manage": "Criar, alterar, ativar ou arquivar um ativo.", "affiliate.dashboard.readOnly.note": "Se o bloqueio for levantado, os seus antigos ativos não são republicados automaticamente: escolherá explicitamente os que quer reativar.", "affiliate.dashboard.readOnly.title": "Modo só de leitura", "affiliate.dashboard.revenueNote": "A receita atribuída é o volume de negócios gerado pelas suas referências. Não é uma comissão a pagar: os seus saldos e os seus pagamentos são calculados e pagos pelo fornecedor.", "affiliate.dashboard.status.accepted": "Afiliado aceite", "affiliate.dashboard.status.blocked": "Afiliado bloqueado", "affiliate.dashboard.status.reaccepted": "Afiliado novamente aceite", "affiliate.dashboard.subtitle.all": "Programa pessoal: a sua identidade de afiliado, as suas campanhas, os seus ativos e o seu desempenho seguem-no em todos os seus workspaces.", "affiliate.dashboard.subtitle.campaign": "Campanha {campaign}. Condições, oferta ao cliente, landing page, códigos e links de acompanhamento pertencem a esta campanha e apenas a ela.", "affiliate.dashboard.suspension.campaignInactive": "campanha inativa", "affiliate.dashboard.suspension.promoterBlocked": "promotor bloqueado", "affiliate.dashboard.suspension.promoterInactive": "promotor inativo", "affiliate.dashboard.suspension.resourceAccessLost": "acesso ao recurso perdido", "affiliate.dashboard.suspension.unknown": "suspenso", "affiliate.dashboard.sync.failed": "Não foi possível atualizar a sincronização", "affiliate.dashboard.sync.never": "Nunca sincronizado", "affiliate.dashboard.sync.providerUnavailable.body": "Está a ver o último estado conhecido ({age}). As ativações e desativações estão congeladas enquanto o fornecedor não responder.", "affiliate.dashboard.sync.providerUnavailable.title": "O O fornecedor está indisponível", "affiliate.dashboard.sync.rateLimited": "Poderá atualizar novamente dentro de {seconds} s", "affiliate.dashboard.sync.refresh": "Atualizar", "affiliate.dashboard.sync.refreshed": "Sincronização atualizada", "affiliate.dashboard.sync.stillUnavailable": "O O fornecedor continua indisponível: nada foi alterado", "affiliate.dashboard.sync.synced": "Sincronizado {age}", "affiliate.dashboard.tabs.all": "Todas as campanhas", "affiliate.dashboard.tabs.inactive": "inativa", "affiliate.dashboard.tabs.label": "Campanhas", "affiliate.dashboard.terms.commission": "Comissão", "affiliate.dashboard.terms.syncNote": "Valores sincronizados a partir do fornecedor ({age}). A Trendtrack nunca os recalcula.", "affiliate.dashboard.terms.title": "Condições da campanha", "affiliate.dashboard.title": "Dashboard de afiliado", "affiliate.error.description": "Nada mudou na sua identidade de afiliado. Tente novamente dentro de instantes.", "affiliate.error.retry": "Tentar novamente", "affiliate.error.title": "Não foi possível carregar o programa de afiliação", "affiliate.friendReminder.item1": "Se for proprietário de um workspace, pode convidar amigos e ganhar uma recompensa calculada com base no plano atual desse workspace.", "affiliate.friendReminder.item2": "Esse programa é independente do Programa de Afiliação.", "affiliate.friendReminder.open": "Abrir Convidar um amigo", "affiliate.friendReminder.title": "Convidar um amigo continua disponível", "affiliate.inactive.card.description": "Nenhum recurso promocional está ativo enquanto a identidade estiver inativa e não pode ser gerada nova comissão.", "affiliate.inactive.card.title": "A sua identidade de afiliado está inativa", "affiliate.inactive.subtitle": "A O fornecedor já não considera ativa a sua identidade de afiliado. O estado apresentado é o que foi sincronizado.", "affiliate.loading": "A carregar o programa de afiliação", "affiliate.openProvider": "Abrir a o fornecedor", "affiliate.pending.card.description": "A análise é feita manualmente no fornecedor. O resultado aparecerá aqui assim que for sincronizado.", "affiliate.pending.card.title": "A sua candidatura está em análise", "affiliate.pending.decides.item1": "A O fornecedor decide a aceitação ou a recusa.", "affiliate.pending.decides.item2": "A Trendtrack reflete esse estado e associa a sua identidade de afiliado.", "affiliate.pending.decides.item3": "Saldos, pagamentos e informações fiscais permanecem no fornecedor.", "affiliate.pending.decides.title": "Quem decide o quê", "affiliate.pending.identity": "Identidade em processo de associação: {email}", "affiliate.pending.receivedAt": "Candidatura recebida a {date}", "affiliate.pending.subtitle": "A sua candidatura foi enviada ao fornecedor. O estado é sincronizado automaticamente na Trendtrack.", "affiliate.pending.title": "Candidatura de afiliado", "affiliate.pending.waiting.item1": "Não há prazo garantido: a análise é manual.", "affiliate.pending.waiting.item2": "Não tem de fazer nada: o estado atualiza-se sozinho.", "affiliate.pending.waiting.item3": "Não partilhe nenhum link nem código: ainda não há nada ativo.", "affiliate.pending.waiting.title": "Entretanto", "affiliate.rejected.card.description": "A O fornecedor não aceitou a sua candidatura. Nenhum recurso promocional está ativo e não pode ser gerada qualquer comissão.", "affiliate.rejected.card.title": "A sua candidatura não foi aceite", "affiliate.rejected.subtitle": "A decisão sobre a sua candidatura foi tomada pelo fornecedor e sincronizada na Trendtrack.", "affiliate.status.accepted": "Aceite", "affiliate.status.blocked": "Bloqueada", "affiliate.status.inactive": "Inativa", "affiliate.status.notLinked": "Não associada", "affiliate.status.pending": "Pendente", "affiliate.status.rejected": "Recusada", "affiliate.status.verificationPending": "Verificação em curso", "affiliate.support.contact": "Contactar o suporte", "affiliate.support.message": "Olá, tenho uma questão sobre o Programa de Afiliação da Trendtrack.", "affiliate.sync.failed": "Não foi possível concluir a atualização. Nada mudou.", "affiliate.sync.lastSuccess": "Última sincronização bem-sucedida {age}", "affiliate.sync.limit": "A atualização manual tem limite de frequência.", "affiliate.sync.never": "Ainda não foi registada nenhuma sincronização bem-sucedida", "affiliate.sync.providerUnavailable": "A O fornecedor não respondeu. O estado apresentado não mudou.", "affiliate.sync.rateLimited": "A atualização manual está limitada. Tente novamente em {countdown}.", "affiliate.sync.refresh": "Atualizar", "affiliate.sync.synced": "Estado atualizado a partir do fornecedor.", "affiliate.title": "Programa de afiliação", "affiliate.unavailable.alert.description": "Os seus dados não estão perdidos, apenas não estão atualizados.", "affiliate.unavailable.alert.title": "A O fornecedor está temporariamente inacessível.", "affiliate.unavailable.field.address": "ENDEREÇO ASSOCIADO", "affiliate.unavailable.field.addressUnknown": "Não registado", "affiliate.unavailable.field.campaigns": "CAMPANHAS ATIVAS", "affiliate.unavailable.field.identity": "IDENTIDADE DE AFILIADO", "affiliate.unavailable.freezeNote": "Enquanto o estado não for reconfirmado, nenhuma landing page, código ou link pode ser criado, ativado ou desativado. Os recursos já online continuam a funcionar: nada é desativado com base em dados desatualizados.", "affiliate.unavailable.lastKnown.never": "Ainda não foi registada nenhuma sincronização bem-sucedida.", "affiliate.unavailable.lastKnown.stamp": "Última sincronização bem-sucedida a {date}, {age}.", "affiliate.unavailable.lastKnown.title": "Último estado conhecido, considerado seguro", "affiliate.unavailable.possible.item1": "Consultar o último estado conhecido e as estatísticas congeladas.", "affiliate.unavailable.possible.item2": "Copiar um link de acompanhamento ou um URL de landing page já existentes.", "affiliate.unavailable.possible.item3": "Abrir a o fornecedor diretamente para as suas comissões e pagamentos.", "affiliate.unavailable.possible.title": "O que continua possível", "affiliate.unavailable.retry": "Tentar sincronizar novamente", "affiliate.unavailable.subtitle": "Mostramos o último estado conhecido da sua identidade de afiliado. Não é aplicada qualquer ativação ou alteração sobre dados desatualizados.", "affiliate.unavailable.suspended.item1": "Criar, ativar ou desativar uma landing page.", "affiliate.unavailable.suspended.item2": "Propor um novo código promocional.", "affiliate.unavailable.suspended.item3": "Criar ou modificar um link de acompanhamento.", "affiliate.unavailable.suspended.item4": "Reativar um recurso após suspensão.", "affiliate.unavailable.suspended.title": "O que está suspenso", "affiliate.unavailable.why.item1": "Uma falha do fornecedor nunca deve alterar o seu estado de afiliado nem o das suas campanhas.", "affiliate.unavailable.why.item2": "Preferimos mostrar um dado datado e explícito a um estado inventado.", "affiliate.unavailable.why.title": "Porquê este congelamento", "affiliate.verification.cancel": "Cancelar", "affiliate.verification.conflict.description": "A identidade o fornecedor associada a {email} já está ativamente associada a outra conta Trendtrack.", "affiliate.verification.conflict.descriptionNoEmail": "Esta identidade o fornecedor já está ativamente associada a outra conta Trendtrack.", "affiliate.verification.conflict.note": "Uma identidade de afiliado só pode ser reivindicada por uma conta. Se achar que se trata de um erro, o suporte pode verificar a situação com a o fornecedor.", "affiliate.verification.conflict.otherAddress": "Usar outro endereço", "affiliate.verification.conflict.title": "Esta identidade já está associada", "affiliate.verification.error.invalidEmail": "Introduza um endereço de e-mail válido.", "affiliate.verification.error.notFound": "Nenhuma candidatura o fornecedor corresponde a este endereço.", "affiliate.verification.error.providerUnavailable": "A O fornecedor está inacessível de momento. Nada mudou na sua conta; tente novamente dentro de alguns minutos.", "affiliate.verification.error.unknown": "Não foi possível concluir a verificação. Tente novamente dentro de alguns minutos.", "affiliate.verification.expired.change": "Mudar de endereço", "affiliate.verification.expired.description": "O link enviado para {email} já não é válido. Não foi associada nenhuma identidade de afiliado à sua conta.", "affiliate.verification.expired.descriptionNoEmail": "O link já não é válido. Não foi associada nenhuma identidade de afiliado à sua conta.", "affiliate.verification.expired.hint": "Pode pedir um novo link ou recomeçar com outro endereço se se enganou.", "affiliate.verification.expired.resend": "Enviar um novo link", "affiliate.verification.expired.title": "Este link de verificação expirou", "affiliate.verification.field.label": "Endereço utilizado no fornecedor", "affiliate.verification.field.placeholder": "nome@exemplo.com", "affiliate.verification.input.description": "Não encontrámos nenhuma candidatura o fornecedor para {email}, o endereço da sua conta Trendtrack.", "affiliate.verification.input.descriptionNoAccount": "Indique o endereço que usou no fornecedor: pode ser diferente do da sua conta Trendtrack.", "affiliate.verification.input.title": "Que endereço utilizou?", "affiliate.verification.label": "Verificação da identidade o fornecedor", "affiliate.verification.linked.continue": "Continuar", "affiliate.verification.linked.description": "{email} está agora associado à sua conta Trendtrack. O ciclo de vida é sincronizado a partir do fornecedor.", "affiliate.verification.linked.descriptionNoEmail": "A sua identidade o fornecedor está agora associada à sua conta Trendtrack. O ciclo de vida é sincronizado a partir do fornecedor.", "affiliate.verification.linked.title": "A sua identidade de afiliado está associada", "affiliate.verification.proofNote": "É necessária uma prova de controlo: enviaremos um link de utilização única para esse endereço. Uma identidade o fornecedor só pode ser associada a uma conta Trendtrack.", "affiliate.verification.send": "Enviar o link", "affiliate.verification.sent.description": "Foi enviado um link de utilização única para {email}. Abra-o para associar a sua identidade de afiliado.", "affiliate.verification.sent.refresh": "Já cliquei, atualizar", "affiliate.verification.sent.resend": "Reenviar o link", "affiliate.verification.sent.singleUse": "O link só pode ser usado uma vez. Nada é associado enquanto não o abrir.", "affiliate.verification.sent.title": "Verifique a sua caixa de entrada", "affiliate.verificationPending.change": "Usar outro endereço", "affiliate.verificationPending.description": "Foi enviado um link de utilização única para {email}. A sua identidade de afiliado não fica associada enquanto não o abrir.", "affiliate.verificationPending.descriptionNoEmail": "Foi enviado um link de utilização única para o endereço indicado. A sua identidade de afiliado não fica associada enquanto não o abrir.", "affiliate.verificationPending.resend": "Reenviar o link", "affiliate.verificationPending.title": "Confirme o seu endereço o fornecedor", "affiliate.verify.alreadyLinked.description": "Nada mais a fazer: a sua identidade de afiliado já está associada a esta conta Trendtrack.", "affiliate.verify.alreadyLinked.title": "Esta identidade já estava associada", "affiliate.verify.conflict.description": "Uma identidade o fornecedor só pode ser reivindicada por uma conta Trendtrack. O suporte pode verificar a situação com a o fornecedor.", "affiliate.verify.conflict.title": "Esta identidade já está associada a outra conta", "affiliate.verify.expired.description": "Este link de confirmação já não é válido. Não foi associada nenhuma identidade de afiliado: reinicie a verificação para receber um novo link.", "affiliate.verify.expired.title": "Este link de verificação expirou", "affiliate.verify.failed.description": "Não foi associada nenhuma identidade de afiliado. Tente novamente ou contacte o suporte se o problema persistir.", "affiliate.verify.failed.title": "Não foi possível concluir a verificação", "affiliate.verify.invalid.description": "O link pode ter sido truncado pelo seu cliente de e-mail. Reinicie a verificação para receber um novo.", "affiliate.verify.invalid.title": "Este link de verificação não é válido", "affiliate.verify.linked.description": "O endereço o fornecedor está agora associado à sua conta Trendtrack. O ciclo de vida é sincronizado a partir daí.", "affiliate.verify.linked.title": "A sua identidade de afiliado está associada", "affiliate.verify.loading": "A verificar a sua identidade de afiliado", "affiliate.verify.missingToken.description": "Falta o código de confirmação no endereço. Abra novamente o link a partir do e-mail ou reinicie a verificação.", "affiliate.verify.missingToken.title": "Este link está incompleto", "affiliate.verify.open": "Abrir o Programa de Afiliação", "affiliate.verify.restart": "Voltar ao Programa de Afiliação", "affiliate.verify.retry": "Tentar novamente", "affiliate.verify.title": "Verificação da identidade de afiliado", "affiliate.verify.unavailable.description": "O seu link não foi consumido. Tente novamente dentro de alguns minutos; nada mudou na sua conta.", "affiliate.verify.unavailable.title": "A O fornecedor está inacessível", "affiliate.verify.used.description": "O link é de utilização única. Se a sua identidade ainda não estiver associada, reinicie a verificação a partir da página do Programa de Afiliação.", "affiliate.verify.used.title": "Este link de verificação já foi utilizado", "app.error.action": "Tentar de novo", "app.error.description": "Esta página não conseguiu carregar. Tentar de novo costuma resolver.", "app.error.details": "ID do incidente", "app.rateLimit.notice": "Estás a ir um pouco depressa. Tenta novamente {when}.", "app.rateLimit.export": "Exportaste muito recentemente. Tenta novamente {when}.", "app.rateLimit.soon": "daqui a pouco", "app.accountRestricted.title": "O acesso aos dados está suspenso", "app.accountRestricted.description": "Foi detetada atividade invulgar na tua conta. A nossa equipa pode restabelecer o acesso.", "app.accountRestricted.support": "Contactar o suporte", "app.accountRestricted.supportMessage": "Olá, o acesso aos dados da minha conta está suspenso. Podem ajudar-me a restabelecê-lo?", "app.error.home": "Voltar ao meu espaço de trabalho", "app.error.label": "Erro", "app.error.title": "Algo correu mal", "app.notFound.action": "Voltar ao meu espaço de trabalho", "app.notFound.description": "O link está quebrado ou a página foi movida. Nada se perdeu: volte ao seu espaço de trabalho e continue de onde parou.", "app.notFound.title": "Esta página não existe", "appVersion.checkingDescription": "A verificar que versão do Trendtrack esta conta pode utilizar.", "appVersion.checkingTitle": "A verificar o acesso", "appVersion.errorDescription": "O Trendtrack não consegue verificar a sua versão agora. Tente novamente antes de continuar.", "appVersion.errorTitle": "Não foi possível verificar o acesso", "appVersion.retry": "Tentar novamente", "appVersion.returnToV2": "Voltar a Classic", "appVersion.returningToV2": "A voltar a Classic…", "appVersion.switchError": "Não foi possível voltar a Classic. Tente novamente.", "auth.impersonation.ariaLabel": "Impersonation ativa", "auth.impersonation.stop": "Parar", "auth.impersonation.stopError": "Não foi possível parar a impersonation neste momento.", "auth.impersonation.stopPending": "A parar...", "auth.impersonation.until": "até", "auth.impersonation.viewedBy": "visto por", "auth.legacyVersion.action": "Versão anterior", "auth.legacyVersion.actionPending": "A mudar…", "auth.legacyVersion.ariaLabel": "Versão anterior do Trendtrack", "auth.legacyVersion.blocked.disabled": "A sua conta está desativada: a versão anterior não está disponível.", "auth.legacyVersion.blocked.failed": "A inicialização da sua conta não foi concluída. Pode lançar a verificação novamente.", "auth.legacyVersion.blocked.initializing": "A sua conta ainda está a ser inicializada. A versão anterior ainda não pode ser totalmente ativada.", "auth.legacyVersion.blocked.permanent": "A versão anterior não está disponível para esta conta. Contacte o suporte.", "auth.legacyVersion.blocked.readyRetry": "A sua conta está pronta. Lance novamente a mudança para a versão anterior.", "auth.legacyVersion.blocked.stale": "A sua conta mudou e tem de ser verificada de novo antes de a versão anterior poder ser totalmente ativada.", "auth.legacyVersion.blocked.unavailable": "A mudança para a versão anterior não está disponível neste momento.", "auth.legacyVersion.blocked.verifying": "A sua conta está a ser verificada. A versão anterior ainda não pode ser totalmente ativada.", "auth.legacyVersion.rearmedNote": "Foi iniciada uma nova verificação.", "auth.legacyVersion.retry": "Tentar novamente", "auth.previewPlanBanner": "Pré-visualização do plano ativo. Este plano não é realmente aplicado.", "auth.redirect.action": "Ir para o início de sessão", "auth.session.checkingDescription": "Estamos a verificar a sua sessão Trendtrack.", "auth.session.checkingTitle": "A verificar sessão", "auth.session.redirectingDescription": "Será redirecionado para a autenticação Trendtrack.", "auth.session.redirectingTitle": "A redirecionar para o início de sessão...", "auth.sessionError.details": "ID do incidente", "auth.sessionError.expiredDescription": "A sessão foi terminada por segurança. Inicie sessão novamente para continuar de onde parou.", "auth.sessionError.expiredTitle": "A sua sessão terminou", "auth.sessionError.forbiddenDescription": "A sua sessão continua ativa, mas esta conta não pode aceder a esta página.", "auth.sessionError.forbiddenTitle": "Acesso negado", "auth.sessionError.offlineDescription": "Nada do que estava a fazer se perdeu. Restabeleça a ligação e tente novamente.", "auth.sessionError.offlineTitle": "O seu dispositivo está offline", "auth.sessionError.retry": "Tentar novamente", "auth.sessionError.serverDescription": "Não foi possível contactar o Trendtrack. Nada do que estava a fazer se perdeu.", "auth.sessionError.serverTitle": "O Trendtrack não está a responder", "auth.sessionError.signIn": "Iniciar sessão novamente", "betaAccess.back": "Voltar ao Trendtrack", "betaAccess.description": "O Trendtrack está abrindo gradualmente. Esta conta ainda não está autorizada. Fale com a equipe se isso for inesperado.", "betaAccess.eyebrow": "Beta Trendtrack", "betaAccess.title": "O acesso está limitado", "billing.accessAvailable": "disponível", "billing.accessSummary": "Acesso à faturação: {access}. Gestão de faturação: {management}.", "billing.accessUnavailable": "não disponível", "billing.activeAddOns": "Add-ons ativos", "billing.addOns": "Add-ons", "billing.addOnsEmptyTitle": "Sem add-ons ativos", "billing.addons.cadence.monthly": "/ mês", "billing.addons.cadence.one_time": "pagamento único", "billing.addons.cadence.quarterly": "/ trimestre", "billing.addons.cadence.unknown": "cadência desconhecida", "billing.addons.cadence.yearly": "/ ano", "billing.addons.cancel": "Cancelar a subscrição", "billing.addons.cancelDialog.confirm": "Agendar o cancelamento", "billing.addons.cancelDialog.description": "Mantém-se ativa até {date} e depois não será renovada. O seu plano e as suas outras subscrições não mudam.", "billing.addons.cancelDialog.descriptionNoDate": "Não será renovada no fim do período atual. O seu plano e as suas outras subscrições não mudam.", "billing.addons.cancelDialog.keep": "Manter", "billing.addons.cancelDialog.pending": "A agendar...", "billing.addons.cancelDialog.subject": "Cancelar esta subscrição?", "billing.addons.cancelDialog.title": "Cancelar {product}?", "billing.addons.endedOn": "Terminou em {date}", "billing.addons.endsOn": "Termina em {date}", "billing.addons.family.other": "Outros complementos", "billing.addons.family.publicApi": "Complemento de API pública", "billing.addons.family.seats": "Lugares adicionais", "billing.addons.history.one": "{count} complemento terminado", "billing.addons.history.other": "{count} complementos terminados", "billing.addons.ordinal": "n.º {ordinal}", "billing.addons.paymentIssue": "Problema de pagamento", "billing.addons.purchased": "Quantidade {count}", "billing.addons.purchasedPartial": "Quantidade {count}, algumas não indicadas", "billing.addons.quantityUnknown": "Quantidade não indicada", "billing.addons.reference": "Ref. {reference}", "billing.addons.renewsOn": "Renova em {date}", "billing.addons.scheduledCancellations.one": "{count} cancelamento agendado", "billing.addons.scheduledCancellations.other": "{count} cancelamentos agendados", "billing.addons.since": "Desde {date}", "billing.addons.totalPartial": "Total parcial: algumas subscrições não têm preço", "billing.blocked.description": "O teu acesso termina aqui. Nada foi eliminado.", "billing.blocked.downgrade": "Continuar no gratuito", "billing.blocked.kept.boards": "Pastas", "billing.blocked.kept.brands": "Brandtracker", "billing.blocked.resume": "Retomar a minha subscrição", "billing.blocked.signOut": "Terminar sessão", "billing.blocked.title": "O teu pagamento não foi processado", "billing.cadence.monthly": "/ mês, faturado mensalmente", "billing.cadence.quarterly": "/ trimestre, faturado trimestralmente", "billing.cadence.yearly": "/ ano, faturado anualmente", "billing.cancelsAtPeriodEnd": "Cancela no fim do período", "billing.currentCadence": "Cadência de faturação atual", "billing.customer": "Cliente de faturação", "billing.downgrade.cancel": "Cancelar", "billing.downgrade.column.kept": "Conservado", "billing.downgrade.column.usable": "Utilizável", "billing.downgrade.description": "Nada é eliminado. Tudo o que exceder o plano gratuito permanece na tua conta, bloqueado, e regressa se retomares a subscrição.", "billing.downgrade.title": "O que muda no plano gratuito", "billing.effectivePlan": "Plano efetivo", "billing.freeWorkspace": "Espaço de trabalho gratuito", "billing.kind.api_topup": "Recarga de API", "billing.kind.extra_seat": "Lugar adicional", "billing.kind.other_addon": "Complemento", "billing.kind.public_api_addon": "Complemento de API pública", "billing.mainSubscription": "Subscrição principal", "billing.managementEnabled": "ativada", "billing.managementReadOnly": "apenas leitura", "billing.noAddOns": "Sem add-ons", "billing.noAddOnsDescription": "Não há add-ons associados a este espaço de trabalho.", "billing.noCustomer": "Nenhum cliente de faturação registado", "billing.noEmail": "Nenhum email de faturação registado", "billing.noPaidSubscription": "Nenhuma subscrição paga registada", "billing.noPeriod": "Sem período de faturação", "billing.noPeriodEnd": "Sem fim de período", "billing.noSubscription": "Sem subscrição", "billing.notice.accessRestricted.description": "Não tem acesso à faturação deste espaço de trabalho. Peça a um proprietário do espaço de trabalho para rever os detalhes de faturação.", "billing.notice.accessRestricted.title": "O acesso à faturação está restrito", "billing.notice.empty.description": "Este espaço de trabalho não tem dados de faturação para mostrar.", "billing.notice.empty.title": "Ainda sem detalhes de faturação", "billing.notice.loading.description": "Verificando sua sessão e espaço de trabalho antes de carregar os detalhes de cobrança.", "billing.notice.loading.title": "Carregando faturamento", "billing.notice.sessionUnavailable.description": "Não foi possível verificar a sessão atual antes de carregar os detalhes de faturação.", "billing.notice.sessionUnavailable.title": "A faturação está indisponível neste momento", "billing.notice.unavailable.description": "Não foi possível carregar os detalhes de faturação. O seu espaço de trabalho permanece disponível enquanto este pedido é repetido mais tarde.", "billing.notice.workspaceUnavailable.description": "Não foi possível resolver este espaço de trabalho antes de carregar os detalhes de faturação.", "billing.notice.workspaceUnavailable.title": "A faturação do espaço de trabalho está indisponível", "billing.pastDue.description": "A sua subscrição principal está em atraso.", "billing.pastDue.title": "O pagamento requer atenção.", "billing.period": "Período de faturação", "billing.period.monthly": "Mensal", "billing.period.one_time": "Pagamento único", "billing.period.quarterly": "Trimestral", "billing.period.unknown": "Desconhecido", "billing.period.yearly": "Anual", "billing.periodEnds": "{period}, o período atual termina em {periodEnd}", "billing.proTrialOverlay": "Overlay de teste Pro ativo", "billing.quarterlyUpsell.cta": "Escolher trimestral", "billing.quarterlyUpsell.dismiss": "Agora não", "billing.quarterlyUpsell.dismissPending": "A guardar…", "billing.quarterlyUpsell.error": "Não foi possível guardar a preferência.", "billing.quarterlyUpsell.savings": "Poupe 15%", "billing.quarterlyUpsell.unavailable": "Não existe um preço trimestral correspondente para o seu plano atual.", "billing.quarterlyUpsell.v1.description": "Mantenha o mesmo plano e pague a cada três meses à tarifa trimestral.", "billing.quarterlyUpsell.v1.title": "Mude para faturação trimestral e poupe", "billing.quarterlyUpsell.v2.description": "Mude para trimestral quando quiser e poupe 15%.", "billing.quarterlyUpsell.v2.title": "Ainda paga mensalmente?", "billing.startCheckout.description": "Escolha um plano para iniciar o checkout. Os detalhes da subscrição, a data da próxima fatura, o cliente de faturação e os add-ons aparecerão aqui quando a faturação estiver ativa.", "billing.startCheckout.eyebrow": "Iniciar faturação", "billing.startCheckout.nonOwnerCta": "Ver planos", "billing.startCheckout.ownerCta": "Escolher um plano", "billing.startCheckout.ownerOnly": "O catálogo de planos está visível, mas apenas os proprietários do espaço de trabalho podem iniciar o checkout.", "billing.startCheckout.paidEffectiveDescription": "Este espaço de trabalho tem acesso de faturação, mas a API de faturação não devolveu uma subscrição principal ativa. Os detalhes da subscrição, a data da próxima fatura, o cliente de faturação e os add-ons aparecerão aqui quando a faturação estiver ativa.", "billing.startCheckout.reviewCta": "Consultar planos", "billing.startCheckout.title": "Nenhuma subscrição ativa do espaço de trabalho", "billing.status.active": "Ativo", "billing.status.canceled": "Cancelado", "billing.status.incomplete": "Incompleto", "billing.status.incomplete_expired": "Incompleto, expirado", "billing.status.past_due": "Em atraso", "billing.status.paused": "Em pausa", "billing.status.trialing": "Período experimental", "billing.status.unknown": "Desconhecido", "billing.status.unpaid": "Não pago", "billing.summary.addOnsNone": "Nenhum ativo", "billing.summary.amount": "Valor", "billing.summary.ariaLabel": "Resumo de faturação", "billing.summary.baseSubscriptionTotal": "Total da subscrição base", "billing.summary.billedMeta": "Faturação: {period} · Gerida pela Stripe", "billing.summary.changePlan": "Alterar plano", "billing.summary.choosePaidPlan": "Escolha um plano pago para ativar a faturação gerida do workspace.", "billing.summary.currentPeriod": "Período atual", "billing.summary.currentPlan": "Plano atual", "billing.summary.date": "Data", "billing.summary.dateRange": "De {start} a {end}", "billing.summary.estimatedCharge": "Cobrança estimada em {date}.", "billing.summary.estimatedTotal": "Total estimado", "billing.summary.managedByStripe": "Faturação do workspace {plan}, gerida pela Stripe.", "billing.summary.nextCharge": "Próxima cobrança", "billing.summary.nextInvoice": "Próxima fatura", "billing.summary.nextInvoiceBreakdown": "Detalhe da próxima fatura", "billing.summary.priceUnavailable": "Não indicado", "billing.summary.renewal": "Renovação", "billing.summary.renewalAutomatic": "Automática", "billing.summary.renewalCancelAnytime": "Cancele quando quiser", "billing.summary.renews": "Renova em {date}", "billing.summary.scheduledChange": "Alteração agendada", "billing.activation.pageTitle": "Bem-vindo ao Trendtrack", "billing.activation.activeTitle": "Seu plano {plan} está ativo.", "billing.activation.thanks": "Obrigado por escolher o Trendtrack. Sinta-se em casa.", "billing.activation.checkingTitle": "Verificando sua compra…", "billing.activation.checkingDescription": "Mantenha esta página aberta enquanto confirmamos sua assinatura.", "billing.activation.activatingTitle": "Ativando seu plano…", "billing.activation.paidDescription": "Seu pagamento está confirmado. Estamos preparando seu espaço de trabalho.", "billing.activation.delayedTitle": "A ativação está demorando um pouco mais.", "billing.activation.delayedDescription": "Ainda não confirmamos que seu plano está ativo. Verifique novamente em instantes ou consulte seu faturamento.", "billing.activation.unavailableTitle": "Não foi possível verificar esta compra.", "billing.activation.unavailableDescription": "Sua assinatura não foi confirmada. Tente novamente ou consulte seu faturamento antes de pagar de novo.", "billing.activation.expiredTitle": "Este checkout expirou.", "billing.activation.expiredDescription": "Nenhuma compra concluída foi confirmada para este checkout. Você pode continuar pelo faturamento.", "billing.activation.retry": "Verificar novamente", "billing.activation.workspace": "Espaço de trabalho", "billing.activation.renews": "Próxima renovação", "billing.activation.accessUntil": "Acesso até", "billing.activation.continue": "Continuar no Trendtrack", "billing.activation.billing": "Ver faturamento", "billing.summary.subscriptionEnds": "Fim da subscrição", "billing.summary.subscriptionStart": "Início da subscrição", "billing.summary.targetOn": "{target} em {date}", "billing.summary.taxesAtCheckout": "Impostos aplicados no pagamento", "billing.summary.updateBilling": "Atualizar faturação", "billing.summary.updateInProgress": "Atualização da faturação em curso. Atualizaremos o seu plano após a confirmação da Stripe.", "billing.trackerDowngrade.activeAds": "Ads ativos", "billing.trackerDowngrade.archived.one": "{count} marca passa para uma pasta", "billing.trackerDowngrade.archived.other": "{count} marcas passam para uma pasta", "billing.trackerDowngrade.confirm": "Confirmar a minha seleção", "billing.trackerDowngrade.description": "As marcas não selecionadas serão guardadas na pasta «Brandtracker - Old». Nada é apagado.", "billing.trackerDowngrade.monthlyVisits": "Visitas mensais", "billing.trackerDowngrade.newAds": "Ads novos", "billing.trackerDowngrade.restoreDefault": "Usar a seleção proposta", "billing.trackerDowngrade.silent": "Já não anuncia", "billing.trackerDowngrade.slotsFull": "Seleção completa", "billing.trackerDowngrade.slotsLeft.one": "Resta {count} lugar", "billing.trackerDowngrade.slotsLeft.other": "Restam {count} lugares", "billing.trackerDowngrade.slotsOver.one": "Retira {count} marca", "billing.trackerDowngrade.slotsOver.other": "Retira {count} marcas", "billing.trackerDowngrade.title": "Ficas com {keep} das tuas {total} marcas seguidas", "billing.usage.approachingLimit": "Perto do limite", "billing.usage.title": "Utilização neste período", "billingLock.changeWorkspace": "Escolher outro espaço", "billingLock.deadlineLabel": "Prazo de recuperação:", "billingLock.memberDescription": "Este espaço está temporariamente indisponível. Contacte o proprietário, escolha outro espaço ou termine sessão.", "billingLock.ownerDescription": "O espaço está bloqueado após uma falha na renovação. Conclua o pagamento antes do prazo para restaurar o acesso.", "billingLock.recoveryAction": "Regularizar pagamento", "billingLock.signOutHint": "Também pode terminar sessão no menu da conta.", "billingLock.terminatedDescription": "O período de recuperação terminou. O proprietário pode iniciar uma nova subscrição para restaurar conteúdo elegível.", "billingLock.terminatedTitle": "Esta subscrição terminou", "billingLock.title": "É necessário um pagamento para reabrir este espaço de trabalho", "billingLock.unavailable": "Não foi possível verificar o acesso ao espaço. Tente novamente dentro de momentos.", "boards.actions.more": "Mais ações da pasta", "boards.actions.moreShort": "Mais", "boards.addFilters": "Adicionar filtros", "boards.download.button": "Baixar mídias", "boards.upload.button": "Enviar mídias", "boards.upload.title": "Envie sua mídia", "boards.upload.subtitle": "Imagens ou vídeos. Máx {maxFiles} arquivos, {maxSize} cada.", "boards.upload.dropzone": "Arraste e solte arquivos aqui, ou clique para procurar", "boards.upload.supported": "Formatos: JPG, PNG, WebP, MP4, MOV", "boards.upload.brandLabel": "Nome (opcional)", "boards.upload.brandPlaceholder": "Nome / marca", "boards.upload.action": "Enviar {count}", "boards.upload.close": "Fechar", "boards.upload.remove": "Remover", "boards.upload.status.pending": "Pendente", "boards.upload.status.uploading": "Enviando…", "boards.upload.status.done": "Concluído", "boards.upload.status.error": "Falha", "boards.upload.error.type": "{name}: tipo não suportado", "boards.upload.error.size": "{name}: acima de {maxSize}", "boards.upload.error.overflow": "{count} ignorado(s) (máx {maxFiles})", "boards.download.periodAria": "Período de download", "boards.download.action": "Baixar {count}", "boards.download.empty": "Sem media", "boards.download.period.24h": "Últimas 24 h", "boards.download.period.3d": "Últimos 3 dias", "boards.download.period.7d": "Últimos 7 dias", "boards.download.period.14d": "Últimas 2 semanas", "boards.download.period.30d": "Último mês", "boards.download.period.3m": "Últimos 3 meses", "boards.download.period.6m": "Últimos 6 meses", "boards.download.period.1y": "Último ano", "boards.download.period.all": "Tudo", "boards.filters.button": "Filtros", "boards.filters.platform.label": "Plataforma", "boards.filters.status.label": "Status", "boards.filters.status.all": "Todos", "boards.filters.status.active": "Ativas", "boards.filters.status.inactive": "Inativas", "boards.filters.daysRunning.label": "Dias no ar", "boards.filters.rating.label": "Avaliação", "boards.filters.commented.label": "Comentários", "boards.filters.addedBy.label": "Adicionado por", "boards.filters.range.min": "Mín", "boards.filters.range.max": "Máx", "boards.filters.tags.label": "Tags", "boards.filters.tags.noTag": "Sem tag", "boards.filters.tags.empty": "Ainda sem tags nesta pasta", "boards.source.instagram": "Instagram", "boards.filters.clear": "Limpar filtros", "boards.filters.format.label": "Formato", "boards.filters.format.all": "Todos os formatos", "boards.filters.format.image": "Imagem", "boards.filters.format.video": "Vídeo", "boards.filters.format.carousel": "Carrossel", "boards.filters.date.label": "Adicionado à pasta", "boards.filters.date.from": "De", "boards.filters.date.to": "Até", "boards.filters.date.separator": "–", "boards.filters.search.label": "Buscar", "boards.filters.search.placeholder": "Marca, título, texto…", "boards.addNew": "Adicionar", "boards.addPins.openExplorer": "Guardar a partir do Explorer", "boards.addSubBoard": "Nova subpasta", "boards.age.days": "há {count} dias", "boards.age.months": "há {count} meses", "boards.age.today": "Hoje", "boards.age.years": "há {count} anos", "boards.age.yearsMonths": "há {years} anos e {months} meses", "boards.allBoards": "Todas as pastas", "boards.archive": "Arquivar", "boards.archive.confirm.action": "Arquivar pasta", "boards.archive.confirm.body": "{contents} vão junto. Recupere quando quiser em Arquivados.", "boards.archive.confirm.empty": "Está vazio. Recupere quando quiser em Arquivados.", "boards.archive.confirm.unknown": "Todo o conteúdo vai junto. Recupere quando quiser em Arquivados.", "boards.archive.confirm.subBoards.one": "{count} subpasta", "boards.archive.confirm.subBoards.other": "{count} subpastas", "boards.archive.confirm.title": "Arquivar “{name}”?", "boards.archive.restored": "Pasta restaurada", "boards.archive.view.title": "Pastas arquivadas", "boards.archive.view.loading": "A carregar…", "boards.archive.view.empty": "Ainda nada arquivado", "boards.archive.view.restore": "Restaurar", "boards.archive.view.restoring": "A restaurar…", "boards.archive.view.error": "Não foi possível carregar as pastas arquivadas.", "boards.archive.view.retry": "Tentar novamente", "boards.archive.view.archivedOn": "Arquivada em {date}", "boards.archive.inProgress": "A arquivar...", "boards.delete": "Excluir", "boards.select.one": "Selecionar {board}", "boards.select.count": "{count} selecionados", "boards.select.clear": "Cancelar", "boards.delete.bulk.title": "Eliminar {count} pastas?", "boards.delete.bulk.body": "As pastas e o seu conteúdo serão eliminados: {contents}. Isto não pode ser anulado.", "boards.delete.bulk.empty": "As pastas vazias serão eliminadas. Isto não pode ser anulado.", "boards.items.bulkDelete.action": "Remover da pasta", "boards.items.bulkDelete.title": "Remover {count} itens?", "boards.items.bulkDelete.body": "Serão removidos desta pasta. As cópias guardadas noutras pastas permanecem.", "boards.items.bulkDelete.confirm": "Remover", "boards.delete.done": "Pasta eliminada", "boards.delete.confirm.title": "Eliminar «{name}»?", "boards.delete.confirm.action": "Eliminar", "boards.delete.confirm.body": "A pasta e o seu conteúdo serão eliminados: {contents}.", "boards.delete.confirm.empty": "A pasta vazia será eliminada.", "boards.delete.confirm.unknown": "A pasta e todo o seu conteúdo serão eliminados.", "boards.delete.confirm.irreversible": "Isto não pode ser anulado.", "boards.delete.confirm.description": "{description} Isto não pode ser anulado.", "boards.backToBoards": "Voltar às pastas", "boards.breadcrumb.label": "Localização da pasta", "boards.breadcrumb.typeFolders.ads": "Pastas de ads", "boards.breadcrumb.typeFolders.shops": "Pastas de lojas", "boards.breadcrumb.typeFolders.landing": "Pastas de landing pages", "boards.breadcrumb.typeFolders.emails": "Pastas de emails", "boards.breadcrumb.typeFolders.products": "Pastas de produtos", "boards.breadcrumb.typeFolders.advertisers": "Pastas de anunciantes", "boards.breadcrumb.typeFolders.mixed": "Pastas multitipo", "boards.breadcrumb.jumpTo": "Ir para {name}", "boards.canonical.saved": "Guardado", "boards.canonical.source": "Fonte", "boards.context.open": "Abrir pasta", "boards.context.openNewTab": "Abrir num novo separador", "boards.cover.adLabel": "Ad", "boards.create.ariaLabel": "Criar pasta", "boards.create.boardDescription": "Descrição", "boards.create.cancel": "Cancelar", "boards.create.close": "Fechar", "boards.create.create": "Criar", "boards.create.createBoard": "Criar pasta", "boards.create.description": "Agrupe os itens guardados por ângulo de produto, concorrente ou campanha.", "boards.create.descriptionLabel": "Descrição (opcional)", "boards.create.descriptionPlaceholder": "Adicionar uma descrição", "boards.create.inheritedVisibility": "A visibilidade é herdada da pasta principal ({visibility}).", "boards.create.mode.board": "Pasta", "boards.create.mode.subBoard": "Subpasta", "boards.create.importHint": "Importar uma pasta existente", "boards.create.name": "Nome", "boards.create.nameLabel": "Nome da pasta", "boards.create.namePlaceholder": "ex. Hooks beauty FR", "boards.create.newSubBoard": "Nova subpasta", "boards.create.parentBoard": "Pasta-mãe", "boards.create.parentPlaceholder": "Escolher a pasta principal", "boards.create.parentRequired": "Escolha uma pasta-mãe para criar uma subpasta.", "boards.create.privateVisibilityHint": "Só você pode ver esta pasta.", "boards.create.publicVisibilityHint": "Qualquer pessoa com o link pode ver, sem iniciar sessão.", "boards.create.subBoardDescription": "Dentro de uma pasta-mãe.", "boards.create.title": "Nova pasta", "boards.create.type": "Tipo", "boards.create.visibility": "Visibilidade", "boards.create.visibility.mine": "Privado", "boards.create.visibility.team": "Equipa", "boards.create.workspaceVisibilityHint": "Todos os membros do seu espaço de trabalho podem vê-la.", "boards.import.from": "Importar do {source}", "boards.import.destinationLabel": "Pasta de destino", "boards.import.addRow": "Adicionar uma pasta", "boards.import.removeRow": "Remover esta pasta", "boards.import.back": "Voltar", "boards.import.submit": "Importar", "boards.import.submitMany": "Importar {count} pastas", "boards.import.errorEmpty": "Cole o URL do board que quer trazer.", "boards.import.errorForeplay": "Esse é um link de partilha. Abra o board no Foreplay e copie o URL da barra de endereços, o que contém /boards.", "boards.import.errorAtria": "Não é um link de partilha do Atria. No Atria, clique em Share no board e copie o link que contém /share.", "boards.import.errorFailed": "Não foi possível iniciar a importação. Nada foi importado. Verifique os links e tente novamente.", "boards.import.errorPartial": "A importação parou a meio: alguns links foram importados, outros não. Abra a pasta para ver o que chegou antes de importar novamente.", "boards.import.csvDropTitle": "Largue o seu ficheiro .csv", "boards.import.csvDropHint": "Um domínio de loja por linha, até 20. O resto é ignorado.", "boards.import.launchedTitle": "Importação iniciada", "boards.import.launchedBody": "Enviamos-lhe um email assim que os ads estiverem na pasta.", "boards.import.recapOne": "Uma pasta {source}", "boards.import.recapMany": "{count} pastas {source}", "boards.import.recapFile": "Um ficheiro CSV", "boards.import.recapTo": "para {board}", "boards.import.openBoard": "Abrir pasta", "boards.import.copied": "Copiado", "boards.import.howToForeplay": "Onde encontrar o URL de um board Foreplay: copie-o da barra de endereços.", "boards.import.howToAtria": "No Atria, clique em Share no board e copie o link de partilha. Contém /share.", "boards.import.errorCsvTooMany": "No máximo {limit} domínios por ficheiro.", "boards.import.launchedAddedTitle": "Adicionado à pasta", "boards.import.launchedAcquisitionBody": "O que a Trendtrack ainda não conhece aparece na pasta assim que for obtido.", "boards.import.summaryAdded": "{count} adicionados", "boards.import.summaryFetching": "{count} a ser obtidos", "boards.import.summaryDuplicates": "{count} já presentes", "boards.import.summaryInvalid": "{count} ignorados", "boards.defaultBoardName": "Itens guardados", "boards.description": "Cada loja, ad, página e email que guardou, organizado em pastas.", "boards.detail.addDescription": "Adicionar uma descrição", "boards.detail.back": "Voltar", "boards.detail.noAccess.title": "Não tem acesso a esta pasta", "boards.detail.noAccess.description": "Peça ao proprietário para compartilhá-lo com você.", "boards.detail.noDescription": "Sem descrição", "boards.detail.noPinsHint": "Guarde lojas, ads ou emails nesta pasta a partir do Explorer.", "boards.detail.emptyHint.ads": "Guarde ads nesta pasta a partir do Explorer.", "boards.detail.emptyHint.shops": "Guarde lojas nesta pasta a partir do Explorer.", "boards.detail.emptyHint.landing": "Guarde landing pages nesta pasta a partir do Explorer.", "boards.detail.emptyHint.emails": "Guarde emails nesta pasta a partir do Explorer.", "boards.detail.emptyHint.products": "Guarde produtos nesta pasta a partir do Explorer.", "boards.detail.emptyHint.advertisers": "Guarde anunciantes nesta pasta a partir do Explorer.", "boards.detail.emptyTitle.ads": "Ainda não há ads", "boards.detail.emptyTitle.shops": "Ainda não há lojas", "boards.detail.emptyTitle.landing": "Ainda não há landing pages", "boards.detail.emptyTitle.emails": "Ainda não há emails", "boards.detail.emptyTitle.products": "Ainda não há produtos", "boards.detail.emptyTitle.advertisers": "Ainda não há anunciantes", "boards.detail.subBoardNamePlaceholder": "Nome do subpasta", "boards.detail.visibility.private": "Privado", "boards.detail.visibility.public": "Público", "boards.detail.visibility.workspace": "Equipa", "boards.duplicate.description": "Uma cópia com os mesmos itens. Links e acessos não são copiados.", "boards.duplicate.includeItems": "Copiar itens guardados", "boards.duplicate.open": "Duplicar", "boards.duplicate.submit": "Duplicar pasta", "boards.duplicate.title": "Duplicar pasta", "boards.edit.discardChanges": "Descartar alterações", "boards.edit.keepEditing": "Continuar a editar", "boards.edit.open": "Editar pasta", "boards.edit.save": "Guardar alterações", "boards.edit.title": "Editar pasta", "boards.edit.unsavedDescription": "As alterações a esta pasta ainda não foram guardadas.", "boards.edit.unsavedTitle": "Descartar alterações não guardadas?", "boards.empty.noBoards": "Ainda não há pastas", "boards.empty.noBoardsDescription": "Crie uma pasta para agrupar ads, lojas e emails guardados por ângulo.", "boards.empty.noItemsInBoard": "Ainda não há itens nesta pasta", "boards.empty.noItemsYet": "Ainda não há itens", "boards.empty.noItemsYetDescription": "Os itens adicionados a esta pasta aparecerão aqui.", "boards.empty.noMatchingBoards": "Nenhuma pasta correspondente", "boards.empty.noMatchingBoardsDescription": "Experimente outra palavra-chave ou crie uma pasta para esta linha de pesquisa.", "boards.empty.noMatchingItems": "Nenhum item correspondente", "boards.empty.noResultsFor": "Nenhum resultado para “{query}”", "boards.search.clear": "Limpar pesquisa", "boards.empty.noMatchingItemsDescription": "Experimente outra palavra-chave ou limpe o campo de pesquisa.", "boards.empty.noPins": "Ainda não há nada guardado", "boards.empty.noPinsDescription": "Guarde itens a partir do Explorer para os ver aqui.", "boards.empty.noSubBoards": "Ainda não há subpastas", "boards.empty.noSubBoardsDescription": "As pastas relacionadas deste espaço de trabalho aparecerão aqui.", "boards.empty.openExplorer": "Abrir Explorer", "boards.error.title": "Pastas indisponíveis", "boards.error.description": "Algo correu mal ao carregar. Tente novamente.", "boards.error.retry": "Tentar novamente", "boards.error.unsupportedBookmark": "Este tipo de cartão ainda não pode ser guardado.", "boards.error.unsupportedSave": "Este tipo de cartão ainda não pode ser guardado.", "boards.error.notSavedYet": "Este item ainda não está guardado em lado nenhum", "boards.error.workspaceNotLoaded": "O espaço de trabalho não está carregado", "boards.filter.adCreationDate": "Data de criação do ad", "boards.filter.addFilters": "Adicionar filtros", "boards.filter.ads": "Ads", "boards.featured.by": "Pela Trendtrack", "boards.filter.all": "Todos", "boards.filter.emails": "Emails", "boards.filter.location": "Localização", "boards.filter.lps": "LPs", "boards.filter.metaPage": "Páginas / Anunciantes", "boards.filter.niche": "Nicho", "boards.filter.other": "Outros", "boards.filter.manual": "Manual", "boards.filter.pinCount": "Itens", "boards.filter.pinCountMax": "No máximo", "boards.filter.pinCountMin": "Pelo menos", "boards.filter.pinCountSummary": "{count}+", "boards.filter.presets": "Predefinições", "boards.filter.product": "Produto", "boards.filter.products": "Produtos", "boards.filter.selectAll": "Selecionar tudo", "boards.filter.selectAllCount": "Selecionar tudo ({count})", "boards.filter.selectNone": "Limpar seleção", "boards.filter.shops": "Lojas", "boards.filter.sources": "Fontes", "boards.filter.sourcesSelected": "{count} selecionadas", "boards.filter.status": "Visibilidade", "boards.filterPanel.bt.all": "Todos", "boards.filterPanel.bt.all.desc": "Monitorizados e não", "boards.filterPanel.bt.notTracked": "Não monitorizados", "boards.filterPanel.bt.notTracked.desc": "Fora dos seus Trackers", "boards.filterPanel.bt.tracked": "Monitorizados", "boards.filterPanel.bt.tracked.desc": "Já nos seus Trackers", "boards.filterPanel.common.apply": "Aplicar", "boards.filterPanel.common.direction": "Direção", "boards.filterPanel.common.end": "Fim", "boards.filterPanel.common.exc": "Excl.", "boards.filterPanel.common.inc": "Incl.", "boards.filterPanel.common.max": "Máx", "boards.filterPanel.common.min": "Mín", "boards.filterPanel.common.parentCategories": "Categorias principais", "boards.filterPanel.common.presets": "Predefinições", "boards.filterPanel.common.reset": "Redefinir", "boards.filterPanel.common.searchProperty": "Procurar uma propriedade", "boards.filterPanel.common.selectAll": "Selecionar tudo", "boards.filterPanel.common.selected": "{count} selecionados", "boards.filterPanel.common.start": "Início", "boards.filterPanel.common.unselectAll": "Desmarcar tudo", "boards.filterPanel.copy.long": "Longo", "boards.filterPanel.copy.medium": "Médio", "boards.filterPanel.copy.short": "Curto", "boards.filterPanel.country.france": "França", "boards.filterPanel.country.germany": "Alemanha", "boards.filterPanel.country.italy": "Itália", "boards.filterPanel.country.netherlands": "Países Baixos", "boards.filterPanel.country.spain": "Espanha", "boards.filterPanel.date.hint": "Quando o item foi guardado na pasta.", "boards.filterPanel.dir.falling": "Em queda", "boards.filterPanel.dir.rising": "Em alta", "boards.filterPanel.dir.stable": "Estável", "boards.filterPanel.dup.any": "Qualquer", "boards.filterPanel.dup.few": "Poucos", "boards.filterPanel.dup.many": "Muitos", "boards.filterPanel.entityLabel": "Filtrar por", "boards.filterPanel.entity.emails": "E-mails", "boards.filterPanel.entity.googleAds": "Google Ads", "boards.filterPanel.entity.metaAds": "Meta Ads", "boards.filterPanel.entity.metaAdvertisers": "Páginas / Anunciantes", "boards.filterPanel.entity.shops": "Lojas", "boards.filterPanel.entity.tiktoks": "TikToks", "boards.filterPanel.field.adCreationDate": "Data de criação do ad", "boards.filterPanel.field.adRank": "Ranking do ad", "boards.filterPanel.field.adReach": "Alcance do ad", "boards.filterPanel.field.adSpend": "Gastos em ads", "boards.filterPanel.field.adsLaunched": "Ads lançados", "boards.filterPanel.field.advCreationDate": "Data de criação", "boards.filterPanel.field.advLanguage": "Idioma do anunciante", "boards.filterPanel.field.advTechnology": "Tecnologia do anunciante", "boards.filterPanel.field.brandtracker": "Trackers", "boards.filterPanel.field.copyLength": "Comprimento do texto", "boards.filterPanel.field.countries": "Países", "boards.filterPanel.field.country": "País", "boards.filterPanel.field.creationDate": "Data de criação", "boards.filterPanel.field.cta": "CTA", "boards.filterPanel.field.currency": "Moeda", "boards.filterPanel.field.daysRunning": "Dias ativos", "boards.filterPanel.field.duplicates": "Duplicados", "boards.filterPanel.field.followers": "Seguidores", "boards.filterPanel.field.growthRank": "Crescimento (Ranking)", "boards.filterPanel.field.language": "Idioma", "boards.filterPanel.field.lastSeen": "Visto pela última vez", "boards.filterPanel.field.liveAds": "Ads ativos", "boards.filterPanel.field.mediaType": "Tipo de media", "boards.filterPanel.field.niche": "Nicho", "boards.filterPanel.field.pageReach": "Alcance", "boards.filterPanel.field.pageSpend": "Despesa", "boards.filterPanel.field.pixels": "Pixels", "boards.filterPanel.field.products": "Produtos", "boards.filterPanel.field.publicationDate": "Data de publicação", "boards.filterPanel.field.shopOrigin": "Origem da loja", "boards.filterPanel.field.shopifyApp": "App Shopify", "boards.filterPanel.field.shopifyPlan": "Plano Shopify", "boards.filterPanel.field.shopifyTheme": "Tema Shopify", "boards.filterPanel.field.socials": "Redes sociais", "boards.filterPanel.field.status": "Estado", "boards.filterPanel.field.technology": "Tecnologia", "boards.filterPanel.field.traffic": "Tráfego", "boards.filterPanel.field.trafficGrowth": "Crescimento (Tráfego)", "boards.filterPanel.field.trustpilot": "Trustpilot", "boards.filterPanel.field.type": "Tipo", "boards.filterPanel.field.videoDuration": "Duração do vídeo", "boards.filterPanel.field.viewed": "Vistos", "boards.filterPanel.field.visitorCountry": "País do visitante", "boards.filterPanel.footer.clear": "Limpar", "boards.filterPanel.footer.saveView": "Guardar como vista", "boards.filterPanel.footer.seeLess": "Menos", "boards.filterPanel.footer.seeMore": "Ver mais", "boards.filterPanel.format.carousel": "Carrossel", "boards.filterPanel.format.dco": "DCO", "boards.filterPanel.format.statics": "Estáticos", "boards.filterPanel.format.video": "Vídeo", "boards.filterPanel.growth.any": "Qualquer", "boards.filterPanel.growthRank.hint": "Com que rapidez o ad sobe no ranking da sua página.", "boards.filterPanel.growthRank.minChange": "Mudança mínima de ranking", "boards.filterPanel.growthRank.pos": "{min} → {max} pos", "boards.filterPanel.keywords.placeholder": "Digite uma palavra-chave e pressione Enter", "boards.filterPanel.lang.dutch": "Neerlandês", "boards.filterPanel.lang.english": "Inglês", "boards.filterPanel.lang.french": "Francês", "boards.filterPanel.lang.german": "Alemão", "boards.filterPanel.lang.italian": "Italiano", "boards.filterPanel.lang.portuguese": "Português", "boards.filterPanel.lang.spanish": "Espanhol", "boards.filterPanel.niche.arts": "Artes e hobbies", "boards.filterPanel.niche.auto": "Automóvel", "boards.filterPanel.niche.baby": "Bebé e parentalidade", "boards.filterPanel.niche.beauty": "Beleza e cuidados", "boards.filterPanel.niche.books": "Livros e educação", "boards.filterPanel.niche.business": "Negócios e indústria", "boards.filterPanel.niche.fashion": "Moda", "boards.filterPanel.niche.food": "Comida e bebida", "boards.filterPanel.niche.gifts": "Presentes e eventos", "boards.filterPanel.niche.health": "Saúde e suplementos", "boards.filterPanel.niche.home": "Casa e jardim", "boards.filterPanel.niche.other": "Outro", "boards.filterPanel.niche.pets": "Animais de estimação", "boards.filterPanel.niche.sports": "Desporto e ar livre", "boards.filterPanel.niche.tech": "Eletrónica e tecnologia", "boards.filterPanel.niche.toys": "Brinquedos e jogos", "boards.filterPanel.niche.travel": "Viagens e bagagem", "boards.filterPanel.noFiltersForSource": "Ainda não há filtros disponíveis para este tipo de conteúdo.", "boards.filterPanel.options.hideSeen": "Ocultar ads vistos", "boards.filterPanel.options.hideSeen.desc": "Ads que já analisou", "boards.filterPanel.options.onlyScaling": "Apenas em escala", "boards.filterPanel.options.onlyScaling.desc": "Gasto crescente semana após semana", "boards.filterPanel.options.withLandingPage": "Com página de destino", "boards.filterPanel.options.withLandingPage.desc": "O ad leva a uma loja", "boards.filterPanel.plan.all": "Todos", "boards.filterPanel.plan.all.desc": "Todos os planos Shopify", "boards.filterPanel.plan.nonPlus": "Não Plus", "boards.filterPanel.plan.nonPlus.desc": "Planos Shopify padrão", "boards.filterPanel.plan.plus": "Plus", "boards.filterPanel.plan.plus.desc": "Comerciantes Shopify Plus", "boards.filterPanel.range.high": "Alto", "boards.filterPanel.range.low": "Baixo", "boards.filterPanel.range.medium": "Médio", "boards.filterPanel.rank.top10": "Top 10", "boards.filterPanel.rank.top100": "Top 100", "boards.filterPanel.rank.top500": "Top 500", "boards.filterPanel.reviews.starAndUp": "{count} estrela ou mais", "boards.filterPanel.reviews.starsAndUp": "{count} estrelas ou mais", "boards.filterPanel.search.app": "Procurar uma app", "boards.filterPanel.search.noMatch": "Nenhum resultado", "boards.filterPanel.search.theme": "Procurar um tema", "boards.filterPanel.status.active": "Ativos", "boards.filterPanel.status.active.desc": "Em veiculação", "boards.filterPanel.status.all": "Todos", "boards.filterPanel.status.all.desc": "Ads ativos e inativos", "boards.filterPanel.status.deleted": "Eliminados", "boards.filterPanel.status.deleted.desc": "Removidos da biblioteca", "boards.filterPanel.status.inactive": "Inativos", "boards.filterPanel.status.inactive.desc": "Paradas", "boards.filterPanel.title.date": "Data", "boards.filterPanel.title.format": "Formato", "boards.filterPanel.title.keywords": "Palavras-chave", "boards.filterPanel.title.options": "Opções", "boards.filterPanel.title.range": "Intervalo", "boards.filterPanel.title.reviews": "Avaliações", "boards.filterPanel.unit.chars": "caracteres", "boards.filterPanel.unit.percent": "%", "boards.filterPanel.unit.rank": "classificação", "boards.filterPanel.viewed.all": "Todos", "boards.filterPanel.viewed.all.desc": "Tudo, visto ou não", "boards.filterPanel.viewed.notViewed": "Não vistos", "boards.filterPanel.viewed.notViewed.desc": "Lojas que ainda não abriu", "boards.filterPanel.viewed.viewed": "Vistos", "boards.filterPanel.viewed.viewed.desc": "Lojas que já abriu", "boards.filters.label": "Filtros", "boards.header.addFavorite": "Adicionar aos favoritos", "boards.header.favoriteShort": "Favorito", "boards.header.favorited": "Nos favoritos", "boards.header.addTag": "Adicionar", "boards.header.collaborators": "Colaboradores: {count}", "boards.header.removeFavorite": "Remover dos favoritos", "boards.header.unfavoriteShort": "Remover dos favoritos", "boards.help": "Ajuda", "boards.hiddenBoardDescription": "Descrição da pasta oculta", "boards.hiddenBoardName": "Nome da pasta oculto", "boards.icon.resetColor": "Cor padrão", "boards.icon.color": "Cor do ícone", "boards.icon.label": "Ícone da pasta", "boards.icon.noResults": "Nenhum ícone encontrado", "boards.icon.searchPlaceholder": "Procurar ícones...", "boards.invitation.accept": "Aceitar convite", "boards.invitation.acceptedDescription": "A pasta está agora nos seus favoritos com o nível de acesso escolhido pelo proprietário.", "boards.invitation.acceptedTitle": "Pasta adicionada", "boards.invitation.accepting": "A aceitar...", "boards.invitation.description": "Este convite foi enviado para {email}. Aceite-o para encontrar a pasta nos seus favoritos.", "boards.invitation.error": "Este convite é inválido, expirou, já foi usado ou pertence a outro email.", "boards.invitation.openBoards": "Abrir as minhas pastas", "boards.invitation.title": "Adicionar a pasta", "boards.item.pending": "A obter o criativo…", "boards.item.unavailable": "Indisponível", "boards.item.pendingShop": "A obter a loja…", "boards.item.pendingAdvertiser": "A obter o anunciante…", "boards.item.collectingShop": "A recolher os dados…", "boards.item.shopNotFound": "Loja não encontrada", "boards.itemCount.ads.one": "{count} ad", "boards.itemCount.ads.other": "{count} ads", "boards.itemCount.shops.one": "{count} loja", "boards.itemCount.shops.other": "{count} lojas", "boards.itemCount.emails.one": "{count} email", "boards.itemCount.emails.other": "{count} emails", "boards.itemCount.products.one": "{count} produto", "boards.itemCount.products.other": "{count} produtos", "boards.itemCount.advertisers.one": "{count} anunciante", "boards.itemCount.advertisers.other": "{count} anunciantes", "boards.itemCount.landing.one": "{count} landing page", "boards.itemCount.landing.other": "{count} landing pages", "boards.itemCount.one": "{count} item", "boards.itemCount.other": "{count} itens", "boards.layout.gallery": "Galeria", "boards.layout.grid": "Grelha", "boards.layout.kanban": "Kanban", "boards.layout.label": "Disposição da pasta", "boards.layout.list": "Lista", "boards.items.layout.cards": "Cartões", "boards.items.layout.gallery": "Galeria", "boards.items.layout.list": "Lista", "boards.loading": "A carregar pastas", "boards.manageBoard": "Editar pasta", "boards.metadata.collaborators": "Colaboradores", "boards.metadata.created": "Criado", "boards.metadata.lastEdited": "Última edição", "boards.metadata.lastEditedOn": "Última edição {date}", "boards.metadata.owner": "Proprietário", "boards.metadata.savedItems": "Itens guardados", "boards.metadata.sources": "Fontes", "boards.metadata.tag": "Tag", "boards.newBoard": "Nova pasta", "boards.ownedBy": "Propriedade de {owner}", "boards.owner.you": "Você", "boards.picker.saveAndComment": "Guardar e comentar", "boards.provenance.copiedFrom": "Copiado de {board} por {owner}", "boards.provenance.source": "Fonte", "boards.public.actionsReady": "Siga esta pasta ou guarde um instantâneo no seu espaço de trabalho.", "boards.public.badge": "Pasta pública", "boards.public.byOwner": "Propriedade de {owner}", "boards.public.closeSearch": "Fechar pesquisa", "boards.public.empty": "Ainda não há itens públicos disponíveis.", "boards.public.filterLabel": "Filtrar itens da pasta pública", "boards.public.followBoard": "Seguir pasta", "boards.public.following": "A seguir", "boards.public.itemCount.one": "{count} item guardado", "boards.public.itemCount.other": "{count} itens guardados", "boards.public.lastEdited": "Última edição", "boards.public.loading": "A carregar pasta pública...", "boards.public.login": "Iniciar sessão", "boards.public.metaDescription": "{count} itens guardados e selecionados por {owner} no Trendtrack.", "boards.public.noSearchResults": "Nenhum item corresponde à sua pesquisa.", "boards.public.openCopy": "Abrir", "boards.foldersAnnouncement.title": "As coleções são agora pastas", "boards.foldersAnnouncement.description": "As suas foram convertidas, com todo o conteúdo.", "boards.foldersAnnouncement.cta": "Ver", "boards.foldersAnnouncement.dismiss": "Agora não", "boards.swipeFile.title": "Itens guardados", "boards.swipeFile.search": "Itens, comentários…", "boards.swipeFile.emptyDescription": "Tudo o que guardar aparece aqui, seja qual for a pasta.", "boards.swipeFile.emptyCta": "Abrir Explorer", "boards.swipeFile.noResults": "Nada corresponde a estes filtros", "boards.swipeFile.clearFilters": "Limpar filtros", "boards.detail.scope.includeSubFolders": "Incluir subpastas", "boards.upload.short": "Importar", "boards.download.short": "Exportar", "boards.swipeFile.sort.saved": "Data em que foi guardado", "boards.swipeFile.sort.created": "Data de criação", "boards.public.readOnly": "Pré-visualização apenas de leitura", "boards.public.saveThisBoard": "Guardar uma cópia", "boards.public.search": "Pesquisar", "boards.public.searchPlaceholder": "Pesquisar nesta pasta...", "boards.public.showingCount": "A mostrar {visible} de {total}", "boards.public.signup": "Registe-se gratuitamente", "boards.public.signupCta": "Registe-se para explorar", "boards.public.signupToSave": "Registe-se para guardar", "boards.public.snapshotName": "Cópia de {name}", "boards.public.snapshotSaved": "Cópia guardada: {name}", "boards.public.snapshotSavedLinked": "Cópia guardada: {name}. Abra-a agora.", "boards.public.snapshotFailed": "Não foi possível guardar uma cópia desta pasta. Tente novamente.", "boards.public.unavailable": "Esta pasta está indisponível", "boards.public.unavailableGone": "O link pode ter sido desativado ou a pasta eliminada.", "boards.public.unavailableRetry": "Não foi possível carregá-lo. Tente novamente em instantes.", "boards.public.unknownOwner": "Proprietário desconhecido", "boards.public.updatedDaysAgo": "há {count} d", "boards.public.updatedRecently": "recentemente", "boards.public.updatedToday": "hoje", "boards.public.wallDescription": "Crie um espaço de trabalho Trendtrack para guardar fontes, organizar pastas e colaborar com a sua equipa.", "boards.public.wallTitle": "Quer fluxos de pesquisa mais avançados?", "boards.public.moreItems": "Mais {count} itens nesta pasta", "boards.public.moreItemsOne": "Mais 1 item nesta pasta", "boards.reactions.ariaLabel": "Reações", "boards.reactions.error": "Não foi possível carregar as reações.", "boards.reactions.eyes": "Para ver", "boards.reactions.fire": "Arrasa", "boards.reactions.idea": "Ideia a roubar", "boards.reactions.loading": "Carregando reações…", "boards.reactions.mutationError": "A reação não foi guardada.", "boards.reactions.rejected": "Não é para nós", "boards.reactions.retry": "Tentar novamente", "boards.reactions.target": "No alvo", "boards.rename.hint": "Clique para renomear", "boards.renderingMode.canonical": "Itens canónicos", "boards.renderingMode.label": "Modo de apresentação dos itens da pasta", "boards.renderingMode.trendtrack": "Cartões Trendtrack", "boards.reparent.description": "Escolha onde esta pasta fica.", "boards.reparent.descriptionMany": "Escolha onde estas pastas ficam.", "boards.reparent.hasChildrenWarning": "As pastas com subpastas só podem ser movidas para o nível superior.", "boards.reparent.inheritedVisibility": "A visibilidade e o espaço de trabalho são herdados da pasta principal ({visibility}).", "boards.reparent.open": "Mover para…", "boards.reparent.parentLabel": "Pasta-mãe", "boards.reparent.rootDescription": "Fica no topo, com o mesmo acesso.", "boards.reparent.rootOption": "Sem pasta-mãe (pasta de nível superior)", "boards.reparent.submit": "Mover pasta", "boards.reparent.title": "Mover pasta", "boards.reparent.titleMany": "Mover {count} pastas", "boards.savedItems": "Itens guardados", "boards.savedItems.description": "Tudo o que guardou, em todas as suas pastas.", "boards.savedItems.empty": "Ainda não há itens guardados", "boards.savedItems.emptyDescription": "Guarde ads, lojas e emails em qualquer pasta para os ver aqui.", "boards.savedItems.loadMore": "Carregar mais", "boards.savedItems.loadingMore": "A carregar mais...", "boards.savedItems.title": "Itens guardados", "boards.scope.personal": "Privado", "boards.scope.team": "Equipe", "boards.search.boardsPlaceholder": "Pesquisar pastas", "boards.search.filterPlaceholder": "Filtrar pastas...", "boards.search.label": "Pesquisar pastas por palavra-chave", "boards.search.inBoard": "Pesquisar nesta pasta", "boards.search.pinsPlaceholder": "Pesquisar itens / tags", "boards.search.placeholder": "Pesquisar", "boards.selection.clear": "Limpar seleção", "boards.selection.count": "{count} selecionados", "boards.selection.moveToBoard": "Mover para pasta", "boards.cardMenu.removeFromThisBoard": "Remover desta pasta", "boards.cardMenu.moveTo": "Mover para…", "boards.selection.removeSelected": "Remover selecionados", "boards.selection.selectItem": "Selecionar {title}", "boards.selection.unselectItem": "Desselecionar {title}", "boards.settings.label": "Definições da página", "boards.share.betaPreviewHint": "A partilha pública e os convites por email ainda não estão disponíveis.", "boards.share.button": "Partilhar", "boards.share.closePreview": "Fechar pré-visualização de partilha", "boards.share.copyError": "Não foi possível copiar o link público. Tente novamente.", "boards.share.copyExistingRefresh": "Copiar link público da pasta", "boards.share.copyInviteLink": "Copiar link de convite", "boards.share.copyInviteToken": "Copiar token de convite da pasta", "boards.share.copyLink": "Copiar link público da pasta", "boards.share.copyLinkShort": "Copiar link", "boards.share.copyReissued": "Link público regenerado e copiado.", "boards.share.createLink": "Criar link público", "boards.share.createdLink": "Novo URL público", "boards.share.description": "Crie links públicos e conceda acesso de leitura do espaço de trabalho a esta pasta.", "boards.share.fullAccess": "Acesso total", "boards.share.generalAccess": "Acesso geral", "boards.share.grantWorkspace": "Conceder acesso ao espaço de trabalho", "boards.share.help": "Sobre a partilha", "boards.share.inviteAccepted": "Aceite", "boards.share.inviteEmailLabel": "Email de convite", "boards.share.inviteEmailPlaceholder": "colega@example.com", "boards.share.inviteNotSent": "O convite foi guardado, mas não foi possível enviar o email. Copie este link de utilização única e envie-o você mesmo.", "boards.share.invitePending": "Pendente", "boards.share.invitePermissionLabel": "Nível de permissão do convite", "boards.share.inviteRevoked": "Revogado", "boards.share.inviteSubmit": "Enviar convite", "boards.share.invites": "Convites por email", "boards.share.invitesDescription": "Convide pessoas para esta pasta por email. Recebem um link para aceitar.", "boards.share.legacyLinkHint": "Regenere para ativar a cópia", "boards.share.linkCreated": "Criado a {date}", "boards.share.links": "Links públicos", "boards.share.loading": "A carregar definições de partilha...", "boards.share.loadingInvites": "A carregar convites...", "boards.share.noInvites": "Ainda não há convites da pasta.", "boards.share.noLinks": "Ainda não há links públicos.", "boards.share.owner": "Proprietário", "boards.share.permission.addItems": "Pode adicionar itens", "boards.share.permission.editItems": "Pode editar itens", "boards.share.permission.manage": "Pode gerir", "boards.share.permission.view": "Pode ver", "boards.share.previewBoard": "Pré-visualizar pasta", "boards.share.previewLabel": "Pré-visualização", "boards.share.previewTitle": "Partilhar {boardName}", "boards.share.publicPreview": "Pré-visualização da pasta pública", "boards.share.publishAction": "Publicar", "boards.share.publishDescription": "Disponibilize esta pasta para qualquer pessoa com o link.", "boards.share.publishNotice": "Qualquer pessoa com o link pode ver esta pasta.", "boards.share.publishTitle": "Publicar na web", "boards.share.publishedTitle": "Esta pasta está publicada", "boards.share.regenerateLink": "Regenerar link público da pasta", "boards.share.regenerateWarning": "Regenerar este link público fará com que os URL antigos deixem de funcionar. Continuar?", "boards.share.revokeInvite": "Revogar convite da pasta", "boards.share.revokeLink": "Revogar link público", "boards.share.revokeWorkspace": "Revogar vista do espaço de trabalho", "boards.share.tabPublish": "Publicar", "boards.share.tabShare": "Partilhar", "boards.share.title": "Partilha e permissões", "boards.share.tokenPreview": "termina em {preview}", "boards.share.unpublish": "Despublicar", "boards.share.updateWorkspace": "Atualizar acesso do espaço de trabalho", "boards.share.viewSite": "Ver site", "boards.share.workspaceAccess": "Acesso do espaço de trabalho", "boards.share.workspaceAccessDescription": "Escolha o nível de permissão do espaço de trabalho para esta pasta.", "boards.share.workspacePermissionLabel": "Nível de permissão do espaço de trabalho", "boards.showingCount": "A mostrar {visible} de {total}", "boards.sidebar.addBoard": "Nova pasta", "boards.sidebar.moreActions": "Mais ações", "boards.sidebar.favorites": "Favoritos", "boards.sidebar.sharedWithMe": "Compartilhadas comigo", "boards.sharedWithMe.hint.view": "Compartilhada por {owner} · Somente leitura", "boards.sharedWithMe.hint.edit": "Compartilhada por {owner} · Você pode editar", "boards.context.leave": "Sair da pasta", "boards.leave.title": "Sair de “{name}”?", "boards.leave.description": "Ela vai sumir das suas pastas. {owner} precisará convidar você de novo para que tenha acesso.", "boards.leave.confirm": "Sair", "boards.toast.left": "Você saiu de “{name}”", "boards.toast.leaveFailed": "Não foi possível sair desta pasta. Tente novamente.", "boards.sidebar.section.tags": "Tags", "boards.sidebar.section.empty": "Ainda não há nada aqui", "boards.sidebar.section.noTags": "Ainda sem tags", "boards.sidebar.archived": "Arquivados", "boards.sidebar.listTitle": "Pastas", "boards.sidebar.live": "Ao vivo", "boards.sidebar.new": "+ Novo", "boards.sidebar.createNamed": "Criar “{name}”", "boards.sidebar.newFolder": "Nova pasta", "boards.sidebar.summary": "{boardCount} pastas · {itemCount} itens", "boards.sidebar.summaryBoards": "{boardCount} pastas", "boards.sidebar.toggle.hide": "Ocultar barra lateral de pastas", "boards.sidebar.toggle.hideShort": "Ocultar", "boards.sidebar.toggle.show": "Mostrar barra lateral de pastas", "boards.sidebar.toggle.showShort": "Mostrar", "boards.sortBoardItemsByNewest": "Ordenar itens da pasta por mais recentes", "boards.sortBoards": "Ordenar pastas", "boards.rails.allCollections": "Todas as pastas", "boards.rails.folderCount": "{type} · {count} pasta", "boards.rails.foldersCount": "{type} · {count} pastas", "boards.rails.seeAll": "Ver tudo", "boards.rails.previous": "Pastas anteriores em {type}", "boards.rails.previousShort": "Anterior", "boards.rails.next": "Pastas seguintes em {type}", "boards.rails.nextShort": "Próximo", "boards.rails.create": "Novo em {type}", "boards.rails.createShort": "Novo", "boards.rails.collectionCount": "{count} pasta", "boards.rails.collectionsCount": "{count} pastas", "boards.rails.folderTotal": "{count} pasta", "boards.rails.foldersTotal": "{count} pastas", "boards.rails.tagCount": "{count} etiqueta", "boards.rails.tagsCount": "{count} etiquetas", "boards.sortBy": "Ordenar por", "boards.sortByNewest": "Ordenar pastas por mais recentes", "boards.sortCreated": "Criação", "boards.sortItemCount": "Mais itens", "boards.sortLastEdited": "Última edição", "boards.sortMostPins": "Mais itens", "boards.sortName": "Nome", "boards.sortNameAsc": "A a Z", "boards.sortNameDesc": "Z a A", "boards.sortNewest": "Mais recentes", "boards.sortOldest": "Mais antigos", "boards.sortSourceType": "Tipo de fonte", "boards.sortTitle": "Título", "boards.source.advertisers": "Anunciantes", "boards.source.email": "E-mail", "boards.source.googleAds": "Google Ads", "boards.source.metaAds": "Meta Ads", "boards.source.upload": "Envio", "boards.source.products": "Produtos", "boards.source.shops": "Lojas", "boards.source.tiktok": "TikTok", "boards.subBoardsCount": "Subpastas - {count}", "boards.subBoardsSummary.one": "{count} subpasta", "boards.subBoardsSummary.other": "{count} subpastas", "boards.subBoardsTitle": "Subpastas", "boards.subBoardsOf": "Subpastas de {name}", "boards.table.caption": "Itens da pasta", "boards.table.column.actions": "Ações", "boards.table.column.added": "Adicionado", "boards.table.column.item": "Item", "boards.table.column.source": "Origem", "boards.table.column.type": "Tipo", "boards.teamBoards": "Pastas da equipa", "boards.teamBoards.cta": "Ver planos Workspace", "boards.teamBoards.description": "Mude para um plano Workspace para criar pastas da equipa partilhadas que todo o seu espaço de trabalho pode editar em conjunto.", "boards.teamBoards.empty.description": "As pastas de equipa são partilhadas com todo o seu espaço de trabalho.", "boards.teamBoards.empty.title": "Ainda não há pastas da equipa", "boards.teamBoards.title": "As pastas da equipa fazem parte do plano Workspace", "boards.title": "Pastas", "boards.toast.bulkAddedOne": "{count} guardado", "boards.toast.bulkAddedMany": "{count} guardados", "boards.toast.bulkExistingOne": "{count} já presente", "boards.toast.bulkExistingMany": "{count} já presentes", "boards.toast.bulkSaved": "{board}: {added}, {existing}", "boards.toast.bulkSaveFailed": "{board}: {added}, {existing}, {failed} falharam", "boards.toast.addedToBoard": "Guardado na pasta.", "boards.toast.removedFromBoard": "Removido da pasta.", "boards.toast.savedTo": "Guardado em {board}", "boards.toast.savedToCount": "Guardado em {count} pastas", "boards.toast.updateFailed": "Não foi possível atualizar o item guardado. Tente novamente.", "boards.toast.archived": "Pasta arquivada", "boards.toast.archivedMany": "{count} pastas arquivadas", "boards.toast.undo": "Desfazer", "boards.toast.archiveFailed": "Não foi possível arquivar a pasta. Tente novamente.", "boards.toast.restoreFailed": "Não foi possível restaurar a pasta. Tente novamente.", "boards.toast.deleteFailed": "Não foi possível eliminar a pasta. Tente novamente.", "boards.toast.boardUpdateFailed": "Não foi possível atualizar a pasta. Tente novamente.", "boards.toast.duplicated": "Pasta duplicada", "boards.toast.privateAccess": "Só você tem acesso a esta pasta", "boards.toast.inviteSent": "Convite enviado", "boards.toast.downloaded": "Transferência concluída", "boards.toast.downloadFailed": "Não foi possível transferir alguns media. Tente novamente.", "boards.toolbar.settings": "Definições", "boards.topbar.items": "Itens", "boards.topbar.items.one": "Item", "boards.topbar.share": "Partilhar pasta a partir da barra superior", "boards.updated.daysAgo": "Atualizado há {count} d", "boards.updated.daysAgoNoPrefix": "há {count} d", "boards.updated.monthsAgo": "Atualizado há {count} mes.", "boards.updated.monthsAgoNoPrefix": "há {count} mes.", "boards.updated.hoursAgo": "Atualizado há {count} h", "boards.updated.hoursAgoNoPrefix": "há {count} h", "boards.updated.minutesAgo": "Atualizado há {count} min", "boards.updated.minutesAgoNoPrefix": "há {count} min", "boards.updated.now": "Atualizado agora", "boards.updated.nowNoPrefix": "Agora", "boards.updated.recently": "Atualizado recentemente", "boards.updated.recentlyNoPrefix": "Recentemente", "boards.updatingBoards": "A atualizar pastas", "boards.viewSelector": "Seletor de vista de pastas", "boards.viewSettings.columns": "Colunas", "boards.viewSettings.columnsOption": "{count} colunas", "boards.viewSettings.display": "Visualização", "boards.viewSettings.displayCard": "Cartão", "boards.viewSettings.displayMediaOnly": "Apenas media", "boards.visibility.ariaLabel": "Visibilidade da pasta: {visibility}", "boards.visibility.inherited": "A visibilidade é herdada da pasta-mãe.", "boards.visibility.private": "Privado", "boards.visibility.public": "Público", "boards.visibility.workspace": "Equipa", "boards.context.access": "Acesso", "boards.toast.accessChanged": "Acesso: {access}", "boards.visibility.hint.private": "Privado: só tu e as pessoas convidadas", "boards.visibility.hint.workspace": "Equipa: visível para todo o workspace", "boards.visibility.hint.public": "Público: qualquer pessoa com o link pode ver", "boards.visualSearch": "Pesquisa visual", "boards.watchTutorial": "Ver tutorial", "bookmarkBoardPicker.add": "Guardar", "bookmarkBoardPicker.addComment": "Adicionar um comentário", "bookmarkBoardPicker.addCommentPlaceholder": "Adicionar uma nota…", "bookmarkBoardPicker.addExistingToBoard": "Guardar em {name}", "bookmarkBoardPicker.addTags": "Adicionar tags", "bookmarkBoardPicker.addToBoard": "Guardar em {name}", "bookmarkBoardPicker.addToBoardSection": "Guardar numa pasta", "bookmarkBoardPicker.addedToMany": "Guardado em {count} pastas", "bookmarkBoardPicker.addedToOne": "Guardado em 1 pasta", "bookmarkBoardPicker.allBoardsSection": "Pastas", "bookmarkBoardPicker.allFolders": "Todas as pastas", "bookmarkBoardPicker.allSaved": "Itens guardados", "bookmarkBoardPicker.apply": "Aplicar", "bookmarkBoardPicker.ariaLabel": "Guardar numa pasta", "bookmarkBoardPicker.boardNamePlaceholder": "Nome da pasta", "bookmarkBoardPicker.close": "Fechar seletor de pastas", "bookmarkBoardPicker.closeAndSave": "Guardar e fechar", "bookmarkBoardPicker.collapseBoard": "Ocultar as subpastas de {name}", "bookmarkBoardPicker.comment": "Nota", "bookmarkBoardPicker.commentError": "Não foi possível guardar o comentário. Tente novamente.", "bookmarkBoardPicker.confirmMany": "Guardar em {count} pastas", "bookmarkBoardPicker.confirmOne": "Guardar em 1 pasta", "bookmarkBoardPicker.create": "Criar", "bookmarkBoardPicker.createAndSave": "Criar e guardar", "bookmarkBoardPicker.backToBoards": "Voltar às pastas", "bookmarkBoardPicker.noResults": "Nenhuma pasta encontrada", "bookmarkBoardPicker.ownerLabel": "Proprietário", "bookmarkBoardPicker.noBoards": "Ainda não há nada aqui", "bookmarkBoardPicker.newAction": "Novo", "bookmarkBoardPicker.createBoard": "Criar uma pasta", "bookmarkBoardPicker.createBoardForm": "Criar pasta", "bookmarkBoardPicker.createError": "Não foi possível criar a pasta. Tente novamente.", "bookmarkBoardPicker.createNamed": "Criar \"{name}\"", "bookmarkBoardPicker.folderNamePlaceholder": "Nome da pasta", "bookmarkBoardPicker.collectionNamePlaceholder": "Nome da pasta", "bookmarkBoardPicker.createTag": "Criar \"{name}\"", "bookmarkBoardPicker.current": "Atual", "bookmarkBoardPicker.currentBoard": "Pasta atual: {name}", "bookmarkBoardPicker.cannotRemove": "{name} — você pode adicionar itens aqui, mas não removê-los", "bookmarkBoardPicker.emptyDescription": "Ainda não há pastas. Crie uma para este item ou use a pasta predefinida.", "bookmarkBoardPicker.expandBoard": "Mostrar as subpastas de {name}", "bookmarkBoardPicker.filterTags": "Filtrar tags", "bookmarkBoardPicker.filterTagsPlaceholder": "Filtrar tags...", "bookmarkBoardPicker.loadingBoards": "A carregar pastas", "bookmarkBoardPicker.move": "Mover", "bookmarkBoardPicker.moveToBoard": "Mover para {name}", "bookmarkBoardPicker.newBoard": "Nova pasta", "bookmarkBoardPicker.newBoardDescription": "Descrição", "bookmarkBoardPicker.newBoardDescriptionPlaceholder": "Como descreveria esta pasta?", "bookmarkBoardPicker.newBoardName": "Nome da nova pasta", "bookmarkBoardPicker.newSubfolderIn": "Nova subpasta em", "bookmarkBoardPicker.parentBoardLabel": "Criar dentro de", "bookmarkBoardPicker.privateBoardHint": "Só você pode ver esta pasta e os seus comentários.", "bookmarkBoardPicker.recentSection": "Recentes", "bookmarkBoardPicker.remove": "Remover", "bookmarkBoardPicker.removeFromBoard": "Remover de {name}", "bookmarkBoardPicker.showAllSelected": "Ver todos os {count} selecionados", "bookmarkBoardPicker.selectedBoards": "Pastas selecionadas", "bookmarkBoardPicker.tagSearchPlaceholder": "Pesquisar ou criar", "bookmarkBoardPicker.tagSearchLabel": "Pesquisar ou criar uma etiqueta", "bookmarkBoardPicker.rootBoardOption": "Sem pasta-mãe (pasta de nível superior)", "bookmarkBoardPicker.save": "Guardar", "bookmarkBoardPicker.saveError": "Não foi possível guardar em todas as pastas. Tente novamente.", "bookmarkBoardPicker.saved": "Guardado", "bookmarkBoardPicker.searchPlaceholder": "Pesquisar...", "bookmarkBoardPicker.selectFolder": "Selecionar {name}", "bookmarkBoardPicker.selectedSection": "Selecionados", "bookmarkBoardPicker.sortActivity": "Atividade", "bookmarkBoardPicker.sortAscending": "Ascendente", "bookmarkBoardPicker.sortDescending": "Descendente", "bookmarkBoardPicker.sortName": "Nome", "bookmarkBoardPicker.tags": "Tags", "bookmarkBoardPicker.title": "Guardar numa pasta", "bookmarkBoardPicker.title.addExisting": "Guardar o item noutra pasta", "bookmarkBoardPicker.title.move": "Mover para uma pasta", "bookmarkBoardPicker.title.remove": "Remover de uma pasta", "bookmarkBoardPicker.unselectFolder": "Desselecionar {name}", "card.details.advertiser": "Anunciante", "card.details.brand": "Marca", "card.details.campaign": "Campanha", "card.details.creative": "Criativo", "card.details.creator": "Criador", "card.details.displayUrl": "URL apresentado", "card.details.domain": "Domínio", "card.details.duration": "Duração", "card.details.event": "Evento", "card.details.liveAds": "Ads ativos", "card.details.merchant": "Comerciante", "card.details.placement": "Posicionamento", "card.details.platform": "Plataforma", "card.details.price": "Preço", "card.details.product": "Produto", "card.details.promotion": "Promoção", "card.details.rating": "Avaliação", "card.details.rawFamily": "Família bruta", "card.details.reason": "Motivo", "card.details.sender": "Remetente", "card.details.shop": "Loja", "card.details.sound": "Som", "card.details.subject": "Assunto", "card.details.summary": "Resumo", "card.details.tech": "Tech", "card.details.website": "Website", "cardSelection.addToBoardCount": "Guardar {count} numa pasta", "cardSelection.ariaLabel": "Ações da seleção", "cardSelection.clear": "Limpar a seleção", "cardSelection.count": "{count} selecionados", "cardSelection.countOne": "1 selecionado", "cardSelection.download": "Transferir {count}", "cardSelection.exportJson": "Exportar {count} em JSON", "changelog.backToAll": "Todas as novidades", "changelog.description": "Todas as atualizações, lançadas semanalmente. Acompanhe a evolução do Trendtrack.", "changelog.detail.close": "Fechar anúncio", "changelog.dialog.close": "Fechar novidades", "changelog.dialog.description": "As últimas novidades do Trendtrack, lançadas semanalmente.", "changelog.dialog.readFull": "Ler todo o changelog", "changelog.dialog.title": "Novidades", "changelog.empty": "Ainda não foi publicada nenhuma novidade.", "changelog.error": "Não foi possível carregar as últimas atualizações. Tente novamente.", "changelog.justShipped": "Acabado de lançar", "changelog.loading": "A carregar novidades…", "changelog.notFound": "Esta novidade não foi encontrada.", "changelog.playVideo": "Reproduzir o vídeo", "changelog.retry": "Tentar novamente", "changelog.tag.fix": "Correção", "changelog.tag.improvement": "Melhorado", "changelog.tag.new": "Novo", "changelog.tag.roundup": "Resumo", "changelog.timelineLabel": "Histórico de novidades", "changelog.title": "As novidades do Trendtrack", "changelog.unseen": "Não lida", "chart.allSeriesHidden": "Selecione uma métrica para exibir", "chart.cumulative": "Acumulado", "chart.daily": "Diário", "chart.earlyData": "Dados iniciais", "chart.granularity": "Granularidade", "chart.monthly": "Mensal", "chart.historic": "Histórico", "chart.noData": "Sem dados", "chart.total": "Total", "chart.weekly": "Semanal", "clipboard.copied": "Copiado para a área de transferência", "clipboard.failed": "Não foi possível copiar para a área de transferência", "countryFilter.allCountries": "Todos os países", "countryFilter.bulkActions": "Ações em massa", "countryFilter.excludeAll": "Excluir tudo", "countryFilter.excludeAllHint": "Excluir toda a coluna. Clique de novo para limpar.", "countryFilter.excludeAllResults": "Excluir os resultados", "countryFilter.excludeCountry": "Excluir {country}", "countryFilter.excludeMarket": "Excluir {market}", "countryFilter.excludeShort": "Excl.", "countryFilter.excludeUnavailable": "A exclusão ainda não está disponível para este filtro", "countryFilter.includeAllHint": "Incluir toda a coluna. Clique de novo para limpar.", "countryFilter.includeCountry": "Incluir {country}", "countryFilter.includeMarket": "Incluir {market}", "countryFilter.includeShort": "Incl.", "countryFilter.loadingOptions": "A carregar opções", "countryFilter.mainShort": "Princ.", "countryFilter.market.africa": "África", "countryFilter.market.asiaPacific": "Ásia-Pacífico", "countryFilter.market.europe": "Europa", "countryFilter.market.middleEast": "Médio Oriente", "countryFilter.market.northAmerica": "América do Norte", "countryFilter.market.other": "Outros", "countryFilter.market.southAmerica": "América do Sul", "countryFilter.markets": "Mercados", "countryFilter.noResults": "Sem resultados", "countryFilter.preset.asiaPacific": "Ásia-Pacífico", "countryFilter.preset.big4": "Big 4", "countryFilter.preset.europe": "Europa", "countryFilter.preset.latam": "LATAM", "countryFilter.preset.mena": "MENA", "countryFilter.preset.northAmerica": "América do Norte", "countryFilter.reapplyRecent": "Reaplicar pesquisa recente: {rules}", "countryFilter.recentSearches": "Pesquisas recentes", "countryFilter.resultCount": "{count} países encontrados", "countryFilter.roleExcluded": "Excluídos", "countryFilter.roleIncluded": "Incluídos", "countryFilter.roleMain": "País principal", "countryFilter.rowOptions": "Opções de filtro de {country}", "countryFilter.ruleExclude": "excluir {target}", "countryFilter.ruleInclude": "incluir {target}", "countryFilter.ruleMain": "principal {target}", "countryFilter.searchAriaLabel": "Pesquisar países, códigos ISO e mercados", "countryFilter.selectAll": "Selecionar tudo", "countryFilter.selectAllResults": "Selecionar os resultados", "countryFilter.setMain": "Definir {country} como país principal", "countryFilter.topMarket": "O seu principal mercado", "countryFilter.topMarkets": "Principais mercados", "countryFilter.unselectAll": "Desmarcar tudo", "countryFilter.unselectAllResults": "Desmarcar os resultados", "countryFilter.unsetMain": "Remover {country} como país principal", "credits.description": "Uma subscrição mensal que credita o seu saldo. Os mesmos créditos são gastos pela API pública, pelo MCP e pelas exportações.", "credits.observed": "Nos últimos 30 dias este espaço de trabalho consumiu {credits} créditos.", "credits.observedEmpty": "Este espaço de trabalho não gastou créditos nos últimos 30 dias, por isso ainda não há utilização para comparar.", "credits.row.coverage": "Face ao seu uso", "credits.row.monthlyCredits": "Créditos por mês", "credits.row.payAsYouGo": "Os mesmos créditos, comprados à unidade", "credits.title": "Plano API", "credits.unitRate": "Prefere pagar conforme o uso? {credits} créditos custam {amount}, sem compromisso.", "credits.unitRateAction": "Carregar em Faturação", "credits.usageAction": "Ver planos API", "credits.use.api.detail": "Cada chamada à API REST debita o saldo.", "credits.use.api.title": "API pública", "credits.use.export.detail": "Extrair resultados através da API ou do MCP debita o mesmo saldo.", "credits.use.export.title": "Exportações", "credits.use.mcp.detail": "Cada chamada de ferramenta a partir de um assistente de IA debita o mesmo saldo.", "credits.use.mcp.title": "MCP", "credits.value.coverage": "Cerca de {times} vezes os seus últimos 30 dias", "credits.value.notPublished": "Não indicado", "dashboard.empty.description": "A sua sessão está ativa, mas ainda não há nenhum espaço de trabalho associado a esta conta.", "dashboard.empty.title": "Nenhum espaço de trabalho disponível", "dashboard.error.description": "Não foi possível resolver o seu espaço de trabalho neste momento. Tente novamente daqui a instantes.", "dashboard.error.retry": "Tentar novamente", "dashboard.error.title": "Não foi possível abrir o dashboard", "dashboard.label": "Dashboard", "dashboard.loading.title": "A abrir o seu espaço de trabalho...", "dashboard.opening.description": "Estamos a preparar o espaço de trabalho Trendtrack selecionado.", "dashboard.opening.title": "A abrir o seu espaço de trabalho...", "dateRange.apply": "Apply", "dateRange.blackFridayWeek": "Black Friday Week", "dateRange.cancel": "Cancel", "dateRange.christmasSeason": "Christmas season", "dateRange.clear": "Clear", "dateRange.cyberMonday": "Cyber Monday", "dateRange.daysSelected": "{count} day(s) selected", "dateRange.endDate": "End date", "dateRange.fromAria": "From", "dateRange.groupCurrent": "Current period", "dateRange.groupLast": "Last", "dateRange.groupQuarter": "Quarter", "dateRange.groupSeasonal": "Seasonal events", "dateRange.last14Days": "Last 14 days", "dateRange.last30Days": "Last 30 days", "dateRange.last7Days": "Last 7 days", "dateRange.monthToDate": "Current month", "dateRange.myPresets": "My presets", "dateRange.nextMonthAria": "Next month", "dateRange.noResults": "0 results", "dateRange.placeholder": "Select Date Range", "dateRange.previousMonth": "Last month", "dateRange.previousMonthAria": "Previous month", "dateRange.previousQuarter": "Last quarter", "dateRange.previousWeek": "Last week", "dateRange.previousYear": "Last year", "dateRange.q1": "Q1", "dateRange.q2": "Q2", "dateRange.q3": "Q3", "dateRange.q4": "Q4", "dateRange.quarterToDate": "Current quarter", "dateRange.startDate": "Start date", "dateRange.toAria": "To", "dateRange.today": "Today", "dateRange.weekToDate": "Current week", "dateRange.weekdays": "Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su", "dateRange.yearToDate": "Current year", "dateRange.yesterday": "Yesterday", "explorer.filters.productsSection": "Produtos", "explorer.filters.countryBasisSpendReach": "Gasto e alcance", "dateRangePicker.group.calendar": "Calendário", "explorer.growth.inTheLast": "nos últimos", "dateRangePicker.apply": "Aplicar", "dateRangePicker.backToDays": "Voltar aos dias", "dateRangePicker.calendar": "Calendário", "dateRangePicker.chooseMonth": "Escolher {month}", "dateRangePicker.chooseYear": "Escolher o ano {year}", "dateRangePicker.clear": "Limpar", "dateRangePicker.daysSelected.one": "{count} dia selecionado", "dateRangePicker.daysSelected.other": "{count} dias selecionados", "dateRangePicker.end": "Fim", "dateRangePicker.endMonth": "Mês de fim", "dateRangePicker.group.last": "Períodos anteriores", "dateRangePicker.group.periodToDate": "Períodos em curso", "dateRangePicker.range": "Período", "dateRangePicker.group.quarter": "Trimestres", "dateRangePicker.group.seasonalEvents": "Eventos sazonais", "dateRangePicker.months": "Meses", "dateRangePicker.nextMonth": "Próximo mês", "dateRangePicker.nextYear": "Próximo ano", "dateRangePicker.nextYears": "Próximos anos", "dateRangePicker.pickDate": "Escolha uma data", "dateRangePicker.preset.blackFridayWeek": "Semana da Black Friday", "dateRangePicker.preset.christmasSeason": "Época de Natal", "dateRangePicker.preset.preSeason": "Pré-temporada", "dateRangePicker.preset.bfcm": "BFCM", "dateRangePicker.preset.mothersDay": "Dia da Mãe", "dateRangePicker.preset.valentinesDay": "Dia dos Namorados", "dateRangePicker.preset.cyberMonday": "Cyber Monday", "dateRangePicker.preset.last12Months": "Últimos 12 meses", "dateRangePicker.preset.last14Days": "Últimos 14 dias", "dateRangePicker.preset.last30Days": "Últimos 30 dias", "dateRangePicker.preset.last365Days": "Últimos 365 dias", "dateRangePicker.preset.last7Days": "Últimos 7 dias", "dateRangePicker.preset.last90Days": "Últimos 90 dias", "dateRangePicker.preset.monthToDate": "Mês atual", "dateRangePicker.preset.previousMonth": "Mês passado", "dateRangePicker.preset.previousQuarter": "Trimestre passado", "dateRangePicker.preset.previousWeek": "Semana passada", "dateRangePicker.preset.previousYear": "Ano passado", "dateRangePicker.preset.q1": "T1", "dateRangePicker.preset.q2": "T2", "dateRangePicker.preset.q3": "T3", "dateRangePicker.preset.q4": "T4", "dateRangePicker.preset.quarterToDate": "Trimestre atual", "dateRangePicker.preset.today": "Hoje", "dateRangePicker.preset.weekToDate": "Semana atual", "dateRangePicker.preset.yearToDate": "Ano atual", "dateRangePicker.preset.yesterday": "Ontem", "dateRangePicker.presetLimitReached": "Pode guardar no máximo {count} predefinições", "dateRangePicker.presetName": "Nome da predefinição", "dateRangePicker.presetNameTaken": "Este nome já está em uso", "dateRangePicker.presetRanges": "Períodos predefinidos", "dateRangePicker.previousMonth": "Mês anterior", "dateRangePicker.previousYear": "Ano anterior", "dateRangePicker.previousYears": "Anos anteriores", "dateRangePicker.removePreset": "Remover {name}", "dateRangePicker.savePreset": "Guardar o intervalo", "dateRangePicker.savePresetConfirm": "Guardar", "dateRangePicker.savedPresets": "Minhas predefinições", "dateRangePicker.start": "Início", "dateRangePicker.startMonth": "Mês de início", "dateRangePicker.years": "Anos", "debug.cardActions.allFamilies": "Todas as famílias de cartões", "debug.cardActions.description": "Passe o cursor sobre os botões de ícone no rodapé de cada cartão: cada um se identifica e mantém sua própria superfície. Esta página não faz solicitações de rede.", "debug.cardActions.disabled": "Desativado", "debug.cardActions.isolated": "Botões de ícone isolados", "debug.cardActions.labeledButton": "Botão com rótulo: sem dica", "debug.cardActions.opensMenu": "Abre um menu, portanto sem dica", "debug.cardActions.title": "Ações de cartão e dicas ao passar o cursor", "debug.cardActions.viewAll": "Ver todos os dados", "debug.metaAdBar.title": "Ad Meta: banner e estatísticas", "debug.metaAdBar.withEuUk": "Pro e Business: alcance e gasto", "debug.metaAdBar.withoutEuUk": "Free e Starter: apenas os países", "debugCards.adCards": "Cartões Ads", "debugCards.adCardsDescription": "Casos live selecionados de ads-search-v3-test.", "debugCards.advertiserCards": "Cartões Advertisers", "debugCards.advertiserCardsDescription": "Casos live de páginas advertiser selecionados de ads-search-v3-test por fb_page_id.", "debugCards.backToCases": "Voltar aos casos", "debugCards.cardType": "Tipo de cartão", "debugCards.cardTypeAriaLabel": "Tipo de cartão debug", "debugCards.cardWidth": "Largura do cartão", "debugCards.cardWidthAriaLabel": "Largura do cartão debug", "debugCards.cards": "Cartões", "debugCards.caseCount.one": "{count} caso", "debugCards.caseCount.other": "{count} casos", "debugCards.casesNotWired": "Os casos {label} ainda não estão ligados.", "debugCards.description": "Cenários fixos baseados em Elasticsearch para verificar cada família de cartões sem alterar os filtros principais do Explorer.", "debugCards.elevation.analytics.description": "Nenhuma das oito receitas de contentor da página é clicável. Elevá-las fá-las-ia anunciar um toque que não oferecem, por isso não se elevam: a sua borda pesada a opacidade plena dá lugar a um filete mais fino dobrado por uma aresta de luz. O gráfico não recebe nada de próprio: a sua grelha já delimita o traçado, e emoldurá-lo acrescentaria um terceiro retângulo encaixado.", "debugCards.elevation.analytics.metric": "Visitantes / mês", "debugCards.elevation.analytics.period": "Últimos 12 meses", "debugCards.elevation.analytics.title": "Shop analytics: contentores e gráficos", "debugCards.elevation.card.description": "O mesmo cartão de produção nos dois estados: elevado apenas quando abre um destino, plano quando é informativo.", "debugCards.elevation.card.title": "O cartão", "debugCards.elevation.controls.description": "Hoje nenhuma variante de botão tem sombra. Os botões de superfície e os campos sobem ao nível pousado, e o botão sólido também, exatamente ao mesmo nível: deixado plano ao lado de um secundário pousado parece o menos acionável dos dois e a hierarquia inverte-se, mas um nível só para ele também não é a resposta. A cor já carrega a hierarquia.", "debugCards.elevation.controls.iconButton": "Adicionar", "debugCards.elevation.controls.inputPlaceholder": "Procurar uma loja", "debugCards.elevation.controls.title": "Botões e campos", "debugCards.elevation.decision.reserve": "Reservar o nível «pousado» às superfícies acionáveis. Os blocos de informação ficam planos e tingidos, para a hierarquia deixar de assentar só na cor.", "debugCards.elevation.decision.scale": "Uma só escala, três níveis. Hoje coexistem três sistemas de sombra: 17 níveis no total, um deles invisível no modo escuro.", "debugCards.elevation.decision.states": "Um único critério de estados. O hover abre a sombra, o toque fecha-a abaixo do repouso. O objeto nunca se move sob o cursor.", "debugCards.elevation.decision.surface": "Baixar o canvas para que as superfícies se leiam como pousadas sobre a página. No claro, --card e --background são ambos branco puro: a diferença é de 2 %.", "debugCards.elevation.description": "O contrato de elevação promovido, renderizado com as primitivas reais. Os cartões acionáveis sobem, os informativos ficam planos e os overlays usam o nível flutuante.", "debugCards.elevation.rung.flat.name": "Repouso", "debugCards.elevation.rung.flat.usage": "Superfícies de informação. Fundo tingido, linha fina, sem sombra. Nada a anunciar.", "debugCards.elevation.rung.floating.name": "Flutuante", "debugCards.elevation.rung.floating.usage": "Apenas overlays: menus, popovers, diálogos.", "debugCards.elevation.rung.raised.name": "Pousado", "debugCards.elevation.rung.raised.usage": "Superfícies acionáveis: cartões, botões de superfície, campos. Linha fina mais uma sombra de contacto curta.", "debugCards.elevation.scale.description": "Três níveis, e uma regra de uso para cada um. Além de três, ninguém sabe qual escolher.", "debugCards.elevation.scale.title": "A escala", "debugCards.elevation.side.after": "Proposta", "debugCards.elevation.side.before": "Hoje", "debugCards.elevation.state.hover.name": "Hover", "debugCards.elevation.state.hover.usage": "A sombra abre meio nível. A superfície não se move.", "debugCards.elevation.state.press.name": "Toque", "debugCards.elevation.state.press.usage": "Abaixo do repouso, o objeto afunda em vez de subir.", "debugCards.elevation.state.rest.name": "Repouso", "debugCards.elevation.state.rest.usage": "O nível pousado, inalterado.", "debugCards.elevation.states.description": "Os três estados do nível «pousado», fixados lado a lado para se compararem sem manter o cursor premido.", "debugCards.elevation.states.title": "Estados", "debugCards.elevation.theme.dark": "Escuro", "debugCards.elevation.theme.label": "Tema do painel", "debugCards.elevation.theme.light": "Claro", "debugCards.elevation.title": "Painel de affordance", "debugCards.elevation.toolbar.description": "O nível foi calibrado numa card de 400 px e depois uma fila de três botões bastou para o apertar: uma sombra correta isolada torna-se um motivo repetido assim que entra em fila. Dez controlos de 32 px colados são o caso-limite. Se aguenta aqui, aguenta em todo o lado.", "debugCards.elevation.toolbar.export": "Exportar", "debugCards.elevation.toolbar.filters": "Filtros", "debugCards.elevation.toolbar.reset": "Repor", "debugCards.elevation.toolbar.search": "Procurar uma loja", "debugCards.elevation.toolbar.sort": "Ordenar", "debugCards.elevation.toolbar.title": "Prova de densidade: uma barra de ferramentas densa", "debugCards.elevation.toolbar.tool.bookmark": "Guardar", "debugCards.elevation.toolbar.tool.columns": "Colunas", "debugCards.elevation.toolbar.tool.density": "Densidade", "debugCards.elevation.toolbar.tool.download": "Transferir", "debugCards.elevation.toolbar.tool.filter": "Filtrar", "debugCards.elevation.toolbar.tool.grid": "Vista em grelha", "debugCards.elevation.toolbar.tool.list": "Vista de lista", "debugCards.elevation.toolbar.tool.refresh": "Atualizar", "debugCards.elevation.toolbar.tool.search": "Pesquisar", "debugCards.elevation.toolbar.tool.share": "Partilhar", "debugCards.elevation.toolbar.variant.after": "Proposta: isolados", "debugCards.elevation.toolbar.variant.before": "Hoje", "debugCards.elevation.toolbar.variant.rail": "Proposta: barra agrupada", "debugCards.emailCards": "Cartões Emails", "debugCards.emailCardsDescription": "Casos afixados selecionados de emails-search-v3-test.", "debugCards.eyebrow": "Debug", "debugCards.fallback": "Fallback", "debugCards.genericCards": "Cartões {label}", "debugCards.googleAdCards": "Cartões Google Ads", "debugCards.googleAdCardsDescription": "Casos live selecionados de google-ads-search-v3-test.", "debugCards.googleAds": "Google Ads", "debugCards.landingPages": "Páginas de destino", "debugCards.loading": "A carregar", "debugCards.market.euReach": "Alcance UE", "debugCards.market.nonEu": "Fora da UE", "debugCards.matched": "Correspondência", "debugCards.meta.actualId": "ID real", "debugCards.meta.created": "Criado", "debugCards.meta.duplicates": "Reutilização de criativo", "debugCards.meta.emailId": "Email ID", "debugCards.meta.endpoint": "Endpoint", "debugCards.meta.expectedId": "ID esperado", "debugCards.meta.flow": "Fluxo", "debugCards.meta.googleAds": "Google Ads", "debugCards.meta.index": "Índice", "debugCards.meta.liveAds": "Ads ativos", "debugCards.meta.market": "Mercado", "debugCards.meta.query": "Consulta", "debugCards.meta.rank": "Posição", "debugCards.meta.reach": "Alcance", "debugCards.meta.returned": "Devolvidos", "debugCards.meta.shop": "Loja", "debugCards.meta.site": "Site", "debugCards.meta.sort": "Ordenação", "debugCards.meta.status": "Estado", "debugCards.meta.subject": "Assunto", "debugCards.mode.ariaLabel": "Modo de dados para QA de cartões", "debugCards.mode.elevation": "Elevação", "debugCards.mode.live": "Dados em tempo real", "debugCards.mode.parity": "Paridade", "debugCards.mode.widgets": "Widgets", "debugCards.mode.wip": "WIP", "debugCards.noApiResultMatched": "Nenhum resultado da API corresponde a {expectedId}.", "debugCards.parity.application": "Aplicação", "debugCards.parity.density": "Densidade", "debugCards.parity.densityCompact": "Compacta", "debugCards.parity.densityDefault": "Predefinida", "debugCards.parity.description": "Fixtures determinísticas da aplicação comparadas nas cinco larguras canónicas. Um ficheiro fonte não é uma captura de referência; os casos não verificados ficam pendentes ou bloqueados.", "debugCards.parity.designSystem": "Referência do design system", "debugCards.parity.family": "Família", "debugCards.parity.manifest": "Manifesto de auditoria", "debugCards.parity.notApplicable": "Não aplicável", "debugCards.parity.reference": "Captura de referência", "debugCards.parity.referencePending": "Captura de referência pendente", "debugCards.parity.source": "Fonte canónica", "debugCards.parity.status": "Estado", "debugCards.parity.surfaceBlocked": "Bloqueado: não existe um cartão dedicado na aplicação. Uma UnifiedCard genérica criaria uma comparação falsa.", "debugCards.parity.theme": "Tema", "debugCards.parity.title": "Laboratório de paridade do design system", "debugCards.parity.variant": "Variante", "debugCards.pending": "Pendente", "debugCards.placeholderDescription": "Placeholder para o próximo lote debug.", "debugCards.previewResponsive": "Responsive", "debugCards.previewResponsiveAriaLabel": "Pré-visualizar larguras responsive para {title}", "debugCards.previewWidth": "{width}px", "debugCards.rank.allTime": "histórico #{rank}", "debugCards.rank.current": "atual #{rank}", "debugCards.requestFailed": "Pedido falhou{status}: {code}", "debugCards.responsivePreviewDescription": "{title} em larguras de cartão fixas.", "debugCards.responsivePreviewTitle": "Preview responsive", "debugCards.retry": "Tentar novamente", "debugCards.route": "Rota: /{language}/{workspaceSlug}/debug/cards", "debugCards.shopCards": "Cartões Shops", "debugCards.shopCardsDescription": "Casos live selecionados de websites-search-v3-test.", "debugCards.sort.viewsDesc": "Visualizações decrescentes", "debugCards.status.active": "Ativo", "debugCards.status.inactive": "Inativo", "debugCards.status.unknown": "Desconhecido", "debugCards.tiktokCards": "Cartões TikTok", "debugCards.tiktokCardsDescription": "Documentos live obtidos de tiktoks-search-v3-test.", "debugCards.tiktokDocuments": "12 documentos TikTok", "debugCards.title": "QA de cartões", "debugCards.unableToLoadCard": "Não foi possível carregar este cartão debug.", "debugCards.widgets.description": "Todas as peças que os cards partilham, fora do seu card e lado a lado com os seus estados. Um defeito de peça aparece sete vezes, uma por família, e corrige-se uma só vez.", "debugCards.widgets.index": "Peças", "debugCards.widgets.panels": "Painéis pretos", "debugCards.widgets.panelsIntent": "O que se abre por cima de um valor ao passar o cursor: a superfície escura signature, igual nos dois temas. Ordenados por CASO REAL, não por tipo. Cada entrada reproduz fielmente a spec que o produto compõe de facto, os campos preenchidos e os vazios, e diz de onde vem. O que falta no ecrã falta no código. Os tipos que nenhum card preenche vêm no fim, à parte.", "debugCards.widgets.title": "Laboratório de widgets", "debugCards.widgets.unmountedInCompact": "Desmontado em densidade compacta, a peça sai inteira, não encolhe.", "debugCards.widgets.width": "Largura", "debugCards.widthControlPrefix": "O controlo de largura está pronto em", "debugCards.widthControlSuffix": ". Assim que fixarmos IDs representativos do Elasticsearch, esta secção reutilizará a mesma superfície de pré-visualização de cartões.", "debugCards.wip.description": "A auditoria de design virou plano de trabalho: catorze decisões, o que mantemos e o que descartamos. Cada entrada traz o seu estado e, quando a forma está definida, um antes/depois renderizado.", "debugCards.wip.filterAriaLabel": "Estado das recomendações", "debugCards.wip.title": "Plano de trabalho dos cards", "debugCards.workspace": "Workspace: {workspaceSlug}", "drawer.actions.copyText": "Copiar texto de {item}", "drawer.actions.downloadCreative": "Transferir criativo", "drawer.actions.lessShort": "Fechar", "drawer.actions.downloadShort": "Descarregar", "drawer.actions.saveShort": "Guardar", "drawer.actions.savedShort": "Guardado", "drawer.actions.previousShort": "Anterior", "drawer.actions.nextShort": "Seguinte", "drawer.actions.downloadStarted": "Transferência iniciada", "drawer.actions.first": "Primeiro da lista", "drawer.actions.last": "Último da lista", "drawer.actions.more": "Mais", "drawer.actions.next": "Próximo {item}", "drawer.actions.noCreative": "Nenhum criativo para transferir", "drawer.actions.noPublicPage": "Não há página pública para ligar", "drawer.actions.noText": "Este {item} não tem texto", "drawer.actions.notFromList": "Este {item} não foi aberto a partir de uma lista de resultados", "drawer.actions.previous": "{item} anterior", "drawer.actions.savedEditBoards": "Guardado: editar pastas", "drawer.actions.textCopied": "Texto de {item} copiado", "drawer.boards.add": "Guardar noutra pasta", "drawer.boards.addTags": "Adicionar etiquetas", "drawer.boards.cannotSave": "Este item não pode ser guardado numa pasta", "drawer.boards.editTags": "Editar etiquetas", "drawer.boards.moreCount": "+{count} mais", "drawer.boards.notSaved": "Ainda não guardado", "drawer.boards.notes.addPlaceholder": "Adicionar uma nota…", "drawer.boards.notes.confirmDelete": "Confirmar eliminação", "drawer.boards.notes.delete": "Eliminar esta nota", "drawer.boards.notes.deleteShort": "Excluir", "drawer.boards.notes.deleteAgain": "Clique novamente em eliminar para remover esta nota.", "drawer.boards.notes.edit": "Editar esta nota", "drawer.boards.notes.editShort": "Editar", "drawer.boards.notes.editPlaceholder": "Editar esta nota…", "drawer.boards.notes.edited": "editada", "drawer.boards.notes.editedAt": "Editada {time}", "drawer.boards.notes.error": "Não foi possível carregar ou guardar as notas.", "drawer.boards.notes.loading": "A carregar notas…", "drawer.boards.notes.mutationError": "A alteração da nota não foi guardada.", "drawer.boards.notes.post": "Publicar nota", "drawer.boards.notes.save": "Guardar nota", "drawer.boards.notes.saveFirst": "As notas pertencem ao {item} guardado. Guarde {label} numa pasta para abrir a conversa.", "drawer.boards.notes.savePlaceholder": "Guarde este {item} para adicionar uma nota", "drawer.boards.removeFrom": "Remover de {board}", "drawer.boards.removeShort": "Remover", "drawer.boards.save": "Guardar numa pasta", "drawer.boards.teammate": "Colega", "drawer.boards.workspaceRequired": "As pastas pertencem a um espaço de trabalho. Abra este item a partir de um para o guardar.", "drawer.boards.you": "Você", "drawer.common.cancel": "Cancelar", "drawer.common.clipboardError": "Não foi possível aceder à área de transferência", "drawer.common.copied": "Copiado", "drawer.email.preheader": "Texto de pré-visualização", "drawer.common.dismiss": "Fechar", "drawer.common.done": "Concluído", "drawer.common.retry": "Tentar novamente", "drawer.common.soon": "Em breve", "drawer.email.delivery.htmlUnavailable": "A visualização HTML ainda não está disponível.", "drawer.email.delivery.missingId": "Este e-mail não tem identificador.", "drawer.email.delivery.noHtml": "Nenhum HTML foi capturado para este e-mail.", "drawer.email.delivery.send": "Enviar-mo", "drawer.email.delivery.sendFailed": "Não foi possível enviar o e-mail.", "drawer.email.delivery.sendRateLimited": "Demasiados envios. Tente novamente dentro de um minuto.", "drawer.email.delivery.sending": "A enviar…", "drawer.email.delivery.sent": "E-mail enviado para {email}.", "drawer.header.metaAnalytics": "Análises de ads", "drawer.header.noMetaPageForShop": "Nenhuma página Meta ligada a esta loja", "drawer.header.noMetaPageShort": "Sem página Meta", "drawer.header.noShopAnalytics": "Sem Shop analytics para este item", "drawer.header.openMetaLibrary": "Abrir na Meta Ads Library", "drawer.header.metaAdsShort": "Meta ads", "drawer.header.openShopAnalytics": "Ir para Shop analytics", "drawer.more.error.title": "Não foi possível carregar mais itens", "drawer.properties.copyValue": "Copiar {value}", "drawer.adCopy.primaryText": "Texto principal", "drawer.adCopy.headline": "Título", "drawer.adCopy.linkDescription": "Descrição", "drawer.properties.viewLess": "Ver menos", "drawer.properties.viewMore": "Ver mais", "drawer.tab.boards": "Pastas", "drawer.tab.community": "Comunidade", "drawer.tab.details": "Detalhes", "drawer.tab.moreEmails": "Mais e-mails", "drawer.tab.moreGoogleAds": "Mais anúncios", "drawer.tab.moreMetaAds": "Mais anúncios", "drawer.tab.moreTikToks": "Mais TikToks", "drawer.tab.transcript": "Transcrição", "duration.day.one": "{count} dia", "duration.day.other": "{count} dias", "explorer.activeFilters.label": "Filtros aplicados", "explorer.activeFilters.remove": "Remover o filtro {filter}", "explorer.activeFilters.showMore": "Mostrar mais {count}", "explorer.adContentType": "Tipo de conteúdo", "explorer.adContentType.ads": "Ads", "explorer.adContentType.all": "Tudo", "explorer.adContentType.organic": "Orgânico", "explorer.adSource": "Fonte do ad", "explorer.adTable.caption": "Resultados de pesquisa de ads no Explorer", "explorer.adTable.column.ad": "Ad", "explorer.adTable.column.date": "Data", "explorer.adTable.column.landingPage": "Página de destino", "explorer.adTable.column.market": "Mercado", "explorer.adTable.column.niche": "Nicho", "explorer.adTable.column.platform": "Plataforma", "explorer.adTable.column.reach": "Alcance", "explorer.adTable.column.state": "Estado", "explorer.adTable.status.ended": "Terminado", "explorer.addFilters": "Adicionar filtros", "explorer.addSavedView": "Adicionar vista guardada", "explorer.advertiserTable.caption": "Resultados de pesquisa de anunciantes no Explorer", "explorer.advertiserTable.column.date": "Data", "explorer.advertiserTable.column.fb": "FB", "explorer.advertiserTable.column.insta": "Insta", "explorer.advertiserTable.column.liveAds": "Ads ativos", "explorer.advertiserTable.column.mainLp": "LP principal", "explorer.advertiserTable.column.new30d": "Novos 30 d", "explorer.advertiserTable.column.page": "Anunciante", "explorer.advertiserTable.column.ratioAds": "Rácio de ads", "explorer.advertiserTable.column.reach": "Alcance", "explorer.advertiserTable.column.spend": "Despesa", "explorer.advertiserTable.column.topProducts": "Top Produtos", "explorer.applySavedView": "Aplicar", "explorer.backToTop": "Voltar ao topo", "explorer.cardsView": "Cartões", "explorer.clear": "Limpar", "explorer.clearDefaultView": "Remover a vista predefinida", "explorer.collectionsGroup": "Coleções", "explorer.comingSoon": "Brevemente disponível", "explorer.comingSoonDescription": "Esta secção está a ser ligada. Entretanto, já pode pesquisar lojas, ads e anunciantes.", "explorer.comingSoonHeading": "O Explorer {label} ainda não está ligado.", "explorer.comingSoonTitle": "{label} brevemente disponível", "explorer.defaultViewBadge": "Predefinida", "explorer.deleteSavedView": "Eliminar", "explorer.deleteSavedViewConfirm": "Eliminar esta vista? É definitivo.", "explorer.description": "Pesquise lojas, ads, anunciantes, e-mails e produtos em todo o mercado.", "explorer.duplicateSavedView": "Duplicar", "explorer.editSavedView": "Editar", "explorer.editSavedViewTitle": "Editar a vista", "explorer.emailTable.activeAds": "ads ativos", "explorer.emailTable.caption": "Resultados de pesquisa de emails no Explorer", "explorer.emailTable.column.adsPointing": "Ads a apontar", "explorer.emailTable.column.date": "Data", "explorer.emailTable.column.mainLp": "LP principal", "explorer.emailTable.column.products": "Produtos", "explorer.emailTable.column.rank": "Posição", "explorer.emailTable.column.reachDriven": "Alcance gerado", "explorer.emailTable.column.shop": "Loja", "explorer.empty.advertiserCards": "Ainda não há anunciantes correspondentes a esta vista do Explorer.", "explorer.empty.description": "Ainda não há nada neste separador.", "explorer.empty.descriptionScoped": "Nenhum {label} corresponde a «{query}» aqui. A sua pesquisa acompanha-o nas outras secções do Explorer.", "explorer.empty.emailCards": "Ainda não há emails correspondentes a esta vista do Explorer.", "explorer.acquire.addWebsite": "Adicionar {subject}", "explorer.acquire.addPage": "Adicionar a página de Facebook {subject}", "explorer.acquire.board": "Pasta", "explorer.acquire.folder": "Pasta", "explorer.acquire.noFolder": "Sem pasta", "explorer.acquire.searchFolders": "Pesquisar uma pasta", "explorer.acquire.searchBoards": "Pesquisar uma pasta", "explorer.acquire.noMatch": "Sem resultados", "explorer.acquire.loading": "Carregando", "explorer.acquire.submit": "Adicionar", "explorer.acquire.noBoard": "Nenhuma pasta pode ainda receber este conteúdo.", "explorer.acquire.tracked": "{subject} adicionado ao Brandtracker", "explorer.acquire.saved": "{subject} adicionado a {board}", "explorer.acquire.fetching": "Aparecerá assim que for obtido.", "explorer.acquire.chooseWebsite": "Que loja seguir?", "explorer.acquire.invalid": "Não é um domínio válido nem uma página de Facebook.", "explorer.acquire.pageWithoutShop": "Nenhuma loja está ligada a esta página.", "explorer.acquire.quota": "Todos os seus lugares do Brandtracker estão ocupados.", "explorer.acquire.error": "Não foi possível adicionar. Tente novamente.", "explorer.acquire.rank.main": "Principal", "explorer.acquire.rank.official": "Oficial", "explorer.acquire.rank.other": "Outra", "explorer.acquire.rank.partner": "Parceiro", "explorer.acquire.rank.whitelisting": "Whitelisting", "explorer.empty.shopCards": "Ainda não há lojas correspondentes a esta vista do Explorer.", "explorer.empty.title": "Nenhum {label} encontrado", "explorer.error.description": "Os seus filtros continuam aplicados. Tente novamente daqui a pouco.", "explorer.error.title": "O Explorer não respondeu", "explorer.error.unableToLoad": "Não foi possível carregar os resultados do Explorer.", "explorer.filter.adCreationDate": "Data de criação do ad", "explorer.filter.ads": "Ads", "explorer.filter.adsRange": "Ads 100-5000", "explorer.filter.location": "Localização", "explorer.filter.locationWithCodes": "Localização {codes}", "explorer.filter.niche": "Nicho", "explorer.filter.product": "Produto", "explorer.filterDropToPin": "Largar aqui para fixar", "explorer.filterDropToUnpin": "Largar aqui para remover", "explorer.filterFooter.clear": "Limpar", "explorer.filterUx.addMore": "Adicionar mais {count} filtros de {group}", "explorer.filterUx.clearSearch": "Limpar a pesquisa de filtros", "explorer.filterUx.currentLayout": "Disposição dos filtros (dev): {layout}", "explorer.filterUx.favorites": "Favoritos", "explorer.filterUx.filterBy": "Filtrar por", "explorer.filterUx.filterEntity": "Entidade do filtro", "explorer.filterUx.hideMore": "Ocultar mais {count} filtros de {group}", "explorer.filterUx.layout": "Disposição dos filtros", "explorer.filterUx.less": "Menos", "explorer.filterUx.modifyOrder": "Alterar ordem", "explorer.filterUx.moreCount": "{count} mais", "explorer.filterUx.moreFiltersCount": "Mais {count}", "explorer.filterUx.moreFiltersCountOne": "Mais 1", "explorer.filterUx.moreNamesOverflow": "+{count}", "explorer.filterUx.noFavorites": "Ainda não há favoritos: marque um filtro com uma estrela", "explorer.filterUx.noMatches": "Nenhum filtro corresponde", "explorer.filterUx.noMatchesEntity": "Nenhum filtro corresponde nesta entidade", "explorer.filterUx.overflow": "{count} filtros favoritos não cabem numa linha", "explorer.filterUx.resizeColumn": "Redimensionar coluna", "explorer.filterUx.search": "Pesquisar filtros", "explorer.filterUx.searchCount": "Pesquisar em {count} filtros", "explorer.filterUx.searchGroup": "Pesquisar filtros de {group}", "explorer.filterUx.searchOptions": "Pesquisar {filter}", "explorer.filterUx.searchResults": "Resultados", "explorer.filterUx.showLess": "Menos", "explorer.filterUx.variant.columns": "Colunas", "explorer.filterUx.variant.entityTabs": "Separadores", "explorer.filterUx.variant.grid": "Grelha", "explorer.filterUx.variant.rail": "Barra", "explorer.filterValue.false": "Não", "explorer.filterValue.true": "Sim", "explorer.filters.activeAdsGrowthRange": "Crescimento (Ads)", "explorer.filters.activeAdsRange": "Ads ativos", "explorer.filters.adAiMade": "Feito com IA", "explorer.filters.adAiMade.options.false": "Sem IA", "explorer.filters.adAiMade.options.true": "Feito com IA", "explorer.filters.adCategories": "Categoria", "explorer.filters.adContentTypes": "Tipo de conteúdo", "explorer.filters.adCountryCodes": "Países", "explorer.filters.adCpmRange": "CPM", "explorer.filters.adCreatedAtRange": "Data de criação do ad", "explorer.filters.adCtaTypes": "CTA", "explorer.filters.adDaysRunningRange": "Dias ativos", "explorer.filters.adDescriptionLengthRange": "Comprimento da descrição", "explorer.filters.adDuplicatesRange": "Reutilização de criativo", "explorer.filters.adEngagementRateRange": "Taxa de interação", "explorer.filters.adFormats": "Tipos de multimédia", "explorer.filters.adGrowthRank": "Crescimento (Ranking)", "explorer.filters.adGrowthRank.minPlaces": "Posições mín.", "explorer.filters.adGrowthRank.minPlacesSummary": "≥ {count} posições", "explorer.filters.adGrowthRank.presetPlaces": "+{count} posições", "explorer.filters.adGrowthRank.options.falling": "Em queda", "explorer.filters.adGrowthRank.options.rising": "Em subida", "explorer.filters.adGrowthRank.options.stable": "Estável", "explorer.filters.adHashtags": "Hashtags", "explorer.filters.adImpressionsGrowth": "Crescimento (Alcance)", "explorer.filters.adLanguages": "Idioma do ad", "explorer.filters.adLastSeenAtRange": "Data da última exibição", "explorer.filters.adNiches": "Nicho", "explorer.filters.adOrderRange": "Ad rank", "explorer.filters.adPinned": "Afixado", "explorer.filters.adPinned.options.false": "Não fixados", "explorer.filters.adPinned.options.true": "Fixados", "explorer.filters.adPlatforms": "Plataforma", "explorer.filters.adReachRange": "Alcance", "explorer.filters.adSpendRange": "Despesa", "explorer.filters.adStatus": "Estado", "explorer.filters.adStatus.options.false": "Inativo", "explorer.filters.adStatus.options.true": "Ativo", "explorer.filters.adTargetInterest": "Segmentação por interesses", "explorer.filters.adTargetInterest.options.false": "Sem segmentação por interesses", "explorer.filters.adTargetInterest.options.true": "Segmenta interesses", "explorer.filters.adTargetRemarketing": "Remarketing", "explorer.filters.adTargetRemarketing.options.false": "Sem segmentação de remarketing", "explorer.filters.adTargetRemarketing.options.true": "Segmenta remarketing", "explorer.filters.adTechnologies": "Tecnologia do ad", "explorer.filters.shopifyStoresOnly": "Apenas Shopify", "explorer.filters.recentShopsTrafficWarning": "Dados pouco confiáveis antes de 3 meses.", "explorer.filters.adVideoDurationRange": "Duração do vídeo", "explorer.filters.adViewsRange": "Visualizações", "explorer.filters.advertiserAdsLaunchedRange": "Ads lançados", "explorer.filters.advertiserCtaTypes": "CTA", "explorer.filters.advertiserLanguages": "Idioma", "explorer.filters.advertiserShopifyLinked": "Ligado ao Shopify", "explorer.filters.advertiserShopifyLinked.options.false": "Não ligado ao Shopify", "explorer.filters.advertiserShopifyLinked.options.true": "Ligado ao Shopify", "explorer.filters.advertiserTechnologies": "Tecnologia", "explorer.filters.advertiserTrackedPages": "Páginas seguidas", "explorer.filters.advertisersCountMode.active": "Ativas", "explorer.filters.advertisersCountMode.inactive": "Inativas", "explorer.filters.advertisersCountMode.label": "Páginas de anunciantes", "explorer.filters.advertisersCountMode.total": "Total", "explorer.filters.advertisersCountRange": "Número de anunciantes", "explorer.filters.ageRange": "Idade", "explorer.filters.ageRanges": "Idade", "explorer.filters.bestSellerPriceRange": "Preço dos mais vendidos", "explorer.filters.brandtracker": "Brandtracker", "explorer.filters.brandtracker.options.false": "Não acompanhados", "explorer.filters.brandtracker.options.true": "No Brandtracker", "explorer.filters.campaignTypes": "Campanha", "explorer.filters.closePanel": "Fechar", "explorer.filters.countryBasis": "Aplica-se a", "explorer.filters.countryBasisLiveAds": "Anúncios ativos", "explorer.filters.countryCodes": "Países", "explorer.filters.creativeGenre": "Género de criativo", "explorer.filters.ctaGroups.ecommerce": "E-commerce", "explorer.filters.ctaGroups.other": "Outros botões", "explorer.filterCatalog.estRevenuePerMonth": "Receita est.", "explorer.filterCatalog.tiktoksPosted": "TikToks publicados", "explorer.filterCatalog.creationDate": "Data de criação", "explorer.filterCatalog.withProducts": "Com produtos", "explorer.filterCatalog.withoutProducts": "Sem", "explorer.filterCatalog.withPartners": "Com parceiros", "explorer.filterCatalog.withoutPartners": "Sem parceiros", "explorer.filterCatalog.organic": "Orgânico", "explorer.filterCatalog.ctaGroups.contact": "Contato e leads", "explorer.filterCatalog.ctaGroups.audience": "Público e conteúdo", "explorer.filterCatalog.ctaGroups.apps": "Apps", "explorer.filterCatalog.ctaGroups.local": "Local e eventos", "explorer.filterCatalog.emailEventGroups.sales": "Vendas", "explorer.filterCatalog.emailEventGroups.holidays": "Feriados", "explorer.filterCatalog.emailEventGroups.people": "Família e pessoas", "explorer.filterCatalog.emailCategoryGroups.selling": "Venda", "explorer.filterCatalog.emailCategoryGroups.relationship": "Relacionamento", "explorer.filters.currencies": "Moeda", "explorer.filters.emailActiveAdsRange": "Ads ativos", "explorer.filters.emailAdsGrowthRange": "Crescimento (Ads)", "explorer.filters.emailBestSellerPriceRange": "Preço dos mais vendidos", "explorer.filters.emailCategories": "Categoria do email", "explorer.filters.emailLanguages": "Idioma", "explorer.filters.emailMarketCountryCodes": "Países dos visitantes", "explorer.filters.emailNiches": "Nicho", "explorer.filters.emailProductsCountRange": "Número de produtos", "explorer.filters.emailPromotionTypes": "Tipo de promoção", "explorer.filters.emailShopCreatedAtRange": "Data de criação", "explorer.filters.emailShopCreationCountryCodes": "Origem", "explorer.filters.emailTrafficGrowthRange": "Crescimento (Tráfego)", "explorer.filters.emailTrafficRange": "Tráfego mensal", "explorer.filters.eventNames": "Evento", "explorer.filters.facebookLikesRange": "Gostos Facebook", "explorer.filters.gender": "Género", "explorer.filters.growthRule": "Regra de crescimento", "explorer.filters.growthRuleByAtLeast": "em pelo menos", "explorer.filters.growthRuleOver": "em", "explorer.filters.growthRuleRanks": "posições", "explorer.filters.growthRuleRises": "Sobe", "explorer.filters.hasProducts": "Tem produtos", "explorer.filters.hasProducts.options.false": "Sem produtos", "explorer.filters.hasProducts.options.true": "Tem produtos", "explorer.filters.instagramFollowersRange": "Seguidores no Instagram", "explorer.filters.instagramFollowersRange.chipValue": "Instagram {range}", "explorer.filters.keyword": "Palavra-chave", "explorer.filters.languages": "Idioma", "explorer.filters.linkedShop": "Loja associada", "explorer.filters.linkedShop.options.false": "Sem loja vinculada", "explorer.filters.linkedShop.options.true": "Com loja vinculada", "explorer.filters.mediaTypes": "Tipos de multimédia", "explorer.filters.adRatios": "Ratio", "explorer.filters.monthlyVisitsRange": "Tráfego mensal", "explorer.filters.salesRange": "Receita est.", "explorer.filters.salesPeriod.label": "Período", "explorer.filters.salesPeriod.month": "Por mês", "explorer.filters.salesPeriod.monthSuffix": "/mês", "explorer.filters.salesPeriod.day": "Por dia", "explorer.filters.salesPeriod.daySuffix": "/d", "explorer.filters.unitsSoldRange": "Unidades vendidas", "explorer.filters.niches": "Nicho", "explorer.filters.optionUnavailable": "Esta opção ainda não pode ser filtrada", "explorer.filters.selectAll": "Selecionar tudo", "explorer.filters.unselectAll": "Desmarcar tudo", "explorer.filters.order": "Ordenação", "explorer.filters.orderAlphabetical": "A–Z", "explorer.filters.orderMostUsed": "Mais usados", "explorer.filters.pageActiveAdsRange": "Ads ativos", "explorer.filters.pageActiveAdsRangeQ4Hint": "Ads que a página tinha ativos nessa data.", "explorer.filters.pageAdsGrowthRange": "Crescimento (Ads)", "explorer.filters.pageCreatedAtRange": "Data de criação", "explorer.filters.pageImpressionsGrowth": "Crescimento (Alcance)", "explorer.filters.pageReachRange": "Alcance", "explorer.filters.pageSpendRange": "Despesa", "explorer.filters.partnershipAds": "Ads de parceria", "explorer.filters.partnershipAds.options.false": "Sem parceiros", "explorer.filters.partnershipAds.options.true": "Com parceiros", "explorer.filters.pixels": "Pixels", "explorer.filters.productsCountRange": "Número de produtos", "explorer.filters.rankBasis": "Calculado sobre", "explorer.filters.rankBasisCurrent": "Atual", "explorer.filters.rankBasisBest": "Melhor", "explorer.filters.rankMode": "Modo", "explorer.filters.rankModePercentile": "Percentil", "explorer.filters.rankModeRank": "Rank", "explorer.filters.rankOptions": "Opções de rank", "explorer.filters.saved": "Guardado", "explorer.filters.saved.options.false": "Não salvos", "explorer.filters.saved.options.true": "Salvos num board", "explorer.filters.sentAtRange": "Data de envio", "explorer.filters.shopCreatedAtRange": "Data de criação", "explorer.filters.shopCreationCountryCodes": "Origem", "explorer.filters.shopTechnologies": "Tecnologia", "explorer.filters.shopifyApps": "App Shopify", "explorer.filters.shopifyPlus": "Shopify Plus", "explorer.filters.shopifyPlus.options.false": "Não Shopify Plus", "explorer.filters.shopifyPlus.options.plus": "Shopify Plus", "explorer.filters.shopifyPlus.options.nonPlus": "Shopify sem Plus", "explorer.filters.shopifyPlus.options.headless": "Shopify Headless", "explorer.filters.shopifyPlus.options.true": "Shopify Plus", "explorer.filters.shopifyThemes": "Tema Shopify", "explorer.filters.socialNetworks": "Redes sociais", "explorer.filters.soon": "Em breve", "explorer.filters.spendMode": "Valor", "explorer.filters.spendModeDaily": "Gasto médio / dia", "explorer.filters.spendModeTotal": "Gasto total", "explorer.filters.spendPerDaySuffix": "/dia", "explorer.filters.tiktokAccountTypes": "Tipos de conta TikTok", "explorer.filters.tiktokAdsOrganicRatioRange": "Rácio ads/orgânico TikTok", "explorer.filters.tiktokFollowersRange": "Seguidores TikTok", "explorer.filters.tiktokProfileCountryCodes": "Países do perfil TikTok", "explorer.filters.tiktokProfileCreatedAtRange": "Data de criação do perfil TikTok", "explorer.filters.tiktokTotalViewsRange": "Visualizações totais TikTok", "explorer.filters.tiktokVideosPublishedRange": "Vídeos publicados TikTok", "explorer.filters.timePeriod": "Período", "explorer.filters.trackedPages": "Trackers", "explorer.filters.trackedPages.options.all": "Todas as páginas acompanhadas", "explorer.filters.trackerFolders": "Pastas", "explorer.filters.trackerFoldersAll": "Tudo", "explorer.filters.trackerFoldersUnfiled": "Sem pasta", "explorer.filters.trafficGrowthRange": "Crescimento (Tráfego)", "explorer.filters.trustpilotRatingRange": "Classificação Trustpilot", "explorer.filters.trustpilotReviewCountRange": "Avaliações Trustpilot", "explorer.filters.trustpilotReviewCountRange.chipValue": "{range} avaliações", "explorer.filters.viewed": "Vistas", "explorer.filters.viewed.options.false": "Novos para você", "explorer.filters.viewed.options.true": "Já vistos", "explorer.filters.visitorCountryCodes": "Países dos visitantes", "explorer.filters.visitorCountryCodesCurrent": "Países dos visitantes · Atual", "explorer.filters.windowAllTime": "Desde o início", "explorer.filters.windowAvg14d": "Méd. 14 d", "explorer.filters.windowAvg30d": "Méd. 30 d", "explorer.filters.windowAvg7d": "Méd. 7 d", "explorer.filters.windowAvg90d": "Méd. 90 d", "explorer.filters.windowLast14Days": "14 d", "explorer.filters.windowLast24h": "Últimas 24 h", "explorer.filters.optionAll": "Todos", "explorer.filters.searchPlaceholder": "Pesquisar", "explorer.filters.windowAverage": "Média", "explorer.filters.windowNow": "Agora", "explorer.filters.windowLast30Days": "30 d", "explorer.filters.windowLast7Days": "7 d", "explorer.filters.windowLast90Days": "90 d", "explorer.filters.windowSeasonToDate": "Desde o início da temporada", "explorer.filters.windowToday": "Hoje", "explorer.filters.windowYesterday": "Ontem", "explorer.filtersAriaLabel": "Filtros do Explorer", "explorer.filtersLabel": "Filtros", "explorer.growth.addRule": "Adicionar regra", "explorer.growth.logicAria": "Combinação de regras", "explorer.growth.or": "ou", "explorer.growth.removeRuleAria": "Remover regra", "explorer.growth.removeRuleNumberAria": "Remover regra {number}", "explorer.growth.and": "e", "explorer.growth.atLeast": "em pelo menos", "explorer.growth.atMost": "em no máximo", "explorer.growth.comparatorAria": "{label}. Alternar para {nextLabel}", "explorer.growth.comparatorTitle": "Mudar para “{nextLabel}”", "explorer.growth.decrease": "Em queda", "explorer.growth.fieldDirection": "Sentido", "explorer.growth.fieldMinChange": "Variação mín.", "explorer.growth.windowDays": "{count} d", "explorer.growth.windowMonths": "{count} meses", "explorer.growth.windowOneMonth": "1 mês", "explorer.growth.directionLabel": "Direção", "explorer.growth.increase": "Em subida", "explorer.growth.advanced": "Avançado", "explorer.growth.stable": "Estável", "explorer.growth.within": "dentro de ±", "explorer.growth.periodLabel": "Período", "explorer.growth.thresholdAria": "Limite de crescimento", "explorer.growth.ruleFieldAria": "{field}, regra {number}", "explorer.growth.window3m": "3 meses", "explorer.growth.window6m": "6 meses", "explorer.growth.windowUnavailable": "Por agora, o crescimento só é indexado a {days} dias.", "explorer.hideSavedView": "Ocultar vista", "explorer.home.changeNiche": "Mudar de nicho", "explorer.home.empty": "Hoje não se mexe nada neste nicho.", "explorer.home.emptyCta": "Explorar lojas", "explorer.home.next": "Seguinte", "explorer.home.nicheSwitcherLabel": "A explorar {niche}", "explorer.home.pickNicheSubtitle": "Escolha o nicho que lhe interessa. A sua página inicial destacará as lojas, ads, emails e anunciantes que se movimentam nesse nicho. Pode alterá-lo a qualquer momento.", "explorer.home.pickNicheTitle": "O que quer explorar?", "explorer.home.previous": "Anterior", "explorer.home.rail.abandoned-cart-winners.title": "Vencedores de carrinho abandonado", "explorer.home.rail.best-rated-shops-trustpilot.title": "Lojas mais bem avaliadas", "explorer.home.rail.biggest-reach-14d.title": "Maior alcance em 14 dias", "explorer.home.rail.biggest-spenders-eu.title": "Maiores gastadores estimados na UE/UK", "explorer.home.rail.breaking-out-shops.title": "Descolando agora", "explorer.home.rail.fresh-creatives.title": "Criativos recentes", "explorer.home.rail.fresh-sends.title": "Envios recentes", "explorer.home.rail.heating-up.title": "Esquentando", "explorer.home.rail.long-copy-storytelling.title": "Storytelling de copy longo", "explorer.home.rail.most-duplicated-creatives.title": "Criativos mais duplicados", "explorer.home.rail.most-followed-brands.title": "Marcas mais seguidas", "explorer.home.rail.new-advertisers-launching.title": "Novos anunciantes a lançar", "explorer.home.rail.new-from-watch.title": "Novidades das marcas que segue", "explorer.home.rail.new-stores-detected.title": "Novas lojas detectadas", "explorer.home.rail.newsletter-inspiration.title": "Inspiração de newsletters", "explorer.home.rail.organic-winners.title": "Vencedores orgânicos", "explorer.home.rail.partnership-creator-ads.title": "Ads de parceria", "explorer.home.rail.powered-by-klaviyo-scaling.title": "Com Klaviyo e escalando", "explorer.home.rail.promo-waves-heating-up.title": "Ondas de promoção esquentando", "explorer.home.rail.proven-winners.title": "Vencedores comprovados", "explorer.home.rail.pumping-new-creatives.title": "Novos criativos em massa", "explorer.home.rail.rising-creators.title": "Anunciantes em ascensão a acompanhar", "explorer.home.rail.rising-star-shops.title": "Estrelas em ascensão", "explorer.home.rail.scaling-ad-spenders.title": "Escalando investimento em ads", "explorer.home.rail.seasonal-sales.title": "Vendas sazonais", "explorer.home.rail.shopify-plus-heavy-hitters.title": "Pesos pesados do Shopify Plus", "explorer.home.rail.short-hooks.title": "Hooks curtos abaixo de 15s", "explorer.home.rail.top-ads-in-your-niche.title": "Top de ads em « {niche} »", "explorer.home.rail.top-ads.title": "Top ads por alcance", "explorer.home.rail.top-advertisers-in-your-niche.title": "Top de anunciantes em « {niche} »", "explorer.home.rail.top-advertisers.title": "Melhores anunciantes", "explorer.home.rail.top-campaigns-week.title": "Top campanhas da semana", "explorer.home.rail.top-static-image-ads.title": "Top ads de imagem", "explorer.home.rail.top-traffic-shops.title": "Top tráfego", "explorer.home.rail.weekly-gems-curated.title": "Weekly Gems selecionadas", "explorer.home.rail.welcome-flows-worth-stealing.title": "Welcome flows dignos de roubar", "explorer.home.rail.winning-women-18-34.title": "A vencer com mulheres 18-34", "explorer.home.seeAll": "Ver tudo", "explorer.home.shuffle": "Embaralhar", "explorer.inline.adCreative": "Criativo de ad", "explorer.inline.adsForTarget": "Ads de {title}", "explorer.inline.adsLaunched": "Ads lançados", "explorer.inline.adsLaunched14d": "Ads lançados 14 d", "explorer.inline.adsLaunched30d": "Ads lançados 30 d", "explorer.inline.adsShort": "ads", "explorer.inline.ageMonths": "há {months} meses", "explorer.inline.ageYearsMonths": "há {years} anos e {months} meses", "explorer.inline.avgReach14d": "Alcance médio 14 d", "explorer.inline.avgSpend14d": "Gasto médio 14 d", "explorer.inline.dailyAvg": "Méd./dia ({days} d)", "explorer.inline.empty": "Ainda não há conteúdo capturado", "explorer.inline.error": "Não foi possível carregar este conteúdo.", "explorer.inline.euAds": "Ads UE", "explorer.inline.q4IndexedEuAds": "Ads UE indexados", "explorer.inline.euOnlyDescription": "Medido apenas em ads da UE e Reino Unido. A Meta publica alcance e gasto para a Europa, por isso apenas parte da atividade global aparece aqui.", "explorer.inline.euOnlyLabel": "Medido apenas em ads da UE e Reino Unido", "explorer.inline.followersCount": "{count} seguidores", "explorer.inline.landingPages": "Landing pages", "explorer.inline.latestGoogleAds": "Ads Google mais recentes", "explorer.inline.latestMetaAds": "Ads Meta mais recentes", "explorer.inline.ads": "Ads", "explorer.inline.latestTikTokAds": "Ads TikTok mais recentes", "explorer.inline.liveAds": "Ads ativos", "explorer.inline.liveAdsCount": "{count} ads ativos", "explorer.inline.loading": "A carregar conteúdo", "explorer.inline.markets": "Mercados-alvo: {markets}", "explorer.inline.mediaForTarget": "Conteúdo de {title}", "explorer.inline.noAd": "Nenhum ad capturado", "explorer.inline.noLandingPage": "Nenhuma Landing page capturada", "explorer.inline.noMarket": "Nenhum mercado-alvo", "explorer.inline.noProduct": "Nenhum produto capturado", "explorer.inline.openAd": "Abrir ad", "explorer.inline.openDetails": "Abrir detalhes de {title}", "explorer.inline.partnershipAds": "Ads de parceria", "explorer.inline.perDaySpendUnit": "$/d", "explorer.inline.products": "Produtos", "explorer.inline.reach30d": "Alcance 30 d", "explorer.inline.retryEuAds": "Repetir métricas de ads da UE", "explorer.inline.seeAll": "Ver tudo", "explorer.inline.seeAllAds": "Ver todos os ads", "explorer.inline.seeAllLandingPages": "Ver todas as Landing pages", "explorer.inline.seeAllProducts": "Ver todos os produtos", "explorer.inline.spend30d": "Gasto 30 d", "explorer.inline.topProducts": "Top produtos", "explorer.inline.total": "Total", "explorer.inline.trustpilot": "Trustpilot", "explorer.inline.visitors": "Visitantes", "explorer.keywordSearchAriaLabel": "Pesquisa por palavra-chave do Explorer", "explorer.loadMore": "Carregar mais", "explorer.depthCapped": "Refina os filtros para veres mais resultados.", "explorer.loadingMore": "A carregar mais", "explorer.loadingResults": "A carregar resultados", "explorer.lockedFiltersRemoved.action": "Ver o plano Pro", "explorer.lockedFiltersRemoved.one": "{count} filtro Pro foi retirado deste link", "explorer.lockedFiltersRemoved.other": "{count} filtros Pro foram retirados deste link", "explorer.manageSavedView": "Gerir vista", "explorer.manageSavedViews": "Gerir vistas", "explorer.manageSavedViewsTitle": "Vistas guardadas", "explorer.emailMaxPerBrand": "Máximo de emails por marca", "explorer.moreFiltersComingSoon": "Mais filtros brevemente", "explorer.packAccept": "Adicionar vistas", "explorer.manageSharedViewLinks": "Gerir ligações partilhadas", "explorer.packDestination": "Espaço de trabalho de destino", "explorer.packRetryWorkspaces": "Recarregar espaços de trabalho", "explorer.packPersonalScope": "Estas vistas serão visíveis apenas para si neste espaço de trabalho.", "explorer.packWorkspaceScope": "Estas vistas estarão disponíveis para todos os membros deste espaço de trabalho.", "explorer.packMixedScope": "As vistas de Lojas, Ads, Anunciantes e Emails serão partilhadas com os membros do espaço de trabalho. As restantes vistas continuarão pessoais.", "explorer.packAlreadyAdded": "Estas vistas já foram adicionadas a {workspace}.", "explorer.packRetryImport": "Repetir importação", "explorer.packDuplicate": "Criar outra cópia", "explorer.sharedViewLinkActionFailed": "Não foi possível alterar a ligação. Tente novamente.", "explorer.sharedViewLinkRevoked": "Ligação de partilha revogada.", "explorer.sharedViewLinksLoading": "A carregar ligações partilhadas…", "explorer.sharedViewLinksFailed": "Não foi possível carregar as ligações partilhadas.", "explorer.sharedViewLinksEmpty": "Não há ligações de vistas partilhadas neste espaço de trabalho.", "explorer.sharedViewLinkInactive": "Revogada", "explorer.sharedViewLinkExpired": "Expirada", "explorer.sharedViewLinkRegenerate": "Regenerar ligação", "explorer.sharedViewLinkRevoke": "Revogar ligação", "explorer.sharedViewLinkRegenerateConfirm": "Substituir a ligação de «{name}»? A ligação anterior deixará de funcionar.", "explorer.sharedViewLinkRevokeConfirm": "Revogar a ligação de «{name}»? As vistas já importadas continuarão disponíveis.", "explorer.packBackToApp": "Ir para a aplicação", "explorer.packOpen": "Abrir no Explorer", "explorer.packRetryAccount": "Tentar novamente", "explorer.packLoading": "A abrir as vistas partilhadas…", "explorer.packNoWorkspace": "Não há nenhum espaço de trabalho disponível para estas vistas.", "explorer.packNotFound": "Esta ligação já não é válida.", "explorer.packNotFoundDetail": "O lote pode ter sido revogado, ou a ligação está incompleta.", "explorer.packPlantFailed": "Não foi possível adicionar as vistas.", "explorer.packPlanted": "Vistas adicionadas a {workspace}.", "explorer.packSignInFirst": "Inicie sessão para abrir ou adicionar estas vistas.", "explorer.packViewerLoadFailed": "Não foi possível carregar a sua conta.", "explorer.packViewerLoading": "A carregar a sua conta…", "explorer.pager.continuous": "Deslocamento contínuo", "explorer.pager.morePages": "Mais páginas", "explorer.pager.next": "Seguinte", "explorer.pager.page": "Página {page}", "explorer.pager.pages": "Páginas", "explorer.pager.previous": "Anterior", "explorer.proFilter.body": "Faça upgrade para filtrar por ele e mantê-lo nas suas vistas guardadas.", "explorer.proFilter.cta": "Ver planos", "explorer.free.teasers.title": "Encontre a sua próxima oportunidade entre milhões de lojas", "explorer.free.teasers.cta": "Desbloquear Shop analytics", "explorer.free.unlock.cta": "Explorar planos", "explorer.free.unlock.ads.title": "Encontre ideias para a sua próxima campanha", "explorer.free.unlock.ads.body": "Descubra criativos no Meta, TikTok e Google. Compare a atividade de ads para inspirar as suas campanhas.", "explorer.free.unlock.advertisers.title": "Descubra as estratégias publicitárias das marcas", "explorer.free.unlock.advertisers.body": "Investigue a atividade de ads das marcas e as páginas de destino das suas campanhas.", "explorer.free.unlock.emails.title": "Crie promoções mais eficazes", "explorer.free.unlock.emails.body": "Explore os e-mails promocionais, as ofertas e quando são enviados pelas marcas.", "explorer.free.unlock.products.title": "Explore todo o catálogo de produtos", "explorer.free.unlock.products.body": "Ordene cada produto por vendas, receita e anúncios, com todos os filtros.", "explorer.free.unlock.explore.title": "Encontre ideias para a próxima época", "explorer.free.unlock.explore.body": "Explore coleções do quarto trimestre e inspire-se para escolher produtos sazonais.", "explorer.proFilter.title": "{filter} é um filtro Pro", "explorer.products.dropHint": "ou arraste, solte ou cole aqui: PNG, JPG, WEBP", "explorer.products.dropzoneAriaLabel": "Envie uma imagem para pesquisar produtos similares", "explorer.products.emptyDescription": "Sem catálogo para navegar: os produtos vêm da pesquisa. Solte uma captura de tela ou foto de produto e mostraremos todas as lojas que já vendem algo parecido.", "explorer.products.emptyTitle": "Encontre produtos a partir de qualquer imagem", "explorer.products.errorDescription": "Não conseguimos analisar esta imagem. Tente novamente ou use outra foto.", "explorer.products.errorTitle": "A pesquisa por imagem falhou", "explorer.products.invalidFile": "Use uma imagem PNG, JPG ou WEBP com menos de 10 MB.", "explorer.products.loadMore": "Carregar mais", "explorer.products.maxPerShopAll": "Todos", "explorer.products.maxPerShopLabel": "Resultados por loja", "explorer.products.newSearch": "Nova pesquisa", "explorer.products.noResultsDescription": "Tente uma foto mais nítida de um único produto ou outro ângulo.", "explorer.products.noResultsTitle": "Nenhum produto similar encontrado", "explorer.products.resultsSummary": "Produtos: {count}", "explorer.products.resultsTitle": "Produtos similares", "explorer.products.retry": "Tentar novamente", "explorer.products.searchingDescription": "Comparando sua imagem com milhões de produtos de lojas.", "explorer.products.searchingTitle": "Analisando o mercado em busca de produtos similares…", "explorer.products.share.button": "Compartilhar", "explorer.products.unsupportedPaste": "Cole um arquivo de imagem ou uma URL direta de imagem.", "explorer.products.uploadButton": "Enviar uma imagem", "explorer.lookedUp": "Com Look up", "explorer.refreshing": "A atualizar", "explorer.renameSavedView": "Mudar o nome", "explorer.resourcesAriaLabel": "Recursos do Explorer", "explorer.resultLayout": "Disposição dos resultados do Explorer", "explorer.retry": "Tentar novamente", "explorer.runSearch": "Executar pesquisa no Explorer", "explorer.saveViewTitle": "Guardar como vista", "explorer.saveQ4View": "Guardar uma vista Q4", "explorer.savedView1": "Vista 1", "explorer.savedView2": "Vista 2", "explorer.savedView3": "Vista 3", "explorer.savedViewCancel": "Cancelar", "explorer.savedViewCopySuffix": "{name} (cópia)", "explorer.savedViewCreateFailed": "Não foi possível guardar esta vista", "explorer.savedViewCreated": "Vista guardada", "explorer.savedViewDeleteFailed": "Não foi possível eliminar esta vista", "explorer.savedViewDeleted": "Vista eliminada", "explorer.savedViewDuplicateFailed": "Não foi possível duplicar esta vista", "explorer.savedViewDuplicated": "Vista duplicada", "explorer.savedViewFilterCount": "filtros", "explorer.savedViewFiltersRecap": "Filtros guardados nesta vista", "explorer.savedViewIcon": "Ícone", "explorer.savedViewIconOption": "Ícone {number}", "explorer.savedViewLegacyUnsupportedFilters": "Esta vista antiga contém filtros que o Explorer ainda não consegue reproduzir por completo. Não foi aplicada, para manter a pesquisa correta.", "explorer.savedViewModified": "Modificada", "explorer.savedViewName": "Nome da vista", "explorer.savedViewNameConflict": "Já existe uma vista com este nome neste separador", "explorer.savedViewNamePlaceholder": "Dropshippers UE em escala", "explorer.savedViewNoFilters": "Nenhum filtro aplicado: esta vista guardaria uma pesquisa vazia.", "explorer.savedViewRestore": "Repor os filtros guardados", "explorer.savedViewSave": "Guardar", "explorer.savedViewUpdateFailed": "Não foi possível atualizar esta vista", "explorer.savedViewUpdated": "Vista atualizada", "explorer.savedViewUpdatesComingSoon": "As atualizações de vistas guardadas estarão disponíveis brevemente", "explorer.savedViewsAriaLabel": "Vistas do Explorer guardadas", "explorer.savedViewsComingSoon": "As vistas guardadas estarão disponíveis brevemente", "explorer.savedViewsLoadError": "Não foi possível carregar as vistas guardadas.", "explorer.savedViewsLoading": "A carregar vistas guardadas", "explorer.searchBar.groupLabel": "Pesquisa do Explorer", "explorer.searchBar.placeholder": "Pesquisar ads, lojas e anunciantes…", "explorer.searchBar.visualSearchLabel": "Pesquisar por imagem", "explorer.searchBar.searchLabel": "Pesquisar", "explorer.searchBar.excludeKeyword": "Excluir {keyword}", "explorer.searchBar.includeKeyword": "Voltar a incluir {keyword}", "image.action.copy": "Copiar a imagem", "image.action.download": "Baixar a imagem", "explorer.searchKeywordAriaLabel": "Pesquisar palavra-chave", "explorer.searchPalette.applyEmptyLabel": "Pesquisar em {surface}", "explorer.searchPalette.applyMixedLabel": "Pesquisar em {surface} · {included}, {excluded}", "explorer.searchPalette.includedCount.one": "{count} incluída", "explorer.searchPalette.includedCount.other": "{count} incluídas", "explorer.searchPalette.excludedCount.one": "{count} excluída", "explorer.searchPalette.excludedCount.other": "{count} excluídas", "explorer.searchPalette.applyLabel": "Pesquisar {query} em {surface}", "explorer.searchPalette.backToSurfaces": "Voltar às categorias", "explorer.searchPalette.closeSearch": "Fechar pesquisa", "explorer.searchPalette.context.commandClick": "⌘ clique", "explorer.searchPalette.context.copyDomain": "Copiar domínio", "explorer.searchPalette.context.copySearchQuery": "Copiar consulta de pesquisa", "explorer.searchPalette.context.openNewTab": "Abrir em nova aba", "explorer.searchPalette.context.openShopAnalytics": "Abrir Meta Ads Analytics", "explorer.searchPalette.context.searchBrandInAds": "Pesquisar marca no Meta Ads", "explorer.searchPalette.context.searchBrandInShops": "Pesquisar marca nas Lojas", "explorer.searchPalette.dialogTitle": "Pesquisa do Explorer", "explorer.searchPalette.footer.back": "Voltar", "explorer.searchPalette.footer.clear": "Limpar", "explorer.searchPalette.footer.close": "Fechar", "explorer.searchPalette.footer.escapeKey": "esc", "explorer.searchPalette.footer.navigate": "Navegar", "explorer.searchPalette.footer.open": "Abrir", "explorer.searchPalette.help.add": "Vírgula ( , ) ou Enter para adicionar", "explorer.searchPalette.help.addSwitchToAnd": "Vírgula ( , ) ou Enter para adicionar • clique em OU para mudar para E", "explorer.searchPalette.help.addSwitchToOr": "Vírgula ( , ) ou Enter para adicionar • clique em E para mudar para OU", "explorer.searchPalette.historyEmptyDescription": "As suas palavras-chave recentes aparecerão aqui.", "explorer.searchPalette.historyEmptyTitle": "Escreva para pesquisar", "explorer.searchPalette.imageError.clipboardEmpty": "A área de transferência não contém uma imagem nem uma URL de imagem.", "explorer.searchPalette.imageError.clipboardReadFailed": "Não foi possível ler a área de transferência. Permita o acesso e tente novamente.", "explorer.searchPalette.imageError.clipboardUnavailable": "O acesso à área de transferência não está disponível neste navegador.", "explorer.searchPalette.imageError.historyFailed": "Não foi possível carregar as pesquisas recentes por imagem.", "explorer.searchPalette.imageError.invalidFile": "Use uma imagem PNG, JPG ou WEBP com menos de 10 MB.", "explorer.searchPalette.imageError.searchFailed": "A pesquisa visual não conseguiu ler esta imagem. Tente outro arquivo ou URL.", "explorer.searchPalette.imageError.unsupportedPaste": "Cole um arquivo de imagem ou uma URL direta de imagem.", "explorer.searchPalette.inputLabel": "Pesquisa do Explorer", "explorer.searchPalette.keywordCount.one": "{count} palavra-chave", "explorer.searchPalette.keywordCount.other": "{count} palavras-chave", "explorer.searchPalette.keywordSeparatorHint": "Separe as palavras-chave com uma vírgula ( , )", "explorer.searchPalette.keywordsHeading": "Palavras-chave", "explorer.searchPalette.launcherCount.ads.one": "{count} ad", "explorer.searchPalette.launcherCount.ads.other": "{count} ads", "explorer.searchPalette.launcherCount.emails.one": "{count} email", "explorer.searchPalette.launcherCount.emails.other": "{count} emails", "explorer.searchPalette.launcherCount.pages.one": "{count} página", "explorer.searchPalette.launcherCount.pages.other": "{count} páginas", "explorer.searchPalette.launcherCount.products.one": "{count} produto", "explorer.searchPalette.launcherCount.products.other": "{count} produtos", "explorer.searchPalette.launcherCount.shops.one": "{count} loja", "explorer.searchPalette.launcherCount.shops.other": "{count} lojas", "explorer.searchPalette.launcherHeading": "Onde você quer pesquisar?", "explorer.searchPalette.launcherHeadingWithQuery": "Pesquisar em…", "explorer.searchPalette.launcherHeadingElsewhere": "Noutras partes do Trendtrack", "explorer.searchPalette.launcherListLabel": "Categorias de pesquisa", "explorer.searchPalette.launcherResultLabel": "Pesquisar “{query}” em {surface}", "explorer.searchPalette.loadingResults": "Carregando resultados", "explorer.searchPalette.noResultsDescription": "Tente outra consulta ou ative mais campos de pesquisa.", "explorer.searchPalette.noResultsTitle": "Nenhum resultado", "explorer.searchPalette.placeholder.addKeyword": "Adicionar palavra-chave…", "explorer.searchPalette.placeholder.surface": "Digite uma palavra-chave…", "explorer.searchPalette.product.chooseImage": "Escolher imagem", "explorer.searchPalette.product.description": "Cole uma imagem ou uma URL direta de imagem para encontrar correspondências visuais.", "explorer.searchPalette.product.paste": "Colar imagem", "explorer.searchPalette.product.recentImages": "Pesquisas recentes por imagem", "explorer.searchPalette.product.thinkingDescription": "Comparando a imagem com os resultados de produtos…", "explorer.searchPalette.product.thinkingLabel": "Buscando correspondências visuais", "explorer.searchPalette.product.thinkingTitle": "Buscando correspondências visuais", "explorer.searchPalette.product.title": "Pesquisar produtos por imagem", "explorer.searchPalette.product.waitMessage": "Isso pode levar alguns instantes.", "explorer.searchPalette.productsComposer": "Pesquisar produtos por imagem", "explorer.searchPalette.recentSearches": "Pesquisas recentes", "explorer.searchPalette.resultsError.description": "Verifique sua conexão e tente novamente.", "explorer.searchPalette.resultsError.retry": "Tentar novamente", "explorer.searchPalette.resultsError.title": "Não foi possível carregar os resultados", "explorer.searchPalette.resultsListLabel": "Resultados da pesquisa em {surface}", "explorer.searchPalette.rowCount.ads": "ads", "explorer.searchPalette.scope.adCopy": "Texto do ad", "explorer.searchPalette.scope.all": "Todos", "explorer.searchPalette.scope.captionCopy": "Texto da legenda", "explorer.searchPalette.scope.domain": "Domínio", "explorer.searchPalette.scope.emailCopy": "Conteúdo do email", "explorer.searchPalette.scope.link": "Link", "explorer.searchPalette.scope.lpCopy": "Landing page", "explorer.searchPalette.scope.transcript": "Transcrição", "explorer.transcriptAnnouncement.title": "Ouviu num ad?", "explorer.transcriptAnnouncement.description": "O Explorer Ads agora pesquisa o que os vídeos dizem em voz alta, não só o que escrevem.", "explorer.transcriptAnnouncement.cta": "Pesquisar transcrições", "explorer.transcriptAnnouncement.dismiss": "Agora não", "explorer.transcriptAnnouncement.sampleQuery": "link na bio", "explorer.searchPalette.scope.page": "Anunciante", "explorer.searchPalette.scope.productName": "Nome do produto", "explorer.searchPalette.scope.productDescription": "Descrição", "explorer.searchPalette.scope.profile": "Perfil", "explorer.searchPalette.scope.shop": "Loja", "explorer.searchPalette.scope.shopKeyword": "Palavra-chave da loja", "explorer.searchPalette.scope.shopKeywords": "Palavras-chave da loja", "explorer.searchPalette.scope.url": "URL", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.adCopy": "Pesquisar no texto do criativo do ad", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.captionCopy": "Pesquisar na legenda da publicação", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.destinationLink": "Pesquisar no link de destino", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.destinationUrl": "Pesquisar na URL de destino", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.emailCopy": "Pesquisar no conteúdo do email", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.lpCopy": "Pesquisar no texto da landing page", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.transcript": "Pesquisar no que é dito no vídeo", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.page": "Pesquisar pelo nome do anunciante ou da marca", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.productName": "Pesquisar pelo nome do produto", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.productDescription": "A descrição do produto.", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.profile": "Pesquisar por perfil do TikTok", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.shop": "Pesquisar por loja", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.shopDomain": "Pesquisar no domínio da loja", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.shopDomainAndUrl": "Pesquisar no domínio da loja e no URL de destino", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.shopKeyword": "Pesquisar nas palavras-chave da loja", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.shopKeywords": "Pesquisar nas palavras-chave da loja", "explorer.searchPalette.scopeTooltip.shopName": "Pesquisar pelo nome da loja", "explorer.searchPalette.searchFieldsLabel": "Campos de pesquisa", "explorer.searchPalette.section.facebookPages": "Páginas do Facebook", "explorer.searchPalette.section.results": "Resultados", "explorer.searchPalette.section.shops": "Lojas", "explorer.searchPalette.section.topProducts": "Produtos em destaque", "explorer.searchPalette.selectFieldMessage": "Selecione pelo menos um campo de pesquisa.", "explorer.searchPalette.source.google": "Google", "explorer.searchPalette.source.meta": "Meta", "explorer.searchPalette.source.tiktok": "TikTok", "explorer.searchPalette.surface.ads": "Ads", "explorer.searchPalette.surface.advertisers": "Anunciantes", "explorer.searchPalette.surface.emails": "Emails", "explorer.searchPalette.surface.explorer": "Explorer", "explorer.searchPalette.surface.products": "Produtos", "explorer.searchPalette.surface.shops": "Lojas", "explorer.searchPalette.token.connector.and": "E", "explorer.searchPalette.token.connector.or": "OU", "explorer.searchPalette.token.connectorTooltip.or": "Corresponder a qualquer palavra-chave incluída", "explorer.searchPalette.token.connectorTooltip.and": "Corresponder a todas as palavras-chave incluídas", "explorer.searchPalette.token.connectorTooltip": "Combinar todas as palavras-chave com {connector}", "explorer.searchPalette.token.alreadyAdded": "Palavra-chave já adicionada", "explorer.searchPalette.token.excludeLabel": "Excluir “{keyword}”", "explorer.searchPalette.token.includeLabel": "Incluir “{keyword}”", "explorer.searchPalette.token.excludeTooltip": "Excluir palavra-chave", "explorer.searchPalette.token.includeTooltip": "Incluir palavra-chave", "explorer.searchPalette.token.removeLabel": "Remover {keyword}", "explorer.searchPalette.token.removeTooltip": "Remover", "explorer.searchPalette.token.switchConnector": "Alterar o conector para {connector}", "explorer.searchPalette.visits": "{visits} visitas", "explorer.searchPalette.visualSearch": "Pesquisar por imagem", "explorer.searchPlaceholder": "Pesquisar palavra-chave", "explorer.sections.add": "Adicionar uma secção", "explorer.setDefaultView": "Definir como vista predefinida", "explorer.settings": "Definições do Explorer", "explorer.settingsComingSoon": "As definições do Explorer estarão disponíveis brevemente", "explorer.sharePackCopy": "Copiar a ligação", "explorer.sharePackCreate": "Criar a ligação", "explorer.sharePackFailed": "Não foi possível criar a ligação.", "explorer.sharePackFrozen": "As vistas são copiadas tal como estão. Editá-las depois não altera o que partilhou.", "explorer.sharePackName": "Nome do lote", "explorer.sharePackNamePlaceholder": "A minha configuração Dropshipping EU", "explorer.sharePackOpenHint": "Quem abrir esta ligação recebe a sua própria cópia.", "explorer.sharePackQrAlt": "Código QR da ligação de partilha", "explorer.sharePackSelected": "{count} selecionadas", "explorer.sharePackTitle": "Partilhar vistas", "explorer.shareSavedView": "Partilhar…", "explorer.shopExport.action": "Exportar em CSV", "explorer.shopExport.column.activeAds": "Ads Meta ativos", "explorer.shopExport.column.activeAds14d": "Ads Meta ativos 14 d", "explorer.shopExport.column.activeAds30d": "Ads Meta ativos 30 d", "explorer.shopExport.column.activeAds7d": "Ads Meta ativos 7 d", "explorer.shopExport.column.adsCountries": "Ads por país", "explorer.shopExport.column.adsLaunched30d": "Ads Meta lançados 30 d", "explorer.shopExport.column.advertisersCount": "Páginas de anunciante ligadas", "explorer.shopExport.column.bestSellers": "Mais vendidos", "explorer.shopExport.column.categoryLabel": "Categoria", "explorer.shopExport.column.countryCode": "País de origem", "explorer.shopExport.column.createdAt": "Data de criação", "explorer.shopExport.column.defaultCurrency": "Moeda", "explorer.shopExport.column.domain": "Domínio", "explorer.shopExport.column.followers": "Seguidores", "explorer.shopExport.column.googleActiveAds": "Ads Google ativos", "explorer.shopExport.column.mainMarket": "Mercado principal", "explorer.shopExport.column.metaAdsGrowth30d": "Crescimento dos ads Meta 30 d", "explorer.shopExport.column.monthlyVisits": "Visitas mensais", "explorer.shopExport.column.myShopifyDomain": "Domínio myshopify", "explorer.shopExport.column.name": "Nome da loja", "explorer.shopExport.column.productsCount": "Produtos", "explorer.shopExport.column.shopifyPlus": "Shopify Plus", "explorer.shopExport.column.sourceUrl": "URL da loja", "explorer.shopExport.column.technologies": "Tecnologias", "explorer.shopExport.column.tiktokActiveAds": "Ads TikTok ativos", "explorer.shopExport.column.trafficCountries": "Visitantes por país", "explorer.shopExport.column.trafficGrowth30d": "Crescimento do tráfego 30 d", "explorer.shopExport.column.trustpilotRating": "Avaliação Trustpilot", "explorer.shopExport.column.trustpilotReviewCount": "Avaliações Trustpilot", "explorer.shopExport.confirm": "Exportar", "explorer.shopExport.done": "Exportação transferida", "explorer.shopExport.failed": "A exportação falhou", "explorer.shopExport.family.ads": "Ads", "explorer.shopExport.family.audience": "Audiência", "explorer.shopExport.family.catalog": "Catálogo", "explorer.shopExport.family.identity": "Identidade", "explorer.shopExport.family.reputation": "Reputação", "explorer.shopExport.family.stack": "Tecnologias", "explorer.shopExport.locked": "Exportar CSV — plano Business", "explorer.shopExport.rowCap": "Até {count} linhas", "explorer.shopExport.running": "A exportar…", "explorer.sortAdRank": "Ad rank", "explorer.sortAsc": "Asc", "explorer.sortAvgEmailsPerWeek": "Emails/semana do remetente", "explorer.sortBy": "Ordenar por:", "explorer.sortDesc": "Desc", "explorer.sortDirectionAscending": "Ordenar de forma ascendente", "explorer.sortDirectionDescending": "Ordenar de forma descendente", "explorer.sortDuplicates": "Reutilização de criativo", "explorer.sortEmails90d": "Emails do remetente 90 d", "explorer.sortEuAdsShare": "Quota de anúncios UE / RU", "explorer.sortFollowers": "Seguidores", "explorer.sortGrowth30d": "Crescimento 30 d", "explorer.sortLikes": "Likes", "explorer.sortLongestRunning": "Dias ativo", "explorer.sortMostAds": "Anúncios ativos", "explorer.sortNewAds": "Ads lançados 14 d", "explorer.sortNewest": "Data de criação", "explorer.sortPublicationDate": "Data de publicação", "explorer.sortProducts": "Produtos", "explorer.sortProductsCount": "Número de produtos", "explorer.sortMetaPagesCount": "Número de páginas da Meta", "explorer.sortEstSales": "Receita / Unidades vendidas/mês", "explorer.sortUnitsSold": "Unidades vendidas/mês", "explorer.sortRank": "Posição", "explorer.sortReach": "Despesa / Alcance total", "explorer.sortReach14d": "Despesa / Alcance 14 d", "explorer.sortReachGrowth7d": "Crescimento despesa / alcance 14 d", "explorer.sortReachSpend": "Despesa / Alcance total", "explorer.sortRelevance": "Relevância", "explorer.sortSenderActiveAds": "Anúncios ativos do remetente", "explorer.sortSpend": "Despesa", "explorer.sortTrafficGrowth30d": "Crescimento de tráfego 30 d", "explorer.sortViews": "Visualizações", "explorer.sortVisits": "Tráfego", "explorer.tab.ads": "Ads", "explorer.tab.advertisers": "Anunciantes", "explorer.tab.emails": "Emails", "explorer.tab.explore": "Explorar", "explorer.tab.products": "Imagens", "explorer.tab.productsV3": "Produtos", "explorer.tab.shops": "Lojas", "explorer.tab.websites": "Sites", "explorer.table.active": "ativos", "explorer.table.adsRatio": "Rácio de ads", "explorer.table.avg14d": "méd. 14 d", "explorer.table.estimated": "estimado", "explorer.table.followers": "seguidores", "explorer.table.lastAds": "Últimos ads", "explorer.table.latestAdThumbnailsUnavailable": "Miniaturas dos últimos ads indisponíveis", "explorer.table.mainLandingPageUnavailable": "Página de destino principal indisponível", "explorer.table.mainMarket": "Mercado principal", "explorer.table.newAds30d": "Novos ads em 30 dias", "explorer.table.pageNiche": "Nicho do anunciante", "explorer.table.topProductsUnavailable": "Top produtos indisponível", "explorer.table.unavailable": "{label} indisponível", "explorer.tableView": "Lista", "explorer.title": "Explorer", "explorer.showing": "Mostrando", "explorer.total": "{count}{suffix} {label}", "explorer.total.ad": "ad", "explorer.total.ads": "ads", "explorer.total.advertiser": "anunciante", "explorer.total.advertisers": "anunciantes", "explorer.total.email": "email", "explorer.total.emails": "emails", "explorer.total.shop": "loja", "explorer.total.shops": "lojas", "explorer.total.product": "produto", "explorer.total.products": "produtos", "explorer.updateSavedViewFilters": "Atualizar com os filtros atuais", "explorer.updateView": "Atualizar vista", "explorer.view.list": "Galeria", "explorer.view.gallery": "Cartões", "explorer.view.table": "Lista", "explorer.viewHide": "Ocultar {name}", "explorer.viewLocked": "{name} é uma coleção Trendtrack: pode ser ocultada mas não eliminada", "explorer.viewMove": "Mover {name}", "explorer.viewShow": "Mostrar {name}", "explorer.viewsHiddenTitle": "Ocultas", "explorer.viewsHideAll": "Ocultar tudo", "explorer.viewsNoMatch": "Nenhuma vista corresponde a “{query}”.", "explorer.viewsRailCollapse": "Recolher as vistas", "explorer.viewsRailExpand": "Expandir as vistas", "explorer.viewsSearchLabel": "Procurar vistas", "explorer.viewsSearchPlaceholder": "Procurar uma vista…", "explorer.viewsShowAll": "Mostrar tudo", "explorer.viewsShownTitle": "Visíveis", "explorer.watchTutorial": "Ver tutorial", "explorer.websiteTable.action.bookmark": "Guardar {label} numa pasta", "explorer.websiteTable.action.bookmarked": "Guardado numa pasta: {label}", "explorer.websiteTable.action.clickForAnalytics": "Clique para ver as analytics", "explorer.websiteTable.action.openAd": "Abrir este ad de {label}", "explorer.websiteTable.action.openDetails": "Abrir detalhes de {label}", "explorer.websiteTable.action.openSource": "Abrir fonte de {label}", "explorer.websiteTable.action.openWebsite": "Abrir o site de {label}", "explorer.websiteTable.action.playCreative": "Reproduzir o criativo de {label}", "explorer.websiteTable.alreadyViewed": "Já visto", "explorer.websiteTable.caption": "Resultados de pesquisa de lojas no Explorer", "explorer.websiteTable.column.ads": "Ads", "explorer.websiteTable.column.bestSellers": "Mais vendidos", "explorer.websiteTable.column.date": "Data", "explorer.websiteTable.column.googleAds": "Google", "explorer.websiteTable.column.liveAds": "Ads ativos", "explorer.websiteTable.column.metaAds": "Meta", "explorer.websiteTable.column.niche": "Nicho", "explorer.websiteTable.column.products": "Produtos", "explorer.websiteTable.column.shop": "Loja", "explorer.websiteTable.column.tiktokAds": "TikTok", "explorer.websiteTable.column.visitsMo": "Visitas/mês", "explorer.websiteTable.column.unitsSoldMo": "Unidades/mês", "explorer.websiteTable.column.latestActivity": "Atividade recente", "explorer.websiteTable.columns": "Colunas", "explorer.websiteTable.goToPage": "Ir para a página {page}", "explorer.websiteTable.loadingNextPage": "A carregar a página seguinte", "explorer.websiteTable.morePages": "Mais páginas", "explorer.websiteTable.nextPage": "Página seguinte", "explorer.websiteTable.pagination": "Paginação dos resultados de lojas", "explorer.websiteTable.paginationStatus": "{start}–{end} de {total}", "explorer.websiteTable.previousPage": "Página anterior", "extension.common.eyebrow": "Extensão Chrome", "extension.guide.description": "Siga este guia rápido para tirar o máximo partido do Trendtrack enquanto navega.", "extension.guide.step1.alt": "Afixar a extensão Trendtrack", "extension.guide.step1.description": "Torne a pesquisa simples e rápida. Afixe o Trendtrack na barra de ferramentas do Chrome para o ter sempre à distância de um clique.", "extension.guide.step1.title": "Afixar a extensão", "extension.guide.step2.action": "Experimentar numa marca agora →", "extension.guide.step2.alt": "Demonstração da extensão Trendtrack sobre um website", "extension.guide.step2.description": "Abra a extensão em qualquer site de e-commerce para ver rapidamente as métricas-chave e o contexto sem sair da página.", "extension.guide.step2.title": "Obtenha insights instantâneos no site", "extension.guide.step3.action": "Experimentar na Meta Ads Library →", "extension.guide.step3.alt": "Revelar o investimento em ads Meta com o Trendtrack", "extension.guide.step3.description": "Veja o investimento e o alcance estimados de qualquer página do Facebook diretamente na extensão.", "extension.guide.step3.note": "Funciona apenas para ads europeus.", "extension.guide.step3.title": "Revele o investimento em ads Meta", "extension.guide.title": "Bem-vindo à extensão Chrome do Trendtrack", "extension.install.action": "Criar a sua conta Trendtrack", "extension.install.cancelled": "Ligação cancelada. Pode tentar novamente quando quiser.", "extension.install.connectAction": "Ligar a extensão", "extension.install.connectDescription": "Já tem uma conta Trendtrack?", "extension.install.connected": "A extensão está ligada à sua conta Trendtrack.", "extension.install.connecting": "Se abrir uma janela de autorização, confirme aí a ligação.", "extension.install.connectingAction": "A ligar…", "extension.install.description": "Qual é o próximo passo?", "extension.install.failed": "Não foi possível ligar a extensão. Tente novamente.", "extension.install.retrySessionAction": "Tentar novamente", "extension.install.sessionChecking": "A verificar a sua conta…", "extension.install.sessionUnavailable": "Não foi possível verificar se tem sessão iniciada.", "extension.install.signInAction": "Iniciar sessão", "extension.install.step1": "Afixe a extensão", "extension.install.step2": "Registe-se", "extension.install.step3": "Ligar a extensão", "extension.install.step4": "Visitar o primeiro site e começar a monitorizar", "extension.install.stepDone": "Concluído", "extension.install.title": "Extensão instalada", "extension.install.unavailable": "Extensão não detetada. Confirme que está instalada e recarregue esta página.", "extension.update.action": "Abrir o dashboard", "extension.update.description": "Continue a ganhar com estas novas funcionalidades que o ajudam a espiar de forma mais inteligente e a escalar mais depressa", "extension.update.eyebrow": "Última atualização", "extension.update.guideAction": "Ver o guia rápido", "extension.update.item1": "Precisão do rastreio de sites melhorada em 25%", "extension.update.item2": "Integração com a Facebook Ads Library melhorada", "extension.update.item3": "Recolha de dados do TikTok corrigida para melhores análises", "extension.update.item4": "Fluxo de análise da concorrência simplificado", "extension.update.title": "O Trendtrack acabou de melhorar!", "extensionShare.ad.error": "O ad partilhado está temporariamente indisponível.", "extensionShare.ad.label": "Ad partilhado", "extensionShare.ad.loading": "A carregar o ad partilhado…", "extensionShare.ad.notFound": "Este ad partilhado já não está disponível.", "extensionShare.folder.empty": "Esta pasta partilhada ainda não contém ads.", "extensionShare.folder.error": "A pasta partilhada está temporariamente indisponível.", "extensionShare.folder.label": "Pasta de ads partilhada", "extensionShare.folder.loading": "A carregar a pasta partilhada…", "extensionShare.folder.notFound": "Esta pasta partilhada já não está disponível.", "filterDoubleList.exclude": "Excluir {option}", "filterDoubleList.include": "Incluir {option}", "filterDoubleList.rowOptions": "Opções de filtro de {option}", "friendReferral.apply.action": "Aplicar", "friendReferral.apply.label": "Resgatar um código", "friendReferral.apply.note": "O crédito é aplicado na próxima fatura.", "friendReferral.apply.placeholder": "ex. TX7K92M", "friendReferral.banner.claim": "Ganhou um teste Starter de 30 dias.", "friendReferral.banner.earned.one": "Ganhou {amount} de crédito", "friendReferral.banner.earned.other": "Ganhou {amount} de crédito", "friendReferral.card.gifted": "Oferta de {name}", "friendReferral.delivery.starter_30_day_trial": "Teste Starter de {days} dias", "friendReferral.delivery.starter_trial_extension": "Extensão de teste de {days} dias", "friendReferral.delivery.stripe_balance_credit": "Crédito aplicado ao workspace", "friendReferral.deliveryNote.failed": "Entrega a repetir", "friendReferral.deliveryNote.pending": "Entrega em curso", "friendReferral.deliveryNote.requires_review": "Em revisão pela equipa Trendtrack", "friendReferral.deliveryNote.reversed": "Recompensa retirada", "friendReferral.deliveryNote.reversedDispute": "Litígio sobre o pagamento", "friendReferral.deliveryNote.reversedRefund": "Reembolso integral do pagamento", "friendReferral.drawer.close": "Fechar", "friendReferral.drawer.currency": "Moeda de faturação", "friendReferral.drawer.kept": "Conservada no histórico", "friendReferral.drawer.maskedEvidence": "Prova ocultada", "friendReferral.drawer.mode": "Modo", "friendReferral.drawer.plan": "Pagamento de origem", "friendReferral.drawer.privacy": "Nenhum outro dado pessoal é exposto: nem nome, nem workspace, nem detalhe de faturação do cliente.", "friendReferral.drawer.recordedAt": "Registada a", "friendReferral.drawer.sectionCustomer": "Cliente indicado", "friendReferral.drawer.sectionDelivery": "Entrega", "friendReferral.drawer.sectionReward": "Recompensa", "friendReferral.drawer.sectionTimeline": "Histórico", "friendReferral.drawer.snapshot": "O valor corresponde ao primeiro pagamento elegível do seu amigo e é convertido na sua moeda de faturação.", "friendReferral.drawer.subtitle": "Workspace {workspace} · referência {reference}", "friendReferral.drawer.support": "Contactar o suporte", "friendReferral.drawer.supportMessage": "Olá, tenho uma questão sobre a recompensa de indicação {reference}.", "friendReferral.drawer.timelineQualified": "Primeiro pagamento elegível", "friendReferral.drawer.timelineQualifiedDetail": "A atribuição fica bloqueada definitivamente neste workspace.", "friendReferral.drawer.timelineReversalDetail": "O crédito não utilizado foi retirado. Não é criada qualquer dívida.", "friendReferral.drawer.timelineReversalDispute": "Litígio sobre o pagamento", "friendReferral.drawer.timelineReversalRefund": "Reembolso integral do pagamento", "friendReferral.drawer.timelineReward": "Recompensa · {status}", "friendReferral.drawer.title": "Detalhe da recompensa", "friendReferral.drawer.trialNote": "Se a recompensa assumiu a forma de um teste Starter já totalmente consumido, não é retirada e não cria qualquer dívida.", "friendReferral.drawer.value": "Valor", "friendReferral.error.description": "O serviço de faturação não respondeu. As recompensas já concedidas não são afetadas e a sua ligação continua válida.", "friendReferral.error.note": "A ligação e o código de indicação já partilhados continuam a funcionar, mesmo quando esta página não carrega.", "friendReferral.error.reference": "Referência {reference}", "friendReferral.error.referenceUnknown": "Referência técnica indisponível", "friendReferral.error.retry": "Tentar novamente", "friendReferral.error.support": "Contactar o suporte", "friendReferral.error.supportMessage": "Olá, a página de indicação de amigos não carrega (referência {reference}).", "friendReferral.error.title": "Não foi possível carregar os seus dados de indicação", "friendReferral.exclusion.addons": "extras", "friendReferral.exclusion.api_credits": "créditos de API", "friendReferral.exclusion.one_time": "compras pontuais", "friendReferral.exclusion.seats": "lugares", "friendReferral.forbidden.back": "Voltar ao workspace", "friendReferral.forbidden.crosslinkAction": "Descobrir o programa de afiliação", "friendReferral.forbidden.crosslinkDetail": "Não depende de nenhum workspace e permanece acessível a qualquer utilizador, seja qual for a sua função.", "friendReferral.forbidden.crosslinkTitle": "O Programa de afiliação, esse, é pessoal", "friendReferral.forbidden.description": "A indicação de amigos pertence ao workspace {workspace}. Só o proprietário pode consultar a ligação, o código, as estatísticas e as recompensas.", "friendReferral.forbidden.role": "A sua função neste workspace: {role}", "friendReferral.forbidden.subtitle": "Este programa pertence ao workspace selecionado.", "friendReferral.forbidden.switch": "Mudar de workspace", "friendReferral.forbidden.title": "Reservado ao proprietário do workspace", "friendReferral.how.step1Detail": "A ligação leva o código do workspace.", "friendReferral.how.step1Title": "Partilha a sua ligação", "friendReferral.how.step2Detail": "O desconto é apresentado antes do registo.", "friendReferral.how.step2Title": "O seu amigo descobre a oferta", "friendReferral.how.step3Detail": "O código chega já aplicado ao checkout.", "friendReferral.how.step3Title": "A oferta é pré-aplicada", "friendReferral.how.step4Detail": "Esse pagamento bloqueia definitivamente a atribuição.", "friendReferral.how.step4Title": "Primeiro pagamento elegível", "friendReferral.how.step5Detail": "Crédito aplicado, ou teste Starter de {days} dias.", "friendReferral.how.step5Title": "O workspace é recompensado", "friendReferral.how.title": "Como funciona", "friendReferral.invite.continue": "Continuar para o registo", "friendReferral.invite.cumulativeLabel": "Combinação com outra promoção", "friendReferral.invite.description": "Um momento, vamos levá-lo ao Trendtrack com a sua oferta de indicação.", "friendReferral.invite.errorDescription": "A oferta de indicação está temporariamente indisponível. Tente novamente.", "friendReferral.invite.errorTitle": "Não foi possível verificar este convite", "friendReferral.invite.eyebrow": "Oferta de indicação", "friendReferral.invite.invalidDescription": "Este link de indicação é inválido ou já não está ativo.", "friendReferral.invite.invalidTitle": "Convite indisponível", "friendReferral.invite.loadingDescription": "Estamos a verificar a oferta associada a este link de indicação.", "friendReferral.invite.loadingTitle": "A verificar o seu convite", "friendReferral.invite.offerDescription": "Continue com este convite e o desconto será pré-aplicado a um Plano Principal elegível no checkout.", "friendReferral.invite.offerTitle": "{percent}% de desconto durante {months} meses", "friendReferral.invite.periodsLabel": "Períodos de faturação elegíveis", "friendReferral.invite.redemptionsLabel": "Utilizações por cliente", "friendReferral.invite.redemptionsValue": "{count}", "friendReferral.invite.title": "O seu convite está a ser aplicado", "friendReferral.invites.alreadyInvited": "Já convidado — nada foi reenviado.", "friendReferral.invites.error": "Não foi possível enviar os convites. Tente novamente.", "friendReferral.invites.failed.one": "Não foi possível enviar {count} convite. Tente novamente.", "friendReferral.invites.failed.other": "Não foi possível enviar {count} convites. Tente novamente.", "friendReferral.invites.invalidEmail": "Verifique os endereços: um deles não é um email válido.", "friendReferral.invites.label": "Enviar convites", "friendReferral.invites.pending.one": "{count} convite ainda está a ser processado. Aguarde, por favor.", "friendReferral.invites.pending.other": "{count} convites ainda estão a ser processados. Aguarde, por favor.", "friendReferral.invites.placeholder": "ana@exemplo.com, bruno@exemplo.com", "friendReferral.invites.quotaExceeded": "Atingiu o limite de convites de hoje. Tente novamente amanhã.", "friendReferral.invites.send": "Enviar", "friendReferral.invites.success.one": "Convite enviado.", "friendReferral.invites.success.other": "{count} convites enviados.", "friendReferral.invites.unconfirmed.one": "Não foi possível confirmar o envio de {count} convite. Pode ter sido enviado e não será reenviado automaticamente.", "friendReferral.invites.unconfirmed.other": "Não foi possível confirmar o envio de {count} convites. Podem ter sido enviados e não serão reenviados automaticamente.", "friendReferral.loading": "A carregar o programa de indicação", "friendReferral.notQualifying.detail": "Testes, extras, lugares, créditos de API, recargas pontuais e faturas manuais não contam como primeiro pagamento elegível.", "friendReferral.notQualifying.title": "O que não gera recompensa", "friendReferral.offer.cumulativeNo": "Não acumulável com outra promoção", "friendReferral.offer.cumulativeYes": "Acumulável com outra promoção", "friendReferral.offer.detail": "durante os {months} primeiros meses do plano principal", "friendReferral.offer.exclusions": "Exceto {items}", "friendReferral.offer.exclusionsNone": "Nenhuma compra excluída", "friendReferral.offer.headline": "{percent} % de desconto", "friendReferral.offer.periods": "Planos principais {periods} elegíveis", "friendReferral.offer.redemptionsOne": "Utilizável uma única vez por cliente", "friendReferral.offer.redemptionsOther": "Utilizável {count} vezes por cliente", "friendReferral.offer.synced": "Condições fornecidas pela faturação · sincronizadas a {date}", "friendReferral.offer.syncedUnknown": "Condições fornecidas pela faturação · última sincronização desconhecida", "friendReferral.offer.title": "O que o seu amigo recebe", "friendReferral.period.monthly": "mensais", "friendReferral.period.quarterly": "trimestrais", "friendReferral.period.yearly": "anuais", "friendReferral.planPeriod.monthly": "mensal", "friendReferral.planPeriod.one_time": "pontual", "friendReferral.planPeriod.quarterly": "trimestral", "friendReferral.planPeriod.unknown": "periodicidade desconhecida", "friendReferral.planPeriod.yearly": "anual", "friendReferral.reward.month.one": "{amount} de crédito", "friendReferral.reward.month.other": "{amount} de crédito", "friendReferral.reward.monthUnknown.one": "Crédito baseado no pagamento", "friendReferral.reward.monthUnknown.other": "Crédito baseado no pagamento", "friendReferral.reward.trial": "{days} dias de teste", "friendReferral.reward.trialExtension": "+{days} dias de teste", "friendReferral.rewardCard.accumulate": "As recompensas acumulam-se, sem limite fixo.", "friendReferral.rewardCard.detail": "{amount} do primeiro pagamento elegível do seu amigo, creditados no workspace {workspace}.", "friendReferral.rewardCard.detailNoAmount": "Crédito do primeiro pagamento elegível do seu amigo aplicado ao workspace {workspace}.", "friendReferral.rewardCard.fallbackDetail": "A recompensa torna-se um teste Starter de {days} dias, ou prolonga por {days} dias o teste de indicação em curso.", "friendReferral.rewardCard.fallbackTitle": "Sem subscrição principal paga", "friendReferral.rewardCard.headline.one": "{amount} de crédito do pagamento do seu amigo", "friendReferral.rewardCard.headline.other": "{amount} de crédito do pagamento do seu amigo", "friendReferral.rewardCard.source": "O valor corresponde ao primeiro pagamento elegível do seu amigo e é convertido na sua moeda de faturação.", "friendReferral.rewardCard.title": "O que este workspace recebe", "friendReferral.rewardCard.trialActive": "Teste de indicação em curso até {date}: a próxima recompensa prolonga-o por {days} dias.", "friendReferral.rewardCard.trialDetail": "Este workspace não tem subscrição principal paga: cada amigo qualificado abre ou prolonga um teste Starter de {days} dias.", "friendReferral.rewardCard.trialHeadline": "Um teste Starter de {days} dias", "friendReferral.rewards.columnCustomer": "Cliente indicado", "friendReferral.rewards.columnDate": "Data", "friendReferral.rewards.columnDelivery": "Entrega", "friendReferral.rewards.columnReward": "Recompensa", "friendReferral.rewards.columnStatus": "Estado", "friendReferral.rewards.emptyDescription": "Partilhe a sua ligação de indicação. A primeira recompensa aparece aqui assim que um amigo convidado fizer um pagamento elegível.", "friendReferral.rewards.emptyFiltered": "Nenhuma recompensa com este estado.", "friendReferral.rewards.emptyTitle": "Ainda sem recompensas", "friendReferral.rewards.filterAll": "Todos os estados", "friendReferral.rewards.filterLabel": "Filtrar por estado", "friendReferral.rewards.maskedFallback": "Identidade oculta", "friendReferral.rewards.note": "Uma recompensa anulada após reembolso integral ou litígio continua visível aqui e nunca é eliminada.", "friendReferral.rewards.open": "Abrir o detalhe da recompensa", "friendReferral.rewards.reversedValue": "Recompensa anulada", "friendReferral.rewards.subtitle": "Recompensas do workspace. A identidade dos clientes indicados permanece oculta.", "friendReferral.rewards.title": "Recompensas recentes", "friendReferral.role.admin": "Administrador", "friendReferral.role.member": "Membro", "friendReferral.role.owner": "Proprietário", "friendReferral.role.readonly": "Apenas leitura", "friendReferral.share.body": "Olá,\n\nUso a Trendtrack e posso dar-lhe {percent} % de desconto durante {months} meses num plano principal elegível.\n\nEsta é a minha ligação: {url}\n\nAté já!", "friendReferral.share.bodyWithCode": "Olá,\n\nUso a Trendtrack e posso dar-lhe {percent} % de desconto durante {months} meses num plano principal elegível.\n\nEsta é a minha ligação: {url}\nCódigo de recurso: {code}\n\nAté já!", "friendReferral.share.message": "Posso dar-lhe {percent} % de desconto na Trendtrack durante {months} meses: {url}", "friendReferral.share.messageWithCode": "Posso dar-lhe {percent} % de desconto na Trendtrack durante {months} meses: {url} (código de recurso: {code})", "friendReferral.share.nativeTitle": "Indicação Trendtrack", "friendReferral.share.subject": "{percent} % de desconto na Trendtrack durante {months} meses", "friendReferral.shareKit.codeAriaLabel": "Código de indicação de recurso", "friendReferral.shareKit.codeCopied": "Código copiado", "friendReferral.shareKit.codeHint": "Gerado automaticamente. Use-o quando não for possível partilhar a ligação. Aplica a mesma oferta no checkout.", "friendReferral.shareKit.codeLabel": "Código de recurso", "friendReferral.shareKit.codeUnavailable": "Código ainda não disponível", "friendReferral.shareKit.codeUnavailableHint": "O serviço de faturação ainda não confirmou o código resgatável. Partilhe a ligação: só por si regista a atribuição e aplica a oferta no checkout.", "friendReferral.shareKit.copyCode": "Copiar o código", "friendReferral.shareKit.copyFailed": "Não foi possível copiar. Tente novamente.", "friendReferral.shareKit.copyLink": "Copiar a ligação", "friendReferral.shareKit.email": "E-mail", "friendReferral.shareKit.emailNote": "O e-mail abre na sua aplicação de correio, já preenchido.", "friendReferral.shareKit.linkAriaLabel": "Ligação de indicação", "friendReferral.shareKit.linkFirst": "A ligação continua a ser o caminho principal: aplica a oferta automaticamente no checkout.", "friendReferral.shareKit.share": "Partilhar", "friendReferral.shareKit.subtitle": "Ligação e código próprios do workspace {workspace}", "friendReferral.shareKit.title": "A sua ligação de indicação", "friendReferral.shareKit.whatsapp": "WhatsApp", "friendReferral.soon": "Em breve", "friendReferral.stats.conversions": "Conversões qualificadas", "friendReferral.stats.conversionsHint": "Em {count} registos indicados", "friendReferral.stats.conversionsHintEmpty": "Nenhum registo indicado", "friendReferral.stats.label": "Estatísticas de indicação", "friendReferral.stats.months": "Recompensas ganhas", "friendReferral.stats.monthsHint": "Recompensas deste workspace", "friendReferral.stats.rate": "Taxa de conversão", "friendReferral.stats.rateHint": "Dos registos indicados", "friendReferral.stats.rateHintEmpty": "A aguardar os primeiros registos indicados", "friendReferral.stats.visits": "Visitas", "friendReferral.stats.visitsHint": "Ainda não medidas", "friendReferral.status.credited": "Creditada", "friendReferral.status.failed": "Falha na entrega", "friendReferral.status.granted": "Concedida", "friendReferral.status.pending": "Pendente", "friendReferral.status.requires_review": "Verificação necessária", "friendReferral.status.reversed": "Anulada", "friendReferral.status.skipped": "Não aplicável", "friendReferral.subtitle.one": "Convide um amigo: ele recebe {percent} % de desconto durante {months} meses no plano principal. O primeiro pagamento elegível é creditado neste workspace na respetiva moeda de faturação.", "friendReferral.subtitle.other": "Convide um amigo: ele recebe {percent} % de desconto durante {months} meses no plano principal. O primeiro pagamento elegível é creditado neste workspace na respetiva moeda de faturação.", "friendReferral.subtitleGeneric": "Convide um amigo: ele recebe um desconto no plano principal. O primeiro pagamento elegível é creditado neste workspace na respetiva moeda de faturação.", "friendReferral.tab.apply": "Aplicar um código", "friendReferral.tab.invite": "Convidar", "friendReferral.tab.rewards": "As suas indicações", "friendReferral.terms": "Condições do programa", "friendReferral.title": "Indicação de amigos", "friendReferral.valueUnavailable": "—", "friendReferral.workspacePill": "Workspace {workspace}", "health.backend.label": "Backend", "health.platform.ariaLabel": "Estado da plataforma", "health.state.error": "Indisponível", "health.state.loading": "A verificar", "health.state.ok": "Ligado", "home.categoriesAriaLabel": "Categorias do dashboard inicial", "home.heading": "Que novidades há hoje?", "home.headingPrefix": "Que novidades há hoje,", "home.headingWithName": "Que novidades há hoje, {firstName}?", "home.hiddenPersonalInformation": "informações pessoais ocultas", "home.searchAriaLabel": "Pré-visualização de pesquisa do dashboard inicial", "home.upDelta": "Sobe {delta}", "home.verified": "Verificado", "loginFailed.back": "Voltar ao Trendtrack", "loginFailed.cancelled.description": "Saiu da página de entrada antes do fim. Nada foi guardado e pode retomar quando quiser.", "loginFailed.cancelled.title": "Entrada interrompida", "loginFailed.expired.description": "Só é válido durante alguns minutos. Abrir uma segunda entrada noutro separador também o substitui. Basta recomeçar.", "loginFailed.expired.title": "O pedido de entrada expirou", "loginFailed.eyebrow": "Entrar", "loginFailed.rejected.description": "O serviço de entrada respondeu, mas a resposta não pôde ser validada. Tentar de novo resolve a maioria dos casos.", "loginFailed.rejected.title": "Não conseguimos verificar quem é", "loginFailed.retry": "Tentar de novo", "loginFailed.support": "Se voltar a acontecer, escreva-nos: vamos ver o que correu mal do nosso lado.", "loginFailed.unavailable.description": "O problema é nosso, não seu. Tente novamente daqui a pouco.", "loginFailed.unavailable.title": "O serviço de entrada não respondeu", "onboarding.beta.back": "Voltar", "onboarding.beta.badge": "Onboarding beta repetível", "onboarding.beta.continue": "Continuar", "onboarding.beta.done.directShop": "Encontra {shop} e as lojas selecionadas na página inicial.", "onboarding.beta.done.noShop": "Podes alterar as tuas preferências nas definições.", "onboarding.beta.done.title": "O teu espaço de trabalho está pronto.", "onboarding.beta.enter": "Entrar na aplicação", "onboarding.beta.exploreAlone": "Ignorar, vou explorar sozinho", "onboarding.beta.goal.description": "No máximo duas respostas. Esta restrição mantém o teu ecrã inicial bem definido.", "onboarding.beta.goal.title": "O que procuras?", "onboarding.beta.goalCount": "{count} de {max}", "onboarding.beta.later": "Mais tarde", "onboarding.beta.niches.description": "Acede às lojas destes nichos na página inicial. Podes alterar os filtros no Explorer.", "onboarding.beta.niches.title": "Os teus nichos.", "onboarding.beta.noShop": "Não tenho loja", "onboarding.beta.progress": "Passo {current} de {total}", "onboarding.beta.profile.description": "Escolhe uma opção. Ela determina o que a aplicação mostra primeiro.", "onboarding.beta.profile.title": "O que fazes?", "onboarding.beta.replay": "Repetir", "onboarding.beta.restart": "Recomeçar", "onboarding.beta.shop.check": "Verificar", "onboarding.beta.shop.description": "Escolha a sua loja nos resultados reais da pesquisa.", "onboarding.beta.shop.title": "A tua loja, se tiveres uma.", "onboarding.beta.skip": "Ignorar", "onboarding.beta.start": "Começar", "onboarding.beta.trackedCount": "{count} lojas acompanhadas", "onboarding.beta.viewArrival": "Ver a minha chegada", "onboarding.beta.welcome.description": "Algumas perguntas para adaptar o Trendtrack à tua atividade.", "onboarding.beta.welcome.title": "Bem-vindo à beta.", "onboarding.label": "Onboarding", "onboarding.workspace.createCta": "Criar o meu espaço de trabalho", "onboarding.workspace.createError": "Não foi possível criar o seu espaço de trabalho neste momento. Tente novamente dentro de alguns instantes.", "onboarding.workspace.saveAnswersError": "Não foi possível guardar as suas respostas na sua conta — não o acompanharão noutro navegador.", "onboarding.workspace.saveAvatarError": "Não foi possível guardar a sua foto. Pode adicioná-la mais tarde nas definições.", "onboarding.workspace.createPending": "A criar o espaço de trabalho...", "onboarding.workspace.description": "A sua conta está pronta. Crie um espaço de trabalho para começar a usar o Trendtrack.", "onboarding.workspace.title": "Crie o seu primeiro espaço de trabalho", "page.title.academy": "Creator", "page.title.adminFeatureRequests": "Sugestões · Admin", "page.title.adminReferrals": "Referências · Admin", "page.title.adminUsers": "Utilizadores · Admin", "page.title.adminPulse": "Pulse · Admin", "page.title.adminAcquisition": "Aquisição · Admin", "page.title.adminActivation": "Ativação · Admin", "page.title.adminUsage": "Utilização · Admin", "page.title.adminExtension": "Extensão · Admin", "page.title.adminRevenue": "Receita · Admin", "page.title.adminChurn": "Churn · Admin", "page.title.adminApi": "API e MCP · Admin", "page.title.adminWorkspaces": "Espaços de trabalho · Admin", "page.title.adminWorkspace": "Espaço de trabalho · Admin", "page.title.adminWebsites": "Sites · Admin", "page.title.adminWebsite": "Site · Admin", "page.title.adminOperate": "Sincronização de métricas · Admin", "page.title.adminAnnouncements": "Anúncios · Admin", "page.title.adminAnnouncementNew": "Novo anúncio · Admin", "page.title.adminAnnouncement": "Anúncio · Admin", "page.title.adminBanner": "Banner · Admin", "page.title.adminPromoters": "Promotores · Admin", "page.title.adminStripe": "Produtos Stripe · Admin", "page.title.adminAbuse": "Abuso · Admin", "page.title.adminAbuseCase": "Caso de abuso · Admin", "page.title.adminRateLimits": "Limites de uso · Admin", "page.title.adminAudit": "Registo de ações · Admin", "page.title.adminReconciliation": "Sincronização Stripe · Admin", "page.title.adminApiQuotas": "Quotas da API · Admin", "page.title.affiliate": "Programa de afiliação", "page.title.affiliateVerify": "Verificação de afiliação", "page.title.betaAccess": "Acesso beta", "page.title.board": "Pasta", "page.title.boardInvitation": "Convite para pasta", "page.title.boards": "Pastas", "page.title.brandtracker": "Brandtracker", "page.title.changelog": "Novidades", "page.title.credits": "Plano API", "page.title.dashboard": "Dashboard", "page.title.explorer": "Explorer", "page.title.extensionGuide": "Bem-vindo à extensão Chrome do Trendtrack", "page.title.extensionInstall": "Extensão instalada", "page.title.extensionUpdate": "O Trendtrack acabou de melhorar!", "page.title.featureRequest": "Feedback", "page.title.featureRequests": "Feedback", "page.title.friendReferral": "Indicação de amigos", "page.title.home": "Início", "page.title.invitation": "Convite", "page.title.loginFailed": "Não foi possível entrar", "page.title.onboarding": "Onboarding", "page.title.partners": "Parceiros", "page.title.pricing": "Preços", "page.title.referrals": "Referências", "page.title.sharedAd": "Ad partilhado", "page.title.sharedAdFolder": "Pasta de ads partilhada", "page.title.sharedBoard": "Pasta partilhada", "page.title.sharedProductSearch": "Pesquisa de produtos partilhada", "page.title.sharedProduct": "Produto partilhado", "page.title.sharedShop": "Loja partilhada", "page.title.sharedViews": "Vistas partilhadas", "page.title.shop": "Loja", "page.title.advertiser": "Anunciante", "advertiserPage.latestAds": "Ads mais recentes", "advertiserPage.seeMore": "Ver mais", "advertiserPage.sections": "Secções da página do anunciante", "advertiserPage.tab.ads": "Ads", "advertiserPage.tab.overview": "Visão geral", "page.title.signUp": "Registo", "page.title.signedOut": "Sessão terminada", "page.title.trends": "Trends", "page.title.tools": "Ferramentas gratuitas", "page.title.upgrade": "Planos", "partners.atlasai.dealTerms": "Primeiros 3 meses · Todos os planos incluídos", "partners.atlasai.description": "O copiloto do dropshipping. Crie, teste e faça crescer lojas Shopify com fluxos assistidos por IA.", "partners.band.cta": "Sugerir um parceiro", "partners.band.description": "Diga-nos que parceiro utiliza. Negociamos as próximas ofertas com base no que os membros pedem.", "partners.band.message": "Olá! Gostaria de sugerir um parceiro para as ofertas de membros: ", "partners.band.title": "Falta alguma ferramenta para a qual gostaria de um desconto?", "partners.category.ai": "IA e ferramentas", "partners.category.conversion": "Conversão", "partners.category.logistics": "Logística", "partners.category.retention": "Retenção", "partners.category.services": "Serviços", "partners.category.tracking": "Tracking", "partners.code.copied": "Código copiado", "partners.code.copy": "Copiar o código {code}", "partners.code.error": "Não foi possível copiar. Selecione o código e copie-o à mão.", "partners.code.hint": "Copie este código e cole-o quando assinar no site do parceiro.", "partners.code.label": "Código", "partners.cta": "Ver a oferta", "partners.ecomswap.category": "M&A · Serviços", "partners.ecomswap.dealTerms": "Processo confidencial · Sem custos de listagem", "partners.ecomswap.dealValue": "Avaliação gratuita", "partners.ecomswap.description": "Plataforma de M&A que liga fundadores de e-commerce rentáveis a uma rede internacional de investidores qualificados.", "partners.emailclub.dealTerms": "No seu primeiro mês · Auditoria gratuita", "partners.emailclub.description": "Agência de CRM e retenção para e-commerce: mais de 80 especialistas a gerir campanhas omnicanal para 85 marcas globais.", "partners.empty.action": "Ver todas as ofertas", "partners.empty.description": "Negociamos novas ofertas todos os meses. Entretanto, veja tudo o que está disponível.", "partners.empty.title": "Ainda não há ofertas nesta categoria", "partners.filters.all": "Todas as ofertas", "partners.filters.label": "Filtrar as ofertas por categoria", "partners.infinite.dealTerms": "Preços exclusivos para membros · Auditoria logística gratuita", "partners.infinite.dealValue": "Tarifa à medida", "partners.infinite.description": "3PL premium criado para escalar a logística de e-commerce, com apoio e execução à medida de cada marca.", "partners.kaching.dealTerms": "Na sua subscrição · Aplicado no pagamento", "partners.kaching.description": "Bundles de elevada conversão, descontos por volume e ofertas de brinde, configurados em minutos para aumentar o valor médio da encomenda.", "partners.kanal.dealTerms": "Primeiro mês · Os membros recuperam ~15 % dos carrinhos", "partners.kanal.description": "Transforme o WhatsApp num canal com 90 % de taxa de abertura: recupere carrinhos abandonados e lance campanhas segmentadas.", "partners.rapi.dealTerms": "Desconto recorrente · Qualquer plano", "partners.rapi.description": "Bundles, upsells pós-compra, testes A/B, subscrições e brindes. Tudo a partir de uma única aplicação.", "partners.shopify.category": "Plataforma de e-commerce", "partners.shopify.dealTerms": "Em vez de 117 € · Apenas lojas novas · Sem código", "partners.shopify.dealValue": "3 meses por 1 €", "partners.shopify.description": "Lance e faça a gestão de toda a sua loja na plataforma que 4,8 M de comerciantes já utilizam. Checkout poderoso, inventário e venda multicanal. Pelo preço de um café durante o primeiro trimestre.", "partners.title": "Poupe nas ferramentas que já paga", "partners.wetrack.dealTerms": "Primeiros 3 meses · Aplicado através da sua ligação", "partners.wetrack.description": "Tracking publicitário first-party e à prova de adblock para Shopify e WooCommerce. Todas as conversões contadas, com 100 % de precisão.", "promoterLanding.auth.login": "Entrar", "promoterLanding.features.badge": "Lojas", "promoterLanding.features.daily": "Dados atualizados a cada 24 horas", "promoterLanding.features.findAds": "Encontre os ads com melhor desempenho no seu nicho", "promoterLanding.features.findShop": "Encontre as melhores lojas", "promoterLanding.features.monitor": "Monitorize a estratégia de marketing dos seus concorrentes", "promoterLanding.features.spending": "Descubra que lojas estão a investir neste momento", "promoterLanding.features.title": "Tudo o que precisa para melhorar o desempenho da sua loja.", "promoterLanding.footer.affiliate": "Programa de afiliados", "promoterLanding.footer.blog": "Blog", "promoterLanding.footer.chrome": "Extensão Chrome gratuita", "promoterLanding.footer.company": "Empresa", "promoterLanding.footer.copyright": "© {year} Trendtrack", "promoterLanding.footer.dropshippers": "Para dropshippers", "promoterLanding.footer.dtc": "Para proprietários DTC", "promoterLanding.footer.features": "Funcionalidades", "promoterLanding.footer.information": "Informações", "promoterLanding.footer.landingPages": "Encontrar as melhores páginas de destino", "promoterLanding.footer.mediaBuyers": "Para media buyers", "promoterLanding.footer.pricing": "Preços", "promoterLanding.footer.privacy": "Política de privacidade", "promoterLanding.footer.shopAnalytics": "Shop analytics", "promoterLanding.footer.tagline": "Encontre as melhores lojas de e-commerce e ads a vender neste momento.", "promoterLanding.footer.terms": "Termos de serviço", "promoterLanding.footer.useCases": "Casos de uso", "promoterLanding.hero.dashboardAlt": "Dashboard Trendtrack", "promoterLanding.hero.discountBadge": "Obtenha {discount}% de desconto nos primeiros {months} meses", "promoterLanding.hero.getStartedWith": "Começar com {promoterName}", "promoterLanding.hero.heading1": "Encontre as melhores", "promoterLanding.hero.heading2": "Lojas de e-commerce", "promoterLanding.hero.heading3": "& Ads", "promoterLanding.hero.heading4": "a vender neste momento.", "promoterLanding.hero.recommends": "recomenda usar o Trendtrack", "promoterLanding.hero.subheading": "Dados mais fortes do que qualquer outra ferramenta.", "promoterLanding.hero.trustedBy": "Utilizado por mais de 100 000 proprietários de marcas de e-commerce e {promoterName}", "promoterLanding.partnerFallback": "Parceiro", "promoterLanding.pricing.badge": "{discount}% de desconto com a oferta exclusiva de {promoterName}", "promoterLanding.pricing.billedQuarterly": "Faturado trimestralmente", "promoterLanding.pricing.billedYearly": "Faturado anualmente", "promoterLanding.pricing.billingLabel": "Ciclo de faturação", "promoterLanding.pricing.checkoutCanceled": "Checkout cancelado", "promoterLanding.pricing.checkoutCanceledDescription": "Não foi criada nenhuma subscrição. A sua oferta de parceiro continua disponível.", "promoterLanding.pricing.feature.allStarter": "Tudo do Starter", "promoterLanding.pricing.feature.allPro": "Tudo do plano Pro", "promoterLanding.pricing.feature.api": "Acesso à API e MCP", "promoterLanding.pricing.feature.boards": "Pastas ilimitadas", "promoterLanding.pricing.feature.brandInsights": "Insights completos sobre a estratégia Meta Ads", "promoterLanding.pricing.feature.lookupsBusiness": "Look up ilimitados", "promoterLanding.pricing.feature.lookupsPro": "Mais uso: abre marcas o dia todo", "promoterLanding.pricing.feature.lookupsStarter": "Uso leve: algumas marcas por semana", "promoterLanding.pricing.feature.smartSegments": "Segmentos inteligentes e filtros avançados", "promoterLanding.pricing.feature.trackersBusiness": "20 marcas seguidas sem parar, fora da quota", "promoterLanding.pricing.feature.trackersPro": "10 marcas seguidas sem parar, fora da quota", "promoterLanding.pricing.feature.trackersStarter": "2 marcas seguidas sem parar, fora da quota", "promoterLanding.pricing.monthly": "Mensal", "promoterLanding.pricing.lookupNote": "Um Look up abre uma marca inteira durante 24 h: o seu Shop analytics e os seus ads. Uma marca seguida fica aberta e nunca consome nenhum.", "promoterLanding.pricing.mostPopular": "O mais popular", "promoterLanding.pricing.perMonth": "por mês", "promoterLanding.pricing.plan.business": "Business", "promoterLanding.pricing.plan.businessDescription": "Supere os concorrentes e lidere os seus mercados.", "promoterLanding.pricing.plan.pro": "Pro", "promoterLanding.pricing.plan.proDescription": "Obtenha uma visão completa do mercado antes dos outros.", "promoterLanding.pricing.plan.starter": "Starter", "promoterLanding.pricing.plan.starterDescription": "Descubra as lojas com melhor desempenho e a sua estratégia.", "promoterLanding.pricing.promoCode": "Código do parceiro: {promoCode}", "promoterLanding.pricing.quarterly": "Trimestral", "promoterLanding.pricing.startFree": "Começar gratuitamente", "promoterLanding.pricing.seatNote": "Cada lugar adicional custa {price} por mês.", "promoterLanding.pricing.subtitle": "{promoterName} desbloqueou uma oferta exclusiva de {discount}%.", "promoterLanding.pricing.subtitleDuration": "Graças a {promoterName}, o seu desconto de {discount}% durante {months} meses está pronto.", "promoterLanding.pricing.title": "Comece a acompanhar o que vende", "promoterLanding.pricing.workspaceRequired": "Crie primeiro o seu workspace e depois volte a esta página de parceiro para escolher um plano com a oferta aplicada.", "promoterLanding.pricing.yearly": "Anual", "promoterLanding.state.errorDescription": "A oferta está temporariamente indisponível. Tente novamente sem sair desta página.", "promoterLanding.state.errorLabel": "Problema de ligação", "promoterLanding.state.errorTitle": "Não foi possível carregar esta oferta", "promoterLanding.state.fallbackDescription": "Vamos levá-lo de volta ao Trendtrack para continuar a explorar.", "promoterLanding.state.fallbackLabel": "Trendtrack", "promoterLanding.state.fallbackLink": "Continuar para o Trendtrack", "promoterLanding.state.fallbackTitle": "Esta oferta de parceiro já não está disponível", "promoterLanding.state.loading": "A carregar esta oferta de parceiro…", "promoterLanding.state.retry": "Tentar novamente", "publicProductSearch.description": "Produtos de lojas visualmente similares a esta imagem, encontrados com o Trendtrack.", "publicProductSearch.eyebrow": "Pesquisa compartilhada", "publicProductSearch.notFoundDescription": "O link de compartilhamento foi revogado ou expirou.", "publicProductSearch.notFoundTitle": "Este link não está mais disponível", "referralProgram.copied": "Copiado", "referralProgram.copy": "Copiar", "referralProgram.promoCode": "Seu código promocional", "referralProgram.referralLink": "Seu link de indicação", "referralProgram.stats.conversionRate": "Taxa de conversão", "referralProgram.stats.monthsEarned": "Recompensas ganhas", "referralProgram.stats.referredCustomers": "Clientes indicados", "referralProgram.stats.visits": "Visitas", "referralProgram.subtitle": "Receba crédito igual ao primeiro pagamento elegível de cada indicação bem-sucedida", "referralProgram.title": "Indique amigos e ganhe crédito", "savedItemTags.create": "Criar a tag “{tag}”", "savedItemTags.delete": "Excluir tag", "savedItemTags.deleteConfirm": "Usada em {count} itens. Eliminar mesmo assim?", "savedItemTags.deleteConfirm.message.one": "Usada em {count} item. Excluir mesmo assim?", "savedItemTags.deleteConfirm.message.other": "Usada em {count} itens. Excluir mesmo assim?", "savedItemTags.deleteConfirm.cancel": "Cancelar", "savedItemTags.deleteConfirm.confirm": "Excluir", "savedItemTags.description": "Escolha as tags deste criativo ou gerencie sua biblioteca.", "savedItemTags.done": "Concluído", "savedItemTags.empty": "Nenhuma tag corresponde à sua busca.", "savedItemTags.error": "Não foi possível carregar a biblioteca de tags.", "savedItemTags.loading": "Carregando tags…", "savedItemTags.manage": "Gerenciar {tag}", "savedItemTags.remove": "Remover {tag}", "savedItemTags.rename": "Renomear", "savedItemTags.renameLabel": "Nome da tag", "savedItemTags.renamed": "Renomeada", "savedItemTags.renaming": "Renomeando", "savedItemTags.retry": "Tentar novamente", "savedItemTags.searchLabel": "Buscar tags", "savedItemTags.searchPlaceholder": "Busque ou crie uma tag", "savedItemTags.title": "Escolher tags", "savedItemTags.updateFailed": "Não foi possível alterar a tag. Tente novamente.", "settings.account.email.ariaLabel": "Email da conta", "settings.account.email.description": "Use este endereço para iniciar sessão, receber recibos de faturação e notificações de segurança.", "settings.account.email.footer": "Alterar o seu email pode exigir confirmação antes de ser aplicado.", "settings.account.email.title": "Email", "settings.account.password.current": "Palavra-passe atual", "settings.account.password.description": "Mantenha a sua conta protegida com uma palavra-passe forte.", "settings.account.password.footer": "Use pelo menos 12 caracteres com uma combinação de letras, números e símbolos.", "settings.account.password.new": "Nova palavra-passe", "settings.account.password.title": "Palavra-passe", "settings.account.password.update": "Atualizar palavra-passe", "settings.account.session.active": "Sessão do navegador ativa", "settings.account.session.description": "Está a editar as definições da conta enquanto trabalha em {workspaceSlug}.", "settings.account.session.footer": "Termine sessão a partir do menu do avatar quando terminar num dispositivo partilhado.", "settings.account.session.title": "Sessão", "settings.action.copied": "Copiado", "settings.action.copy": "Copiar", "settings.action.copyNamed": "Copiar {name}", "settings.action.remove": "Remover", "settings.action.removing": "A remover", "settings.action.save": "Guardar", "settings.action.saving": "A guardar", "settings.action.update": "Atualizar", "settings.action.updating": "A atualizar...", "settings.action.upload": "Carregar", "settings.action.uploading": "A carregar", "settings.api.access.blockedDescription": "O acesso à Public API deste espaço de trabalho está bloqueado. As chaves existentes só podem ser usadas depois de o acesso ser reposto.", "settings.api.access.blockedTitle": "O acesso à Public API está bloqueado", "settings.api.access.reason.adminSuspension": "O acesso foi suspenso por um administrador da Trendtrack.", "settings.api.access.reason.billingLock": "O estado de faturação do espaço de trabalho requer atenção.", "settings.api.access.reason.creditDebt": "O espaço de trabalho tem uma dívida pendente de créditos da API.", "settings.api.access.reason.ineligiblePlan": "O plano atual do espaço de trabalho não é elegível para a Public API.", "settings.api.access.reasonsLabel": "Motivos do bloqueio", "settings.api.access.statusDisabled": "Desativada", "settings.api.access.statusSuspended": "Suspensa", "settings.api.access.suspendedOn": "Bloqueada a {date}", "settings.api.analytics.activeDays": "Dias ativos", "settings.api.analytics.activity": "Destaques", "settings.api.analytics.activity.description": "Sinais compactos por família para que os proprietários/administradores identifiquem para que serve cada parte da Public API.", "settings.api.analytics.activity.empty": "Ainda não há atividade da Public API ao nível da família registada nesta janela.", "settings.api.analytics.activity.title": "Destaques entre famílias", "settings.api.analytics.charts.empty": "Ainda não há utilização da Public API registada nesta janela.", "settings.api.analytics.credential": "Chave", "settings.api.analytics.credentials": "Chaves utilizadas", "settings.api.analytics.credentials.idle": "Chaves não revogadas inativas", "settings.api.analytics.credentials.leastDescription": "Chaves não revogadas com o menor volume de pedidos nos últimos {days} dias, para identificar facilmente chaves obsoletas ou nunca utilizadas.", "settings.api.analytics.credentials.leastEmpty": "Ainda não há chaves não revogadas disponíveis para comparação.", "settings.api.analytics.credentials.leastTitle": "Chaves não revogadas menos ativas", "settings.api.analytics.credentials.summaryDescription": "Agregados de suporte/administração apenas de leitura de api_usage_ledger, enriquecidos com o ciclo de vida das chaves e o contexto dos utilizadores delegados.", "settings.api.analytics.credentials.summaryTitle": "Detalhe de chaves e utilizadores delegados", "settings.api.analytics.credentials.topDescription": "Chaves com maior consumo nos últimos {days} dias, incluindo o ciclo de vida e o contexto dos utilizadores delegados.", "settings.api.analytics.credentials.topEmpty": "Ainda não há utilização da Public API ao nível da chave registada nesta janela.", "settings.api.analytics.credentials.topTitle": "Chaves com maior consumo", "settings.api.analytics.credentials.used": "Chaves com utilização", "settings.api.analytics.credentialsEndpoints": "{credentials} chaves ativas · {endpoints} endpoints", "settings.api.analytics.delegated.description": "Utilizadores delegados com utilização registada da Public API nos últimos {days} dias, agregada nas respetivas chaves delegadas associadas.", "settings.api.analytics.delegated.empty": "Ainda não há utilização da Public API por utilizadores delegados registada nesta janela.", "settings.api.analytics.delegated.title": "Utilizadores delegados por atividade da API", "settings.api.analytics.description": "Relatórios visuais apenas de leitura da Public API para {range}, com base no registo de pedidos existente e nos eventos de análise de produto para ads, anunciantes, brandtrackers, favoritos e lojas.", "settings.api.analytics.endpoint": "Endpoint", "settings.api.analytics.endpoints.description": "Identificadores de endpoints estáveis com maior volume, agora etiquetados por família / parte da API para que a página abranja mais do que a utilização de ads.", "settings.api.analytics.endpoints.empty": "Ainda não há utilização de endpoints da Public API registada nesta janela.", "settings.api.analytics.endpoints.title": "Principais endpoints", "settings.api.analytics.endpointsCount": "{count} endpoints", "settings.api.analytics.error": "As análises da API estão indisponíveis neste momento.", "settings.api.analytics.events": "Destaques", "settings.api.analytics.eventsCount": "{count} eventos analíticos", "settings.api.analytics.family": "Família / parte", "settings.api.analytics.filter": "Chave de filtro", "settings.api.analytics.filters.description": "Chaves de filtro de ads mais utilizadas com base na tabela de eventos de análise.", "settings.api.analytics.filters.empty": "Ainda não há análise de filtros de ads registada nesta janela.", "settings.api.analytics.filters.title": "Utilização comum de filtros de ads", "settings.api.analytics.lastActivity": "Última atividade", "settings.api.analytics.lifecycle.active": "Ativa", "settings.api.analytics.lifecycle.expired": "Expirada", "settings.api.analytics.lifecycle.revoked": "Revogada", "settings.api.analytics.loading": "A carregar análises da API…", "settings.api.analytics.meteredUnmetered": "Contabilizados {metered} · Não contabilizados {unmetered}", "settings.api.analytics.new": "Novo", "settings.api.analytics.noActivity": "Sem atividade", "settings.api.analytics.noCredentialNames": "Sem nomes de chaves associadas disponíveis", "settings.api.analytics.part.ads": "Ads", "settings.api.analytics.part.advertisers": "Anunciantes", "settings.api.analytics.part.brandtrackers": "Brandtrackers", "settings.api.analytics.part.favorites": "Favoritos", "settings.api.analytics.part.me": "Eu", "settings.api.analytics.part.other": "Outro", "settings.api.analytics.part.shops": "Lojas", "settings.api.analytics.part.usage": "Utilização", "settings.api.analytics.part.workspace": "Espaço de trabalho", "settings.api.analytics.parts.description": "Visibilidade de pedidos e unidades entre famílias a partir do registo de utilização, incluindo endpoints shell (apenas registo) quando são utilizados.", "settings.api.analytics.parts.empty": "Ainda não há utilização da Public API registada nesta janela.", "settings.api.analytics.parts.title": "Utilização por família / parte da API", "settings.api.analytics.partsChart.ariaLabel": "Pedidos por família da API", "settings.api.analytics.partsChart.description": "Famílias da API com mais tráfego no período selecionado.", "settings.api.analytics.partsChart.title": "Principais famílias da API", "settings.api.analytics.previousRange": "Período anterior: {range}", "settings.api.analytics.range30d": "30 dias", "settings.api.analytics.range7d": "7 dias", "settings.api.analytics.range90d": "90 dias", "settings.api.analytics.rangeLabel": "Intervalo de análise", "settings.api.analytics.recurringTopup": "Recorrentes {recurring} · Carregamento {topup}", "settings.api.analytics.requests": "Pedidos", "settings.api.analytics.requestsChart.ariaLabel": "Volume de pedidos da API pública", "settings.api.analytics.requestsChart.current": "Período atual", "settings.api.analytics.requestsChart.description": "Volume diário comparado com o período anterior equivalente.", "settings.api.analytics.requestsChart.previous": "Período anterior", "settings.api.analytics.requestsChart.title": "Volume de pedidos ao longo do tempo", "settings.api.analytics.resource": "Ad / recurso", "settings.api.analytics.resources.description": "Recursos de detalhe e histórico de alcance de ads com mais atividade no espaço de trabalho.", "settings.api.analytics.resources.empty": "Ainda não há análise de visualizações de recursos de ads registada nesta janela.", "settings.api.analytics.resources.title": "Ads mais vistos", "settings.api.analytics.search.description": "Termos de pesquisa de ads mais comuns capturados pelo repositório de eventos de análise de ads.", "settings.api.analytics.search.empty": "Ainda não há análise de pesquisa de ads registada nesta janela.", "settings.api.analytics.search.title": "Termos de pesquisa de ads", "settings.api.analytics.searchTerm": "Termo de pesquisa", "settings.api.analytics.status": "Estado", "settings.api.analytics.retry": "Tentar novamente", "settings.api.analytics.title": "Análise de utilização", "settings.api.analytics.units": "Unidades", "settings.api.analytics.unknownUser": "Utilizador {id}", "settings.api.analytics.user": "Utilizador delegado", "settings.api.analytics.views": "Visualizações", "settings.api.analytics.vsPrevious": "{value} face ao período anterior", "settings.api.autoTopup.capHint": "No máximo {amount} por mês de calendário UTC.", "settings.api.autoTopup.capInvalid": "Indique um valor pelo menos igual ao valor da recarga.", "settings.api.autoTopup.capLabel": "Limite mensal", "settings.api.autoTopup.description": "Compra créditos automaticamente quando o saldo de créditos da API fica abaixo do seu limite. Apenas o proprietário.", "settings.api.autoTopup.disabled": "A recarga automática está desativada.", "settings.api.autoTopup.error": "As definições de recarga automática estão indisponíveis neste momento.", "settings.api.autoTopup.forbiddenError": "Só o proprietário do espaço pode gerir a recarga automática.", "settings.api.autoTopup.loading": "A carregar a recarga automática…", "settings.api.autoTopup.off": "A recarga automática está desativada. Os créditos esgotam-se até comprar mais manualmente.", "settings.api.autoTopup.priceEmpty": "A compra de créditos de API não está disponível nesta moeda de faturação.", "settings.api.autoTopup.priceUnavailableError": "A compra de créditos de API não está disponível na moeda de faturação deste espaço.", "settings.api.autoTopup.rechargeHint": "Cobrado sempre que o saldo fica abaixo do limite.", "settings.api.autoTopup.rechargeInvalid": "Indique pelo menos {min}.", "settings.api.autoTopup.rechargeLabel": "Valor por recarga", "settings.api.autoTopup.save": "Guardar a recarga automática", "settings.api.autoTopup.saveError": "Não foi possível atualizar a recarga automática. Tente novamente daqui a pouco.", "settings.api.autoTopup.savePending": "A guardar…", "settings.api.autoTopup.saved": "A recarga automática está ativa.", "settings.api.autoTopup.summary": "Compra {recharge} de créditos quando o saldo fica abaixo de {threshold} créditos, até {cap} por mês.", "settings.api.autoTopup.switchLabel": "Ativar a recarga automática", "settings.api.autoTopup.thresholdHint": "É cobrada uma recarga quando o saldo restante fica abaixo deste número de créditos.", "settings.api.autoTopup.thresholdInvalid": "Indique um número inteiro de créditos.", "settings.api.autoTopup.thresholdLabel": "Acionar abaixo de (créditos)", "settings.api.autoTopup.title": "Recarga automática", "settings.api.basePlan.description": "A Public API Trendtrack está disponível com uma subscrição Pro, Business ou Agency ativa.", "settings.api.basePlan.title": "Plano Pro necessário", "settings.api.basePlan.upgradeCta": "Alterar plano", "settings.api.catalog.addonPurchase": "Adicionar plano API", "settings.api.catalog.blocked.scheduledCancellation": "Reative primeiro a subscrição do workspace", "settings.api.catalog.blocked.scheduledChange": "Cancele primeiro a alteração agendada do plano API", "settings.api.catalog.change": "Alterar nível", "settings.api.catalog.checkoutError": "Não foi possível iniciar o pagamento da recarga. Tente novamente dentro de instantes.", "settings.api.catalog.credits": "{count} créditos", "settings.api.catalog.current": "Atual", "settings.api.catalog.description": "Os preços vêm do backend na moeda de faturação deste workspace.", "settings.api.catalog.empty": "Não existem ofertas API nesta moeda de faturação.", "settings.api.catalog.error": "As ofertas da API não estão disponíveis agora.", "settings.api.catalog.loading": "A carregar ofertas da API…", "settings.api.catalog.monthly": "por mês", "settings.api.catalog.mutationError": "Não foi possível atualizar a faturação da API. Tente novamente.", "settings.api.catalog.oneTime": "pagamento único", "settings.api.catalog.purchase": "Comprar créditos", "settings.api.catalog.purchaseAmountInvalid": "Indique pelo menos {minimum}, em incrementos de {step}.", "settings.api.catalog.purchaseAmountLabel": "Valor", "settings.api.catalog.purchaseCredits": "Serão adicionados {count} créditos após o pagamento.", "settings.api.catalog.purchaseDescription": "Mínimo: {minimum}. Tarifa: {rate}.", "settings.api.catalog.purchasePending": "A abrir o pagamento…", "settings.api.catalog.purchaseRate": "{credits} créditos por {unit}", "settings.api.catalog.purchaseSavings": "Até {percent} menos", "settings.api.catalog.purchaseTitle": "Comprar créditos de API", "settings.api.catalog.quarterly": "por trimestre", "settings.api.catalog.scheduled": "Agendado", "settings.api.catalog.scheduledCancellationWarning": "A sua subscrição está agendada para terminar. Ainda pode comprar estes créditos, mas os créditos de recarga não utilizados só voltarão a ficar disponíveis depois de subscrever um plano elegível.", "settings.api.catalog.title": "Ofertas da API", "settings.api.catalog.unknownPeriod": "intervalo de faturação indisponível", "settings.api.catalog.yearly": "por ano", "settings.api.change.blocked.cancellation": "Reative a subscrição do workspace antes de alterar o plano API.", "settings.api.change.blocked.period": "Escolha um plano API com o mesmo intervalo de faturação.", "settings.api.change.blocked.samePrice": "Este plano API já está ativo.", "settings.api.change.blocked.subscriptionState": "O plano API não pode ser alterado no estado atual.", "settings.api.change.blocked.unknown": "Esta alteração do plano API não está disponível.", "settings.api.change.cancel": "Manter plano atual", "settings.api.change.confirm": "Confirmar alteração", "settings.api.change.confirmPending": "A confirmar…", "settings.api.change.confirmedImmediate": "O plano API foi atualizado.", "settings.api.change.confirmedScheduled": "A alteração do plano API foi agendada.", "settings.api.change.description": "Alterar de {current} para {target}.", "settings.api.change.dueNow": "A pagar agora", "settings.api.change.effectiveAt": "Entra em vigor em {date}.", "settings.api.change.loading": "A calcular…", "settings.api.change.recurring": "Total recorrente", "settings.api.change.title": "Rever alteração do plano API", "settings.api.change.unknownTier": "Plano API", "settings.api.creditBanner.available": "{credits} crédito disponível", "settings.api.creditBanner.debt": "São devidos {credits} créditos da API. Adicione créditos para repor o acesso.", "settings.api.creditBanner.nextReset": "Próxima reposição {date}", "settings.api.credits.consumptionAriaLabel": "Consumo de créditos em {range}", "settings.api.credits.description": "Os créditos recorrentes são repostos a cada ciclo; os créditos de recarga transitam.", "settings.api.credits.rangeAriaLabel": "Período de consumo de créditos", "settings.api.credits.rechargeBalance": "Saldo de recarga", "settings.api.credits.rechargeHint": "Os créditos comprados transitam", "settings.api.credits.recurring": "Crédito recorrente", "settings.api.credits.recurringHint": "70 000 / 110 000 usados · Reposição em 21 de maio de 2026", "settings.api.credits.title": "Créditos", "settings.api.credits.today": "Hoje", "settings.api.credits.totalAvailable": "Total disponível", "settings.api.credits.totalHint": "Recorrentes + recarga", "settings.api.description": "Crie e faça a gestão do acesso à API de {workspaceSlug}.", "settings.api.memberQuotas.budget": "Orçamento atribuível", "settings.api.memberQuotas.cancel": "Cancelar", "settings.api.memberQuotas.conflict": "A distribuição ou os membros mudaram.", "settings.api.memberQuotas.disabled": "Desativado", "settings.api.memberQuotas.empty": "Não existem membros disponíveis.", "settings.api.memberQuotas.error": "As quotas por membro não estão disponíveis.", "settings.api.memberQuotas.existingUsage": "A utilização já registada este mês conta para estes limites.", "settings.api.memberQuotas.invalidField": "Introduza 0–100 com no máximo duas casas decimais.", "settings.api.memberQuotas.loading": "A carregar quotas por membro…", "settings.api.memberQuotas.member": "Nome", "settings.api.memberQuotas.mode.custom": "Personalizado", "settings.api.memberQuotas.mode.equal": "Equitativo", "settings.api.memberQuotas.mode.label": "Distribuição", "settings.api.memberQuotas.mode.off": "Desativado", "settings.api.memberQuotas.myTitle": "A minha quota de API", "settings.api.memberQuotas.reached": "Quota atingida", "settings.api.memberQuotas.reload": "Recarregar", "settings.api.memberQuotas.reserved": "{credits} reservados", "settings.api.memberQuotas.reset": "Próxima reposição UTC", "settings.api.memberQuotas.retry": "Tentar novamente", "settings.api.memberQuotas.save": "Guardar", "settings.api.memberQuotas.saveError": "Não foi possível guardar as quotas.", "settings.api.memberQuotas.saved": "Quotas por membro guardadas.", "settings.api.memberQuotas.saving": "A guardar…", "settings.api.memberQuotas.share": "Parte %", "settings.api.memberQuotas.title": "Quotas por membro", "settings.api.memberQuotas.totalInvalid": "A distribuição total não pode exceder 100%.", "settings.api.memberQuotas.usage": "Utilização e limite", "settings.api.memberQuotas.usageOfLimit": "{used} de {limit}", "settings.api.keys.actions": "Ações", "settings.api.keys.cancel": "Cancelar", "settings.api.keys.copied": "Copiada", "settings.api.keys.copy": "Copiar", "settings.api.keys.copyError": "Não foi possível copiar a chave.", "settings.api.keys.create": "Criar chave", "settings.api.keys.createDescription": "Dê um nome a esta chave para a identificar mais tarde.", "settings.api.keys.createPending": "A criar…", "settings.api.keys.createTitle": "Criar chave API", "settings.api.keys.created": "Criada", "settings.api.keys.creating": "A criar…", "settings.api.keys.description": "As chaves autenticam pedidos à API pública. Mantenha-as secretas.", "settings.api.keys.empty": "Ainda não existem chaves API.", "settings.api.keys.error": "Não foi possível carregar ou atualizar as chaves API.", "settings.api.keys.footer": "Mantenha as chaves API privadas. Substitua-as se forem expostas.", "settings.api.keys.key": "Chave", "settings.api.keys.lastUsed": "Última utilização", "settings.api.keys.loadError": "Não foi possível carregar as chaves API.", "settings.api.keys.loading": "A carregar chaves API…", "settings.api.keys.manage": "Gerir a chave {name}", "settings.api.keys.manageNamed": "Gerir a chave {name}", "settings.api.keys.name": "Nome", "settings.api.keys.namePlaceholder": "Integração de produção", "settings.api.keys.never": "Nunca", "settings.api.keys.revealConfirm": "Guardei a minha chave API", "settings.api.keys.revealTitle": "A sua nova chave API", "settings.api.keys.revealWarning": "Copie esta chave agora. Não será apresentada novamente.", "settings.api.keys.revoke": "Revogar", "settings.api.keys.revokedAt": "Revogada", "settings.api.keys.revokedTitle": "Chaves revogadas ({count})", "settings.api.keys.title": "Chaves API", "settings.api.keys.updateError": "Não foi possível atualizar as chaves API.", "settings.api.plan.adjust": "Ajustar plano", "settings.api.plan.description": "Planos dedicados com créditos incluídos.", "settings.api.plan.title": "Plano", "settings.api.scheduled.cancel": "Cancelar alteração agendada", "settings.api.scheduled.cancelPending": "A cancelar…", "settings.api.scheduled.description": "O plano mudará para {target} em {date}.", "settings.api.scheduled.title": "Alteração do plano API agendada", "settings.api.scheduled.unknownTarget": "o plano API selecionado", "settings.api.sectionsAriaLabel": "Secções da API", "settings.api.status.description": "Se este espaço de trabalho pode chamar a API pública neste momento.", "settings.api.status.state": "Estado", "settings.api.status.title": "Acesso à API", "settings.api.tab.keys": "Chaves API", "settings.api.tab.usage": "Utilização e faturação", "settings.api.tabs.ariaLabel": "Separadores das definições da API", "settings.api.tabs.billing": "Utilização e faturação", "settings.api.tabs.keys": "Chaves da API", "settings.api.title": "API", "settings.api.checkout.pending": "A atualizar a sua subscrição API e o saldo de créditos…", "settings.api.checkout.delayed": "A sua subscrição API ou o saldo de créditos ainda não foi atualizado. Atualize a página dentro de momentos antes de pagar novamente.", "settings.api.topupPurchase.amount": "Valor", "settings.api.topupPurchase.cancel": "Cancelar", "settings.api.topupPurchase.card": "{brand} terminada em {last4}", "settings.api.topupPurchase.credits": "Créditos", "settings.api.topupPurchase.description": "Nada será cobrado até selecionar Pagar.", "settings.api.topupPurchase.done": "Concluir", "settings.api.topupPurchase.error.paymentActionRequired": "O seu banco exige autenticação antes de esta carta poder ser cobrada. Verifique a carta guardada em Faturação.", "settings.api.topupPurchase.error.paymentFailed": "A carta guardada foi recusada. Repita a mesma confirmação ou atualize a carta em Faturação.", "settings.api.topupPurchase.error.paymentMethodRequired": "Adicione uma carta de pagamento em Faturação antes de comprar créditos.", "settings.api.topupPurchase.error.providerUnavailable": "O prestador de pagamentos está indisponível neste momento. Repita esta confirmação mais tarde.", "settings.api.topupPurchase.error.stale": "O preço ou os detalhes da compra foram alterados. Feche esta revisão e confirme o valor atual antes de tentar novamente.", "settings.api.topupPurchase.error.unknown": "Não foi possível determinar o resultado. Repita esta confirmação; não inicie outra compra.", "settings.api.topupPurchase.managePaymentMethod": "Gerir método de pagamento", "settings.api.topupPurchase.pay": "Pagar {amount}", "settings.api.topupPurchase.paymentMethod": "Carta guardada", "settings.api.topupPurchase.pending": "Esta compra ainda está em reconciliação. Não volte a comprar; os créditos aparecerão quando a reconciliação terminar.", "settings.api.topupPurchase.previewPending": "A verificar a compra…", "settings.api.topupPurchase.retry": "Tentar novamente", "settings.api.topupPurchase.succeeded": "O pagamento foi concluído e os seus créditos foram adicionados.", "settings.api.topupPurchase.title": "Rever compra de créditos API", "settings.api.topups.amount": "Valor", "settings.api.topups.credits": "Créditos", "settings.api.topups.date": "Data", "settings.api.topups.description": "Compras de créditos faturadas a este espaço.", "settings.api.topups.empty": "Ainda não foram comprados créditos.", "settings.api.topups.error": "O histórico de recargas está indisponível neste momento.", "settings.api.topups.loading": "A carregar o histórico…", "settings.api.topups.source": "Origem", "settings.api.topups.source.admin": "Suporte", "settings.api.topups.source.auto": "Automática", "settings.api.topups.source.manual": "Manual", "settings.api.topups.status": "Estado", "settings.api.topups.status.failed": "Falhou", "settings.api.topups.status.pending": "Pendente", "settings.api.topups.status.succeeded": "Concluída", "settings.api.topups.status.unknown": "Desconhecido", "settings.api.topups.title": "Histórico de recargas", "settings.api.usage.access": "Acesso", "settings.api.usage.chartEmpty": "Não há chamadas à API neste período.", "settings.api.usage.chartLabel": "Créditos consumidos", "settings.api.usage.consumptionTitle": "Consumo diário", "settings.api.usage.description": "Acesso operacional e consumo de créditos do workspace. Os valores financeiros são privados para os proprietários.", "settings.api.usage.empty": "Ainda não existem dados de utilização da API.", "settings.api.usage.error": "A utilização da API está indisponível.", "settings.api.usage.loading": "A carregar utilização da API…", "settings.api.usage.planCredits": "Créditos do plano restantes", "settings.api.usage.planDetail": "{used} de {limit} usados", "settings.api.usage.range14d": "14 dias", "settings.api.usage.range30d": "30 dias", "settings.api.usage.range7d": "7 dias", "settings.api.usage.rangeLabel": "Período de consumo", "settings.api.usage.resets": "Reinicia em {date}", "settings.api.usage.state.available": "Ativo", "settings.api.usage.state.blocked": "Não ativo", "settings.api.usage.state.exhausted": "Créditos esgotados", "settings.api.usage.state.suspended": "Suspenso", "settings.api.usage.title": "Utilização da API", "settings.api.usage.topupBalance": "Saldo de recarga", "settings.api.usage.topupDetail": "Transitado entre períodos", "settings.api.usage.totalAvailable": "Total disponível", "settings.api.workspace.error": "O acesso API do workspace não está disponível agora.", "settings.api.workspace.loading": "A carregar o acesso API do workspace…", "settings.apiError.authRequired": "A tua sessão expirou. Inicia sessão novamente.", "settings.apiError.conflict": "Esta alteração entra em conflito com os dados atuais. Atualiza e tenta novamente.", "settings.apiError.forbidden": "Não tens permissão para efetuar esta alteração.", "settings.apiError.network": "Não foi possível contactar o Trendtrack. Verifica a ligação e tenta novamente.", "settings.apiError.notFound": "O item pedido já não existe.", "settings.apiError.quotaExceeded": "Esta ação excede o limite do espaço de trabalho.", "settings.apiError.rateLimited": "Demasiados pedidos. Aguarda um momento e tenta novamente.", "settings.apiError.serviceUnavailable": "O serviço está temporariamente indisponível. Tenta novamente mais tarde.", "settings.apiError.validation": "Algumas informações são inválidas. Verifica o formulário e tenta novamente.", "settings.appearance.dark": "Escuro", "settings.appearance.default": "Predefinido", "settings.appearance.description": "Tema e idioma para este dispositivo.", "settings.appearance.language": "Idioma", "settings.appearance.languageDescription": "Idioma da interface neste dispositivo.", "settings.appearance.large": "Grande", "settings.appearance.light": "Claro", "settings.appearance.preferences": "Preferências", "settings.appearance.preferencesDescription": "Guardadas neste dispositivo, estas preferências não passam para outro navegador.", "settings.appearance.savedAutomatically": "Guardado automaticamente neste dispositivo.", "settings.appearance.shell": "Moldura", "settings.appearance.shellDescription": "V3 coloca a app sobre um campo claro. Reversed inverte a tinta. Verde acrescenta grão.", "settings.appearance.shellReversed": "Reversed", "settings.appearance.shellV3": "V3", "settings.appearance.shopControlBar": "Posição da barra de controlo", "settings.appearance.shopControlBarBottom": "Em baixo", "settings.appearance.shopControlBarDescription": "Onde fica a barra flutuante nos separadores de analítica. Em baixo acompanha o deslocamento mas tapa a última linha; em cima não tapa nada mas sai do ecrã ao descer.", "settings.appearance.shopControlBarTop": "Em cima", "settings.appearance.small": "Pequeno", "settings.appearance.system": "Sistema", "settings.appearance.textSize": "Tamanho do texto", "settings.appearance.textSizeDescription": "Aumente ou reduza toda a interface neste dispositivo.", "settings.appearance.theme": "Tema", "settings.appearance.themeDescription": "Escolha o aspeto do Trendtrack neste dispositivo.", "settings.appearance.title": "Aparência", "settings.billing.cancel.accessEnds": "Perderá o acesso de escrita em {date}.", "settings.billing.cancel.cancelUnavailable": "O cancelamento não está disponível na API de faturação atual.", "settings.billing.cancel.description": "O seu acesso continua até ao fim do período de faturação atual. Pastas, Trackers e pesquisas guardadas permanecem em modo só de leitura durante 30 dias e depois são arquivados.", "settings.billing.cancel.error": "Não foi possível atualizar a subscrição. Atualize a página e tente novamente.", "settings.billing.cancel.pause": "Pausar durante 1 mês", "settings.billing.cancel.pauseOrCancel": "Pausar ou cancelar", "settings.billing.cancel.pauseUnavailable": "A pausa não está disponível na API de faturação atual.", "settings.billing.cancel.pending": "A atualizar subscrição…", "settings.billing.cancel.reactivate": "Reativar subscrição", "settings.billing.cancel.scheduledDescription": "O plano atual permanece ativo até ao fim do período pago. As alterações de plano e de API Add-on ficam indisponíveis até à reativação.", "settings.billing.cancel.scheduledTitle": "Cancelamento programado", "settings.billing.cancel.title": "Cancelar subscrição", "settings.billing.cancel.unpaidDescription": "O seu plano termina agora e a fatura por pagar é anulada. Pastas, Trackers e pesquisas guardadas permanecem em modo só de leitura durante 30 dias e depois são arquivados.", "settings.billing.catalog.billedMonthly": "faturado mensalmente", "settings.billing.catalog.billedQuarterly": "faturado trimestralmente", "settings.billing.catalog.billedYearly": "faturado anualmente", "settings.billing.catalog.changePeriod": "Alterar período de faturação", "settings.billing.catalog.changeUnavailable": "Alteração indisponível", "settings.billing.catalog.choosePlan": "Escolher plano", "settings.billing.catalog.current": "Atual", "settings.billing.catalog.currentPlan": "Plano atual", "settings.billing.catalog.description": "Poupe 30% com faturação anual. Os preços disponíveis são fornecidos pela API de faturação.", "settings.billing.catalog.downgrade": "Descer de plano", "settings.billing.catalog.empty": "Nenhum plano de faturamento está disponível para esta moeda de faturamento.", "settings.billing.catalog.feature.ads": "Ads", "settings.billing.catalog.feature.api": "Acesso API/MCP", "settings.billing.catalog.feature.boards": "Pastas", "settings.billing.catalog.feature.lookups": "Look up", "settings.billing.catalog.feature.mail": "E-mail", "settings.billing.catalog.feature.members": "Membros", "settings.billing.catalog.feature.pages": "Páginas", "settings.billing.catalog.feature.shops": "Lojas", "settings.billing.catalog.feature.trackers": "BrandTracker", "settings.billing.catalog.loading": "A carregar planos disponíveis.", "settings.billing.catalog.noPrice": "Nenhum preço fornecido", "settings.billing.catalog.oneTime": "pagamento único", "settings.billing.catalog.ownerOnly": "Apenas proprietários do workspace podem iniciar o pagamento ou alterar planos.", "settings.billing.catalog.ownerOnlyShort": "Apenas proprietário", "settings.billing.catalog.perMo": "/ mês", "settings.billing.catalog.perMonth": "por mês", "settings.billing.catalog.perMonthBilledQuarterly": "por mês, faturado trimestralmente", "settings.billing.catalog.perMonthBilledYearly": "por mês, faturado anualmente", "settings.billing.catalog.perQuarter": "por trimestre", "settings.billing.catalog.perYear": "por ano", "settings.billing.catalog.periods": "Períodos de faturação disponíveis", "settings.billing.catalog.proTrial.action": "Testar o Pro 3 dias grátis", "settings.billing.catalog.proTrial.active": "Teste ativo", "settings.billing.catalog.proTrial.activeCountdown": "Teste · faltam {time}", "settings.billing.catalog.proTrial.cancel": "Agora não", "settings.billing.catalog.proTrial.confirm": "Iniciar o teste", "settings.billing.catalog.proTrial.description": "O Pro abre já, sem custo. O seu plano Starter volta sozinho ao fim de {count} dias e a sua faturação não muda.", "settings.billing.catalog.proTrial.endAction": "Terminar teste", "settings.billing.catalog.proTrial.endConfirm": "Terminar agora", "settings.billing.catalog.proTrial.endDescription": "O acesso Pro termina imediatamente e o plano Starter é retomado. A faturação não muda.", "settings.billing.catalog.proTrial.ended": "Teste Pro terminado. O plano Starter está novamente ativo.", "settings.billing.catalog.proTrial.ending": "A terminar teste…", "settings.billing.catalog.proTrial.endTitle": "Terminar o teste Pro?", "settings.billing.catalog.proTrial.keep": "Manter teste", "settings.billing.catalog.proTrial.started": "Teste Pro iniciado. Decorre até {date}.", "settings.billing.catalog.proTrial.title": "Inicie o seu teste Pro de {count} dias", "settings.billing.catalog.recommended": "Recomendado", "settings.billing.catalog.resolving": "A obter os planos de faturação do workspace.", "settings.billing.catalog.sessionUnavailable": "Os planos não estão disponíveis até a sessão atual ser verificada.", "settings.billing.catalog.title": "Alterar plano", "settings.billing.catalog.unavailable": "O catálogo de planos não está disponível neste momento.", "settings.billing.catalog.unavailablePrice": "Indisponível", "settings.billing.catalog.upgrade": "Subir de plano", "settings.billing.catalog.value.credits": "{count} créditos", "settings.billing.catalog.value.included": "Incluído", "settings.billing.catalog.value.lookupsWeekly": "{count} / semana", "settings.billing.catalog.value.notIncluded": "Não incluído", "settings.billing.catalog.value.unlimited": "Ilimitado", "settings.billing.catalog.workspaceUnavailable": "Os planos não estão disponíveis até este workspace ser identificado.", "settings.billing.change.blocked": "Bloqueado: {reason}", "settings.billing.change.blockedReason.periodDecrease": "As reduções do período de faturamento não estão disponíveis.", "settings.billing.change.blockedReason.samePrice": "Este já é o preço atual.", "settings.billing.change.blockedReason.seatCapacity": "As licenças selecionadas não abrangem os membros atuais do espaço de trabalho.", "settings.billing.change.blockedReason.subscriptionState": "Este estado de assinatura não pode ser alterado.", "settings.billing.change.blockedReason.targetPrice": "O preço de faturamento selecionado não está disponível.", "settings.billing.change.blockedReason.unavailable": "Esta alteração de faturamento não está disponível.", "settings.billing.change.calculating": "Calculando a alteração do faturamento.", "settings.billing.change.confirm": "Confirmar alteração", "settings.billing.change.confirmedImmediate": "Sua assinatura está atualizada.", "settings.billing.change.syncing": "Atualizando sua assinatura…", "settings.billing.change.syncDelayed": "Sua alteração está confirmada. A atualização da assinatura está demorando mais que o habitual…", "settings.billing.change.confirmedScheduled": "Alteração de faturamento agendada.", "settings.billing.change.cancelScheduled": "Cancelar alteração agendada", "settings.billing.change.cancelingScheduled": "Cancelando…", "settings.billing.change.canceledScheduled": "Alteração agendada cancelada.", "settings.billing.change.confirming": "Confirmando", "settings.billing.change.confirmingStatus": "Confirmando alteração de faturamento.", "settings.billing.change.currentPlan": "Plano atual", "settings.billing.change.discount": "Desconto", "settings.billing.change.discounts": "Descontos", "settings.billing.change.extraSeats.description": "Escolha quantos lugares adicionais devem ser faturados na subscrição principal após esta mudança de plano. Os lugares faturados separadamente permanecem inalterados.", "settings.billing.change.extraSeats.title": "Lugares na subscrição principal", "settings.billing.change.immediateTotal": "A pagar agora", "settings.billing.change.lineItems": "Detalhes do preço", "settings.billing.change.lineKind.scheduled": "Mudança programada", "settings.billing.change.lineKind.subscription": "Subscrição", "settings.billing.change.notReturned": "Não devolvido", "settings.billing.change.promotion.apply": "Aplicar", "settings.billing.change.promotion.description": "Opcional. O backend e a Stripe validam este código para a alteração da subscrição principal selecionada.", "settings.billing.change.promotion.placeholder": "PROMO20", "settings.billing.change.promotion.question": "Tem um código promocional?", "settings.billing.change.promotion.title": "Código promocional", "settings.billing.change.proration": "Proporção", "settings.billing.change.seats.covered": "A capacidade de assentos é coberta pela intenção de faturamento selecionada.", "settings.billing.change.seats.currentMembers": "Membros atuais", "settings.billing.change.seats.included": "Assentos incluídos", "settings.billing.change.seats.priceId": "ID do preço do assento", "settings.billing.change.seats.recurringTotal": "Total recorrente de assentos", "settings.billing.change.seats.required": "Assentos extras necessários", "settings.billing.change.seats.selected": "Faturados na subscrição principal", "settings.billing.change.seats.separate": "Faturados separadamente", "settings.billing.change.seats.title": "Capacidade de assentos", "settings.billing.change.seats.total": "Total de assentos", "settings.billing.change.seats.unitPrice": "Preço unitário do assento", "settings.billing.change.targetPlan": "Plano alvo", "settings.billing.change.timing.immediate": "Aplica-se imediatamente. Data de vigência: {date}.", "settings.billing.change.timing.periodEnd": "Programado para final do período. Data de vigência: {date}.", "settings.billing.change.timing.unavailable": "Horário indisponível. Data de vigência: {date}.", "settings.billing.checkoutSuccess.description": "O seu pagamento foi confirmado. A sua subscrição está a ser sincronizada e aparecerá aqui em breve.", "settings.billing.checkoutSuccess.title": "Checkout confirmado", "settings.billing.common.cancel": "Cancelar", "settings.billing.common.noDate": "Sem data", "settings.billing.common.saving": "Salvando", "settings.billing.common.update": "Alterar", "settings.billing.description": "Plano atual, faturas e métodos de pagamento.", "settings.billing.details.addTaxId": "Adicionar identificador fiscal", "settings.billing.details.addressLine2": "Complemento do endereço", "settings.billing.details.city": "Cidade", "settings.billing.details.company": "Nome da empresa", "settings.billing.details.country": "País", "settings.billing.details.countryNote": "Define a alíquota de imposto aplicada às suas faturas.", "settings.billing.details.customer": "Cliente", "settings.billing.details.description": "Usado em faturas e para cálculo de impostos. Salvo separadamente do seu perfil.", "settings.billing.details.discard": "Descartar", "settings.billing.details.email": "E-mail de cobrança", "settings.billing.details.emailHelp": "Recibos e faturas são enviados para este endereço.", "settings.billing.details.footer": "As alterações se aplicam a faturas emitidas após salvar.", "settings.billing.details.loading": "Carregando detalhes de cobrança.", "settings.billing.details.noCustomerError": "Os detalhes de cobrança ficam indisponíveis até que a finalização da compra crie um cliente de cobrança.", "settings.billing.details.noProfileDescription": "O Checkout ainda não criou um cliente de cobrança para este espaço de trabalho. Escolha um plano antes de adicionar detalhes da fatura.", "settings.billing.details.noProfileTitle": "Ainda não há perfil de faturamento", "settings.billing.details.noTaxIds": "Nenhum identificador fiscal salvo.", "settings.billing.details.notProvided": "Não indicado", "settings.billing.details.postalCode": "Código postal", "settings.billing.details.providerUnavailable": "Não foi possível carregar os detalhes de cobrança do provedor. Atualize e tente novamente.", "settings.billing.details.remove": "Remover", "settings.billing.details.removeTaxId": "Remover identificador fiscal {number}", "settings.billing.details.resolving": "Resolvendo detalhes de cobrança do espaço de trabalho.", "settings.billing.details.save": "Salvar dados de faturamento", "settings.billing.details.saved": "Detalhes de cobrança salvos.", "settings.billing.details.sessionUnavailable": "Os detalhes de cobrança ficam indisponíveis até que a sessão atual seja verificada.", "settings.billing.details.stateRegion": "Estado / região", "settings.billing.details.street": "endereço da Rua", "settings.billing.details.taxId": "IVA/ID fiscal", "settings.billing.details.taxIdHelp": "Selecione um país e introduza o identificador fiscal tal como consta no registo.", "settings.billing.details.taxIdType": "Tipo de identificador fiscal", "settings.billing.details.taxIdValue": "Valor do identificador fiscal", "settings.billing.details.taxIdentifiers": "Identificadores fiscais", "settings.billing.details.title": "Detalhes de cobrança", "settings.billing.details.unavailable": "Detalhes de faturamento indisponíveis", "settings.billing.details.workspaceUnavailable": "Os detalhes de cobrança não estarão disponíveis até que este espaço de trabalho seja resolvido.", "settings.billing.error.authRequired": "Faça login antes de gerenciar o faturamento.", "settings.billing.error.changeBlocked": "Esta alteração de faturamento não está disponível.", "settings.billing.error.changeConflict": "O faturamento foi alterado desde a visualização. Atualize e tente novamente.", "settings.billing.error.checkout": "Não foi possível iniciar a finalização da compra. Tente novamente em alguns instantes.", "settings.billing.error.defaultPaymentMethod": "Não é possível excluir a forma de pagamento padrão.", "settings.billing.error.detailsInvalid": "A entrada de detalhes de faturamento é inválida.", "settings.billing.error.taxIdInvalid": "O formato do identificador fiscal não corresponde ao país selecionado.", "settings.billing.error.forbidden": "Somente proprietários de workspaces podem gerenciar a cobrança.", "settings.billing.error.hasMainSubscription": "Já existe uma subscrição ou finalização de compra em curso. Utilize o pagamento Stripe existente ou tente novamente quando expirar (no prazo de 24 horas).", "settings.billing.error.invoiceNotPayable": "Nenhuma fatura vencida a pagar está disponível.", "settings.billing.error.lastPaymentMethod": "Não é possível excluir a última forma de pagamento.", "settings.billing.error.noCustomer": "Os métodos de pagamento ficam indisponíveis até que a finalização da compra crie um cliente de cobrança.", "settings.billing.error.noMainSubscription": "Inicie a finalização da compra antes de alterar os planos.", "settings.billing.error.paymentActionRequired": "O pagamento requer autenticação adicional. Atualize sua forma de pagamento e tente novamente.", "settings.billing.error.paymentFailed": "Falha no pagamento. Atualize sua forma de pagamento e tente novamente.", "settings.billing.error.paymentMethodNotFound": "A forma de pagamento não foi encontrada.", "settings.billing.error.paymentMethodRequired": "Adicione uma forma de pagamento padrão antes de confirmar esta alteração.", "settings.billing.error.priceUnavailable": "O preço de faturamento selecionado não está disponível.", "settings.billing.error.proTrialAlreadyUsed": "Este espaço de trabalho já usou o seu teste Pro.", "settings.billing.error.proTrialIneligible": "O teste Pro só começa a partir de um plano Starter ativo.", "settings.billing.error.promotionInvalid": "Este código promocional não é válido para a alteração da subscrição principal selecionada.", "settings.billing.error.providerUnavailable": "O provedor de faturamento não está disponível. Tente novamente em alguns instantes.", "settings.billing.error.retryPayment": "Não foi possível tentar novamente o pagamento. Tente novamente em alguns instantes.", "settings.billing.error.updateChange": "Não foi possível atualizar a alteração de faturamento. Tente novamente em alguns instantes.", "settings.billing.error.updateDetails": "Não foi possível atualizar os detalhes de faturamento. Tente novamente em alguns instantes.", "settings.billing.error.updatePaymentMethods": "Não foi possível atualizar as formas de pagamento. Tente novamente em alguns instantes.", "settings.billing.header.downloadInvoices": "Transferir faturas", "settings.billing.header.portal": "Portal de faturação", "settings.billing.header.portalError": "Não foi possível abrir o portal de faturação. Tente novamente dentro de momentos.", "settings.billing.invoices.allStatuses": "Todos os status", "settings.billing.invoices.allYears": "Todos os anos", "settings.billing.invoices.column.actions": "Ações", "settings.billing.invoices.column.amount": "Quantia", "settings.billing.invoices.column.date": "Data", "settings.billing.invoices.column.invoice": "Fatura", "settings.billing.invoices.column.product": "Produto", "settings.billing.invoices.column.status": "Status", "settings.billing.invoices.description": "Cada cobrança deste espaço de trabalho. Os recibos são emitidos pela Stripe.", "settings.billing.invoices.download": "Baixar fatura {invoiceId}", "settings.billing.invoices.downloadAll": "Baixar tudo", "settings.billing.invoices.downloadFailed": "Não foi possível baixar a fatura. Tente novamente em alguns instantes.", "settings.billing.invoices.emptyDescription": "As faturas aparecem aqui após a primeira cobrança de assinatura ou evento de faturamento único.", "settings.billing.invoices.emptyTitle": "Ainda não há faturas", "settings.billing.invoices.filter.all": "Todas", "settings.billing.invoices.filterLabel": "Filtro de status da fatura", "settings.billing.invoices.kind.oneTime": "Único", "settings.billing.invoices.kind.subscription": "Subscrição", "settings.billing.invoices.loadOlder": "Carregar anteriores", "settings.billing.invoices.loading": "Carregando documentos de cobrança.", "settings.billing.invoices.noHistoryDescription": "O Checkout ainda não criou um cliente de cobrança para este espaço de trabalho. As faturas aparecerão após a primeira cobrança.", "settings.billing.invoices.noHistoryTitle": "Ainda não há histórico de faturamento", "settings.billing.invoices.noMatches": "Nenhuma fatura corresponde aos filtros.", "settings.billing.invoices.providerUnavailable": "Não foi possível carregar faturas do provedor de cobrança. Atualize e tente novamente.", "settings.billing.invoices.resolving": "Resolver faturas de espaço de trabalho.", "settings.billing.invoices.searchPlaceholder": "Pesquisar por ID da fatura ou valor", "settings.billing.invoices.sessionUnavailable": "Verifique sua sessão e recarregue as configurações de faturamento.", "settings.billing.invoices.showingCount": "Mostrando {visible} de {total} faturas", "settings.billing.invoices.status.draft": "Rascunho", "settings.billing.invoices.status.failed": "Fracassado", "settings.billing.invoices.status.open": "Abrir", "settings.billing.invoices.status.paid": "Pago", "settings.billing.invoices.status.uncollectible": "Incobrável", "settings.billing.invoices.status.void": "Vazio", "settings.billing.invoices.title": "Faturas", "settings.billing.invoices.unavailable": "Faturas indisponíveis", "settings.billing.invoices.viewAll": "Ver todas as faturas", "settings.billing.invoices.workspaceUnavailable": "Não foi possível resolver este espaço de trabalho. Atualize e tente novamente.", "settings.billing.invoices.yearFilterLabel": "Filtrar faturas por ano", "settings.billing.pastDue.addPaymentMethod": "Adicionar forma de pagamento", "settings.billing.pastDue.attention": "O pagamento precisa de atenção. Tente novamente a última fatura a pagar para restaurar o faturamento.", "settings.billing.pastDue.customerRequired": "Os detalhes do cliente de cobrança são necessários antes de tentar novamente o pagamento.", "settings.billing.pastDue.description": "A assinatura do seu espaço de trabalho está vencida. Tente novamente o pagamento após confirmar a forma de pagamento.", "settings.billing.pastDue.methodRequired": "Adicione uma forma de pagamento antes de tentar pagar novamente.", "settings.billing.pastDue.methodSaved": "Forma de pagamento salva. Selecione-o ou tente novamente com o método padrão.", "settings.billing.pastDue.ownerOnly": "Somente proprietários de workspaces podem tentar novamente o pagamento.", "settings.billing.pastDue.retry": "Tentar novamente o pagamento", "settings.billing.pastDue.retrySucceeded": "Nova tentativa de pagamento bem-sucedida. O status do faturamento é atualizado.", "settings.billing.pastDue.retrying": "Tentando novamente o pagamento", "settings.billing.pastDue.title": "Pagamento atrasado", "settings.billing.pastDue.useDefault": "Usar padrão - {method}", "settings.billing.payment.title": "Pagamento", "settings.billing.paymentMethods.addCard": "Adicionar cartão", "settings.billing.paymentMethods.backup": "Reserva", "settings.billing.paymentMethods.backupCard": "Cartão alternativo", "settings.billing.paymentMethods.backupNote": "Cobrado apenas se o cartão padrão falhar", "settings.billing.paymentMethods.card": "Cartão", "settings.billing.paymentMethods.cardMark": "CARTÃO", "settings.billing.paymentMethods.consent": "Permitir que a Trendtrack salve esta forma de pagamento para faturas e recargas automáticas configuradas.", "settings.billing.paymentMethods.default": "Padrão", "settings.billing.paymentMethods.defaultCard": "Cartão padrão", "settings.billing.paymentMethods.defaultNote": "Usado para a assinatura", "settings.billing.paymentMethods.defaultOptions": "Opções de método de pagamento padrão", "settings.billing.paymentMethods.description": "Cartões usados ​​para pagar faturas e cobranças extras. Protegido por listras.", "settings.billing.paymentMethods.endingIn": "{brand} terminando em {last4}", "settings.billing.paymentMethods.link": "Cartão via Link", "settings.billing.paymentMethods.linkWithEmail": "Cartão via Link ({email})", "settings.billing.paymentMethods.expires": "Expira em {month}/{year}", "settings.billing.paymentMethods.expiryUnavailable": "Expiração indisponível", "settings.billing.paymentMethods.formNotReady": "O formulário de pagamento Stripe não está pronto.", "settings.billing.paymentMethods.formUnavailable": "O formulário de pagamento Stripe não está disponível.", "settings.billing.paymentMethods.loading": "Carregando métodos de pagamento.", "settings.billing.paymentMethods.makeDefault": "Tornar padrão", "settings.billing.paymentMethods.nextCharge": "Próxima cobrança", "settings.billing.paymentMethods.nextChargeNote": "Seu banco pode pedir uma confirmação 3-D Secure para esta cobrança.", "settings.billing.paymentMethods.noCardsDescription": "Adicione um cartão agora para que faturas futuras e cobranças excedentes possam ser pagas sem interrupção.", "settings.billing.paymentMethods.noCardsTitle": "Nenhum cartão registrado", "settings.billing.paymentMethods.noCustomerDescription": "O Checkout ainda não criou um cliente de cobrança para este espaço de trabalho. Escolha um plano primeiro e depois adicione um cartão aqui.", "settings.billing.paymentMethods.noCustomerTitle": "Nenhum cliente de faturamento ainda", "settings.billing.paymentMethods.noPurchaseConsent": "Salvar uma forma de pagamento não seleciona um plano nem autoriza a compra de uma nova assinatura.", "settings.billing.paymentMethods.options": "Opções de método de pagamento", "settings.billing.paymentMethods.preparing": "Preparando", "settings.billing.paymentMethods.providerUnavailable": "Não foi possível carregar os cartões salvos do provedor de cobrança. Atualize e tente novamente.", "settings.billing.paymentMethods.reassuranceProcessing": "Pagamentos processados pela Stripe", "settings.billing.paymentMethods.reassuranceSecure": "3-D Secure aplicado em cada cobrança", "settings.billing.paymentMethods.reassuranceStorage": "Os cartões nunca são armazenados nos servidores da Trendtrack", "settings.billing.paymentMethods.recentCharges": "Cobranças recentes", "settings.billing.paymentMethods.remove": "Remover", "settings.billing.paymentMethods.removing": "Removendo", "settings.billing.paymentMethods.resolving": "Resolvendo métodos de pagamento do espaço de trabalho.", "settings.billing.paymentMethods.save": "Salvar forma de pagamento", "settings.billing.paymentMethods.saveFailed": "Não foi possível salvar a forma de pagamento. Tente novamente ou use um cartão diferente.", "settings.billing.paymentMethods.saved": "Forma de pagamento salva.", "settings.billing.paymentMethods.sessionUnavailable": "Verifique sua sessão e recarregue as configurações de faturamento.", "settings.billing.paymentMethods.singular": "Método de pagamento", "settings.billing.paymentMethods.title": "Métodos de pagamento", "settings.billing.paymentMethods.unavailable": "Métodos de pagamento indisponíveis", "settings.billing.paymentMethods.viewInvoices": "Ver faturas", "settings.billing.paymentMethods.workspaceUnavailable": "Não foi possível resolver este espaço de trabalho. Atualize e tente novamente.", "settings.billing.sections": "Secções de faturação", "settings.billing.state.actionNeeded": "Ação necessária", "settings.billing.state.empty": "Vazio", "settings.billing.state.loading": "Carregando", "settings.billing.tab.details": "Dados de faturação", "settings.billing.tab.invoices": "Faturas", "settings.billing.tab.paymentMethods": "Métodos de pagamento", "settings.billing.tab.subscription": "Subscrição", "settings.billing.title": "Planos e faturação", "settings.dialog.backToSections": "Voltar às definições", "settings.dialog.close": "Fechar definições", "settings.dialog.noResults": "Nenhuma definição encontrada.", "settings.dialog.search": "Pesquisar nas definições", "settings.dialog.title": "Definições", "settings.dialog.titleWithSection": "Definições: {section}", "settings.general.display.demoMode.description": "Oculta os nomes e as pré-visualizações das pastas.", "settings.general.display.demoMode.title": "Modo demo", "settings.general.display.description": "Modo demo e ocultação de dados pessoais.", "settings.general.display.hidePersonalInformation.description": "Oculta emails e nomes em toda a interface do espaço de trabalho.", "settings.general.display.hidePersonalInformation.title": "Ocultar informações pessoais", "settings.general.display.title": "Preferências de apresentação", "settings.general.language.ariaLabel": "Idioma da interface", "settings.general.language.description": "Idioma da interface do espaço de trabalho.", "settings.general.language.title": "Idioma", "settings.general.loadFailed": "Não foi possível carregar as definições do espaço de trabalho.", "settings.general.loading": "A carregar as definições do espaço de trabalho...", "settings.general.ownerOnly": "Apenas proprietários e administradores do espaço de trabalho podem atualizar estas definições.", "settings.general.pageDescription": "Definições do espaço de trabalho para {workspaceName}.", "settings.general.pageDescriptionFallback": "Definições do espaço de trabalho.", "settings.general.removal.action": "Retirar", "settings.general.removal.confirm.description": "O acesso fecha de imediato, para si e para os convites pendentes. Nada é apagado no servidor.", "settings.general.removal.confirm.label": "Escreva o nome do espaço para confirmar", "settings.general.removal.confirm.paidPeriod": "O seu plano já está pago até {date}. Remover o espaço de trabalho não reembolsa esse período e ninguém poderá mais usá-lo.", "settings.general.removal.confirm.submit": "Retirar o acesso", "settings.general.removal.confirm.title": "Retirar este espaço de trabalho?", "settings.general.removal.description": "Retirar o espaço fecha o acesso a todos os seus membros. Nada é apagado: a faturação, os créditos de API e o respetivo histórico continuam associados ao espaço.", "settings.general.removal.error.forbidden": "Só o proprietário pode retirar um espaço de trabalho.", "settings.general.removal.error.generic": "Não foi possível retirar o espaço.", "settings.general.removal.error.lastWorkspace": "É o seu último espaço acessível: não pode ser retirado.", "settings.general.removal.error.activeSubscription": "A assinatura deste espaço ainda se renova: cancele-a primeiro em Faturação.", "settings.general.removal.error.otherMembers": "Este espaço ainda tem outros membros. Transfira a propriedade ou retire-os em Definições › Membros.", "settings.general.removal.row.title": "Retirar este espaço de trabalho", "settings.general.removal.title": "Zona de perigo", "settings.general.unavailable": "As definições do espaço de trabalho não estão disponíveis.", "settings.general.updateFailed": "Não foi possível atualizar as definições do espaço de trabalho.", "settings.general.workspace.description": "Nome e URL do espaço de trabalho.", "settings.general.workspace.slugLabel": "Slug", "settings.general.workspace.title": "Espaço de trabalho", "settings.general.workspace.titleLabel": "Título", "settings.group.account": "Conta", "settings.group.connections": "Ligações", "settings.group.personal": "Pessoal", "settings.group.workspace": "Espaço de trabalho", "settings.integrations.connected.description": "O que está ligado ao seu espaço hoje.", "settings.integrations.connected.title": "Conectadas", "settings.integrations.creator.description": "Os seus links de acompanhamento Trendtrack e o que rendem, através do FirstPromoter.", "settings.integrations.creator.seeAll": "Ver tudo", "settings.integrations.creator.title": "Programa Creator", "settings.integrations.description": "Ligações a ferramentas externas.", "settings.integrations.discord.description": "Os mesmos alertas, para as equipas e comunidades que vivem no Discord e não no Slack.", "settings.integrations.emptyDescription": "As integrações do espaço de trabalho aparecerão aqui quando estiverem disponíveis.", "settings.integrations.emptyTitle": "Nenhuma integração configurada", "settings.integrations.googleSheets.description": "Mantenha uma pesquisa de ads ou uma pasta de favoritos numa folha que se atualiza sozinha.", "settings.integrations.instagram.connect": "Ligar", "settings.integrations.instagram.defaultFolder": "Pasta por omissão", "settings.integrations.instagram.defaultFolderDescription": "Destino de uma publicação guardada quando a mensagem não indica outro.", "settings.integrations.instagram.defaultFolderOption": "Nova pasta «Instagram»", "settings.integrations.instagram.description": "Guarde publicações enviando uma mensagem a @trendtrack_io_bot. Chegam à pasta escolhida aqui.", "settings.integrations.instagram.disconnect": "Desligar", "settings.integrations.instagram.loadError": "Não foi possível carregar a integração do Instagram.", "settings.integrations.instagram.loading": "A carregar a integração do Instagram…", "settings.integrations.instagram.openDocs": "Abrir a documentação da integração do Instagram", "settings.integrations.instagram.saveError": "Não foi possível guardar a integração do Instagram.", "settings.integrations.instagram.settings": "Definições", "settings.integrations.instagram.title": "Instagram", "settings.integrations.instagram.username": "Nome de utilizador do Instagram", "settings.integrations.instagram.usernameDescription": "A conta autorizada a enviar uma mensagem direta ao bot.", "settings.integrations.notion.description": "Envie os resumos de concorrentes e dos trackers para uma base Notion que a sua equipa já lê.", "settings.integrations.slack.description": "Publique os alertas dos trackers num canal: novas criações, ads a escalar e mudanças de preço nas marcas que segue.", "settings.integrations.status.connected": "Conectada", "settings.integrations.status.soon": "Em breve", "settings.integrations.telegram.description": "Receba o seu radar diário e os alertas dos trackers por mensagem direta, e guarde um ad reencaminhando-o para o bot.", "settings.integrations.title": "Integrações", "settings.integrations.upcoming.description": "Ainda não dá para ligar. É isto que vamos ligar a seguir.", "settings.integrations.upcoming.title": "Em breve", "settings.invoices.description": "Aceda a recibos e ao histórico de faturas de {workspaceSlug}.", "settings.invoices.history.description": "As faturas anteriores aparecerão aqui quando os documentos de faturação forem disponibilizados pelo backend.", "settings.invoices.history.footer": "Apenas os proprietários e gestores de faturação do espaço de trabalho deveriam ver esta secção.", "settings.invoices.history.title": "Histórico de faturas", "settings.invoices.title": "Faturas", "settings.language.english": "Inglês", "settings.layout.ariaLabel": "Definições do espaço de trabalho", "settings.layout.navigationAriaLabel": "Navegação das definições", "settings.layout.sectionsAriaLabel": "Secções das definições", "settings.mcp.chatgpt.devMode.description": "Settings, depois Connectors, depois Advanced: os conectores personalizados estão atrás do modo de programador.", "settings.mcp.chatgpt.devMode.title": "Ative o modo de programador", "settings.mcp.chatgpt.open.description": "Clique em Create e adicione o conector pelo URL.", "settings.mcp.claudeCode.authorize.description": "Escolha Authenticate e inicie sessão com a sua conta Trendtrack.", "settings.mcp.claudeCode.menu.description": "Inicie uma sessão do Claude Code e escolha trendtrack na lista de servidores.", "settings.mcp.claudeCode.menu.title": "Abra o menu MCP", "settings.mcp.client.other": "Outro", "settings.mcp.clientAriaLabel": "Cliente MCP", "settings.mcp.codex.login.description": "O Codex abre trendtrack.io no seu navegador.", "settings.mcp.codex.login.title": "Inicie sessão no servidor", "settings.mcp.connect.footnote": "Qualquer ferramenta que fale MCP por HTTP funciona, programe ou não. Escolha Outro para essas.", "settings.mcp.connect.title": "Ligar uma ferramenta", "settings.mcp.connections.connected": "Ligado em {connectedAt} · Último pedido {lastUsedAt}", "settings.mcp.connections.empty": "Ainda não há nenhum cliente conectado.", "settings.mcp.connections.loadError": "Não foi possível carregar os clientes ligados.", "settings.mcp.connections.loading": "A carregar clientes ligados…", "settings.mcp.connections.manage": "Gerir {client}", "settings.mcp.connections.never": "nunca", "settings.mcp.connections.revoke": "Revogar", "settings.mcp.connections.statusExpired": "Expirada", "settings.mcp.connections.title": "Conectados", "settings.mcp.copyError": "Não foi possível copiar. Selecione o comando e copie-o à mão.", "settings.mcp.credits.link": "Ver o consumo de créditos", "settings.mcp.cursor.authorize.description": "Encontre a Trendtrack na lista, clique em Connect e aprove as permissões.", "settings.mcp.cursor.config.description": "Cole isto no seu mcp.json.", "settings.mcp.cursor.config.title": "Adicione a configuração do servidor", "settings.mcp.cursor.open.description": "Settings, depois Tools & MCPs, depois New MCP server: o seu mcp.json abre-se.", "settings.mcp.cursor.open.title": "Abra as definições MCP", "settings.mcp.lead": "Deixe os seus agentes de IA lerem e escreverem nos seus Trackers, nas suas pastas e na API da Trendtrack, sem copiar e colar.", "settings.mcp.other.add.description": "No seu cliente, adicione um servidor MCP remoto por HTTP neste endereço.", "settings.mcp.other.add.title": "Adicione um servidor MCP por HTTP", "settings.mcp.other.done.description": "As ferramentas da Trendtrack já aparecem na sua ferramenta.", "settings.mcp.setupFor": "Configuração para {client}", "settings.mcp.step.approve.description": "Inicie sessão com a sua conta Trendtrack e aprove as permissões.", "settings.mcp.step.authorize.description": "O {client} abre trendtrack.io. Inicie sessão e aprove as permissões.", "settings.mcp.step.authorize.title": "Autorize com a sua conta Trendtrack", "settings.mcp.step.done.description": "As ferramentas da Trendtrack já aparecem no {client}.", "settings.mcp.step.done.title": "Está ligado", "settings.mcp.step.open.description": "No computador ou na web, clique em Adicionar conector personalizado.", "settings.mcp.step.open.title": "Abra {client}, depois Definições e Conectores", "settings.mcp.step.paste.description": "{client} lê automaticamente o manifesto OAuth. Não é necessário ID de cliente, segredo ou editar JSON.", "settings.mcp.step.paste.title": "Cole o URL MCP do Trendtrack", "settings.mcp.step.register.title": "Registe o servidor MCP da Trendtrack", "settings.mcp.step.terminal.description": "Abra um terminal e execute este comando.", "settings.members.actionError": "A ação de membro falhou. Tente novamente dentro de momentos.", "settings.members.cancel": "Cancelar", "settings.members.column.action": "Ação", "settings.members.column.actions": "Ações", "settings.members.column.email": "Email", "settings.members.column.expires": "Expira", "settings.members.column.joined": "Inscrição", "settings.members.column.name": "Nome", "settings.members.column.role": "Função", "settings.members.description": "Convide, reveja e faça a gestão dos acessos de {workspaceSlug}.", "settings.members.descriptionStandalone": "Faça a gestão da sua equipa e dos convites.", "settings.members.invite": "Convidar", "settings.members.inviteDialog.description": "Convide alguém por e-mail. Enviar um convite não custa nada por si só, mas ocupa um lugar do espaço de trabalho até ser aceite ou revogado.", "settings.members.inviteDialog.roleLabel": "Escolher uma função", "settings.members.inviteDialog.submit": "Enviar o convite", "settings.members.inviteDialog.title": "Adicionar membros", "settings.members.inviteError.alreadyMember": "Esta pessoa já é membro deste espaço de trabalho.", "settings.members.inviteError.alreadyPending": "Já existe um convite ativo para este endereço de email.", "settings.members.inviteError.deliveryFailed": "O convite foi criado, mas não foi possível entregar o email. Feche esta janela e use Reenviar no convite pendente.", "settings.members.inviteError.forbidden": "Não tem permissão para convidar esta pessoa com a função selecionada.", "settings.members.inviteError.invalidEmail": "Introduza um endereço de email válido.", "settings.members.inviteForm.description": "Envie um convite por email e escolha a função inicial.", "settings.members.inviteForm.email": "Email", "settings.members.inviteForm.emailPlaceholder": "colega@exemplo.com", "settings.members.inviteForm.inviting": "A convidar...", "settings.members.inviteForm.quotaReached": "Não tem lugares restantes para novos convites.", "settings.members.inviteForm.role": "Função", "settings.members.inviteForm.sent": "Convite enviado.", "settings.members.inviteForm.title": "Convidar colega de equipa", "settings.members.loadError": "Não foi possível carregar os membros do espaço de trabalho agora.", "settings.members.loading": "A carregar os membros do espaço de trabalho...", "settings.members.loadingLists": "A carregar membros e convites...", "settings.members.noContract": "Ainda não há contrato de gestão de membros ligado.", "settings.members.pending.descriptionLive": "{count} convites pendentes.", "settings.members.pending.empty": "Nenhum convite pendente.", "settings.members.pending.noResults": "Nenhum convite corresponde a esta pesquisa.", "settings.members.pending.search": "Pesquisar convites pendentes", "settings.members.pending.summary.one": "{count} convite enviado.", "settings.members.pending.summary.other": "{count} convites enviados.", "settings.members.pending.title": "Convites pendentes", "settings.members.quota.description": "{activeCount} ativos + {pendingCount} pendentes / {limit} lugares.", "settings.members.quota.reached": "Quota de lugares atingida. Revogue um convite ou remova um membro antes de convidar outra pessoa.", "settings.members.quota.remaining": "{count} lugares restantes.", "settings.members.quota.title": "Lugares", "settings.members.quota.used": "{usedSeats} / {limit} lugares", "settings.members.remove": "Remover", "settings.members.removeDialog.confirm": "Remover {name}", "settings.members.removeDialog.description": "Perde o acesso a este espaço de trabalho imediatamente. Para reverter será preciso enviar um novo convite e esperar que seja aceite.", "settings.members.removeDialog.error": "Não foi possível remover este membro. Tente novamente.", "settings.members.removeDialog.title": "Remover {name}?", "settings.members.removeMember": "Remover {name}", "settings.members.removing": "A remover...", "settings.members.resend": "Reenviar", "settings.members.resendInvitation": "Reenviar convite para {email}", "settings.members.resending": "A reenviar...", "settings.members.revoke": "Revogar", "settings.members.revokeDialog.confirm": "Revogar convite", "settings.members.revokeDialog.description": "Este convite deixa de funcionar imediatamente. Será necessário enviar um novo para dar acesso a esta pessoa mais tarde.", "settings.members.revokeDialog.error": "Não foi possível revogar este convite. Tente novamente.", "settings.members.revokeDialog.title": "Revogar o convite para {email}?", "settings.members.revokeInvitation": "Revogar convite para {email}", "settings.members.revoking": "A revogar...", "settings.members.role.admin": "Administrador", "settings.members.role.admin.description": "Pode convidar e remover membros e editar as definições do espaço de trabalho. Não pode gerir a faturação nem nomear outro admin.", "settings.members.role.member": "Membro", "settings.members.role.member.description": "Não pode editar as definições do espaço de trabalho nem convidar novos membros.", "settings.members.role.owner": "Proprietário", "settings.members.role.readonly": "Apenas leitura", "settings.members.role.readonly.description": "Não pode editar as definições do espaço de trabalho nem convidar novos membros.", "settings.members.roleLocked": "A função de proprietário não pode ser alterada.", "settings.members.roleTrigger": "Alterar a função de {name}, atualmente {role}", "settings.members.search": "Pesquisar membros e convites", "settings.members.team.descriptionLive": "{count} membros ativos.", "settings.members.team.empty": "Ainda não há membros.", "settings.members.team.noResults": "Nenhum membro corresponde a esta pesquisa.", "settings.members.team.search": "Pesquisar membros da equipa", "settings.members.team.summary.one": "{activeCount} membro ativo · {usedSeats} de {limit} lugares ocupados", "settings.members.team.summary.other": "{activeCount} membros ativos · {usedSeats} de {limit} lugares ocupados", "settings.members.team.title": "Equipa", "settings.members.teamAccess.description": "Os membros convidados para este espaço de trabalho serão listados aqui assim que o contrato backend estiver disponível.", "settings.members.teamAccess.footer": "As ações de convite serão adicionadas quando existirem endpoints de gestão de membros.", "settings.members.teamAccess.title": "Acesso da equipa", "settings.members.title": "Membros", "settings.members.toast.invited": "Convite enviado para {email}.", "settings.members.toast.removed": "{name} já não tem acesso.", "settings.members.toast.resent": "Convite reenviado para {email}.", "settings.members.toast.revoked": "Convite para {email} revogado.", "settings.members.toast.roleUpdated": "{name} agora é {role}.", "settings.members.unknownEmail": "Sem email", "settings.members.updateRole": "Atualizar a função de {name}", "settings.members.workspaceLoadError": "Não foi possível resolver este espaço de trabalho antes de carregar os membros.", "settings.nav.api": "API", "settings.nav.appearance": "Aparência", "settings.nav.billing": "Faturação", "settings.nav.general": "Geral", "settings.nav.integrations": "Integrações", "settings.nav.invoices": "Faturas", "settings.nav.mcp": "MCP", "settings.nav.members": "Membros", "settings.nav.notifications": "Notificações", "settings.nav.profile": "Perfil", "settings.nav.referral": "Referências", "settings.nav.security": "Segurança", "settings.nav.usage": "Utilização", "settings.notifications.description": "Como o Trendtrack o avisa.", "settings.notifications.folders": "Pastas no meu relatório", "settings.notifications.dailyEmail": "Relatório diário por email", "settings.notifications.pause": "Pausar o envio", "settings.notifications.title": "Canais", "settings.profile.account.title": "Conta", "settings.profile.avatar.ariaLabel": "Imagem do avatar", "settings.profile.avatar.change": "Alterar a foto", "settings.profile.avatar.description": "Visível para todos os membros do espaço de trabalho.", "settings.profile.avatar.failed": "Não foi possível carregar a foto. Tente novamente.", "settings.profile.avatar.invalid": "Utilize uma imagem JPG, PNG, WebP ou GIF até 10 MB.", "settings.profile.avatar.removed": "Avatar removido.", "settings.profile.avatar.title": "Avatar", "settings.profile.avatar.updated": "Avatar atualizado.", "settings.profile.description": "Como aparece no Trendtrack.", "settings.profile.displayName.description": "O nome apresentado em todo o produto.", "settings.profile.displayName.footer": "O comprimento máximo permitido é de 32 caracteres.", "settings.profile.displayName.remaining": "Caracteres restantes: {count}/32", "settings.profile.displayName.title": "Nome a apresentar", "settings.profile.title": "Perfil", "settings.profile.updateFailed": "Falha ao atualizar o perfil.", "settings.profile.updated": "Perfil atualizado.", "settings.profile.username.choose": "Escolha um nome de utilizador entre 3 e 32 caracteres.", "settings.profile.username.description": "Utilizado no seu URL pessoal.", "settings.profile.username.title": "Nome de utilizador", "settings.profile.usernameTaken": "Este nome de utilizador já está em uso.", "settings.referral.directLink": "Ligação direta", "settings.referral.discountCode": "Código de desconto", "settings.referral.link": "Ligação de referência", "settings.referral.linkDescription": "Os seus convidados recebem 20% de desconto e ganha um mês grátis por conversão.", "settings.referral.loadError": "Não foi possível carregar os dados de referência.", "settings.referral.performance": "Desempenho", "settings.referral.performanceDescription": "Partilhe o Trendtrack e ganhe crédito baseado em pagamentos.", "settings.referral.stats.conversion": "Conversão", "settings.referral.stats.monthsEarned": "Recompensas ganhas", "settings.referral.stats.referrals": "Referências", "settings.referral.stats.visits": "Visitas", "settings.referral.title": "Referências", "settings.row.saveFailed": "Não foi possível guardar", "settings.row.saved": "Guardado", "settings.scope.goal.angles": "Ângulos e ganchos", "settings.scope.goal.benchmark": "Comparar e-mails e landing pages", "settings.scope.goal.competitors": "Vigiar concorrentes", "settings.scope.goal.niche": "Seguir um nicho", "settings.scope.goal.products": "Produtos em alta", "settings.scope.niche.beauty": "Beleza, cuidado", "settings.scope.niche.fashion": "Moda, acessórios", "settings.scope.niche.fitness": "Fitness, desporto", "settings.scope.niche.home": "Casa, decoração", "settings.scope.niche.jewel": "Joalharia", "settings.scope.niche.kids": "Crianças, pais", "settings.scope.niche.outdoor": "Outdoor, viagens", "settings.scope.niche.pets": "Animais", "settings.scope.niche.supp": "Suplementos, saúde", "settings.scope.niche.tech": "Tecnologia, gadgets", "settings.scope.profile.agency": "Agência, freelancer", "settings.scope.profile.buyer": "Media buyer", "settings.scope.profile.crea": "Criação, UGC, motion", "settings.scope.profile.founder": "Marca, DTC", "settings.scope.profile.hunter": "Caçador de produtos", "settings.scope.profile.retention": "E-mail, retenção", "settings.scope.profileHint.agency": "Trabalho em contas de clientes", "settings.scope.profileHint.buyer": "Compro media", "settings.scope.profileHint.crea": "Produzo os ads", "settings.scope.profileHint.founder": "Vendo os meus próprios produtos", "settings.scope.profileHint.hunter": "Procuro o próximo sucesso", "settings.scope.profileHint.retention": "Preencho o calendário de envios", "settings.search.item.apiCredits": "Créditos de API", "settings.search.item.apiKeys": "Chaves de API", "settings.search.item.billingDetails": "Dados de faturação", "settings.search.item.controlBar": "Posição da barra de controlo", "settings.search.item.displayName": "Nome apresentado", "settings.search.item.email": "Endereço de e-mail", "settings.search.item.emailQuota": "Quota de e-mails", "settings.search.item.instagram": "Instagram", "settings.search.item.invitations": "Convites", "settings.search.item.invoices": "Faturas", "settings.search.item.language": "Idioma", "settings.search.item.members": "Membros", "settings.search.item.password": "Palavra-passe", "settings.search.item.paymentMethod": "Método de pagamento", "settings.search.item.plan": "Plano", "settings.search.item.sessions": "Sessões ativas", "settings.search.item.textSize": "Tamanho do texto", "settings.search.item.theme": "Tema", "settings.search.item.trackers": "Quota de trackers", "settings.search.item.username": "Nome de utilizador", "settings.search.item.vat": "Número de IVA", "settings.search.item.workspaceName": "Nome do workspace", "settings.search.item.workspaceSlug": "Endereço do workspace", "settings.search.placeholder": "Pesquisar", "settings.search.sectionsGroup": "Secções", "settings.search.settingsGroup": "Definições", "settings.security.account.description": "O endereço de email e a palavra-passe que utiliza para iniciar sessão.", "settings.security.account.title": "Dados de início de sessão", "settings.security.description": "Email, palavra-passe e sessões Trendtrack.", "settings.security.email.alreadyUsed": "Este email já está a ser utilizado por outra conta.", "settings.security.email.ariaLabel": "Endereço de email", "settings.security.email.backendSyncFailed": "Não foi possível sincronizar a alteração de email com o Trendtrack. Tente novamente.", "settings.security.email.description": "Usado para iniciar sessão e receber notificações", "settings.security.email.failed": "O pedido de alteração de email falhou.", "settings.security.email.footer": "Será enviado um link de confirmação para o seu email atual antes de a alteração ser aplicada.", "settings.security.email.invalidToken": "O link de alteração de email é inválido ou expirou.", "settings.security.email.loadFailed": "Não foi possível carregar o endereço de email.", "settings.security.email.loading": "A carregar o endereço de email...", "settings.security.email.sending": "A enviar o link de confirmação para o seu endereço de email atual...", "settings.security.email.sent": "Link de confirmação enviado. Verifique o seu endereço de email atual, incluindo o spam.", "settings.security.email.staleRequest": "O pedido de alteração de email já não está atualizado.", "settings.security.email.title": "Email", "settings.security.email.update": "Atualizar email", "settings.security.email.updated": "Email atualizado.", "settings.security.email.updating": "A enviar...", "settings.security.password.confirm": "Confirmar", "settings.security.password.current": "Palavra-passe atual", "settings.security.password.description": "Mínimo de 8 caracteres. Utilize um gestor de palavras-passe.", "settings.security.password.failed": "A atualização da palavra-passe falhou.", "settings.security.password.footer": "Pode revogar outras sessões Trendtrack depois de alterar a palavra-passe.", "settings.security.password.loadFailed": "Não foi possível carregar as definições da palavra-passe.", "settings.security.password.mismatch": "A confirmação da palavra-passe não coincide.", "settings.security.password.new": "Nova palavra-passe", "settings.security.password.revokeOthers": "Revogar outras sessões Trendtrack", "settings.security.password.set": "Definir palavra-passe", "settings.security.password.setSuccess": "Palavra-passe definida.", "settings.security.password.setting": "A definir...", "settings.security.password.setupFailed": "Não foi possível definir a palavra-passe.", "settings.security.password.title": "Palavra-passe", "settings.security.password.update": "Atualizar palavra-passe", "settings.security.password.updated": "Palavra-passe atualizada.", "settings.security.password.updatedWithRevoked": "Palavra-passe atualizada. {count} outras sessões Trendtrack revogadas.", "settings.security.password.updating": "A atualizar...", "settings.security.sessions.browser": "Navegador", "settings.security.sessions.confirm": "Revogar", "settings.security.sessions.confirmCancel": "Cancelar", "settings.security.sessions.confirmOthersDescription": "Isto terminará todas as outras sessões Trendtrack. A tua sessão atual continuará ativa.", "settings.security.sessions.confirmOthersTitle": "Revogar as outras sessões Trendtrack?", "settings.security.sessions.confirmSingleDescription": "Isto terminará a sessão de {device} nesta aplicação Trendtrack.", "settings.security.sessions.confirmSingleTitle": "Revogar esta sessão Trendtrack?", "settings.security.sessions.confirming": "A revogar...", "settings.security.sessions.current": "Atual", "settings.security.sessions.description": "Dispositivos com sessão iniciada nesta app Trendtrack. Não inclui as sessões SSO centrais.", "settings.security.sessions.device": "Dispositivo", "settings.security.sessions.deviceFallback": "Dispositivo", "settings.security.sessions.empty": "Nenhuma sessão Trendtrack ativa.", "settings.security.sessions.failed": "A revogação da sessão falhou.", "settings.security.sessions.footer": "Revogar uma sessão Trendtrack termina a sessão desse dispositivo apenas nesta app.", "settings.security.sessions.ipAddress": "Endereço IP", "settings.security.sessions.lastActivity": "Última atividade", "settings.security.sessions.loadFailed": "Falha ao carregar as sessões Trendtrack.", "settings.security.sessions.loading": "A carregar sessões Trendtrack...", "settings.security.sessions.otherSessions": "Outras sessões ativas", "settings.security.sessions.revoke": "Revogar", "settings.security.sessions.revokeOthers": "Revogar outras", "settings.security.sessions.revoked": "Sessão Trendtrack revogada.", "settings.security.sessions.revokedOthers": "{count} outras sessões Trendtrack revogadas.", "settings.security.sessions.revoking": "A revogar...", "settings.security.sessions.title": "Sessões Trendtrack", "settings.security.sessions.unknown": "Desconhecido", "settings.security.sessions.unknownDevice": "Dispositivo desconhecido", "settings.security.title": "Segurança", "settings.usage.empty": "Ainda não há dados de uso para este espaço de trabalho.", "settings.usage.error": "Não foi possível carregar o uso deste espaço de trabalho. Atualize a página e tente novamente.", "settings.usage.metric.credits": "Créditos API", "settings.usage.metric.creditsRemaining": "restam {count}", "settings.usage.metric.seats": "Assentos", "settings.usage.title": "Uso", "settings.workspace.description": "Faça a gestão da configuração partilhada do espaço de trabalho {workspaceSlug}.", "settings.workspace.name.description": "Este nome aparece na navegação, nos convites e nos seletores de espaço de trabalho.", "settings.workspace.name.footer": "Os URLs do espaço de trabalho mantêm-se estáveis quando o nome apresentado muda.", "settings.workspace.name.title": "Nome do espaço de trabalho", "settings.workspace.slug.description": "O slug é utilizado nos URLs do Trendtrack e nos links partilhados.", "settings.workspace.slug.footer": "Alterá-lo mais tarde pode quebrar os favoritos guardados.", "settings.workspace.slug.title": "Slug do espaço de trabalho", "settings.workspace.title": "Definições do espaço de trabalho", "shopAdFilters.adCopy": "Texto do ad", "shopAdFilters.adCreationDate": "Data de criação do ad", "shopAdFilters.adImpressionsGrowth": "Crescimento (Alcance)", "shopAdFilters.adOrder": "Ad rank", "shopAdFilters.adRank": "Ad rank", "shopAdFilters.adRankTopPercent": "Top {value}%", "shopAdFilters.adRankUnit": "Unidade do Ad rank", "shopAdFilters.adRankUnit.percentile": "Percentil", "shopAdFilters.adRankUnit.rank": "Ranking", "shopAdFilters.adsCount": "{count} ads", "shopAdFilters.adsLive": "Ads ativos", "shopAdFilters.age": "Idade", "shopAdFilters.apply": "Aplicar", "shopAdFilters.ariaLabel": "Filtros de ads da loja", "shopAdFilters.clear": "Limpar", "shopAdFilters.clearFilter": "Limpar filtro {label}", "shopAdFilters.column.euUk": "UE/RU", "shopAdFilters.column.facebookPage": "Páginas / Anunciantes", "shopAdFilters.countries": "Países", "shopAdFilters.country.AE": "Emirados Árabes Unidos", "shopAdFilters.country.AR": "Argentina", "shopAdFilters.country.AT": "Áustria", "shopAdFilters.country.AU": "Austrália", "shopAdFilters.country.BE": "Bélgica", "shopAdFilters.country.BR": "Brasil", "shopAdFilters.country.CA": "Canadá", "shopAdFilters.country.CH": "Suíça", "shopAdFilters.country.CZ": "Chéquia", "shopAdFilters.country.DE": "Alemanha", "shopAdFilters.country.DK": "Dinamarca", "shopAdFilters.country.ES": "Espanha", "shopAdFilters.country.FI": "Finlândia", "shopAdFilters.country.FR": "França", "shopAdFilters.country.GB": "Reino Unido", "shopAdFilters.country.GR": "Grécia", "shopAdFilters.country.HU": "Hungria", "shopAdFilters.country.IE": "Irlanda", "shopAdFilters.country.IN": "Índia", "shopAdFilters.country.IT": "Itália", "shopAdFilters.country.JP": "Japão", "shopAdFilters.country.MX": "México", "shopAdFilters.country.NL": "Países Baixos", "shopAdFilters.country.NO": "Noruega", "shopAdFilters.country.NZ": "Nova Zelândia", "shopAdFilters.country.PL": "Polónia", "shopAdFilters.country.PT": "Portugal", "shopAdFilters.country.RO": "Roménia", "shopAdFilters.country.SA": "Arábia Saudita", "shopAdFilters.country.SE": "Suécia", "shopAdFilters.country.US": "Estados Unidos", "shopAdFilters.country.ZA": "África do Sul", "shopAdFilters.country.label": "País", "shopAdFilters.creationDate": "Data de criação", "shopAdFilters.cta.addToCart": "Adicionar ao carrinho", "shopAdFilters.cta.applyNow": "Candidatar-se", "shopAdFilters.cta.bookAConsultation": "Marcar uma consulta", "shopAdFilters.cta.bookNow": "Reservar agora", "shopAdFilters.cta.bookTravel": "Reservar viagem", "shopAdFilters.cta.buyNow": "Comprar já", "shopAdFilters.cta.buyTickets": "Comprar bilhetes", "shopAdFilters.cta.callNow": "Ligar agora", "shopAdFilters.cta.checkAvailability": "Verificar disponibilidade", "shopAdFilters.cta.contactUs": "Contacte-nos", "shopAdFilters.cta.donateNow": "Doar agora", "shopAdFilters.cta.download": "Transferir", "shopAdFilters.cta.eventRsvp": "Responder ao evento", "shopAdFilters.cta.getAQuote": "Obter orçamento", "shopAdFilters.cta.getDirections": "Obter direções", "shopAdFilters.cta.getInTouch": "Entrar em contacto", "shopAdFilters.cta.getOffer": "Obter oferta", "shopAdFilters.cta.getOfferView": "Ver oferta", "shopAdFilters.cta.getPromotions": "Obter promoções", "shopAdFilters.cta.getQuote": "Obter orçamento", "shopAdFilters.cta.getShowtimes": "Ver horários", "shopAdFilters.cta.inquireNow": "Informar-se agora", "shopAdFilters.cta.instagramMessage": "Mensagem no Instagram", "shopAdFilters.cta.installApp": "Instalar app", "shopAdFilters.cta.installMobileApp": "Instalar app móvel", "shopAdFilters.cta.joinGroup": "Aderir ao grupo", "shopAdFilters.cta.label": "CTA", "shopAdFilters.cta.learnMore": "Saber mais", "shopAdFilters.cta.likePage": "Gostar da página", "shopAdFilters.cta.listenNow": "Ouvir agora", "shopAdFilters.cta.messagePage": "Enviar mensagem", "shopAdFilters.cta.noButton": "Sem botão", "shopAdFilters.cta.openLink": "Abrir link", "shopAdFilters.cta.orderNow": "Encomendar agora", "shopAdFilters.cta.payToAccess": "Pagar para aceder", "shopAdFilters.cta.playGame": "Jogar", "shopAdFilters.cta.requestTime": "Solicitar marcação", "shopAdFilters.cta.seeDetails": "Ver detalhes", "shopAdFilters.cta.seeMenu": "Ver menu", "shopAdFilters.cta.seeMore": "Ver mais", "shopAdFilters.cta.shopNow": "Comprar agora", "shopAdFilters.cta.signUp": "Registar-se", "shopAdFilters.cta.subscribe": "Subscrever", "shopAdFilters.cta.useApp": "Usar app", "shopAdFilters.cta.useMobileApp": "Usar app móvel", "shopAdFilters.cta.viewInstagramProfile": "Ver perfil de Instagram", "shopAdFilters.cta.visitProfile": "Visitar perfil", "shopAdFilters.cta.watchMore": "Ver mais vídeos", "shopAdFilters.cta.whatsappMessage": "Mensagem no WhatsApp", "shopAdFilters.ctaFacebook.contactUs": "Contacte-nos", "shopAdFilters.ctaFacebook.getOffer": "Obter oferta", "shopAdFilters.ctaFacebook.learnMore": "Saber mais", "shopAdFilters.ctaFacebook.shopNow": "Comprar agora", "shopAdFilters.ctaFacebook.signUp": "Registar-se", "shopAdFilters.daysRunning": "Dias ativos", "shopAdFilters.descriptionLength": "Comprimento da descrição", "shopAdFilters.duplicates": "Reutilização de criativo", "shopAdFilters.facebookLikes": "Gostos no Facebook", "shopAdFilters.filterBy": "Filtrar por", "shopAdFilters.format": "Formato", "shopAdFilters.gender.all": "Todos", "shopAdFilters.gender.female": "Feminino", "shopAdFilters.gender.label": "Género", "shopAdFilters.gender.male": "Masculino", "shopAdFilters.gender.men": "Homens", "shopAdFilters.gender.women": "Mulheres", "shopAdFilters.growthRank.label": "Crescimento (Ranking)", "shopAdFilters.hideLowImpressions": "Ocultar ads de alcance baixo", "shopAdFilters.instagramFollowers": "Seguidores do Instagram", "shopAdFilters.landingPages": "Páginas de destino", "shopAdFilters.language.arabic": "Árabe", "shopAdFilters.language.chinese": "Chinês", "shopAdFilters.language.dutch": "Neerlandês", "shopAdFilters.language.english": "Inglês", "shopAdFilters.language.french": "Francês", "shopAdFilters.language.german": "Alemão", "shopAdFilters.language.hindi": "Hindi", "shopAdFilters.language.indonesian": "Indonésio", "shopAdFilters.language.italian": "Italiano", "shopAdFilters.language.japanese": "Japonês", "shopAdFilters.language.korean": "Coreano", "shopAdFilters.language.label": "Idioma", "shopAdFilters.language.polish": "Polaco", "shopAdFilters.language.portuguese": "Português", "shopAdFilters.language.russian": "Russo", "shopAdFilters.language.spanish": "Espanhol", "shopAdFilters.language.swedish": "Sueco", "shopAdFilters.language.thai": "Tailandês", "shopAdFilters.language.turkish": "Turco", "shopAdFilters.language.vietnamese": "Vietnamita", "shopAdFilters.lastSeen": "Visto pela última vez", "shopAdFilters.loading": "A carregar…", "shopAdFilters.mediaType.carousel": "Carrossel", "shopAdFilters.mediaType.dco": "DCO", "shopAdFilters.mediaType.image": "Imagem", "shopAdFilters.mediaType.label": "Tipo de multimédia", "shopAdFilters.mediaType.video": "Vídeo", "shopAdFilters.niche": "Nicho", "shopAdFilters.noOptions": "Nenhuma opção encontrada", "shopAdFilters.pageCreation": "Data de criação", "shopAdFilters.pageImpressionsGrowth": "Crescimento (Alcance)", "shopAdFilters.pageReach": "Alcance", "shopAdFilters.pageSpend": "Despesa", "shopAdFilters.partners": "Partners", "shopAdFilters.partnershipAds": "Ads em parceria", "shopAdFilters.partnershipAds.with": "Com parceiros", "shopAdFilters.partnershipAds.without": "Sem parceiros", "shopAdFilters.reach": "Alcance", "shopAdFilters.results": "{count} resultados", "shopAdFilters.searchLabel": "Pesquisar {label}", "shopAdFilters.seeLess": "Menos", "shopAdFilters.seeMore": "Ver mais", "shopAdFilters.spend": "Despesa", "shopAdFilters.status.active": "Ativo", "shopAdFilters.status.inactive": "Inativo", "shopAdFilters.status.label": "Estado", "shopAdFilters.tab.ads": "Ads", "shopAdFilters.tab.euUk": "EU / UK", "shopAdFilters.technology": "Tecnologia", "shopAdFilters.title": "Filtros", "shopAdFilters.videoDuration": "Duração do vídeo (s)", "shopAdFilters.zeroResults": "0 resultados", "shopAnalyticsChart.month.apr": "abr.", "shopAnalyticsChart.month.aug": "ago.", "shopAnalyticsChart.month.dec": "dez.", "shopAnalyticsChart.month.feb": "fev.", "shopAnalyticsChart.month.jan": "jan.", "shopAnalyticsChart.month.jul": "jul.", "shopAnalyticsChart.month.jun": "jun.", "shopAnalyticsChart.month.mar": "mar.", "shopAnalyticsChart.month.may": "mai.", "shopAnalyticsChart.month.nov": "nov.", "shopAnalyticsChart.month.oct": "out.", "shopAnalyticsChart.month.sep": "set.", "shopAnalyticsModal.back": "Voltar", "shopAnalyticsModal.close": "Fechar a loja", "shopAnalyticsModal.description": "Shop analytics completo, aberto por cima do ecrã atual.", "shopAnalyticsModal.expand": "Ampliar", "shopAnalyticsModal.nextShop": "Loja seguinte", "shopAnalyticsModal.openFullPage": "Abrir num novo separador", "shopAnalyticsModal.openShort": "Abrir", "shopAnalyticsModal.previouslyViewed": "Vistas anteriormente", "shopAnalyticsModal.previousShop": "Loja anterior", "shopAnalyticsModal.restore": "Reduzir", "shopAnalyticsModal.title": "Shop analytics", "shopControlBar.position": "Posição", "shopControlBar.position.bottom": "Em baixo", "shopControlBar.position.top": "Em cima", "shopControlBar.settings": "Definições da barra", "shopDrawer.boards.description": "Guarde esta loja numa pasta para organizar a sua inspiração e partilhá-la com a sua equipa.", "shopDrawer.boards.emptyTitle": "Ainda em nenhuma pasta", "shopDrawer.boards.saveButton": "Guardar numa pasta", "shopDrawer.boards.savedTitle": "Guardado em pastas", "shopDrawer.copyLinkError": "Não foi possível copiar o link.", "shopDrawer.copyShareLink": "Copiar link de compartilhamento", "shopDrawer.footer.goToMetaPageAnalytics": "Ir para as análises da página Meta", "shopDrawer.footer.goToShopAnalytics": "Ir para Shop analytics", "shopDrawer.footer.openMetaAdsLibrary": "Abrir na Meta Ads Library", "shopDrawer.kpi.tiktok": "TikTok", "shopDrawer.kpi.visitorsPerMonth": "Visitantes/mês", "shopDrawer.shareLinkCopied": "Link de compartilhamento copiado.", "shopDrawer.shareLinkLabel": "Loja: {name}", "shopDrawer.shareLinkLabelFallback": "Link de compartilhamento da loja", "shopDrawer.shopDetails": "Detalhes da loja", "shopDrawer.shopLinkCopied": "Link da loja copiado.", "shopDrawer.tab.community": "Comunidade", "shopDrawer.tab.details": "Detalhes", "shopDrawer.tab.moreAds": "Mais ads desta loja", "shopDrawer.tabsAriaLabel": "Abas do painel da loja", "shopDrawer.title": "Painel da loja", "shopDrawer.visitShop": "Visitar loja", "shopDrawer.visitorsCountries": "Países dos visitantes", "shopEmails.tab.adLibrary": "Biblioteca de e-mails", "shopEmails.tab.calendar": "Calendário", "shopEmails.tab.flow": "Fluxo", "shopEmails.tab.insights": "Insights", "shopEmails.weeklyRate": "Ritmo recente ~{rate} / semana", "shopEmails.weeklyRateHint": "E-mails por semana nas últimas 24 campanhas.", "shopEmailsCalendar.emptyMonth": "Nenhum email enviado este mês", "shopEmailsCalendar.emptyWeek": "Nenhum email esta semana", "shopEmailsCalendar.nextMonth": "Mês seguinte", "shopEmailsCalendar.previousMonth": "Mês anterior", "shopEmailsFlow.delayDays": "J+{days}", "shopEmailsFlow.delayHours": "H+{hours}", "shopEmailsFlow.emailCount": "{count} e-mails", "shopEmailsFlow.error": "Não foi possível carregar os fluxos desta loja. Tente novamente.", "shopEmailsFlow.firstReminder": "Primeiro lembrete", "shopEmailsFlow.lastReminder": "Último lembrete", "shopEmailsFlow.noEmails": "Ainda não há e-mails neste fluxo.", "shopEmailsFlow.noPreview": "Pré-visualização indisponível", "shopEmailsFlow.openEmail": "Abrir e-mail", "shopEmailsFlow.selectEmail": "Selecione um e-mail para pré-visualizar", "shopEmailsFlow.startAbandonedCart": "Início - Carrinho abandonado", "shopEmailsFlow.startWelcome": "Início - Conta criada", "shopEmailsFlow.tabAbandonedCart": "Carrinho abandonado", "shopEmailsFlow.tabWelcome": "Boas-vindas", "shopEmailsFlow.uploadedAgo": "Enviado {time}", "shopEmailsInsights.avgPerMonth": "Méd. / mês ativo", "shopEmailsInsights.cadence": "Intervalo entre envios", "shopEmailsInsights.categoryMix": "Distribuição por categoria", "shopEmailsInsights.categoryMixHint": "Categoria de conteúdo das newsletters e campanhas.", "shopEmailsInsights.days": "dias", "shopEmailsInsights.emailPerWeek": "Média / semana (todo o histórico)", "shopEmailsInsights.emails": "e-mails", "shopEmailsInsights.emailsPerDay": "Emails / dia", "shopEmailsInsights.emailsPerWeek": "Emails / semana", "shopEmailsInsights.events": "Eventos", "shopEmailsInsights.eventsHint": "Momentos comerciais ligados às campanhas.", "shopEmailsInsights.lastSubject": "Últimos assuntos", "shopEmailsInsights.lastSubjectHint": "Os seis assuntos mais recentes, retirados dos últimos 24 emails carregados para esta loja. Apenas newsletters e campanhas de marketing, pelo que nada enviado por um fluxo automático aparece aqui. A data é a do envio quando é conhecida, caso contrário a da captura.", "shopEmailsInsights.metricScopeNote": "{metric} é uma média.", "shopEmailsInsights.moreTruncated": "+{count} não apresentados", "shopEmailsInsights.noCategoryData": "Sem dados de categoria", "shopEmailsInsights.noEventData": "Sem dados de eventos", "shopEmailsInsights.noOffer": "Sem oferta", "shopEmailsInsights.noOfferData": "Sem dados de oferta", "shopEmailsInsights.noPatternData": "Sem dados de padrão de envio", "shopEmailsInsights.noSubjectData": "Ainda não há e-mails", "shopEmailsInsights.noVolumeData": "Sem dados de volume de envio", "shopEmailsInsights.offerMix": "Oferta", "shopEmailsInsights.offerMixHint": "Proporção de envios com cada tipo de oferta.", "shopEmailsInsights.openEmail": "Abrir e-mail", "shopEmailsInsights.peak": "Pico", "shopEmailsInsights.period.1y": "1A", "shopEmailsInsights.period.3m": "3M", "shopEmailsInsights.period.6m": "6M", "shopEmailsInsights.period.all": "Tudo", "shopEmailsInsights.sendingPattern": "Padrão de envio", "shopEmailsInsights.sendingPatternHint": "Envios por dia da semana.", "shopEmailsInsights.sendingVolume": "Volume de envio", "shopEmailsInsights.sendingVolumeHint": "Newsletters e campanhas enviadas ao longo do tempo.", "shopEmailsInsights.stats": "Estatísticas", "shopEmailsInsights.statsHint": "«Total Sent» conta apenas newsletters e campanhas de marketing: os emails de boas-vindas e de carrinho abandonado mostrados em Flow ficam de fora, aqui e no contador do cabeçalho. «Avg / Month» é a média dos meses que efetivamente enviaram, não o total dividido pelos meses decorridos, e «Cadence» deriva dela. Descreve o ritmo dos meses ativos, não o de todo o histórico.", "shopEmailsInsights.topType": "Tipo principal", "shopEmailsInsights.totalSent": "Total enviado", "shopEmailsInsights.totalSentSince": "Desde {date}", "shopEmailsInsights.weekday.fri": "Sex", "shopEmailsInsights.weekday.mon": "Seg", "shopEmailsInsights.weekday.sat": "Sáb", "shopEmailsInsights.weekday.sun": "Dom", "shopEmailsInsights.weekday.thu": "Qui", "shopEmailsInsights.weekday.tue": "Ter", "shopEmailsInsights.weekday.wed": "Qua", "shopEmailsLibrary.empty": "Ainda não há e-mails correspondentes a esta vista.", "shopEmailsLibrary.error": "Não foi possível carregar os e-mails desta loja. Tente novamente.", "shopEmailsLibrary.filter.promotionTypes": "Tipo de promoção", "shopEmailsLibrary.filters.ariaLabel": "Filtros da biblioteca de e-mails", "shopEmailsLibrary.filters.clear": "Limpar", "shopEmailsLibrary.filters.column.emails": "Emails", "shopEmailsLibrary.filters.title": "Filtros", "shopEmailsLibrary.loadMore": "Carregar mais e-mails", "shopEmailsLibrary.loadingMore": "A carregar mais e-mails…", "shopEmailsLibrary.selectDateRange": "Selecionar intervalo de datas", "shopEmailsLibrary.sort.activeAds": "Ads ativos", "shopEmailsLibrary.sort.avgPerWeek": "E-mails / semana", "shopEmailsLibrary.sort.dateSent": "Data de envio", "shopEmailsLibrary.sort.emails90d": "E-mails (90 d)", "shopEmailsLibrary.sort.event": "Evento", "shopEmailsLibrary.sort.newest": "Mais recentes", "shopEmailsLibrary.sort.promotionType": "Tipo de promoção", "shopEmailsLibrary.sort.relevance": "Relevância", "shopEmailsLibrary.sortBy": "Ordenar por", "shopGoogleInsights.activeAds": "Ads ativos", "shopGoogleInsights.adLibraryEmpty": "Ainda não há ads Google que correspondam a esta vista.", "shopGoogleInsights.adLibraryError": "Não foi possível carregar a Google Ads Library desta loja. Tente novamente.", "shopGoogleInsights.countryRanking": "Classificação completa por país", "shopGoogleInsights.countryUnit.ads": "ads", "shopGoogleInsights.countryUnit.reach": "pessoas alcançadas", "shopGoogleInsights.filters.advertiserReach": "Alcance do anunciante", "shopGoogleInsights.filters.ariaLabel": "Filtros de ads do Google", "shopGoogleInsights.filters.clear": "Limpar", "shopGoogleInsights.filters.column.googleAds": "Google Ads", "shopGoogleInsights.filters.country": "País", "shopGoogleInsights.filters.countryExclude": "Excluir país", "shopGoogleInsights.filters.daysRunning": "Dias ativos", "shopGoogleInsights.filters.format": "Formato", "shopGoogleInsights.filters.loading": "A carregar…", "shopGoogleInsights.filters.max": "Máx", "shopGoogleInsights.filters.min": "Mín", "shopGoogleInsights.filters.noOptions": "Nenhuma opção encontrada", "shopGoogleInsights.filters.platform": "Plataforma", "shopGoogleInsights.filters.publicationDate": "Data de publicação", "shopGoogleInsights.filters.reach": "Alcance", "shopGoogleInsights.filters.status.active": "Ativas", "shopGoogleInsights.filters.status.all": "Todas", "shopGoogleInsights.filters.status.inactive": "Inativas", "shopGoogleInsights.filters.status.label": "Estado", "shopGoogleInsights.filters.title": "Filtros", "shopGoogleInsights.format.image": "Imagem", "shopGoogleInsights.format.text": "Texto", "shopGoogleInsights.format.video": "Vídeo", "shopGoogleInsights.group.delivery": "Difusão", "shopGoogleInsights.group.deliveryHint": "Como os ads registados da loja se distribuem entre formatos criativos, redes Google, sinais de segmentação e países. Nenhum dos quatro tem intervalo de datas. O seletor de período acima só comanda a curva do histórico. Brand Back Machine, esse, move-os, e o âmbito EU/UK limita-os aos ads com alcance publicado.", "shopGoogleInsights.group.lifecycle": "Ciclo de vida", "shopGoogleInsights.group.lifecycleHint": "Quantos ads da loja continuam no ar e há quanto tempo estão a correr. Ambos leem o índice de ads e não o snapshot diário: em âmbito EU/UK limitam-se aos ads com alcance publicado. O denominador muda com o modo.", "shopGoogleInsights.header.activeAds": "{count} ads ativos", "shopGoogleInsights.header.totalAds": "/ {count} ads", "shopGoogleInsights.historyChartAriaLabel": "Selecionar período do histórico", "shopGoogleInsights.launched": "Lançados", "shopGoogleInsights.loadMore": "Carregar mais ads", "shopGoogleInsights.loadingMore": "A carregar mais ads…", "shopGoogleInsights.longevity.bucket0to30": "0-30 d", "shopGoogleInsights.longevity.bucket181to365": "181-365 d", "shopGoogleInsights.longevity.bucket31to90": "31-90 d", "shopGoogleInsights.longevity.bucket365plus": "365 d +", "shopGoogleInsights.longevity.bucket91to180": "91-180 d", "shopGoogleInsights.metricScopeNote": "Números totais: o seletor de período redesenha a curva, não estes três números.", "shopGoogleInsights.mode.ariaLabel": "Modo de insights do Google", "shopGoogleInsights.mode.euUk": "EU/UK", "shopGoogleInsights.mode.global": "Global Ads", "shopGoogleInsights.mode.reach": "Alcance", "shopGoogleInsights.noCountryData": "Não há dados de países disponíveis.", "shopGoogleInsights.noFormatData": "Não há dados de formato disponíveis.", "shopGoogleInsights.noHistory": "Ainda não há histórico do Google Ads para esta loja.", "shopGoogleInsights.noKeywordsData": "Ainda não há dados de palavras-chave.", "shopGoogleInsights.noPlatformData": "Não há dados de plataforma disponíveis.", "shopGoogleInsights.noStatusData": "Não há dados de estado disponíveis.", "shopGoogleInsights.noTargetingData": "Não há dados de segmentação disponíveis.", "shopGoogleInsights.pageHistoric": "Histórico da página", "shopGoogleInsights.panel.adLongevity": "Longevidade dos ads", "shopGoogleInsights.panel.adLongevityHint": "Há quanto tempo cada ad ativo corre.", "shopGoogleInsights.panel.adStatus": "Estado dos ads", "shopGoogleInsights.panel.adStatusHint": "A parte dos ads registados para esta loja que continua no ar. É o denominador que a longevidade cala. Esse histograma só conta os ativos. Em âmbito EU/UK, ambos se limitam aos ads com alcance publicado.", "shopGoogleInsights.panel.formatMix": "Distribuição por formato", "shopGoogleInsights.panel.formatMixHint": "Formato de cada ad registado.", "shopGoogleInsights.panel.platformMix": "Distribuição por plataforma", "shopGoogleInsights.panel.platformMixHint": "Redes Google onde os ads correm.", "shopGoogleInsights.panel.targetingMix": "Mix de segmentação", "shopGoogleInsights.panel.targetingMixHint": "Sinais de segmentação publicados pela Google por ad.", "shopGoogleInsights.panel.topKeywords": "Principais palavras-chave", "shopGoogleInsights.ranking.col.ad": "AD", "shopGoogleInsights.ranking.col.days": "DIAS", "shopGoogleInsights.ranking.col.impressions": "ALCANCE", "shopGoogleInsights.ranking.col.rank": "#", "shopGoogleInsights.ranking.col.spend": "SPEND EST.", "shopGoogleInsights.ranking.col.status": "STATUS", "shopGoogleInsights.ranking.days": "{count}d", "shopGoogleInsights.ranking.networkUnknown": "Google", "shopGoogleInsights.ranking.previewAriaLabel": "Pré-visualizar {name}", "shopGoogleInsights.ranking.since": "Since {date}", "shopGoogleInsights.ranking.sort.ariaLabel": "Ranking sort", "shopGoogleInsights.ranking.sort.impressions": "Maior alcance", "shopGoogleInsights.ranking.sort.longevity": "Most Longevity", "shopGoogleInsights.ranking.status.active": "Ativo", "shopGoogleInsights.ranking.status.inactive": "Inativo", "shopGoogleInsights.rankingEmpty": "A classificação de ads do Google ainda não está disponível para esta loja.", "shopGoogleInsights.reach": "Alcance", "shopGoogleInsights.reachByCountry": "Alcance por país", "shopGoogleInsights.reachByCountry.others": "Outros", "shopGoogleInsights.reachByCountryHint": "Onde aterram os ads da loja. No âmbito UE/UK a classificação é por pessoas alcançadas, tal como publicadas pela transparência UE/UK; no âmbito global o Google não publica qualquer alcance, por isso classifica pelo número de ads que visam cada país. A unidade está escrita ao lado de cada valor. Lido no mapa de países do último snapshot diário, um campo JSON extraído.", "shopGoogleInsights.selectDateRange": "Selecionar intervalo de datas", "shopGoogleInsights.settings": "Definições", "shopGoogleInsights.sort.impressions": "Alcance / Despesa", "shopGoogleInsights.sort.longestRunning": "Ativos há mais tempo", "shopGoogleInsights.sort.newest": "Mais recentes", "shopGoogleInsights.spend": "Despesa", "shopGoogleInsights.spendEstimate": "Despesa estimada · CPM de ${cpm}", "shopGoogleInsights.spendCpm.title": "CPM", "shopGoogleInsights.switchToEu": "Mudar para EU/UK", "shopGoogleInsights.tab.adLibrary": "Google Ads Library", "shopGoogleInsights.tab.insights": "Insights", "shopGoogleInsights.tab.ranking": "Classificação", "shopGoogleInsights.targetedCountries": "Países alvo", "shopGoogleInsights.targeting.both": "Ambos", "shopGoogleInsights.targeting.none": "Nenhum", "shopGoogleInsights.targeting.retargeting": "Retargeting", "shopGoogleInsights.targeting.userInterest": "Interesses do usuário", "shopGoogleInsights.totalAds": "Ads no total", "shopGoogleInsights.vsLastMonth": "vs mês passado", "shopLandingPages.adsDialog.empty": "No ads found for this landing page.", "shopLandingPages.adsDialog.subtitle": "{count} ads · {url}", "shopLandingPages.adsDialog.title": "All Ads", "shopLandingPages.category.home": "Home", "shopLandingPages.device.desktop": "Desktop", "shopLandingPages.device.mobile": "Mobile", "shopLandingPages.empty": "No landing pages found", "shopLandingPages.error": "Não foi possível carregar os dados das landing pages. Tente novamente.", "shopLandingPages.fullscreen": "Ecrã inteiro", "shopLandingPages.homePage": "Home Page", "shopLandingPages.kpi.activeAds": "Active Ads", "shopLandingPages.kpi.activeAdsHint": "Ads ativos que levam a esta página.", "shopLandingPages.kpi.avg14d": "Avg (14d)", "shopLandingPages.kpi.avg14dHint": "Média diária dos últimos 14 dias, a um CPM de 9 €.", "shopLandingPages.kpi.euActiveAds": "Ads ativos UE", "shopLandingPages.kpi.lastSnapshotHint": "Data da última captura guardada desta página, não a da sua criação.", "shopLandingPages.kpi.snapshotsKeptHint": "Número de capturas guardadas desta página.", "shopLandingPages.kpi.lifetimeAds": "Ads registrados", "shopLandingPages.kpi.lifetimeAdsHint": "Total de ads já registrados que apontam para esta página.", "shopLandingPages.kpi.reach": "Alcance", "shopLandingPages.kpi.reachHint": "Pessoas alcançadas na UE e no Reino Unido.", "shopLandingPages.kpi.spend": "Gasto", "shopLandingPages.kpi.spendHint": "Estimado a partir do alcance UE/RU a um CPM de 9 €.", "shopLandingPages.latestSnapshot": "Versão mais recente", "shopLandingPages.activeOverTotalAds": "{active} / {total} ads", "shopLandingPages.days": "{count} d", "shopLandingPages.linkedAds": "{count} ads", "shopLandingPages.mode.euUkHint": "Páginas com alcance UE/UK entre as carregadas, no máximo as primeiras 500 da ordenação atual.", "shopLandingPages.mode.global": "Global", "shopLandingPages.mode.globalHint": "Todas as landing pages desta loja. Esta contagem não segue o modo UE/UK.", "shopLandingPages.newerSnapshot": "Próxima captura", "shopLandingPages.noSnapshots": "Ainda não há versões guardadas", "shopLandingPages.olderSnapshot": "Captura anterior", "shopLandingPages.previewAlt": "Landing page preview", "shopLandingPages.retry": "Tentar novamente", "shopLandingPages.searchHint": "Pesquisa nas primeiras 500 páginas carregadas.", "shopLandingPages.searchPlaceholder": "Search Keyword", "shopLandingPages.selectDateRange": "Select Date Range", "shopLandingPages.selectPage": "Escolher uma página", "shopLandingPages.selectPrompt": "Select a landing page", "shopLandingPages.snapshots": "{count} Snapshots", "shopLandingPages.snapshotsLabel": "Capturas guardadas", "shopLandingPages.sort.longestRunning": "Ad ativo mais antigo", "shopLandingPages.sort.reach": "Alcance", "shopLandingPages.sort.usage": "Anúncios ativos", "shopLandingPages.thumbnailUnavailable": "Pré-visualização indisponível", "shopLandingPages.viewAllAds": "View All Ads", "shopLandingPages.viewLpActivity": "View LP Activity", "shopLandingPages.viewSnapshots": "View Snapshots", "shopLibrary.resetSearch": "Repor pesquisa", "shopLibrary.total.ads": "{count}{suffix} ads", "shopLibrary.total.emails": "{count}{suffix} e-mails", "shopLibrary.total.tiktoks": "{count}{suffix} TikToks", "shop.demoBadge": "Loja de demonstração", "shop.demoBadgeTooltip": "Todos os dados e funcionalidades estão desbloqueados para esta loja de demonstração.", "shopMeta.adLibrary.emptyCards": "Ainda não há ads Meta que correspondam a esta vista.", "shopMeta.adLibrary.error": "Não foi possível carregar a Meta Ads Library desta loja. Tente novamente.", "shopMeta.adLibrary.loadMore": "Carregar mais ads", "shopMeta.adLibrary.loading": "A carregar ads da Meta…", "shopMeta.adLibrary.loadingMore": "A carregar mais ads…", "shopMeta.adLibrary.noMetaPages": "Ainda não há páginas Meta associadas a esta loja.", "shopMeta.adLibrary.sort.adRank": "Ad rank", "shopMeta.adLibrary.sort.longestActive": "Ativos há mais tempo", "shopMeta.adLibrary.sort.mostDuplicates": "Criativos mais reutilizados", "shopMeta.adLibrary.sort.newest": "Mais recentes", "shopMeta.adLibrary.sort.relevance": "Relevância", "shopMeta.adLibrary.sort.spend": "Alcance/Despesa", "shopMeta.adRank.adSeriesLabel": "Ad {index}", "shopMeta.adRank.chartAriaLabel": "Gráfico do histórico do Ad rank", "shopMeta.adRank.error": "Não foi possível carregar os dados do Ad rank. Tente novamente.", "shopMeta.adRank.hideChart": "Ocultar gráfico", "shopMeta.adRank.historics": "Histórico de ranking", "shopMeta.adRank.loadMore": "Carregar mais ads", "shopMeta.adRank.loading": "A carregar ads classificados…", "shopMeta.adRank.noMetaPages": "Ainda não há páginas Meta associadas a esta loja.", "shopMeta.adRank.noRankedAds": "Ainda não há ads classificados para mostrar.", "shopMeta.adRank.noRankedAdsToChart": "Ainda não há ads classificados para representar no gráfico.", "shopMeta.adRank.noHistory": "Não existe histórico de ranking disponível para estes ads neste período.", "shopMeta.adRank.observedSpan": "{from}–{to} · {days} dias observados", "shopMeta.adRank.rankValue": "Posição {rank}", "shopMeta.adRank.rankValueOfTotal": "Posição {rank} / {total}", "shopMeta.adRank.refresh": "Atualizar ranking", "shopMeta.adRank.settings": "Definições", "shopMeta.adRank.sinceRank": "{percent} desde #{rank}", "shopMeta.adRank.sort.biggestRankGain": "Maior subida no ranking", "shopMeta.adRank.sort.longestActive": "Ativos há mais tempo", "shopMeta.adRank.sort.mostDuplicates": "Criativos mais reutilizados", "shopMeta.adRank.sort.topRanked": "Melhor classificados", "shopMeta.adRank.showChart": "Mostrar gráfico", "shopMeta.adRank.sortAriaLabel": "Ad rank sort", "shopMeta.content.clearSelection": "Limpar seleção", "shopMeta.content.downloadCount": "Transferir ({count})", "shopMeta.content.empty": "Nenhum criativo de ad encontrado para as páginas selecionadas.", "shopMeta.content.error": "Não foi possível carregar os ads desta loja. Tente novamente.", "shopMeta.content.format.all": "Todos", "shopMeta.content.format.images": "Imagens", "shopMeta.content.format.label": "Formato", "shopMeta.content.format.videos": "Vídeos", "shopMeta.content.format.carousel": "Carrossel", "shopMeta.content.format.dco": "Dinâmico", "shopMeta.content.loadMore": "Carregar mais criativos", "shopMeta.content.loading": "A carregar criativos…", "shopMeta.content.loadingMore": "A carregar mais criativos…", "shopMeta.content.nextPage": "Página seguinte", "shopMeta.content.noMetaPages": "Selecione pelo menos uma página Meta para ver os seus ads.", "shopMeta.content.pageOf": "Página {page} de {total}", "shopMeta.content.period.all": "Tudo", "shopMeta.content.period.live": "Em curso", "shopMeta.content.previousPage": "Página anterior", "shopMeta.content.refreshing": "A atualizar…", "shopMeta.content.script.adCopiesFound": "{count} textos encontrados", "shopMeta.content.script.adCopyHeader": "Texto do ad", "shopMeta.content.script.ads": "Ads", "shopMeta.content.script.copied": "Copiado", "shopMeta.content.script.copy": "Copiar", "shopMeta.content.script.dayCount": "{count} dia", "shopMeta.content.script.daysCount": "{count} dias", "shopMeta.content.script.dialogEmpty": "Nenhum ad encontrado para este texto.", "shopMeta.content.script.emptyAdCopy": "Nenhum texto encontrado para as páginas selecionadas.", "shopMeta.content.script.emptyHeadline": "Nenhum título encontrado para as páginas selecionadas.", "shopMeta.content.script.emptyHook": "Nenhum hook encontrado para as páginas selecionadas.", "shopMeta.content.script.emptyTranscript": "Nenhuma transcrição encontrada para as páginas selecionadas.", "shopMeta.content.script.error": "Não foi possível carregar estes dados. Tente novamente.", "shopMeta.content.script.firstUsed": "Primeira utilização", "shopMeta.content.script.headlineHeader": "Título", "shopMeta.content.script.headlinesFound": "{count} títulos encontrados", "shopMeta.content.script.hookHeader": "Hook", "shopMeta.content.script.hooksFound": "{count} hooks encontrados", "shopMeta.content.script.reach": "Alcance", "shopMeta.content.script.lastUsed": "Última utilização", "shopMeta.content.script.longestRunning": "Maior duração", "shopMeta.content.script.seeAds": "Ver ads vinculados", "shopMeta.content.script.spend": "Despesa", "shopMeta.content.script.transcriptHeader": "Transcrição", "shopMeta.content.script.transcriptsFound": "{count} transcrições encontradas", "shopMeta.content.script.usage": "Utilização", "shopMeta.content.scriptSort.firstSeen": "Primeira aparição", "shopMeta.content.scriptSort.longestRunning": "Dias ativo", "shopMeta.content.scriptSort.mostReach": "Alcance", "shopMeta.content.scriptSort.mostRecent": "Último uso", "shopMeta.content.scriptSort.mostUsed": "Utilização", "shopMeta.content.selectDateRange": "Selecionar intervalo de datas", "shopMeta.content.selectedCount": "{count} selecionado(s)", "shopMeta.content.sort.longestRunning": "Ativos há mais tempo", "shopMeta.content.sort.mostDuplicated": "Mais duplicados", "shopMeta.content.sort.mostRecent": "Mais recentes", "shopMeta.content.sortBy": "Ordenar por", "shopMeta.content.sortByLabel": "Ordenar por:", "shopMeta.content.subTab.adCopy": "Texto", "shopMeta.content.subTab.creative": "Criativo", "shopMeta.content.subTab.headline": "Título", "shopMeta.content.subTab.hook": "Hook", "shopMeta.content.subTab.transcript": "Transcrição", "shopMeta.content.subTabsAriaLabel": "Vista de conteúdo", "shopMeta.insights.activeAds": "Ads ativos", "shopMeta.insights.activeAdsLower": "ads ativos", "shopMeta.insights.activeAdsUppercase": "ADS ATIVOS", "shopMeta.insights.adContent.action": "Ação", "shopMeta.insights.adContent.copyText": "Copiar texto", "shopMeta.insights.adContent.creativeAlt": "Criativo do ad {name}", "shopMeta.insights.adContent.daysValue": "{count}d", "shopMeta.insights.adContent.error": "Não foi possível carregar o conteúdo do ad.", "shopMeta.insights.adContent.loadedAds": "{count} ads carregados", "shopMeta.insights.adContent.longestRunning": "Ativos há mais tempo", "shopMeta.insights.adContent.noCopy": "Ainda não há texto de ad disponível para esta seleção.", "shopMeta.insights.adContent.noCreatives": "Ainda não há conteúdo criativo disponível para esta seleção.", "shopMeta.insights.adContent.noHeadlines": "Ainda não há títulos disponíveis para esta seleção.", "shopMeta.insights.adContent.noHooks": "Ainda não há hooks disponíveis para esta seleção.", "shopMeta.insights.adContent.noTranscripts": "Os dados de transcrição ainda não estão disponíveis a partir dos ads atuais do Explorer.", "shopMeta.insights.adContent.openAd": "Abrir ad", "shopMeta.insights.adContent.selectCreative": "Selecionar criativo", "shopMeta.insights.adContent.tab.copy": "Copy", "shopMeta.insights.adContent.tab.creative": "Criativo", "shopMeta.insights.adContent.tab.headline": "Título", "shopMeta.insights.adContent.tab.hook": "Hook", "shopMeta.insights.adContent.tab.transcript": "Transcrição", "shopMeta.insights.adContent.tabsAriaLabel": "Vistas do conteúdo do ad", "shopMeta.insights.adContent.usage": "Utilização", "shopMeta.insights.adContent.usageValue": "{count} ads", "shopMeta.insights.adLibraryError": "Não foi possível carregar os ads da Meta Ads Library.", "shopMeta.insights.adLibraryFiltersAriaLabel": "Filtros da Meta Ads Library", "shopMeta.insights.adLibraryRefreshing": "A atualizar ads", "shopMeta.insights.adLibraryTotal": "{count}{suffix} ads", "shopMeta.insights.adsCount": "{count} ads", "shopMeta.insights.adsCountLower": "{count} ads", "shopMeta.insights.adsLabel": "ads", "shopMeta.insights.adsLaunched": "Ads lançados", "shopMeta.insights.launchedDuringSeason": "{count} ads lançados durante a {season}", "shopMeta.insights.adsLaunchedByCountry": "Ads lançados por país", "shopMeta.insights.ageRange": "Faixa etária", "shopMeta.insights.allAds": "Todos os ads", "shopMeta.insights.allPages": "Todas as páginas", "shopMeta.insights.calendar.goBackToday": "Voltar a hoje", "shopMeta.insights.calendar.nextMonth": "Mês seguinte", "shopMeta.insights.calendar.previousMonth": "Mês anterior", "shopMeta.insights.clearTimeTravel": "Repor Brand Back Machine", "shopMeta.insights.close": "Fechar", "shopMeta.insights.countryMixChartAriaLabel": "Mix de países-alvo ao longo do tempo", "shopMeta.insights.cta.dialogEmpty": "Nenhum ad encontrado para esta chamada para ação.", "shopMeta.insights.cta.unknown": "Outro CTA ({value})", "shopMeta.insights.daysShortJ": "{count}d", "shopMeta.insights.error": "Não foi possível carregar os insights da Meta Ads Library.", "shopMeta.insights.facebookPageAriaLabel": "Página de Facebook Meta Ads", "shopMeta.insights.pageStatsForDomain": "Estatísticas da página Meta que anuncia para {domain}", "shopMeta.insights.facebookPagesHeading": "Páginas do Facebook", "shopMeta.insights.formatMix.carousel": "Carrossel", "shopMeta.insights.formatMix.dco": "DCO", "shopMeta.insights.formatMix.dpa": "DPA", "shopMeta.insights.formatMix.multiMedia": "Multimédia", "shopMeta.insights.formatMix.image": "Imagem", "shopMeta.insights.formatMix.other": "Outro", "shopMeta.insights.formatMix.video": "Vídeo", "shopMeta.insights.gender.man": "Homem", "shopMeta.insights.gender.unknown": "Desconhecido", "shopMeta.insights.gender.woman": "Mulher", "shopMeta.insights.genderRatio": "Rácio por género", "shopMeta.insights.group.delivery": "Difusão", "shopMeta.insights.group.deliveryHint": "O que a loja difunde nas páginas selecionadas agora ou no dia escolhido em Brand Back Machine. Não se aplica nenhum intervalo de período. No âmbito UE/RU só entram ads abrangidos pela transparência europeia.", "shopMeta.insights.group.destinations": "Destinos", "shopMeta.insights.group.destinationsHint": "Para onde enviam as pessoas os ads ativos agora ou no dia escolhido em Brand Back Machine. Não se aplica nenhum intervalo de período; o âmbito UE/RU inclui apenas ads UE/RU.", "shopMeta.insights.group.targeting": "Segmentação", "shopMeta.insights.group.targetingHint": "Só existe no âmbito UE/RU: a transparência do DMA é a única fonte que publica género e idade. Ambos os painéis pesam pessoas alcançadas, não ads, e acumulam desde o início das páginas. Brand Back Machine não os desloca.", "shopMeta.insights.header.activeAds": "{count} ads ativos", "shopMeta.insights.header.activeAdsLoading": "A contar os ads ativos…", "shopMeta.insights.header.brand": "Marca", "shopMeta.insights.header.totalAds": "/ {count} ads", "shopMeta.insights.historic": "Histórico", "shopMeta.insights.historyChartAriaLabel": "Atividade de ads Meta ao longo do tempo", "shopMeta.insights.homePage": "Página inicial", "shopMeta.insights.homePagePreviewAlt": "Pré-visualização da página inicial de {name}", "shopMeta.insights.landingPages": "Páginas de destino", "shopLandingPages.analysis.activeAds": "Ads ativos", "shopLandingPages.analysis.activeAdsHint": "Ads atualmente ativos que apontam para esta página.", "shopLandingPages.analysis.averageDailySpend": "Gasto médio diário", "shopLandingPages.analysis.averageDailySpendDemoHint": "Dados de demonstração · gasto médio diário estimado.", "shopLandingPages.analysis.demoData": "Dados de demonstração", "shopLandingPages.analysis.demoFilterNotConnected": "Demo · filtro não conectado", "shopLandingPages.analysis.demoLpShop": "Dados de demonstração · LP / loja", "shopLandingPages.analysis.euActiveAds": "Ads ativos na UE", "shopLandingPages.analysis.newAdsShare": "% de ads novos", "shopLandingPages.analysis.open": "Ver análise", "shopLandingPages.analysis.phoneFrame": "Moldura do telefone", "shopLandingPages.analysis.sixMonths": "6 meses", "shopLandingPages.analysis.totalAds": "Total de ads", "shopLandingPages.analysis.totalReach": "Alcance total", "shopLandingPages.activity.title": "Atividade de LP", "shopLandingPages.activity.zoomHint": "Pinçar: zoom do período · Shift + pinçar: zoom da escala", "shopLandingPages.activity.zoomPeriod": "Período", "shopLandingPages.activity.zoomScale": "Escala", "shopMeta.insights.landingPages.activeSince": "Ativo desde", "shopMeta.insights.landingPages.adsDialogTitle": "Ads relacionados", "shopMeta.insights.landingPages.adsTrends": "Tendências de ads", "shopMeta.insights.landingPages.adsTrendsUnavailable": "O histórico de volume de ads ainda não está disponível para as landing pages.", "shopMeta.insights.landingPages.count": "{count} páginas de destino", "shopMeta.insights.landingPages.linkedAds": "Ads associados", "shopMeta.insights.landingPages.linkedProducts": "Produtos associados", "shopMeta.insights.landingPages.noLinkedAds": "Nenhum ad associado encontrado.", "shopMeta.insights.landingPages.noProductMatch": "Nenhuma correspondência exata de produto.", "shopMeta.insights.landingPages.noScreenshot": "Nenhuma captura de ecrã disponível para esta página de destino.", "shopMeta.insights.landingPages.noneSelected": "Nenhuma página de destino selecionada", "shopMeta.insights.landingPages.noneSelectedShort": "Nenhuma página de destino selecionada.", "shopMeta.insights.landingPages.openWebsite": "Abrir website", "shopMeta.insights.landingPages.performance": "Desempenho", "shopMeta.insights.landingPages.previewAlt": "Pré-visualização da página de destino", "shopMeta.insights.landingPages.previewLive": "{days} d no ar", "shopMeta.insights.landingPages.rankUsage": "Utilização da posição", "shopMeta.insights.landingPages.searchPlaceholder": "Pesquisar páginas de destino", "shopMeta.insights.landingPages.seeOtherAds": "Ver {count} outros ads", "shopMeta.insights.landingPages.selectFromList": "Selecione uma página de destino da lista", "shopMeta.insights.landingPages.status": "Estado", "shopMeta.insights.landingPages.statusLive": "Em direto", "shopMeta.insights.landingPages.technologyTooltip": "{name}: detetado nesta página de destino", "shopMeta.insights.landingPages.trendTooltip": "Ads ativos que apontam para esta página, dia a dia.", "shopMeta.insights.landingPages.trendTooltipEmpty": "Ainda não há histórico suficiente para traçar uma tendência desta página.", "shopMeta.insights.landingPages.trendTooltipEu": "Ads ativos na UE que apontam para esta página, dia a dia.", "shopMeta.insights.landingPagesHint": "Para onde levam os ads ativos.", "shopMeta.insights.landingPagesModal.deselectAll": "Desmarcar tudo", "shopMeta.insights.landingPagesModal.selectAll": "Selecionar tudo", "shopMeta.insights.landingPagesModal.noEvolutionDescription": "As contagens semanais de ads ativos aparecem quando esta loja tiver histórico de páginas de destino monitorizado.", "shopMeta.insights.landingPagesModal.noEvolutionTitle": "Ainda sem dados de evolução", "shopMeta.insights.landingPagesModal.noTrafficDescription": "Mostraremos as páginas assim que esta loja gerar visitas monitorizadas.", "shopMeta.insights.landingPagesModal.noTrafficTitle": "Ainda sem tráfego de páginas de destino", "shopMeta.insights.landingPagesModal.pagesCount": "{shown}/{total} Páginas", "shopMeta.insights.landingPagesModal.reset": "Repor", "shopMeta.insights.landingPagesModal.selectedMax": "{selected} / {max} máx", "shopMeta.insights.landingPagesModal.selectedPages": "{selected}/{total} Páginas selecionadas", "shopMeta.insights.landingPagesModal.tab.lists": "Listas", "shopMeta.insights.landingPagesModal.tab.topMover": "Top Mover", "shopMeta.insights.landingPagesModal.tab.trends": "Tendências", "shopMeta.insights.landingPagesModal.title": "Todas as páginas de destino", "shopMeta.insights.linkedAd.active": "Ativo", "shopMeta.insights.linkedAd.days": "Dias", "shopMeta.insights.linkedAd.daysShort": "{count} d", "shopMeta.insights.linkedAd.duplicates": "Reutilização de criativo", "shopMeta.insights.linkedAd.duplicatesShort": "x{count} dup", "shopMeta.insights.linkedAd.inactive": "Inativo", "shopMeta.insights.linkedAd.rank": "Posição", "shopMeta.insights.linkedAd.rankValue": "Posição #{rank}", "shopMeta.insights.loadMoreAds": "Carregar mais ads", "shopMeta.insights.longevity.bucket0to30": "0-30 d", "shopMeta.insights.longevity.bucket181to365": "181-365 d", "shopMeta.insights.longevity.bucket31to90": "31-90 d", "shopMeta.insights.longevity.bucket365plus": "365 d +", "shopMeta.insights.longevity.bucket91to180": "91-180 d", "shopMeta.insights.longevity.dialogEmpty": "Nenhum ad encontrado neste intervalo de duração.", "shopMeta.insights.mediaMix": "Mix de media", "shopMeta.insights.metaAdFallback": "Ad da Meta", "shopMeta.insights.mode.euUkOnly": "apenas UE/RU", "shopMeta.insights.mode.global": "Global Ads", "shopMeta.insights.mode.reachSpendEuOnly": "Alcance e despesa", "shopMeta.insights.modeAriaLabel": "Modo de insights Meta Ads", "shopMeta.insights.modeHint": "Desbloqueie os insights de gasto diário", "shopMeta.insights.moveControls": "Mover controlos", "shopMeta.insights.noAdLibraryAds": "Ainda nenhum ad Meta corresponde a esta seleção.", "shopMeta.insights.noAgeRangeData": "Nenhum dado de faixa etária encontrado.", "shopMeta.insights.noBreakdown": "Nenhuma repartição disponível.", "shopMeta.insights.noCountryMix": "Nenhum mix de países encontrado.", "shopMeta.insights.noData": "Sem dados", "shopMeta.insights.noGenderData": "Nenhum dado de género encontrado.", "shopMeta.insights.noHomePageScreenshot": "Nenhuma captura de ecrã da página inicial disponível.", "shopMeta.insights.noLandingPages": "Nenhuma página de destino encontrada.", "shopMeta.insights.noMetaHistory": "Ainda não há histórico de ads Meta.", "shopMeta.insights.noMetaPages": "Nenhuma página Meta encontrada para esta loja.", "shopMeta.insights.noMonthlyDelta": "Sem delta mensal", "shopMeta.insights.notAvailable": "—", "shopMeta.insights.onlyEuInsights": "Apenas insights UE", "shopMeta.insights.openHomePage": "Abrir página inicial", "shopMeta.insights.openLandingPage": "Abrir página de destino", "shopMeta.insights.pageDomains.empty": "Nenhum ad ativo resolveu um domínio", "shopMeta.insights.pageDomains.others": "+{domains} outros domínios ({ads})", "shopMeta.insights.pageDomains.title": "Domínios de destino", "shopMeta.insights.pageDomains.unresolved": "Outros destinos ou não resolvidos ({ads})", "shopMeta.insights.pageHistoric": "Histórico da página", "shopMeta.insights.pageRank.main": "Principal", "shopMeta.insights.pageRank.official": "Oficial", "shopMeta.insights.pagesCount": "{count} páginas", "shopMeta.insights.panel.adLongevity": "Longevidade dos ads", "shopMeta.insights.panel.adLongevityHint": "Há quanto tempo os ads correm, incluindo parados.", "shopMeta.insights.panel.ageTarget": "Faixa etária", "shopMeta.insights.panel.ageTargetHint": "Pessoas alcançadas na UE/RU, por idade.", "shopMeta.insights.panel.demographicGender": "Género", "shopMeta.insights.panel.demographicGenderHint": "Pessoas alcançadas na UE/RU, por género.", "shopMeta.insights.panel.formatMix": "Distribuição de formatos", "shopMeta.insights.panel.formatMixHint": "Ads ativos por formato.", "shopMeta.insights.panel.landingPageTypes": "Tipos de página de destino", "shopMeta.insights.panel.noAgeRangeData": "Nenhum dado de faixa etária encontrado.", "shopMeta.insights.panel.noCtaData": "Nenhum dado de CTA disponível.", "shopMeta.insights.panel.noDemographicData": "Sem dados demográficos", "shopMeta.insights.panel.noFormatData": "Nenhum dado de formato disponível.", "shopMeta.insights.panel.noGenderData": "Nenhum dado de género encontrado.", "shopMeta.insights.panel.noLandingPagesAvailable": "Nenhuma página de destino disponível.", "shopMeta.insights.panel.noLongevityData": "Nenhum dado de longevidade de ads encontrado.", "shopMeta.insights.panel.platform": "Plataforma", "shopMeta.insights.panel.stats": "Estatísticas", "shopMeta.insights.panel.topCta": "Top CTA", "shopMeta.insights.panel.topCtaHint": "Ads ativos por botão de ação.", "shopMeta.insights.previewAlt": "Pré-visualização de {label}", "shopMeta.insights.reach": "Alcance", "shopMeta.insights.reachByCountry": "Alcance por país:", "shopMeta.insights.reachCountry": "Alcance por país", "shopMeta.insights.reachLabel": "alcance", "shopMeta.insights.reachSpend": "Alcance/Despesa 7 d", "shopMeta.insights.saveToBoard.ariaLabel": "{action} {title} numa pasta", "shopMeta.insights.saveToBoard.save": "Guardar", "shopMeta.insights.saveToBoard.saved": "Guardado", "shopMeta.insights.sectionsAriaLabel": "Secções da Meta Ads Library", "shopMeta.insights.selectPage": "Selecionar página", "shopMeta.insights.selectedMetaPage": "Página Meta selecionada: {page}", "shopMeta.insights.selectedPagesCount": "{count} páginas selecionadas", "shopMeta.insights.signal.decline": "Em queda", "shopMeta.insights.signal.scaling": "Em subida", "shopMeta.insights.signal.stable": "Estável", "shopMeta.insights.sort.bestRank": "Melhor posição", "shopMeta.insights.sort.impressions": "Alcance", "shopMeta.insights.sort.longestRunning": "Ativos há mais tempo", "shopMeta.insights.sort.mostDuplicated": "Mais duplicados", "shopMeta.insights.sort.mostRecent": "Mais recentes", "shopMeta.insights.sort.usage": "Utilização", "shopMeta.insights.spend": "Despesa", "shopMeta.insights.spendCpm.title": "CPM", "shopMeta.insights.stats.euScope": "Apenas UE / RU", "shopMeta.insights.stats.firstSeen": "Visto pela primeira vez", "shopMeta.insights.stats.landingPage": "Páginas de destino", "shopMeta.insights.stats.medianDuration": "Duração mediana", "shopMeta.insights.stats.mostDuration": "Duração mais longa", "shopMeta.insights.stats.newAds": "Ads", "shopMeta.insights.stats.pages": "Páginas do Facebook", "shopMeta.insights.switchToEu": "Mudar para EU/UK", "shopMeta.insights.tab.adContent": "Conteúdos", "shopMeta.insights.tab.adLibrary": "Ad Library", "shopMeta.insights.tab.adRank": "Classificação", "shopMeta.insights.tab.creativeTesting": "Creative Testing", "shopMeta.insights.tab.insights": "Insights", "shopMeta.insights.tab.landingPages": "Páginas de destino", "shopMeta.insights.tab.partnerships": "Parcerias", "shopMeta.insights.tab.winners": "Winners", "shopMeta.insights.targetCountries": "Países-alvo", "shopMeta.insights.targetedCountries": "Países alvo:", "shopMeta.insights.thisMonth": "Este mês", "shopMeta.insights.timeTravel": "Brand Back Machine", "shopMeta.insights.today": "Hoje", "shopMeta.insights.topMover.caption": "Tabela de páginas de destino em maior movimento", "shopMeta.insights.topMover.col.activeAds": "Ads ativos", "shopMeta.insights.topMover.col.avgAdPerDay": "Méd. ads/dia", "shopMeta.insights.topMover.col.euReach": "Alcance UE", "shopMeta.insights.topMover.col.landingPage": "Página de destino", "shopMeta.insights.topMover.col.share": "Quota", "shopMeta.insights.topMover.col.signal": "Sinal", "shopMeta.insights.topMover.col.totalAds": "Total de ads", "shopMeta.insights.topMover.col.variation": "Variação de quota (pts)", "shopMeta.insights.topMover.declineOnly": "Apenas em queda", "shopMeta.insights.topMover.noMatch": "Nenhuma página de destino corresponde a este filtro.", "shopMeta.insights.topMover.period.1y": "1 ano", "shopMeta.insights.topMover.period.30d": "30 dias", "shopMeta.insights.topMover.period.3m": "3 meses", "shopMeta.insights.topMover.period.6m": "6 meses", "shopMeta.insights.topMover.period.7d": "7 dias", "shopMeta.insights.topMover.period.live": "Em curso", "shopMeta.insights.topMover.periodFilter": "Período de comparação", "shopMeta.insights.topMover.periodNote": "As colunas marcadas seguem o período escolhido; as restantes cobrem toda a vida da página.", "shopMeta.insights.topMover.scalingOnly": "Apenas em subida", "shopMeta.insights.topMover.selected": "Selecionadas", "shopMeta.insights.topMover.signalFilter": "Sinal da landing page", "shopMeta.insights.unselectAllPages": "Desmarcar tudo", "shopMeta.insights.vsLastMonth": "vs mês passado", "shopMeta.insights.winners.adAlt": "Criativo vencedor de {name}", "shopMeta.insights.winners.adRank": "Ad rank", "shopMeta.insights.winners.adRankChartLabel": "Histórico de posição", "shopMeta.insights.winners.adRankHistory": "Histórico do Ad rank", "shopMeta.insights.winners.adRankHistoryTitleAriaLabel": "Histórico de posição", "shopMeta.insights.winners.daysRunning": "Alive", "shopMeta.insights.winners.daysValue": "{count}d", "shopMeta.insights.winners.empty": "Ainda nenhum ad vencedor corresponde a esta seleção.", "shopMeta.insights.winners.error": "Não foi possível carregar os ads vencedores.", "shopMeta.insights.winners.fixedWindow": "Janela {window}", "shopMeta.insights.winners.growthFallback": "A usar ordenação por crescimento de 7d do Explorer", "shopMeta.insights.winners.homePage": "Home Page", "shopMeta.insights.winners.mode.bestRanked": "Melhor classificados", "shopMeta.insights.winners.mode.longestAlive": "Longest Alive", "shopMeta.insights.winners.mode.mostDuplicates": "Criativos mais reutilizados", "shopMeta.insights.winners.mode.rankDelta": "Maior subida no ranking", "shopMeta.insights.winners.mode.topPerforming": "Melhor desempenho", "shopMeta.insights.winners.modeAriaLabel": "Modo Winners", "shopMeta.insights.winners.nativeSort": "Ordenação nativa do Explorer", "shopMeta.insights.winners.noCopy": "Nenhum texto de ad disponível.", "shopMeta.insights.winners.openAd": "Abrir ad", "shopMeta.insights.winners.percentOnWindow": "{percent} em {window}", "shopMeta.insights.winners.rank": "Posição", "shopMeta.insights.winners.rankHistory": "Histórico de posição", "shopMeta.insights.winners.scrollNext": "Próximos ads", "shopMeta.insights.winners.scrollPrevious": "Ads anteriores", "shopMeta.insights.winners.slashAdsCount": "{count} ads", "shopMeta.insights.winners.sponsored": "Patrocinado", "shopMeta.insights.winners.topCount": "Top {count}", "shopMeta.insights.winners.topCountAriaLabel": "Contagem de Ad rank", "shopMeta.insights.winners.total": "{count} carregados", "shopMeta.partners.acrossVisiblePartners": "Nos {count} parceiros visíveis", "shopMeta.partners.active": "Ativo", "shopMeta.partners.activePartners": "Parceiros ativos", "shopMeta.partners.age.combined": "{years} e {months}", "shopMeta.partners.age.day.one": "{count} dia", "shopMeta.partners.age.day.other": "{count} dias", "shopMeta.partners.age.month": "{count} mês", "shopMeta.partners.age.year.one": "{count} ano", "shopMeta.partners.age.year.other": "{count} anos", "shopMeta.partners.close": "Fechar", "shopMeta.partners.column.actions": "Ações", "shopMeta.partners.column.activity": "Atividade", "shopMeta.partners.column.launchDate": "Data de lançamento", "shopMeta.partners.column.liveAds": "Ads ativos", "shopMeta.partners.column.name": "Nome", "shopMeta.partners.column.reach": "Alcance", "shopMeta.partners.column.spend": "Gastos", "shopMeta.partners.dialogEmpty": "Nenhum ad encontrado para este parceiro.", "shopMeta.partners.dialogError": "Não foi possível carregar estes ads. Tente novamente.", "shopMeta.partners.dialogTitle": "{name} - Ads", "shopMeta.partners.error": "Não foi possível carregar os parceiros desta loja. Tente novamente.", "shopMeta.partners.filter.activity": "Atividade", "shopMeta.partners.filter.launchDate": "Data de lançamento", "shopMeta.partners.filter.liveAds": "Ads ativos", "shopMeta.partners.filter.reach": "Alcance", "shopMeta.partners.filter.spend": "Gastos", "shopMeta.partners.inactive": "Inativo", "shopMeta.partners.nextPage": "Página seguinte", "shopMeta.partners.noMetaPages": "Ainda não há páginas Meta associadas a esta loja.", "shopMeta.partners.noPartners": "Nenhum parceiro encontrado para esta loja.", "shopMeta.partners.partnerFallback": "Parceiro", "shopMeta.partners.partnersFound.one": "{count} parceiro encontrado", "shopMeta.partners.partnersFound.other": "{count} parceiros encontrados", "shopMeta.partners.partnershipReach": "Alcance de parcerias", "shopMeta.partners.period.ariaLabel": "Período", "shopMeta.partners.period.live": "Em curso", "shopMeta.partners.previousPage": "Página anterior", "shopMeta.partners.seePartnerAds": "Ver os ads da página {name}", "shopMeta.partners.shareOfBrandAds": "Parte dos ads da marca", "shopMeta.partners.sort.activeAds": "Ads ativos", "shopMeta.partners.sort.impressions": "Alcance", "shopMeta.partners.sort.launchDate": "Data de lançamento", "shopMeta.partners.totalLiveAds": "Total de ads ativos", "shopMetaInsights.cta.unknown": "Outro CTA ({value})", "shopOverview.activeAds": "Ads ativos", "shopOverview.activeAdsHint": "Ads ativos da loja neste canal.", "shopOverview.activeIn": "Ativos em", "shopOverview.activeTikToks": "TikToks ativos", "shopOverview.adLaunchChartTimeRange": "Período do gráfico de lançamento de ads", "shopOverview.adLaunched": "Ad lançado", "shopOverview.adPlatform": "Plataforma de ads", "shopOverview.addBrandtracker": "Adicionar ao Brandtracker", "shopOverview.addShop": "Adicionar", "shopOverview.analyticsSections": "Secções de Shop analytics", "shopOverview.apps": "Apps", "shopOverview.appsEmpty": "Nenhuma app detetada nesta loja.", "shopOverview.backToExplorer": "Voltar ao Explorer", "shopOverview.backToShops": "Voltar", "shopOverview.bestSellers": "Mais vendidos", "shopOverview.bestSellingProducts": "Produtos mais vendidos", "shopOverview.betaSoon": "Em breve: beta", "shopOverview.biggestShops": "Maiores lojas", "shopOverview.brandtracker": "Trackers", "shopOverview.brandtrackerAdded": "Adicionada aos seus trackers", "shopOverview.brandtrackerError": "Não foi possível atualizar os seus trackers", "shopOverview.brandtrackerOptions": "Opções dos Trackers", "shopOverview.brandtrackerRemove": "Remover dos trackers", "shopOverview.brandtrackerRemoved": "Removida dos seus trackers", "shopOverview.breadcrumb": "Trilho de navegação", "shopOverview.breadcrumbExplorer": "Explorer", "shopOverview.breadcrumbOverview": "Visão geral", "shopOverview.browseExplorerShops": "Explorar o Explorer", "shopOverview.countriesMore": "{count} outros países", "shopOverview.countriesOther": "Outros", "shopOverview.countriesReach": "Alcance por país", "shopOverview.countriesTargeted": "Países-alvo", "shopOverview.countriesVisitors": "Visitantes por país", "shopOverview.countryUnitAds": "ads", "shopOverview.countryEstimatedSpend": "Gasto estimado {amount}", "shopOverview.countryUnitReach": "Alcance", "shopOverview.creationDate": "Data de criação", "shopOverview.details": "Detalhes", "shopOverview.error.title": "Loja não encontrada", "shopOverview.unavailable.back": "Voltar ao Explorer", "shopOverview.unavailable.domainLabel": "Domínio da loja", "shopOverview.unavailable.domainPlaceholder": "Pesquise um domínio, ex. marca.com", "shopOverview.unavailable.open": "Abrir", "shopOverview.unavailable.notFound.title": "Ainda não acompanhamos {domain}", "shopOverview.unavailable.notFound.titleNoDomain": "Ainda não acompanhamos esta loja", "shopOverview.unavailable.loadFailed.title": "Esta página não carregou", "shopOverview.unavailable.loadFailed.description": "O problema é do nosso lado. Tente novamente daqui a pouco.", "shopOverview.unavailable.retry": "Tentar novamente", "shopOverview.euScope": "Apenas UE: o alcance e o investimento vêm da transparência DMA, que abrange apenas ads exibidos na União Europeia. Ads fora da UE não são contabilizados.", "shopOverview.filters": "Filtros", "shopOverview.firstMonthOfData": "Primeiro mês de dados", "shopOverview.followers": "Seguidores", "shopOverview.followersAvgPerDay": "Méd. / dia", "shopOverview.followersBestDay": "Melhor dia", "shopOverview.followersColumnPeriod": "{column} · {period}", "shopOverview.followersGained": "Ganho líquido em {days} dias", "shopOverview.followersGrowthTitle": "Crescimento", "shopOverview.seeSocialGrowth": "Ver o crescimento nas redes sociais", "shopOverview.socialGrowthShort": "Crescimento", "shopOverview.saveShort": "Guardar", "shopOverview.savedShort": "Guardada", "shopOverview.followersNetGain": "Ganho líquido", "shopOverview.followersNoHistory": "Sem histórico de seguidores neste período.", "shopOverview.followersPlatform": "Plataforma", "shopOverview.followersSincePrevious": "Desde o anterior", "shopOverview.followersTotal": "{value} no total", "shopOverview.followersTotalLabel": "seguidores no total", "shopOverview.followersWindow1y": "1A", "shopOverview.followersWindow30d": "30D", "shopOverview.followersWindow90d": "90D", "shopOverview.followersWindowAll": "Tudo", "shopOverview.followersWindowLabel": "Período", "shopOverview.followersWorstDay": "Pior dia", "shopOverview.googleAdsCardTitle": "Google Ads", "shopOverview.help": "Ajuda", "shopOverview.keywordSearchAriaLabel": "Pesquisa por palavra-chave da loja", "shopOverview.lastPublished": "Últimos publicados", "shopOverview.lastPublishedHint": "Os criativos mais recentes da loja neste canal.", "shopOverview.lastActive": "Últimos ativos", "shopOverview.lastActiveHint": "Os criativos mais recentes ainda ativos no fim da operação selecionada.", "shopOverview.latestAdsSource": "Fonte dos ads mais recentes", "shopOverview.linkedShops": "Lojas ligadas", "shopOverview.linkedShopsDescription": "Outras lojas que partilham a página principal do Facebook de {brand}.", "shopOverview.linkedShopsDescriptionGeneric": "Outras lojas que partilham a página principal do Facebook desta loja.", "shopOverview.linkedShopsMany": "{count} lojas ligadas", "shopOverview.linkedShopsOne": "1 loja ligada", "shopOverview.lookUp": "Look up", "shopOverview.lookUpActive24h": "Look up ativo durante 24h", "shopOverview.marketingCalendarActiveSummary": "{campaigns} campanhas analisadas em {year}", "shopOverview.marketingCalendarAllChannels": "Todos os canais", "shopOverview.marketingCalendarAria": "Calendário de marketing {year}, {offerDays} dias com oferta", "shopOverview.marketingCalendarConfidence": "Confiança", "shopOverview.marketingCalendarDayEmail": "{count} email", "shopOverview.marketingCalendarDayEmails": "{count} emails", "shopOverview.marketingCalendarHint": "Emails enviados pela loja ao longo do ano, mês a mês, e os momentos comerciais a que correspondem.", "shopOverview.marketingCalendarMetaAds": "Meta Ads", "shopOverview.marketingCalendarMomentEmail": "{count} email", "shopOverview.marketingCalendarMomentEmails": "{count} emails", "shopOverview.marketingCalendarMoments": "Momentos-chave", "shopOverview.marketingCalendarNoChannelResults": "Nenhuma campanha usa este canal este ano.", "shopOverview.marketingCalendarNoMoments": "Nenhuma campanha nomeada este ano.", "shopOverview.marketingCalendarOfferDay": "{count} oferta", "shopOverview.marketingCalendarOfferDays": "{count} ofertas", "shopOverview.marketingCalendarOtherActivity": "Outra atividade", "shopOverview.marketingCalendarStripLabel": "Envios por mês em {year}", "shopOverview.marketingCalendarSummary": "{offerDays} dias com oferta · {campaigns} campanhas", "shopOverview.marketingCalendarTikTokOrganic": "TikTok orgânico", "shopOverview.marketingCalendarWhyGrouped": "Por que estes conteúdos estão agrupados?", "shopOverview.metaAdsCardTitle": "Meta Ads", "shopOverview.monthsAgo": "há {months} meses", "shopOverview.more": "Mais", "shopOverview.moreActions": "Mais ações", "shopOverview.moreInformation": "Mais informações", "shopOverview.navAriaLabel": "Navegação de Shop analytics", "shopOverview.newest": "Novidades", "shopOverview.niche": "Nicho", "shopOverview.noBestSellers": "Ainda não foi encontrado nenhum best seller para esta loja.", "shopOverview.noFollowerData": "Nenhum dado de seguidores encontrado.", "shopOverview.noImage": "Sem imagem", "shopOverview.noMonthlyActiveAdsData": "Ainda não há dados mensais de ads.", "shopOverview.noMonthlyTrafficData": "Ainda não há dados de tráfego mensal.", "shopOverview.noPixelsDetected": "Nenhum pixel detetado.", "shopOverview.noProductsFound": "Ainda não foram encontrados produtos para esta loja.", "shopOverview.noPublishDate": "Sem data de publicação", "shopOverview.noPublishedAds": "Ainda não foram encontrados ads publicados para esta loja.", "shopOverview.noRecentProducts": "Ainda não foi encontrado nenhum lançamento recente para esta loja.", "shopOverview.noShopifyApps": "Nenhuma app Shopify encontrada.", "shopOverview.noSimilarShopIndex": "Esta loja ainda não foi associada a lojas comparáveis.", "shopOverview.noSimilarShops": "Nenhuma loja semelhante encontrada.", "shopOverview.noSourceAds": "Ainda não foram encontrados ads {source} para esta loja.", "shopOverview.noTrustpilotData": "Nenhum dado do Trustpilot encontrado.", "shopOverview.openTopProduct": "Abrir produto principal", "shopOverview.otherStores": "Outras lojas", "shopOverview.otherStoresFrom": "Outras lojas de {brand}", "shopOverview.period.1y": "12 meses", "shopOverview.period.3m": "3 meses", "shopOverview.period.6m": "6 meses", "shopOverview.period.all": "Tudo", "shopOverview.pixelAdvertising": "Pixel / Publicidade", "shopOverview.pixelsCounted": "{count} pixels", "shopOverview.pixelsEmpty": "Nenhum pixel detetado nesta loja.", "shopOverview.technology": "Tecnologia", "shopOverview.pixels": "Pixels", "shopOverview.platformShopify": "Shopify", "shopOverview.platformShopifyHeadless": "Headless Shopify", "shopOverview.platformShopifyHeadlessHint": "Loja sob medida ligada ao backend da Shopify.", "shopOverview.platformShopifyHint": "Loja hospedada na Shopify.", "shopOverview.platformShopifyPlus": "Shopify Plus", "shopOverview.platformShopifyPlusHint": "O plano empresarial da Shopify, usado por marcas de grande volume.", "shopOverview.products": "Produtos", "shopOverview.similarShopsCounted": "Top {count} lojas semelhantes", "shopOverview.shopifyAppsCounted": "{count} apps Shopify", "shopOverview.productsCounted": "{count} produtos", "shopOverview.productsCatalogSummary": "{count} no catálogo", "shopOverview.productsHint": "Produtos do catálogo da loja.", "shopOverview.publishedOn": "Publicado em {date}", "shopOverview.railCollapse": "Recolher", "shopOverview.railExpand": "Expandir navegação", "shopOverview.railGroupAds": "Publicidade", "shopOverview.railGroupBrand": "Marca", "shopOverview.railPageActiveAds": "{page}: {count} ads ativos", "shopOverview.reach": "Alcance", "shopOverview.reachByCountry": "Alcance por país :", "shopOverview.reachSpend": "Alcance/Despesa", "shopOverview.sameMarket": "Mesmo mercado", "shopOverview.saveShop": "Guardar loja", "shopOverview.savedByCount": "Guardada por", "shopOverview.savedByHint": "Pastas onde esta loja está guardada.", "shopOverview.searchShops": "Procurar lojas", "shopOverview.searchShopsClear": "Limpar pesquisa", "shopOverview.searchShopsEmpty": "Nenhuma loja corresponde a «{query}»", "shopOverview.searchShopsHint": "Digite pelo menos 3 caracteres para encontrar uma loja", "shopOverview.sectionCatalog": "Catálogo", "shopOverview.sectionData": "Dados", "shopOverview.sectionDiscovery": "Descoberta", "shopOverview.seeAll": "Ver tudo", "shopOverview.railSeeMore": "Ver mais lojas", "shopOverview.seeMore": "Ver mais", "shopOverview.selectDateRange": "Selecionar intervalo de datas", "shopOverview.settings": "Definições", "shopOverview.shareShop": "Partilhar loja", "shopOverview.shopAdded": "Adicionada", "shopOverview.shopifyApp": "App Shopify", "shopOverview.shopifyApps": "Apps Shopify", "shopOverview.shopifyAppsCount": "Apps Shopify · {count}", "shopOverview.shopifyAppsHint": "Apps Shopify detetadas na loja.", "shopOverview.shopifyAppsSeeAll": "Ver as {count}", "shopOverview.shopifyAppsSummary": "{count} detetadas nesta loja", "shopOverview.shopifyDomain": "Domínio Shopify", "shopOverview.showValuesOnChart": "Mostrar valores no gráfico", "shopOverview.similarShopSource": "Fonte de lojas semelhantes", "shopOverview.similarShops": "Lojas semelhantes", "shopOverview.similarShopsHint": "As lojas mais parecidas com esta.", "shopOverview.similarShopsSummary": "{count} no mesmo mercado", "shopOverview.socialLinks": "Ligações sociais", "shopOverview.socialMedia": "Redes sociais", "shopOverview.socialProof": "Prova social", "shopOverview.socialProofHint": "Seguidores nas contas sociais públicas da loja, e a sua avaliação no Trustpilot.", "shopOverview.sortBy": "Ordenar por:", "shopOverview.sourceAdsMediaPending": "As criatividades de {source} ainda estão a ser obtidas.", "shopOverview.moreRecentMediaPending.one": "{count} criativo mais recente ainda está a ser obtido.", "shopOverview.moreRecentMediaPending.other": "{count} criativos mais recentes ainda estão a ser obtidos.", "shopOverview.spend": "Despesa", "shopOverview.switchChartType": "Mudar o tipo de gráfico", "shopOverview.switchToSourceAds": "Ver ads {source}", "shopOverview.tab.googleAds": "Google Ads", "shopOverview.tab.landingPages": "Landing Pages", "shopOverview.tab.metaAdsLibrary": "Meta Ads Library", "shopOverview.tab.overview": "Visão geral", "shopOverview.tab.websites": "Sites", "shopOverview.target": "Target", "shopOverview.targetCountries": "Países-alvo :", "shopOverview.targetedCountries": "Países-alvo :", "shopOverview.theme": "Tema", "shopOverview.tiktokAdShare": "{value}% ads", "shopOverview.tiktokContent": "Conteúdo TikTok", "shopOverview.tiktokContentHint": "Publicações da conta TikTok da loja.", "shopOverview.tiktokLikes": "Curtidas", "shopOverview.tiktokPostCount": "{count} TikToks", "shopOverview.tiktokTopHashtags": "Hashtags principais", "shopOverview.tiktokViews": "Visualizações", "shopOverview.timeRange.all": "Todo o período", "shopOverview.timeRange.sixMonths": "Últimos 6M", "shopOverview.timeRange.threeMonths": "Últimos 3M", "shopOverview.timeRange.twelveMonths": "Último 1A", "shopOverview.chartTooltip.week": "Semana {week} · {range}", "shopOverview.total": "Total", "shopOverview.trackersCount": "Trackers", "shopOverview.trackersHint": "Brandtrackers que acompanham atualmente esta loja.", "shopOverview.trackingStartedOn": "Monitorização iniciada a {date}: antes não havia registo", "shopOverview.traffic": "Tráfego", "shopOverview.trafficChartTimeRange": "Período do gráfico de tráfego", "shopOverview.trafficHint": "Visitas mensais estimadas ao site.", "shopOverview.trafficAndSales": "Tráfego e vendas", "shopOverview.trafficAndSalesHint": "Visitas mensais estimadas e vendas estimadas a partir do catálogo da loja.", "shopOverview.estSalesRange": "{min} – {max} por mês", "shopOverview.estSalesPerDay": "Vendas est./dia", "shopOverview.salesChartValue": "Valor do gráfico", "shopOverview.salesChartValue.perDay": "Por dia", "shopOverview.salesChartValue.perMonth": "Por mês", "shopOverview.unitsSoldPerDay": "Unidades vendidas/dia", "shopOverview.salesChartPeriod": "Dia", "shopOverview.noSalesHistory": "Ainda não há histórico de vendas neste período.", "shopOverview.salesRangeLabel": "Intervalo", "shopOverview.unitsSold": "Unidades vendidas", "shopOverview.unitsSoldValue": "{value}+", "shopOverview.unitsSoldPerMonth": "Unidades vendidas/mês", "shopOverview.revenuePerMonth": "Receita/mês", "shopOverview.perDayInline": "{value}/dia", "shopOverview.unitsPerDayInline": "{value}+/dia", "shopOverview.showUnits": "Ver unidades", "shopOverview.showSales": "Ver vendas", "shopOverview.trafficOverTime": "Tráfego ao longo do tempo", "shopOverview.trafficShopLaunched": "Loja lançada", "shopOverview.trustpilot": "Trustpilot", "shopOverview.trustpilotReviews": "{count} avaliações", "shopOverview.unableToLoadAdActivity": "Não foi possível carregar a atividade de ads.", "shopOverview.unableToLoadApps": "Não foi possível carregar as apps.", "shopOverview.unableToLoadFollowers": "Não foi possível carregar os seguidores.", "shopOverview.unableToLoadLatestAds": "Não foi possível carregar os ads mais recentes.", "shopOverview.unableToLoadPixels": "Não foi possível carregar os pixels.", "shopOverview.unableToLoadProducts": "Não foi possível carregar os produtos.", "shopOverview.unableToLoadSimilarShops": "Não foi possível carregar as lojas semelhantes.", "shopOverview.untitledProduct": "Produto sem título", "shopOverview.viewMoreAds": "Ver mais ads", "shopOverview.viewMoreSourceAds": "Ver mais ads {source}", "shopOverview.viewersCount": "Visualizações", "shopOverview.viewersHint": "Utilizadores únicos do Trendtrack que abriram a página desta loja.", "shopOverview.visitorCountries": "Países dos visitantes", "shopOverview.visitors": "Visitantes", "shopOverview.visitorsEstimateHint": "Uma estimativa do tráfego da loja, baseada em várias métricas: não são números das análises da própria loja.", "shopOverview.performance": "Desempenho", "shopOverview.visits": "visitas", "shopOverview.visitsDesc": "Visitas desc.", "shopOverview.vsLastMonth": "{value} vs mês passado", "shopOverview.vsLastMonthSuffix": "vs mês passado", "shopOverview.vsPrevMonth": "{value} vs mês ant.", "shopOverview.yearsAgo": "há {years} anos", "shopOverview.yearsAndMonthsAgo": "há {years} anos e {months} meses", "shopPanel.hintTrigger": "detalhes", "shopSimilarFilters.activeAds": "Active ads", "shopSimilarFilters.adsGrowth": "Crescimento (Ads)", "shopSimilarFilters.advertisers": "Anunciantes", "shopSimilarFilters.ariaLabel": "Similar shops filters", "shopSimilarFilters.bestSellerPrice": "Preço do mais vendido", "shopSimilarFilters.brandtrackerFalse": "Não seguida", "shopSimilarFilters.brandtrackerTrue": "Seguida", "shopSimilarFilters.clear": "Clear", "shopSimilarFilters.countries": "Countries", "shopSimilarFilters.creationDate": "Creation date", "shopSimilarFilters.currencies": "Currencies", "shopSimilarFilters.hasProductsLabel": "Tem produtos", "shopSimilarFilters.withProducts": "Com produtos", "shopSimilarFilters.withoutProducts": "Sem", "shopSimilarFilters.languages": "Languages", "shopSimilarFilters.market": "Mercado", "shopSimilarFilters.mode.all": "All", "shopSimilarFilters.mode.euUk": "EU/UK", "shopSimilarFilters.nicheSubs": "Sub-niche", "shopSimilarFilters.niches": "Niche", "shopSimilarFilters.no": "No", "shopSimilarFilters.performance": "Desempenho", "shopSimilarFilters.pixels": "Pixels", "shopSimilarFilters.products": "Products", "shopSimilarFilters.shopOrigin": "Origem", "shopSimilarFilters.shopifyApps": "Shopify apps", "shopSimilarFilters.shops": "Shops", "shopSimilarFilters.socialNetworks": "Social networks", "shopSimilarFilters.storefront": "Vitrine", "shopSimilarFilters.themes": "Themes", "shopSimilarFilters.title": "Filters", "shopSimilarFilters.trafficGrowth": "Crescimento (Tráfego)", "shopSimilarFilters.trustpilotRating": "Trustpilot rating", "shopSimilarFilters.trustpilotReviews": "Trustpilot reviews", "shopSimilarFilters.viewedFalse": "Novo", "shopSimilarFilters.viewedTrue": "Visto", "shopSimilarFilters.visitsMo": "Visits/mo", "shopSimilarFilters.yes": "Yes", "shopSimilarList.activeAds": "{count} active ads", "shopSimilarList.ageNew": "novo", "shopSimilarList.bookmark": "Guardar numa pasta", "shopSimilarList.charts": "Charts", "shopSimilarList.metaLiveAds": "Ads Meta ativos", "shopSimilarList.more": "More", "shopSimilarList.noAds": "No ads", "shopSimilarList.noAdsData": "No ads data", "shopSimilarList.share": "Share", "shopSimilarList.shopify": "Shopify", "shopSimilarList.visitors": "Visitors", "shopSimilarList.visitorsMo": "{count} Visitors/mo", "shopSimilarPagination.label": "Páginas de lojas semelhantes", "shopSimilarPagination.next": "Página seguinte", "shopSimilarPagination.previous": "Página anterior", "shopSimilarPagination.status": "{start}–{end} / {total}", "shopSimilarScope.all": "Todas as lojas", "shopSimilarScope.ariaLabel": "Alcance de shops similares", "shopSimilarScope.sameMarket": "Mesmo mercado", "shopSimilarScope.topMatching": "Melhor correspondência", "shopSimilarScope.topShops": "Mais visitadas", "shopSimilarSort.growth": "Growth", "shopSimilarSort.label": "Ordenar por", "shopSimilarSort.launchDate": "Launch date", "shopSimilarSort.liveAds": "Ads ativos", "shopSimilarSort.monthlyVisits": "Monthly visits", "shopSimilarSort.products": "Products", "shopSimilarTable.adsByCountry": "Ads by country", "shopSimilarTable.column.actions": "Actions", "shopSimilarTable.column.bestSellers": "Best sellers", "shopSimilarTable.column.date": "Date", "shopSimilarTable.column.latestAds": "Latest ads", "shopSimilarTable.column.metaAds": "Meta ads", "shopSimilarTable.column.monthlyVisits": "Monthly visits", "shopSimilarTable.column.niche": "Niche", "shopSimilarTable.column.shop": "Shop", "shopSimilarTable.liveAds": "Meta & TikTok", "shopSimilarTable.openShop": "Open {name}", "shopSimilarTable.trafficByCountry": "Traffic by country", "shopSimilarTable.value": "Value:", "shopSimilarView.ariaLabel": "Similar shops view", "shopSimilarView.gallery": "Cartões", "shopSimilarView.list": "Galeria", "shopSimilarView.table": "Lista", "shopTikTokContents.aspect.all": "All", "shopTikTokContents.aspect.label": "Aspect Ratio", "shopTikTokContents.empty": "No TikTok contents match this view yet.", "shopTikTokContents.error": "We couldn't load this shop's TikTok contents. Please try again.", "shopTikTokContents.format.all": "All", "shopTikTokContents.format.carousel": "Carousel", "shopTikTokContents.format.image": "Imagem", "shopTikTokContents.format.label": "Format", "shopTikTokContents.format.video": "Video", "shopTikTokContents.loadingMore": "Loading more contents…", "shopTikTokContents.period.all": "All", "shopTikTokContents.refreshing": "Refreshing…", "shopTikTokContents.selectDateRange": "Select Date Range", "shopTikTokContents.settings": "Settings", "shopTikTokContents.sort.highestEngagement": "Highest Engagement", "shopTikTokContents.sort.mostRecent": "Most Recent", "shopTikTokContents.sort.mostShared": "Most Shared", "shopTikTokContents.sort.mostTraffic": "Most Traffic", "shopTikTokContents.sort.mostViewed": "Most Viewed", "shopTikTokContents.sort.relevance": "Relevance", "shopTikTokContents.sortBy": "Ordenar por", "shopTikTokInsights.category.others": "Others", "shopTikTokInsights.contentsEmpty": "TikTok contents are not available for this shop yet.", "shopTikTokInsights.control.ads": "Ads", "shopTikTokInsights.control.all": "All", "shopTikTokInsights.control.organics": "Organics", "shopTikTokInsights.control.timeTravel": "Brand Back Machine", "shopTikTokInsights.controlAriaLabel": "TikTok content breakdown", "shopTikTokInsights.error": "Não foi possível carregar os insights do TikTok desta loja. Tente novamente.", "shopTikTokInsights.format.carousels": "Carousels", "shopTikTokInsights.format.video": "Video", "shopTikTokInsights.header.ads": "{count} ads", "shopTikTokInsights.header.adsLabel": "ads", "shopTikTokInsights.header.brand": "Brand", "shopTikTokInsights.header.organics": "/ {count} Organics", "shopTikTokInsights.header.organicsLabel": "orgânicos", "shopTikTokInsights.historyChartAriaLabel": "Select history period", "shopTikTokInsights.libraryEmpty": "The TikTok library is not available for this shop yet.", "shopTikTokInsights.metric.activeTikToks": "Active TikToks", "shopTikTokInsights.metric.posts": "Posts", "shopTikTokInsights.metric.views": "Views", "shopTikTokInsights.metricNoSeries": "No history available for this metric yet.", "shopTikTokInsights.noCategoryData": "No category data available yet.", "shopTikTokInsights.noFormatData": "No format data available.", "shopTikTokInsights.noHashtagsData": "No hashtag data available yet.", "shopTikTokInsights.noHistory": "No TikTok history for this shop yet.", "shopTikTokInsights.noTypeData": "No type data available.", "shopTikTokInsights.panel.category": "Categoria TikTok", "shopTikTokInsights.panel.categoryHint": "A categoria que o TikTok dá a cada publicação.", "shopTikTokInsights.panel.formatMix": "Format Mix", "shopTikTokInsights.panel.formatMixHint": "TikToks por tipo de media.", "shopTikTokInsights.panel.hashtags": "Hashtags", "shopTikTokInsights.panel.hashtagsHint": "As 20 hashtags mais usadas nas publicações.", "shopTikTokInsights.panel.typeMix": "Type Mix", "shopTikTokInsights.panel.typeMixHint": "Proporção de publicações pagas e orgânicas.", "shopTikTokInsights.profileHistoric": "Profile Historic", "shopTikTokInsights.profileHistoricHint": "TikToks ativos, novas publicações e visualizações acumuladas.", "shopTikTokInsights.rankingEmpty": "TikTok ranking is not available for this shop yet.", "shopTikTokInsights.selectDateRange": "Select Date Range", "shopTikTokInsights.tab.contents": "Contents", "shopTikTokInsights.tab.insights": "Insights", "shopTikTokInsights.tab.library": "TikTok Library", "shopTikTokInsights.tab.ranking": "Ranking", "shopTikTokInsights.type.ads": "Ads", "shopTikTokInsights.type.organics": "Organics", "shopTikTokLibrary.emptyCards": "No TikToks match this view yet.", "shopTikTokLibrary.error": "We couldn't load this shop's TikTok library. Please try again.", "shopTikTokLibrary.filter.daysRunning": "Days running", "shopTikTokLibrary.filter.duration": "Duração do vídeo", "shopTikTokLibrary.filter.posted": "Posted date", "shopTikTokLibrary.filter.type": "Type", "shopTikTokLibrary.filter.type.ads": "Ads", "shopTikTokLibrary.filter.type.organic": "Organic", "shopTikTokLibrary.filter.views": "Views", "shopTikTokLibrary.filters.ariaLabel": "TikTok library filters", "shopTikTokLibrary.filters.clear": "Limpar", "shopTikTokLibrary.filters.column.tiktoks": "TikToks", "shopTikTokLibrary.filters.title": "Filters", "shopTikTokLibrary.loadMore": "Load more TikToks", "shopTikTokLibrary.loadingMore": "Loading more TikToks…", "shopTikTokLibrary.mediaType.carousel": "Carousel", "shopTikTokLibrary.mediaType.image": "Image", "shopTikTokLibrary.mediaType.label": "Media type", "shopTikTokLibrary.mediaType.video": "Video", "shopTikTokLibrary.search.placeholder": "Pesquisar legendas e hashtags", "shopTikTokLibrary.settings": "Settings", "shopTikTokLibrary.sort.longestRunning": "Longest Running", "shopTikTokLibrary.sort.mostLiked": "Most Liked", "shopTikTokLibrary.sort.mostViewed": "Most Viewed", "shopTikTokLibrary.sort.newest": "Newest", "shopTikTokLibrary.sort.relevance": "Relevance", "shopTikTokLibrary.sort.topRanked": "Top Ranked", "shopTikTokRanking.adSeriesLabel": "Ad {index}", "shopTikTokRanking.chartAriaLabel": "TikTok Ad rank evolution over time", "shopTikTokRanking.empty": "No ranked TikToks for this shop yet.", "shopTikTokRanking.error": "Unable to load the TikTok ranking.", "shopTikTokRanking.historics": "Histórico de ranking", "shopTikTokRanking.loadMore": "Load more", "shopTikTokRanking.loadingMore": "Loading more…", "shopTikTokRanking.noRankHistory": "No rank history to chart yet.", "shopTikTokRanking.rankValue": "Rank {rank}", "shopTikTokRanking.selectDateRange": "Select Date Range", "shopTikTokRanking.settings": "Settings", "shopTikTokRanking.sort.adRank": "Most Ad rank", "shopTikTokRanking.sort.likes": "Most Likes", "shopTikTokRanking.sort.longevity": "Most Longevity", "shopTikTokRanking.sort.shares": "Most Shares", "shopTikTokRanking.sort.views": "Most Views", "shopTikTokRanking.sortAriaLabel": "TikTok ranking sort", "shopTikTokRanking.sortBy": "Sort By", "shopTikTokRanking.sortField.adRank": "Ad rank", "shopTikTokRanking.sortField.likes": "Likes", "shopTikTokRanking.sortField.longevity": "Longevity", "shopTikTokRanking.sortField.newest": "Most Recent", "shopTikTokRanking.sortField.views": "Views", "shops.public.loading": "A carregar loja partilhada...", "shops.public.login": "Iniciar sessão", "shops.public.overviewCta.button": "Registe-se gratuitamente", "shops.public.overviewCta.description": "Registe-se gratuitamente para guardar esta loja, seguir os seus ads e desbloquear todas as ferramentas.", "shops.public.overviewCta.title": "Quer ver tudo?", "shops.public.signup": "Registe-se gratuitamente", "shops.public.unavailable": "Esta loja está indisponível", "publicShare.theme.toDark": "Mudar para o modo escuro", "publicShare.theme.toLight": "Mudar para o modo claro", "signedOut.description": "A sua sessão Trendtrack local foi encerrada. Pode iniciar sessão novamente sempre que quiser.", "signedOut.eyebrow": "Sessão terminada", "signedOut.failedDescription": "Não conseguimos confirmar o fim de sessão junto do serviço de autenticação. Saiu da aplicação, mas a sua sessão pode continuar aberta neste dispositivo até terminarmos a revogação. Tente novamente ou inicie sessão de novo para retomar o controlo.", "signedOut.failedRetry": "Tentar terminar sessão novamente", "signedOut.failedTitle": "Saiu da aplicação", "signedOut.login": "Iniciar sessão novamente", "signedOut.title": "A sua sessão foi terminada", "table.horizontalScrollbar": "Deslocação horizontal", "toast.close": "Fechar", "trends.card.copyLink": "Copiar ligação", "trends.card.markets": "Mercados", "trends.card.moreActions": "Mais ações", "trends.card.partOf": "Parte de", "trends.card.save": "Guardar", "trends.card.saved": "Guardado", "trends.card.seeDetails": "Ver detalhe", "trends.drawer.firstSeen": "Primeira aparição", "trends.drawer.history": "Histórico", "trends.drawer.liveAdsShort": "Ads ativos", "trends.drawer.loading": "A carregar a tendência", "trends.drawer.market.euSpend": "UE/UK", "trends.drawer.marketMetric": "Classificação dos mercados", "trends.drawer.next": "Tendência seguinte", "trends.drawer.noAds": "Nenhum ad está ligado a esta tendência ainda.", "trends.drawer.otherMarkets": "Outros mercados", "trends.drawer.pager": "{index} de {total}", "trends.drawer.previous": "Tendência anterior", "trends.drawer.productsShort": "Produtos", "trends.drawer.relatedTrends": "Tendências relacionadas", "trends.drawer.searchNearPeak": "Buscas perto do pico", "trends.drawer.section.ads": "Ads", "trends.drawer.section.overview": "Visão geral", "trends.drawer.section.products": "Produtos", "trends.drawer.section.related": "Tendências ligadas", "trends.drawer.section.shops": "Lojas", "trends.drawer.spendDistribution": "Distribuição do gasto UE/UK", "trends.drawer.tab.linkedAds": "Ads ligados", "trends.drawer.topMarkets": "Principais mercados", "trends.drawer.topProducts": "Principais produtos", "trends.drawer.topShops": "Principais lojas", "trends.drawer.seeAll": "Ver tudo", "trends.drawer.totalAds": "Ads no total", "trends.drawer.totalShops": "Lojas no total", "trends.drawer.totalSpend": "Gasto total", "trends.drawer.unavailable": "Esta tendência está indisponível.", "trends.drawer.uniqueAdvertisers": "Anunciantes únicos", "trends.drawer.unsureMatch": "Incerto", "trends.drawer.visitorsPerMonth": "Visitas/mês", "trends.drawer.window": "Janela de tempo", "trends.drawer.window.1y": "1A", "trends.drawer.window.30d": "30D", "trends.drawer.window.3m": "3M", "trends.drawer.window.6m": "6M", "trends.drawer.window.all": "Tudo", "trends.empty.clearFilters": "Limpar os filtros", "trends.empty.description": "Alarga os filtros ou procura outro produto.", "trends.empty.saved.description": "Guarda uma tendência a partir da lista e ela aparece aqui.", "trends.empty.saved.title": "Nada guardado ainda", "trends.empty.title": "Nenhuma tendência corresponde", "trends.error.description": "O catálogo não respondeu. Tenta de novo daqui a pouco.", "trends.error.retry": "Tentar novamente", "trends.error.title": "Trends está inacessível", "trends.filters.ariaLabel": "Filtros de tendências", "trends.filters.atLeast": "Pelo menos", "trends.filters.atMost": "No máximo", "trends.filters.clear": "Limpar", "trends.filters.discoveryDate": "Data de descoberta", "trends.filters.googleSearch": "Pesquisa Google", "trends.filters.group.market": "Mercado", "trends.filters.group.trend": "Tendência", "trends.filters.growthDirection": "Sentido do crescimento", "trends.filters.growthPeriod": "Período de crescimento", "trends.filters.growthPresets": "Limiar de crescimento", "trends.filters.growthValue": "Limiar de crescimento", "trends.filters.markets": "Mercados", "trends.filters.marketsClear": "Todos os mercados", "trends.filters.marketsSearch": "Procurar um país", "trends.filters.niche": "Nicho", "trends.filters.nicheEmpty": "Nenhum nicho corresponde", "trends.filters.nicheSearch": "Procurar um nicho", "trends.filters.window1y": "1 ano", "trends.metric.adSpend": "Gasto UE/UK", "trends.metric.googleSearch": "Buscas", "trends.metric.headline": "Métrica principal", "trends.metric.liveAds": "Ads ativos", "trends.metric.newShops": "Novas lojas", "trends.metric.vsPrevious": "vs período anterior", "trends.pagination.label": "Páginas de tendências", "trends.pagination.next": "Página seguinte", "trends.pagination.previous": "Página anterior", "trends.pagination.status": "{start}–{end} de {total}", "trends.preset.all": "Todas as tendências", "trends.preset.fastestGrowing": "Maior crescimento", "trends.preset.highEuSpend": "Alto gasto UE", "trends.preset.lowCompetition": "Pouca concorrência", "trends.preset.newThisWeek": "Novas esta semana", "trends.preset.saved": "Tendências guardadas", "trends.search.placeholder": "Procurar uma tendência", "trends.sort.adSpend": "Gasto UE/UK", "trends.sort.googleGrowth": "Crescimento das buscas", "trends.sort.googleSearch": "Volume de buscas", "trends.sort.label": "Ordenar por", "trends.sort.liveAds": "Ads ativos", "trends.sort.newShops": "Novas lojas", "trends.sort.uniqueShops": "Lojas que o vendem", "trends.table.caption": "Tendências, uma linha por tendência", "trends.table.column.markets": "Mercados", "trends.table.column.niche": "Nicho", "trends.table.column.trend": "Tendência", "trends.total": "{count} tendências", "trends.view.gallery": "Cartões", "trends.view.table": "Lista", "trends.viewSwitcher": "Disposição dos resultados", "unifiedCard.action.adDetails": "Detalhes do ad", "unifiedCard.action.addToBoard": "Guardar numa pasta", "unifiedCard.action.allData": "Todos os dados", "unifiedCard.action.copyAdCopy": "Copiar texto do ad", "unifiedCard.action.copyHeadline": "Copiar título", "unifiedCard.action.copyLinkDescription": "Copiar descrição", "unifiedCard.action.tooltipCopy": "Copiar", "unifiedCard.action.copyCreative": "Copiar criativo", "unifiedCard.action.copyEmailSubject": "Copiar assunto", "unifiedCard.action.copyLink": "Copiar link", "unifiedCard.action.copyPng": "Copiar PNG", "unifiedCard.action.creativeCopied": "Criativo copiado", "unifiedCard.action.deselectCard": "Desmarcar {title}", "unifiedCard.action.downloadAudio": "Baixar áudio", "unifiedCard.action.downloadAudioFailed": "Não foi possível extrair o áudio deste vídeo.", "unifiedCard.action.downloadAudioPreparing": "Extraindo o áudio…", "unifiedCard.action.downloadEmailScreenshot": "Transferir captura", "unifiedCard.action.downloadMedia": "Transferir conteúdo", "unifiedCard.action.downloadAllSlides": "Transferir todas as imagens (.zip)", "unifiedCard.action.downloadAllSlidesMedia": "Transferir todo o conteúdo (.zip)", "unifiedCard.action.downloadSlide": "Transferir esta imagem", "unifiedCard.action.downloadSlideVideo": "Transferir este vídeo", "unifiedCard.action.tooltipDownload": "Baixar", "unifiedCard.action.forTarget": "{action} para {title}", "unifiedCard.action.hide": "Ocultar a loja", "unifiedCard.action.tooltipHide": "Ocultar", "unifiedCard.action.like": "Gostar", "unifiedCard.action.linkCopied": "Link copiado", "unifiedCard.action.linkCopyFailed": "Falha ao copiar", "unifiedCard.action.more": "Mais", "unifiedCard.action.moveToAnotherBoard": "Mover para outra pasta", "unifiedCard.action.moveToBoardShort": "Mover para uma pasta", "unifiedCard.action.tooltipMove": "Mover", "unifiedCard.action.openAdOnGoogle": "Abrir ad no Google", "unifiedCard.action.openAdOnMeta": "Abrir ad na Meta", "unifiedCard.action.openCard": "Abrir {title}", "unifiedCard.action.openEmail": "Abrir email", "unifiedCard.action.openEmailHtml": "Ver o HTML", "unifiedCard.action.openGooglePage": "Abrir página do Google", "unifiedCard.action.openMetaPage": "Abrir página da Meta", "unifiedCard.action.openPin": "Abrir pin", "unifiedCard.action.openShop": "Abrir loja", "unifiedCard.action.openSource": "Abrir fonte de {title}", "unifiedCard.action.openSourceShort": "Abrir fonte", "unifiedCard.action.tooltipOpen": "Abrir", "unifiedCard.action.openDomain": "Abrir o domínio", "unifiedCard.action.removeFromBoardShort": "Remover da pasta", "unifiedCard.action.tooltipRemove": "Remover", "unifiedCard.action.removeFromSavedShort": "Remover dos guardados", "unifiedCard.action.saveToAnotherBoard": "Guardar noutra pasta", "unifiedCard.action.saveToBoard": "Guardar numa pasta para {title}", "unifiedCard.action.saveToBoardShort": "Guardar numa pasta", "unifiedCard.action.tooltipSave": "Guardar", "unifiedCard.action.saved": "Guardado", "unifiedCard.action.savedInBoards": "Guardado em {boards}", "unifiedCard.action.savedToBoard": "Guardado numa pasta para {title}", "unifiedCard.action.savedToBoardShort": "Guardado numa pasta", "unifiedCard.action.seeAllPageAds": "Ver todos os ads da página", "unifiedCard.action.seeMetaAds": "Ver ads da Meta", "unifiedCard.action.selectCard": "Selecionar {title}", "unifiedCard.action.shareLinkFailed": "Não foi possível criar o link de compartilhamento", "unifiedCard.action.shareLinkUnavailable": "A partilha não está disponível para este item. Tente mais tarde ou contacte o suporte.", "unifiedCard.action.shareLinkSignUp": "Cadastre-se para compartilhar este item.", "unifiedCard.action.shopAnalytics": "Shop analytics", "unifiedCard.action.viewTrends": "Ver tendências", "unifiedCard.advertiser.avgAds14d": "Média de ads 14d", "unifiedCard.advertiser.footerAds14d": "{count} ads / 14 d", "unifiedCard.advertiser.footerTotal": "{count} no total", "unifiedCard.advertiser.globalAds": "Ads globais", "unifiedCard.advertiser.linkedLandingPages": "LP associadas", "unifiedCard.advertiser.noTransparencyData": "Sem dados de transparência", "unifiedCard.advertiser.partnership": "Parceria", "unifiedCard.advertiser.totalAds": "Total de ads", "unifiedCard.cardId": "ID do cartão", "unifiedCard.copied": "Copiado", "unifiedCard.copyAdText": "Copiar: {text}", "unifiedCard.copyText": "Copiar texto", "unifiedCard.cta.shopNow": "Comprar agora", "unifiedCard.email.shopCount": "{count} Emails", "unifiedCard.email.weeklyCadence": "≈ {count} e-mails / semana", "unifiedCard.empty": "Ainda não há cartões para mostrar.", "unifiedCard.expandedAdCopy": "Texto completo do ad", "unifiedCard.followers": "{count} seguidores", "unifiedCard.googleAd.adsActiveIn": "Ads ativos em", "unifiedCard.googleAd.format": "Formato", "unifiedCard.googleAd.formatImage": "Imagem", "unifiedCard.googleAd.formatInteractive": "Interativo", "unifiedCard.googleAd.formatText": "Texto", "unifiedCard.googleAd.formatVideo": "Vídeo", "unifiedCard.googleAd.globalAds": "Ads globais", "unifiedCard.googleAd.mainPlatform": "Plataforma principal", "unifiedCard.googleAd.noTargetingData": "Sem dados de segmentação", "unifiedCard.googleAd.noTransparencyData": "Sem dados de transparência", "unifiedCard.googleAd.platform": "Plataforma", "unifiedCard.googleAd.platformFirst": "{platform} primeiro", "unifiedCard.googleAd.reach": "Alcance", "unifiedCard.googleAd.running": "Em circulação", "unifiedCard.media.exitFullscreen": "Sair do ecrã inteiro", "unifiedCard.media.floatingVideo": "Imagem em imagem", "unifiedCard.media.floatingVideoBack": "Trazer o vídeo para aqui", "unifiedCard.media.fullscreen": "Ecrã inteiro", "unifiedCard.media.mute": "Desativar som", "unifiedCard.media.openFloatingVideo": "Abrir numa janela flutuante", "unifiedCard.media.pause": "Pausar", "unifiedCard.media.seek": "Procurar", "unifiedCard.media.speed": "Velocidade de reprodução", "unifiedCard.media.unmute": "Ativar som", "unifiedCard.media.volume": "Volume", "unifiedCard.metaAd.adsActiveIn": "Ads ativos em", "unifiedCard.metaAd.countries": "Países", "unifiedCard.metaAd.countriesAlsoTargeted": "Também segmentados", "unifiedCard.metaAd.countriesEmpty": "Sem dados de países", "unifiedCard.metaAd.countriesError": "Repartição indisponível", "unifiedCard.metaAd.countriesHint": "Clique para ver a repartição", "unifiedCard.metaAd.duplicates": "Reutilização de criativo", "unifiedCard.metaAd.duplicatesCurrent": "Este ad", "unifiedCard.metaAd.duplicatesEmpty": "Nenhum outro ad usa este criativo", "unifiedCard.metaAd.duplicatesError": "Reutilização do criativo indisponível", "unifiedCard.metaAd.duplicatesHint": "Clica para ver os ads que partilham este criativo", "unifiedCard.metaAd.duplicatesOpen": "Abrir este ad", "unifiedCard.metaAd.duplicatesRetry": "Tentar novamente", "unifiedCard.metaAd.lowImpressions": "Alcance baixo", "unifiedCard.metaAd.lowImpressionsHint": "A Meta assinala pouca divulgação deste ad. Está ativo, mas quase não é apresentado.", "unifiedCard.metaAd.lowImpressionsShort": "Baixa", "unifiedCard.metaAd.noTargetingData": "Sem dados de segmentação", "unifiedCard.metaAd.worldwide": "Global ads", "unifiedCard.metaAd.rank": "Ad rank", "unifiedCard.metaAd.rankLast": "Última classificação", "unifiedCard.metaAd.rankDown": "Desceu {count} posições em 7 dias", "unifiedCard.metaAd.rankFlat": "Sem alteração em 7 dias", "unifiedCard.metaAd.rankTopPercent": "Top {percent}%", "unifiedCard.metaAd.rankUnknown": "A Meta ainda não classificou este ad.", "unifiedCard.metaAd.rankUp": "Subiu {count} posições em 7 dias", "unifiedCard.metaAd.activeDuringSeason": "Esteve ativa durante a Black Friday", "unifiedCard.metaAd.stillRunning": "em curso", "unifiedCard.metaAd.targetedCountries": "Países segmentados", "unifiedCard.more": "mais", "unifiedCard.noCreativePreview": "Sem pré-visualização do criativo", "unifiedCard.partnershipWith": "com", "unifiedCard.playAdCreative": "Reproduzir o criativo do ad de {advertiserName}", "unifiedCard.replayAdCreative": "Rever o criativo de {advertiserName}", "unifiedCard.product.copyImage": "Copiar imagem", "unifiedCard.product.copyProductName": "Copiar nome do produto", "unifiedCard.product.downloadImage": "Transferir imagem", "unifiedCard.product.price": "Preço", "unifiedCard.seeLess": "Ver menos", "unifiedCard.seeMore": "Ver mais", "unifiedCard.seeMoreAdText": "Ver mais do texto do ad de {advertiserName}", "unifiedCard.shop.addToBoard": "Guardar numa pasta", "unifiedCard.shop.adsUnit": "ads", "unifiedCard.shop.avgAds14d": "Ads ativos (14 d)", "unifiedCard.shop.moreBoards": "+{count} pastas adicionais", "unifiedCard.shop.moreBoardsOne": "+1 pasta adicional", "unifiedCard.shop.boardsCount": "{count} pastas", "unifiedCard.shop.boardsCountOne": "1 pasta", "unifiedCard.shop.liveAds": "Ads ativos", "unifiedCard.shop.niches": "Nichos", "unifiedCard.shop.noProducts": "Ainda sem produtos", "unifiedCard.shop.products": "Produtos", "unifiedCard.shop.reviews": "avaliações", "unifiedCard.shop.trustpilot": "Trustpilot", "unifiedCard.shop.views": "Visualizações", "unifiedCard.shop.visitors": "Visitantes", "unifiedCard.shop.visitorsPerMonth": "Visitantes/mês", "unifiedCard.shopOrigin": "Origem da loja {countryCode}", "unifiedCard.shopPanel.countries": "Países", "unifiedCard.shopPanel.facebook": "Facebook", "unifiedCard.shopPanel.facebookFollowers": "Seguidores no Facebook", "unifiedCard.shopPanel.followers": "Seguidores", "unifiedCard.shopPanel.instagram": "Instagram", "unifiedCard.shopPanel.instagramFollowers": "Seguidores no Instagram", "unifiedCard.shopPanel.liveAndLaunchedAds": "Ads ativos / lançados", "unifiedCard.shopPanel.liveAndLaunchedAdsShort": "Ativos / total", "unifiedCard.shopPanel.pageCreated": "Página criada", "unifiedCard.shopPanel.totalViews": "Visualizações totais", "unifiedCard.sponsored": "Patrocinado", "unifiedCard.status.active": "Ativo", "unifiedCard.status.deleted": "Eliminado", "unifiedCard.status.inactive": "Inativo", "unifiedCard.status.live": "Ativo", "unifiedCard.status.paused": "Em pausa", "unifiedCard.targeting.onlyEu": "Apenas UE/RU", "unifiedCard.targeting.onlyEuHint": "A Meta só publica o alcance e o investimento dos ads veiculados na UE e no Reino Unido. Estes números cobrem esse âmbito, não o desempenho mundial do ad.", "unifiedCard.targeting.reach": "Alcance", "unifiedCard.targeting.spend": "Despesa", "unifiedCard.tiktok.action.comment": "Comentar", "unifiedCard.tiktok.action.copyCaption": "Copiar texto do ad", "unifiedCard.tiktok.action.downloadMedia": "Baixar mídia", "unifiedCard.tiktok.action.openTikTok": "Abrir no TikTok", "unifiedCard.instagram.action.openInstagram": "Abrir no Instagram", "unifiedCard.tiktok.action.seePageAds": "Ver todos os ads da página", "unifiedCard.tiktok.boosted": "Spark Ad", "unifiedCard.tiktok.carousel.imageAlt": "Criativo do TikTok de {title} {index}/{count}", "unifiedCard.tiktok.carousel.nextImage": "Imagem seguinte", "unifiedCard.meta.carousel.nextMedia": "Média seguinte", "unifiedCard.meta.carousel.previousMedia": "Média anterior", "unifiedCard.meta.versions.label": "Vários media", "unifiedCard.tiktok.carousel.previousImage": "Imagem anterior", "unifiedCard.tiktok.contentType.ads": "Ads", "unifiedCard.tiktok.contentType.organic": "Orgânico", "unifiedCard.tiktok.creativeAlt": "Criativo do TikTok de {title}", "unifiedCard.tiktok.less": "menos", "unifiedCard.tiktok.metric.adsOrganicRatio": "Ads / Orgânico", "unifiedCard.tiktok.metric.engagement": "Engajamento", "unifiedCard.tiktok.metric.followers": "Seguidores", "unifiedCard.tiktok.metric.likes": "Curtidas", "unifiedCard.tiktok.metric.rank": "Posição", "unifiedCard.tiktok.metric.rankHint": "A posição deste vídeo entre os da conta, o mais visto primeiro.", "unifiedCard.tiktok.metric.rankPercentHint": "Onde este vídeo se situa no catálogo da sua conta. Quanto mais baixo, mais visto. A posição exata não é reportada.", "unifiedCard.tiktok.metric.tiktoks": "TikToks", "unifiedCard.tiktok.metric.topPercent": "Top %", "unifiedCard.tiktok.metric.username": "Nome de utilizador", "unifiedCard.tiktok.metric.views": "Visualizações", "unifiedCard.tiktok.more": "mais", "unifiedCard.tiktok.noShopLinked": "Nenhuma loja associada", "unifiedCard.tiktok.originalSound": "som original", "unifiedCard.tiktok.paidPartnership": "Parceria paga", "unifiedCard.tiktok.photo": "Foto", "unifiedCard.tiktok.playCreative": "Reproduzir o criativo do TikTok de {title}", "unifiedCard.tiktok.replayCreative": "Rever o criativo TikTok de {title}", "unifiedCard.tiktok.posts": "{count} Posts", "unifiedCard.tiktok.postsPerWeek": "{count} publicações / semana", "unifiedCard.tiktok.video": "Vídeo", "unifiedCard.tiktok.viewsCount": "{count} visualizações", "unifiedCard.trustpilotRating": "Classificação Trustpilot {rating}", "unifiedCard.videoThumbnailAlt": "Miniatura de vídeo de {alt}", "unifiedCard.viewSettings.library.declining": "Ads a perder classificação", "unifiedCard.viewSettings.library.hide": "Ocultar {category}", "unifiedCard.viewSettings.library.lowImpressions": "Ads de alcance baixo", "unifiedCard.viewSettings.library.maxPerBrand": "Máx. de ads por marca", "unifiedCard.viewSettings.library.maxPerBrandAll": "Todos", "unifiedCard.viewSettings.library.nonEu": "Ads não exibidos na UE/RU", "unifiedCard.viewSettings.library.saved": "Ads guardados", "unifiedCard.viewSettings.library.show": "Mostrar {category}", "unifiedCard.viewSettings.libraryGroup": "Gerir a vista da biblioteca", "unifiedCard.viewSettings.soon": "Em breve", "unifiedCard.viewSettings.title": "Exibição", "unifiedCard.shopsShown.title": "Lojas exibidas", "unifiedCard.widget.adRankHistory": "Histórico do Ad rank", "unifiedCard.widget.modeReach": "Alcance", "unifiedCard.widget.modeSpend": "Gasto", "unifiedCard.widget.performance": "Desempenho", "unifiedCard.widget.rankBest": "Melhor", "unifiedCard.widget.rankFinal": "Final", "unifiedCard.widget.reachCumulative": "Alcance acumulado", "unifiedCard.widget.reachSevenDay": "Alcance/dia, méd. 7 d", "unifiedCard.widget.reachSinceLaunch": "Méd. desde o lançamento: {reach}", "unifiedCard.widget.spendCpm": "Est. com um CPM de {cpm}", "unifiedCard.widget.spendCumulative": "Gasto acumulado", "unifiedCard.widget.onDaysAverage": "Média de {days} dias", "unifiedCard.widget.perDay": "{value}/dia", "unifiedCard.widget.reachDaily": "Alcance diário", "unifiedCard.widget.spendDaily": "Despesa diária", "unifiedCard.widget.spendSevenDay": "Despesa/dia, méd. 7 d", "unifiedCard.widget.spendSinceLaunch": "Méd. desde o lançamento: {spend}", "unifiedCard.widget.vs14DaysAgo": "há 14 dias", "unifiedCard.widget.vs30DaysAgo": "há 30 dias", "unifiedCard.widget.vs3DaysAgo": "há 3 dias", "unifiedCard.widget.vs7DaysAgo": "vs há 7 dias", "unifiedCard.widget.vsFirstMeasurement": "desde a primeira medição", "upgrade.back": "Voltar", "upgrade.billingSettings": "Definições de faturação", "upgrade.description": "Escolha o plano adequado ao seu volume. Pode alterá-lo ou cancelá-lo quando quiser.", "upgrade.title": "Escolha o seu plano", "v3Update.boards.description": "As tuas lojas seguidas já estão lá dentro.", "v3Update.brandtracker.description": "Compara duas lojas e sabe quando uma se mexe.", "v3Update.description": "Seis novos lugares no Trendtrack. Aponta para uma linha para a ver.", "v3Update.explorer.description": "Toda a library, um único conjunto de filtros.", "v3Update.lookup.description": "Abre uma loja sem a seguir.", "v3Update.title": "V3 Update", "v3Update.trends.badge": "Beta", "v3Update.trends.description": "Apanha um produto em alta antes de saturar.", "v3Update.views.description": "O teu filtro da manhã passa a ser um separador.", "v3Update.views.title": "Vistas guardadas", "workspace.account.academy": "Creator", "workspace.account.admin": "Admin", "workspace.account.adminConsole": "Consola de administração", "workspace.logo.add": "Adicionar uma imagem", "workspace.logo.replace": "Substituir", "workspace.logo.remove": "Remover", "workspace.logo.change": "Alterar a imagem do espaço", "workspace.logo.tooLarge": "Imagem demasiado grande — 10 MB no máximo.", "settings.general.workspace.logoLabel": "Imagem", "workspace.account.adminProLock": "Bloqueio Pro", "workspace.account.q4Mode": "Modo Q4", "workspace.account.q4ModeOn": "Ativar o modo Q4", "workspace.account.q4ModeOff": "Desativar o modo Q4", "workspace.account.adminQuotaSimulation": "Simular quotas", "workspace.account.affiliate": "Torne-se afiliado", "workspace.account.affiliateApplication": "Candidatura de afiliado", "workspace.account.affiliateDashboard": "Dashboard de afiliado", "workspace.account.affiliatePending": "Pendente", "workspace.account.affiliateProgram": "Programa de afiliação", "workspace.account.affiliateScope": "Programa pessoal", "workspace.account.api": "API", "workspace.account.billing": "Faturação", "workspace.account.currentPlan": "Plano atual", "workspace.account.hiddenPersonalInformation": "Informações pessoais ocultas", "workspace.account.hiddenUser": "Utilizador oculto", "workspace.account.invitations": "Convites", "workspace.account.inviteFriend": "Convide um amigo e ganhe 1 mês", "workspace.account.label": "Conta", "workspace.account.logout": "Terminar sessão", "workspace.account.logoutError": "Não foi possível terminar a sua sessão neste momento.", "workspace.account.logoutPending": "A terminar sessão...", "workspace.account.members": "Membros", "workspace.account.noInvitations": "Nenhum convite pendente", "workspace.account.partnerDeals": "Ofertas de parceiros", "workspace.account.planBadgeUsage": "{plan}, ver a utilização", "workspace.account.planFree": "Gratuito", "workspace.account.lookupBalanceMany": "{count} Look up restantes", "workspace.account.lookupBalanceNone": "Sem Look up", "workspace.account.lookupBalanceOne": "1 Look up restante", "workspace.account.lookupRecharge": "Volta dentro de {duration}", "workspace.account.planLoading": "A carregar o plano atual", "workspace.account.planUnavailable": "Plano atual indisponível", "workspace.account.replayTour": "Rever a visita", "workspace.account.settings": "Definições", "workspace.account.themeDark": "Modo escuro", "workspace.account.themeLight": "Modo claro", "workspace.account.upgradePlan": "Atualizar plano", "workspace.account.whatsNew": "Novidades", "workspace.account.workspaceScope": "Workspace {workspace}", "workspace.account.workspaces": "Workspaces", "workspace.announcement.dismiss": "Fechar aviso", "workspace.content.ariaLabel": "Conteúdo do espaço de trabalho", "workspace.banner.dismiss": "Fechar o banner", "workspace.create.description": "Passará para ele assim que existir.", "workspace.create.failed": "Não foi possível criar o espaço.", "workspace.create.nameLabel": "Nome", "workspace.create.submit": "Criar", "workspace.create.title": "Novo espaço de trabalho", "workspace.entitlements.ariaLabel": "Permissões do espaço de trabalho", "workspace.entitlements.publicApi.active": "ativa", "workspace.entitlements.publicApi.blocked": "bloqueada", "workspace.entitlements.publicApi.checking": "API pública: a verificar...", "workspace.entitlements.publicApi.creditsRemaining": "{count} créditos restantes", "workspace.entitlements.publicApi.quotaExhausted": "quota esgotada", "workspace.entitlements.publicApi.status": "API pública: {status}", "workspace.entitlements.publicApi.unavailable": "API pública: indisponível", "workspace.featureRequests.card.attachments.one": "1 captura", "workspace.featureRequests.card.attachments.other": "{count} capturas", "workspace.featureRequests.card.commentCount.one": "{count} comentário", "workspace.featureRequests.card.commentCount.other": "{count} comentários", "workspace.featureRequests.card.open": "Abrir a ideia {title}", "workspace.featureRequests.category.analytics": "Estatísticas", "workspace.featureRequests.category.api": "API", "workspace.featureRequests.category.dashboard": "Dashboard", "workspace.featureRequests.category.general": "Geral", "workspace.featureRequests.category.integrations": "Integrações", "workspace.featureRequests.category.mobile": "Mobile", "workspace.featureRequests.category.notifications": "Notificações", "workspace.featureRequests.category.products": "Produtos", "workspace.featureRequests.category.reports": "Relatórios", "workspace.featureRequests.category.shops": "Lojas", "workspace.featureRequests.comment.like.error": "Não conseguimos registar o seu gosto. Tente novamente.", "workspace.featureRequests.description": "Partilhe as suas ideias e vote nas que mais lhe importam. As mais apoiadas são as que desenvolvemos a seguir.", "workspace.featureRequests.detail.attachments.alt": "Captura anexada à ideia", "workspace.featureRequests.detail.attachments.title": "Capturas de ecrã", "workspace.featureRequests.detail.author": "Proposta por {name}", "workspace.featureRequests.detail.back": "Voltar ao Feedback", "workspace.featureRequests.detail.badgeAuthor": "Autor", "workspace.featureRequests.detail.badgeTeam": "Trendtrack", "workspace.featureRequests.detail.commentError": "Não conseguimos publicar o seu comentário. Tente novamente.", "workspace.featureRequests.detail.commentPlaceholder": "Acrescente o seu contexto: qual é o seu caso de uso, com que frequência?", "workspace.featureRequests.detail.commentSubmit": "Comentar", "workspace.featureRequests.detail.commentSubmitting": "A enviar…", "workspace.featureRequests.detail.commentsEmpty": "Ainda não há comentários. Seja o primeiro a dar contexto.", "workspace.featureRequests.detail.commentsError": "Não conseguimos carregar a discussão.", "workspace.featureRequests.detail.commentsLoading": "A carregar a discussão…", "workspace.featureRequests.detail.details.category": "Categoria", "workspace.featureRequests.detail.details.empty": "—", "workspace.featureRequests.detail.details.impact": "Impacto declarado", "workspace.featureRequests.detail.details.targetVersion": "Versão-alvo", "workspace.featureRequests.detail.details.updatedAt": "Última atualização", "workspace.featureRequests.detail.detailsTitle": "Detalhes", "workspace.featureRequests.detail.discussion": "Discussão", "workspace.featureRequests.detail.error": "Não conseguimos carregar esta ideia. Tente novamente.", "workspace.featureRequests.detail.like": "Gostar deste comentário", "workspace.featureRequests.detail.loading": "A carregar a ideia…", "workspace.featureRequests.detail.officialResponse": "Resposta da equipa Trendtrack", "workspace.featureRequests.detail.progress": "Progresso", "workspace.featureRequests.detail.progressStep": "Etapa {current} / {total}", "workspace.featureRequests.detail.related": "Ideias relacionadas", "workspace.featureRequests.detail.relatedEmpty": "Ainda não há ideias relacionadas.", "workspace.featureRequests.detail.reply": "Responder", "workspace.featureRequests.detail.replyCancel": "Cancelar a resposta", "workspace.featureRequests.detail.replySubmit": "Responder", "workspace.featureRequests.detail.replyTo": "Responder a {name}", "workspace.featureRequests.detail.request": "O pedido", "workspace.featureRequests.detail.share": "Copiar a ligação para esta ideia", "workspace.featureRequests.detail.shareError": "Não conseguimos copiar a ligação.", "workspace.featureRequests.detail.timeline.in_progress": "Em desenvolvimento", "workspace.featureRequests.detail.timeline.planned": "Planeada", "workspace.featureRequests.detail.timeline.published": "Validada pela equipa", "workspace.featureRequests.detail.timeline.shipped": "Entregue", "workspace.featureRequests.detail.timeline.submitted": "Submetida", "workspace.featureRequests.detail.timeline.under_review": "A recolher votos e feedback", "workspace.featureRequests.detail.timeline.upcoming": "Em breve", "workspace.featureRequests.detail.unlike": "Retirar o seu gosto deste comentário", "workspace.featureRequests.detail.voters": "Votaram", "workspace.featureRequests.detail.votersEmpty": "Ainda não há votos. Seja o primeiro.", "workspace.featureRequests.detail.votersMore": "E mais {count} votantes", "workspace.featureRequests.detail.votesLabel": "votos", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.add": "Adicionar uma captura", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.dropZone": "Cole, arraste ou escolha uma captura", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.error": "Não foi possível enviar essa captura. Tente novamente.", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.hint": "PNG, JPG ou WebP · 5 MB máx. · 3 capturas", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.label": "Capturas de ecrã", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.remove": "Remover esta captura", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.tooLarge": "Esta imagem ultrapassa 5 MB.", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.tooMany": "Três capturas no máximo.", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.uploading": "A enviar…", "workspace.featureRequests.dialog.attachments.wrongType": "Apenas imagens PNG, JPG ou WebP.", "workspace.featureRequests.dialog.cancel": "Cancelar", "workspace.featureRequests.dialog.categoryLabel": "Categoria", "workspace.featureRequests.dialog.categoryPlaceholder": "Escolha uma categoria", "workspace.featureRequests.dialog.close": "Fechar o formulário de proposta", "workspace.featureRequests.dialog.counter": "{count} / {max}", "workspace.featureRequests.dialog.counterLabel": "{count} de {max} caracteres usados", "workspace.featureRequests.dialog.description": "Descreva o problema que encontra, não a solução técnica.", "workspace.featureRequests.dialog.descriptionLabel": "Descrição", "workspace.featureRequests.dialog.descriptionPlaceholder": "Que problema encontra, e em que contexto? Por exemplo: «Sigo 12 lojas concorrentes e tenho de abrir um separador por loja para comparar os ads. São 20 minutos todas as manhãs.»", "workspace.featureRequests.dialog.descriptionRequired": "Descreva o problema em poucas palavras.", "workspace.featureRequests.dialog.emailOptIn": "Avisar-me por email quando o estado desta ideia mudar", "workspace.featureRequests.dialog.error": "Não conseguimos enviar a sua ideia. Tente novamente.", "workspace.featureRequests.dialog.impactLabel": "Impacto para si", "workspace.featureRequests.dialog.impactPlaceholder": "Escolha um impacto", "workspace.featureRequests.dialog.notice": "Publicada após validação (48 h)", "workspace.featureRequests.dialog.pageChange": "Alterar", "workspace.featureRequests.dialog.pageDetected": "Detetada a partir de onde estava", "workspace.featureRequests.dialog.pageLabel": "Página em causa", "workspace.featureRequests.dialog.pagePlaceholder": "Escolha uma página", "workspace.featureRequests.dialog.pageRequired": "Indique a página em causa.", "workspace.featureRequests.dialog.required": "Obrigatório", "workspace.featureRequests.dialog.reviewed": "Revista em menos de 48 h", "workspace.featureRequests.dialog.roadmapLink": "Ver o plano de evolução", "workspace.featureRequests.dialog.similar.error": "Não conseguimos verificar se existem ideias semelhantes. Envie a sua na mesma. Juntamos os duplicados.", "workspace.featureRequests.dialog.similar.none": "Nenhuma ideia semelhante encontrada.", "workspace.featureRequests.dialog.similar.one": "Já existe 1 ideia semelhante", "workspace.featureRequests.dialog.similar.other": "Já existem {count} ideias semelhantes", "workspace.featureRequests.dialog.similar.searching": "A procurar ideias semelhantes…", "workspace.featureRequests.dialog.submit": "Enviar para validação", "workspace.featureRequests.dialog.submitting": "A enviar…", "workspace.featureRequests.dialog.success": "Ideia enviada para validação", "workspace.featureRequests.dialog.successDescription": "A equipa publica-a em 48 h. Encontrá-la-á em «As minhas ideias».", "workspace.featureRequests.dialog.title": "Propor uma ideia", "workspace.featureRequests.dialog.titleLabel": "Título da ideia", "workspace.featureRequests.dialog.titlePlaceholder": "Resuma a sua ideia numa frase", "workspace.featureRequests.dialog.titleRequired": "Dê um título à sua ideia.", "workspace.featureRequests.empty": "Nenhuma ideia corresponde a estes filtros.", "workspace.featureRequests.empty.action": "Ver todas as ideias", "workspace.featureRequests.emptyMine": "Ainda não propôs nenhuma ideia.", "workspace.featureRequests.emptyMine.action": "Propor a minha primeira ideia", "workspace.featureRequests.error": "Não conseguimos carregar as ideias. Tente novamente.", "workspace.featureRequests.filter.category.all": "Todas as categorias", "workspace.featureRequests.filter.category.label": "Categoria", "workspace.featureRequests.filter.page.all": "Todas as páginas", "workspace.featureRequests.filter.page.label": "Filtrar por página", "workspace.featureRequests.filter.sort.label": "Ordenar as ideias", "workspace.featureRequests.filter.sort.recent": "Recentes", "workspace.featureRequests.filter.sort.top": "Populares", "workspace.featureRequests.filter.status.all": "Todas", "workspace.featureRequests.impact.daily_blocker": "Bloqueia-me diariamente", "workspace.featureRequests.impact.important": "Importante", "workspace.featureRequests.impact.nice_to_have": "Seria bom ter", "workspace.featureRequests.justNow": "Agora mesmo", "workspace.featureRequests.loadMore": "Mostrar mais {count} ideias", "workspace.featureRequests.loadMoreGeneric": "Mostrar mais ideias", "workspace.featureRequests.loading": "A carregar as ideias…", "workspace.featureRequests.loadingMore": "A carregar…", "workspace.featureRequests.merged.notice": "Esta ideia foi juntada a outra, que é a que aparece aqui.", "workspace.featureRequests.moderate": "Moderação", "workspace.featureRequests.page.academy": "Creator", "workspace.featureRequests.page.affiliate": "Programa de afiliação", "workspace.featureRequests.page.api_mcp": "API e MCP", "workspace.featureRequests.page.billing": "Plano e faturação", "workspace.featureRequests.page.boards": "Pastas", "workspace.featureRequests.page.brandtracker": "Trackers", "workspace.featureRequests.page.changelog": "Novidades", "workspace.featureRequests.page.explorer": "Explorer", "workspace.featureRequests.page.explorer_ads": "Explorer › Ads", "workspace.featureRequests.page.explorer_advertisers": "Explorer › Advertisers", "workspace.featureRequests.page.explorer_emails": "Explorer › Emails", "workspace.featureRequests.page.explorer_products": "Explorer › Produtos", "workspace.featureRequests.page.explorer_shops": "Explorer › Shops", "workspace.featureRequests.page.explorer_websites": "Explorer › Sites", "workspace.featureRequests.page.feedback": "Feedback", "workspace.featureRequests.page.home": "Início", "workspace.featureRequests.page.other": "Outra coisa", "workspace.featureRequests.page.partners": "Ofertas de parceiros", "workspace.featureRequests.page.referral": "Indicações", "workspace.featureRequests.page.settings": "Definições", "workspace.featureRequests.page.shop_analytics": "Shop analytics", "workspace.featureRequests.page.trends": "Trends", "workspace.featureRequests.pageGroup.account": "A sua conta", "workspace.featureRequests.pageGroup.around": "Em torno do produto", "workspace.featureRequests.pageGroup.other": "Outro", "workspace.featureRequests.pageGroup.product": "Produto", "workspace.featureRequests.publicBadge": "Público", "workspace.featureRequests.rail.collapse": "Recolher o painel", "workspace.featureRequests.rail.expand": "Expandir o painel", "workspace.featureRequests.rail.group.statuses": "Estados", "workspace.featureRequests.rail.group.views": "Vistas", "workspace.featureRequests.rail.group.you": "Você", "workspace.featureRequests.rail.how.step1.description": "Um título, um contexto, uma categoria.", "workspace.featureRequests.rail.how.step1.title": "Você propõe", "workspace.featureRequests.rail.how.step2.description": "A equipa verifica os duplicados em 48 h.", "workspace.featureRequests.rail.how.step2.title": "Nós validamos", "workspace.featureRequests.rail.how.step3.description": "Vote e partilhe feedback sobre as ideias que mais lhe importam.", "workspace.featureRequests.rail.how.step3.title": "A comunidade dá a sua opinião", "workspace.featureRequests.rail.how.step4.description": "A equipa usa os votos e o feedback para decidir o que priorizar.", "workspace.featureRequests.rail.how.step4.title": "Nós priorizamos", "workspace.featureRequests.rail.how.title": "Como funciona", "workspace.featureRequests.rail.label": "Vistas e filtros do feedback", "workspace.featureRequests.rail.mine.empty": "As ideias que propuser aparecerão aqui.", "workspace.featureRequests.rail.mine.loading": "A carregar as suas ideias…", "workspace.featureRequests.rail.mine.seeAll": "Ver tudo", "workspace.featureRequests.rail.mine.title": "As suas ideias", "workspace.featureRequests.rail.pitch.description": "Descreva o problema que encontra em vez da solução: é o que mais nos ajuda a priorizar.", "workspace.featureRequests.rail.pitch.reviewed": "Revista pela equipa antes da publicação", "workspace.featureRequests.rail.pitch.title": "Tem uma ideia?", "workspace.featureRequests.retry": "Tentar novamente", "workspace.featureRequests.roadmap.columnEmpty": "Ainda nada por aqui", "workspace.featureRequests.roadmap.error": "Não foi possível carregar o plano de evolução.", "workspace.featureRequests.roadmap.label": "Colunas do plano de evolução", "workspace.featureRequests.search.label": "Pesquisar entre as ideias", "workspace.featureRequests.search.placeholder": "Pesquise uma ideia antes de propor uma nova", "workspace.featureRequests.status.archived": "Arquivada", "workspace.featureRequests.status.declined": "Recusada", "workspace.featureRequests.status.in_progress": "Em curso", "workspace.featureRequests.status.merged": "Fundida", "workspace.featureRequests.status.pending_review": "Pendente", "workspace.featureRequests.status.planned": "Planeada", "workspace.featureRequests.status.shipped": "Entregue", "workspace.featureRequests.status.under_review": "A recolher votos", "workspace.featureRequests.submitIdea": "Propor uma ideia", "workspace.featureRequests.tabs.all": "Todas", "workspace.featureRequests.tabs.in_progress": "Em curso", "workspace.featureRequests.tabs.label": "Filtrar as ideias por estado", "workspace.featureRequests.tabs.mine": "As minhas ideias", "workspace.featureRequests.tabs.planned": "Planeadas", "workspace.featureRequests.tabs.shipped": "Entregues", "workspace.featureRequests.tabs.under_review": "A recolher votos e feedback", "workspace.featureRequests.title": "Feedback", "workspace.featureRequests.view.list": "Lista", "workspace.featureRequests.view.roadmap": "Plano de evolução", "workspace.featureRequests.vote.add": "Votar em {title}", "workspace.featureRequests.vote.closed": "As votações estão encerradas para esta ideia", "workspace.featureRequests.vote.closedBecause": "As votações estão encerradas: esta ideia está {status}.", "workspace.featureRequests.vote.error": "Não conseguimos registar o seu voto. Tente novamente.", "workspace.featureRequests.vote.remove": "Retirar o seu voto em {title}", "workspace.featureRequests.vote.voted": "Votada", "workspace.featureRequests.votes.one": "{count} voto", "workspace.featureRequests.votes.other": "{count} votos", "workspace.featureRequests.votesUnavailable": "— votos", "workspace.invitation.accept": "Aceitar convite", "workspace.invitation.accepting": "A aceitar...", "workspace.invitation.alreadyAccepted": "Este convite já foi aceite.", "workspace.invitation.decline": "Recusar", "workspace.invitation.declined": "Este convite foi recusado.", "workspace.invitation.declining": "A recusar...", "workspace.invitation.description": "Está a aceitar este convite como {email}.", "workspace.invitation.emailMismatch": "Este convite destina-se a outro endereço de email.", "workspace.invitation.error.label": "Convite indisponível", "workspace.invitation.error.title": "Não foi possível carregar este convite", "workspace.invitation.expiredAt": "Este convite expirou a {date}.", "workspace.invitation.expiresAt": "Este convite expira a {date}.", "workspace.invitation.eyebrow": "Convite para o espaço de trabalho", "workspace.invitation.inviter": "Convidado por", "workspace.invitation.loading.description": "Estamos a verificar este convite antes de se juntar ao espaço de trabalho.", "workspace.invitation.loading.label": "Convite para o espaço de trabalho", "workspace.invitation.loading.title": "A carregar o convite", "workspace.invitation.role": "Função", "workspace.invitation.title": "Juntar-se a {workspaceName}", "workspace.invitation.unavailable": "Este convite já não está disponível.", "workspace.invitation.workspace": "Espaço de trabalho", "workspace.nav.academy": "Academia", "workspace.nav.ariaLabel": "Secções do espaço de trabalho", "workspace.nav.boards": "Pastas", "workspace.nav.brandtracker": "Brandtracker", "workspace.nav.explorer": "Explorer", "workspace.nav.home": "Início", "workspace.nav.more": "Mais", "workspace.nav.referrals": "Referências", "workspace.nav.soonBadge": "Breve", "workspace.nav.soonSuffix": "Em breve", "workspace.nav.trends": "Trends", "workspace.nav.wipBadge": "WIP", "workspace.nav.wipSuffix": "Em construção", "workspace.unavailable.dashboardLink": "Voltar ao dashboard", "workspace.pages.brandtracker.badge": "Em breve", "workspace.pages.brandtracker.description": "Superfície Trackers para {workspaceSlug}. Não é introduzido aqui nenhum contrato backend adicional.", "workspace.pages.brandtracker.title": "O Brandtracker está a preparar-se.", "workspace.pages.trends.badge": "Em breve", "workspace.pages.trends.description": "Estamos a afinar a deteção antes de a lançar. O Trends vai mostrar o que está a mexer antes de ser óbvio, assim que o algoritmo estiver pronto.", "workspace.pages.trends.title": "O Trends está a preparar-se.", "workspace.sidebar.ariaLabel": "Navegação do espaço de trabalho", "workspace.switcher.create": "Criar um espaço de trabalho", "workspace.switcher.defaultBadge": "Espaço predefinido", "workspace.switcher.defaultFailed": "Não foi possível guardar o espaço predefinido.", "workspace.switcher.defaultSaved": "Espaço predefinido guardado.", "workspace.switcher.label": "Espaço de trabalho", "workspace.switcher.setDefault": "Abrir este ao iniciar sessão", "workspace.unavailable.description": "Não conseguimos contactar o Trendtrack neste momento. Tente novamente dentro de alguns instantes.", "workspace.unavailable.title": "Não foi possível carregar os seus espaços de trabalho", "shopAdFilters.column.ads": "Ads", "shopLookupGate.cta": "Look up data", "shopLookupGate.exhausted": "Sem Look up esta semana. Voltam dentro de {duration}.", "shopLookupGate.lookedUpToday": "Looked up for today", "shopLookupGate.timeLeft": "Aberto mais {duration}", "shopLookupGate.promise": "Os seus ads e criativos, os seus formatos, as suas landing pages, os seus winners e as suas sequências de e-mail.", "shopLookupGate.title": "Aceda a todos os dados de {shop} durante 24 h", "shopLookupGate.upgrade": "Mudar de plano", "shopMeta.insights.landingPagesModal.seeMore": "Ver mais", "shopOverview.rail.google": "Google", "shopOverview.rail.meta": "Meta", "shopOverview.rail.saved": "Pastas", "shopOverview.rail.tiktok": "TikTok", "cardSelection.manageBoards": "Gerir pastas", "bookmarkBoardPicker.removeTag": "Remover a etiqueta {tag}", "bookmarkBoardPicker.workspaceBoard": "Espaço de trabalho", "boards.filter.sourceMixed": "Misto", "boards.sidebar.expand": "Expandir", "boards.sidebar.expandNamed": "Expandir {name}", "boards.sidebar.scope.team": "Equipa", "boards.sidebar.scope.private": "Privado", "boards.sidebar.createNamedIn": "Criar “{name}” em {folder}", "boards.sidebar.resize": "Redimensionar a coluna das pastas", "boards.sidebar.collapse": "Recolher", "boards.sidebar.collapseNamed": "Recolher {name}", "boards.sidebar.mode": "Conteúdo da coluna", "boards.sidebar.allFolders": "Todas as pastas", "boards.sidebar.types": "Tipos", "boards.sidebar.types.show": "Mostrar um tipo", "boards.subBoards.backToParent": "Voltar para {board}", "boards.subBoards.topFolder": "Pasta-mãe", "boards.source.landingPages": "Landing pages", "boards.share.level.private": "Privado", "boards.share.level.team": "Equipa", "boards.share.level.everyone": "Público", "unifiedCard.product.openProductPage": "Abrir página do produto", "unifiedCard.product.unknownShop": "Loja desconhecida", "drawer.boards.aiTags.phase.reading": "A ler o criativo", "drawer.boards.aiTags.phase.naming": "A nomear as etiquetas", "drawer.boards.aiTags.dismissOne": "Remover a etiqueta de IA {tag}", "savedItemTags.colorStep.create": "Criar", "savedItemTags.colorStep.creating": "A criar", "savedItemTags.colorStep.created": "Criado", "savedItemTags.colorStep.searchLabel": "Procurar cores", "savedItemTags.colorStep.searchPlaceholder": "Escolher uma cor", "savedItemTags.colorStep.back": "Voltar às etiquetas", "savedItemTags.recolour": "Mudar a cor", "savedItemTags.color.red": "Vermelho", "savedItemTags.color.orange": "Laranja", "savedItemTags.color.yellow": "Amarelo", "savedItemTags.color.green": "Verde", "savedItemTags.color.blue": "Azul", "savedItemTags.color.violet": "Violeta", "savedItemTags.color.pink": "Rosa", "savedItemTags.color.stone": "Cinzento", "page.title.sharedEmail": "E-mail partilhado", "boards.cover.label": "Capa da pasta", "boards.cover.stack": "Foco", "boards.cover.stackHint": "Um criativo nítido e o restante em contador.", "boards.cover.fan": "Leque", "boards.cover.fanHint": "Criativos em leque.", "boards.teamBoards.badge": "Plano Workspace", "boards.viewSettings.label": "Definições de vista", "boards.viewSettings.button": "Definições de vista", "emails.public.loading": "A carregar o e-mail partilhado...", "emails.public.unavailable": "Este e-mail está indisponível", "emails.public.login": "Iniciar sessão", "emails.public.signup": "Registe-se gratuitamente", "emails.public.noPreview": "Sem pré-visualização disponível", "emails.public.detailCta.title": "Quer ver o quadro completo?", "emails.public.detailCta.description": "Registe-se gratuitamente para guardar este e-mail, acompanhar as campanhas da marca e desbloquear todas as ferramentas.", "emails.public.detailCta.button": "Registe-se gratuitamente", "boards.share.everyoneWorkspace": "Todos neste espaço", "boards.share.restricted": "Restrito", "boards.share.publishedAnyone": "Qualquer pessoa com o link pode ver", "boards.share.notPublished": "Não publicado na web", "explorer.filterFooter.apply": "Aplicar", "shopLandingPages.drawerDescription": "Detalhe da landing page", "shopLandingPages.view.ariaLabel": "Vista de landing pages", "shopOverview.tab.metaAds": "Meta Ads", "shopOverview.tab.tiktokAds": "TikTok", "shopMeta.insights.landingPagesModal.seeAll": "Ver tudo", "drawer.boards.notes.title": "Notas", "drawer.boards.notes.empty": "Ainda não há notas. Explique por que vale a pena guardar este item. A sua equipa vai lê-lo na pasta.", "shopAdFilters.column.metaAds": "Meta Ads", "explorer.empty.adCards": "Ainda não há ads correspondentes a esta vista do Explorer.", "explorer.empty.filtered": "Os filtros ativos não deixam nada neste separador.", "explorer.empty.clearFilters": "Limpar os filtros", "explorer.loadingOptions": "A carregar opções", "explorer.searchBar.placeholderAds": "Pesquisar ads…", "explorer.searchBar.placeholderAdvertisers": "Pesquisar anunciantes…", "explorer.searchBar.placeholderEmails": "Pesquisar emails…", "explorer.searchBar.placeholderProducts": "Pesquisar imagens…", "explorer.searchBar.placeholderProductsText": "Pesquisar produtos…", "explorer.searchBar.placeholderShops": "Pesquisar lojas…", "explorer.searchBar.placeholderWebsites": "Pesquisar sites…", "explorer.sortAdvertisers": "Páginas da Meta", "unifiedCard.metaAd.adTarget": "Segmentação do ad", "boards.share.peopleWithAccess": "Pessoas com acesso", "boards.share.rowPermissionLabel": "Nível de acesso", "boards.share.removeAccess": "Remover o acesso", "shopTracker.action.capReached": "{used} / {limit} · Comprar mais", "shopTracker.action.manage": "Gerir", "shopTracker.action.track": "Adicionar ao Brandtracker", "shopTracker.action.tracked": "No Brandtracker", "shopTracker.picker.ariaLabel": "Brandtracker de {name}", "shopTracker.picker.slotsLeft": "Restam {count}", "shopTracker.picker.slotsFull": "Sem lugares", "shopTracker.picker.searchPlaceholder": "Procurar uma pasta", "shopTracker.picker.trackWithoutFolder": "Adicionar sem pasta", "shopTracker.picker.noFolder": "Nenhuma pasta", "shopTracker.picker.noMatch": "Nenhuma pasta corresponde", "shopTracker.picker.file": "Guardar em {name}", "shopTracker.picker.unfile": "Remover de {name}", "shopTracker.picker.newFolder": "Nova pasta", "shopTracker.picker.newFolderPlaceholder": "Nome da pasta", "shopTracker.picker.create": "Criar", "shopTracker.picker.close": "Fechar", "shopTracker.picker.cancel": "Cancelar", "shopTracker.toast.trackedInFolder": "{name} adicionada a {folder}", "shopTracker.toast.filed": "{name} guardada em {folder}", "shopTracker.toast.unfiled": "{name} removida de {folder}", "shopTracker.untrack.title": "Deixar de seguir esta loja?", "shopTracker.untrack.description": "{name} sai dos seus trackers e liberta uma vaga. O histórico de acompanhamento termina aqui.", "shopTracker.untrack.confirm": "Deixar de seguir", "shopTracker.untrack.cancel": "Cancelar", "workspace.account.adminDebug": "Debug", "explorer.searchBar.clearSearch": "Limpar pesquisa", "explorer.websiteTable.adsLive": "Ativo", "shopEmailsCalendar.truncatedMonth": "Este mês tem mais e-mails do que o calendário consegue mostrar.", "shopEmailsFlow.truncated": "Apenas os e-mails mais recentes são exibidos.", "shopMeta.insights.landingPagesModal.metric.activeAds": "Ads", "shopMeta.insights.landingPagesModal.metric.spend": "Gasto", "shopMeta.insights.landingPagesModal.splitBy": "Repartir por", "shopMeta.insights.pageLandingPages.ads": "{count} ads", "shopMeta.insights.pageLandingPages.empty": "Ainda não há nenhuma landing page registada", "shopMeta.insights.pageLandingPages.error": "Não foi possível carregar as landing pages", "shopMeta.insights.pageLandingPages.onShop": "{share} para esta marca", "shopMeta.insights.pageLandingPages.others": "Outras ({count})", "shopMeta.insights.pageLandingPages.title": "Landing pages", "shopMeta.insights.pageShopAds.hint": "{shopAds} de {liveAds} ads ativos levam a esta marca", "shopMeta.insights.pageShopAds.of": "de", "shopMeta.insights.reachSpendDaily": "Alcance/Despesa do dia", "shopMeta.insights.reachSpendMonthly": "Média mensal de alcance/despesa", "shopMeta.insights.vsPreviousWindow": "vs período anterior", "trends.filters.adSpend": "Despesa EU/UK", "trends.filters.adSpendGrowth": "Crescimento (Despesa)", "trends.filters.group.ads": "Ads", "trends.filters.group.shops": "Lojas", "trends.filters.liveAds": "Ads ativos", "trends.filters.liveAdsGrowth": "Crescimento (Ads ativos)", "trends.filters.newShops": "Lojas novas", "trends.filters.newShopsGrowth": "Crescimento (Lojas novas)", "trends.filters.rangeMax": "Máx", "trends.filters.rangeMin": "Mín", "trends.filters.totalAds": "Total de ads", "trends.filters.totalShops": "Total de lojas", "trends.filters.hint.niche": "Mercado a que pertence a tendência.", "trends.filters.hint.discoveryDate": "Quando detetámos a tendência pela primeira vez.", "trends.filters.hint.googleSearch": "Evolução das pesquisas Google sobre a tendência.", "trends.filters.hint.newShops": "Lojas que começaram a vender a tendência no período.", "trends.filters.hint.totalShops": "Número de lojas que vendem a tendência.", "trends.filters.hint.newShopsGrowth": "Evolução do número de lojas que começam a vender a tendência.", "trends.filters.hint.liveAds": "Número de ads da tendência ativos neste momento.", "trends.filters.hint.totalAds": "Número de ads vistos até hoje para a tendência.", "trends.filters.hint.liveAdsGrowth": "Evolução dos ads ativos da tendência.", "trends.filters.hint.adSpend": "Despesa publicitária estimada na tendência, em euros.", "trends.filters.hint.adSpendGrowth": "Evolução da despesa publicitária EU/UK na tendência.", "trends.filters.hint.markets": "País onde a tendência está ativa.", "billing.blocked.kept.views": "Vistas guardadas", "boards.trendtrackPicks": "Seleções Trendtrack", "explorer.filters.q4WindowRange": "Janela da temporada", "explorer.filters.q4LaunchedRange": "Lançado na janela", "explorer.filters.q4ConcentrationRange": "Concentração da temporada", "explorer.filters.q4Counted": "Contagem", "explorer.filters.q4CountedAds": "Ads", "explorer.filters.q4CountedCreatives": "Criativos", "explorer.filters.q4CountedLandingPages": "Páginas de destino", "explorer.filters.q4CountedProducts": "Produtos", "explorer.filters.q4CountedEmails": "E-mails", "explorer.q4.banner.advertisers.body": "As páginas Meta por trás dos ads da temporada, e o que cada uma empurrou.", "explorer.q4.banner.advertisers.cta": "Ver os anunciantes", "explorer.q4.banner.advertisers.headline": "As páginas que", "explorer.q4.banner.advertisers.headlineAccent": "mais gastaram", "explorer.q4.banner.ads.body": "Todos os ads lançados por uma marca Shopify durante a semana da BFCM, ordenados pelo alcance que a Meta publica.", "explorer.q4.banner.ads.cta": "Ver os ads", "explorer.q4.banner.ads.headline": "Os criativos que seguraram", "explorer.q4.banner.ads.headlineAccent": "a BFCM", "explorer.q4.banner.carousel": "Destaques do Q4", "explorer.q4.banner.overview.headline": "Rebobine até a", "explorer.q4.banner.overview.headlineAccent": "Black Friday 2025", "explorer.q4.banner.emails.body": "56 704 marcas enviaram 67 701 emails só nesse dia. Cada assunto, com a sua captura.", "explorer.q4.banner.emails.cta": "Ver os emails", "explorer.q4.banner.emails.headline": "O que chegou à caixa de entrada", "explorer.q4.banner.emails.headlineAccent": "no dia da Black Friday", "explorer.q4.banner.overview.cta": "Rebobinar", "explorer.q4.banner.shops.body": "Lidas nos seus ads: lojas que lançaram explicitamente uma campanha de Black Friday durante a BFCM.", "explorer.q4.banner.shops.cta": "Ver as lojas", "explorer.q4.banner.shops.headline": "As marcas que realmente", "explorer.q4.banner.shops.headlineAccent": "fizeram Black Friday", "explorer.q4.banner.slideLabel": "Mostrar {label}", "explorer.q4.board.email-week.title": "A semana da BFCM, envio a envio", "explorer.q4.board.family.ads": "Ads", "explorer.q4.board.family.emails": "Emails", "explorer.q4.board.list-builders.title": "Os criativos que pedem uma inscrição em vez de uma venda", "explorer.q4.board.long-runners.title": "Os criativos que aguentaram todo o Black Friday", "explorer.q4.boards.count": "{count} elementos", "explorer.q4.boards.title": "As seleções Trendtrack", "explorer.q4.category.apparel": "Moda", "explorer.q4.category.beauty": "Beleza e fitness", "explorer.q4.category.electronics": "Eletrónica", "explorer.q4.category.food": "Alimentação", "explorer.q4.category.gifts": "Presentes e ocasiões", "explorer.q4.category.health": "Saúde", "explorer.q4.category.hobbies": "Lazer", "explorer.q4.category.home": "Casa e jardim", "explorer.q4.category.industrial": "Negócio e indústria", "explorer.q4.category.pets": "Animais", "explorer.q4.category.sports": "Desporto", "explorer.q4.category.toys": "Brinquedos", "explorer.q4.countdown.days": "dias", "explorer.q4.countdown.hours": "horas", "explorer.q4.countdown.minutes": "min", "explorer.q4.countdown.seconds": "seg", "q4Launch.timerLabel": "Contagem regressiva", "q4Launch.teaserTitle": "Something big is coming", "explorer.q4.mode.body": "O modo Q4 abre a linha do tempo de cada loja: o que lançou em cada dia, quando a sua operação começou de facto, e o dia em que deixou de vender para construir a sua lista.", "explorer.q4.mode.cta": "Abrir uma loja", "explorer.q4.mode.play": "Ver a apresentação", "explorer.q4.mode.title": "A época inteira, marca a marca", "explorer.q4.phase.blackFriday": "BFCM", "explorer.q4.wayback": "Wayback", "explorer.q4.replayToggle": "Q4 2025 Replay", "explorer.q4.phase.christmas": "Natal", "explorer.q4.players.ads": "Ads", "explorer.q4.players.creatives": "Criativos", "explorer.q4.players.emails": "Emails", "explorer.q4.players.pages": "Páginas", "explorer.q4.players.products": "Produtos", "explorer.q4.players.rank": "Posição", "explorer.q4.players.shop": "Loja", "explorer.q4.players.title": "Os grandes da época", "explorer.q4.shelf.black-friday-ads.title": "Os criativos do BFCM", "explorer.q4.shelf.black-friday-emails.title": "Os emails do BFCM", "explorer.q4.shelf.christmas-emails.title": "Os emails de Natal", "explorer.q4.shelf.cyber-monday.title": "Os que prolongaram até à Cyber Monday", "explorer.q4.shelf.early-access.title": "Os early access", "explorer.q4.shelf.gift-guide.title": "Os guias de presentes", "explorer.q4.shelf.signup-flip.title": "Os que deixaram de vender para construir a sua lista", "explorer.q4.home.row.duplicated": "As mais duplicadas", "explorer.q4.home.row.bfcmScaled": "Escalaram durante o BFCM", "explorer.q4.home.row.bfcmLaunched": "Lançaram mais ads durante o BFCM", "explorer.q4.home.row.afterBlackFriday": "Lançados a partir da Black Friday", "explorer.q4.home.row.longRunning": "Ativas durante todo o BFCM", "explorer.q4.home.row.euReach": "Maior alcance na UE", "explorer.q4.home.row.videos": "Ads em vídeo", "explorer.q4.home.row.blackFridayWeek": "Enviados na semana da Black Friday", "explorer.q4.home.row.discountSubjects": "Assuntos que abrem com o desconto", "explorer.q4.home.row.giftGuides": "Guias de presentes", "explorer.q4.hugo.topShops": "Top lojas da Black Friday", "explorer.q4.hugo.topShopsBySpend": "Top lojas BF por gasto", "explorer.q4.shopSpendLatest": "Gasto com ads estimado · dados atuais", "explorer.q4.hugo.highestSpendAds": "Top ads BF por gasto", "explorer.q4.hugo.duplicatedVideos": "Vídeos de Black Friday mais duplicados", "explorer.q4.hugo.duplicatedStatic": "Ads estáticos de Black Friday mais duplicados", "explorer.q4.hugo.vipLists": "Listas VIP da Black Friday", "explorer.q4.hugo.firstShops": "Primeiras lojas a mencionar Black Friday", "explorer.q4.hugo.mostLaunchedAdvertisers": "Top anunciantes por ads BF lançados", "explorer.q4.hugo.topAdvertisersSpend": "Top anunciantes por gasto BF", "explorer.q4.hugo.firstAdvertisers": "Primeiros anunciantes a mencionar Black Friday", "explorer.q4.hugo.latestAdvertisers": "Últimos ads BF lançados", "explorer.q4.home.format.ads": "Top ads", "explorer.q4.home.format.shops": "Top lojas", "explorer.q4.home.format.emails": "Top emails", "explorer.q4.home.format.all": "Tudo", "explorer.q4.shops.row.activewear": "Lojas de activewear com campanha de Black Friday", "explorer.q4.shops.row.electronics": "Lojas de eletrónica com campanha de Black Friday", "explorer.q4.shops.reset": "Lojas BF {year}", "explorer.q4.tab": "Q4", "explorer.q4.table.ads": "Ads", "explorer.q4.table.blackFriday": "BFCM", "explorer.q4.table.category": "Categoria", "explorer.q4.table.christmas": "Natal", "explorer.q4.table.emails": "Emails", "explorer.q4.table.title": "Quem faz BFCM, quem faz Natal", "q4Arrival.body": "O que 6 700 marcas lançaram nesse dia, e nos dias seguintes: os seus criativos, os seus emails, as suas páginas. Até 31 de dezembro.", "q4Arrival.body.lookup": "Explora as campanhas da época passada. Os dados detalhados de uma loja bloqueada abrem durante 24 horas por 1 Look up, apenas quando decides abri-los.", "q4Arrival.enter": "Go", "q4Arrival.later": "Mais tarde", "q4Arrival.step.libraries.title": "Todas as bibliotecas, em 2025", "q4Arrival.step.libraries.body": "Ative o Q4 Mode e os ads, os emails, as páginas e as lojas mostram o último Black Friday, de 1 de novembro a 4 de dezembro.", "q4Arrival.step.shop.title": "Todo o Black Friday de uma loja", "q4Arrival.step.shop.body": "Abra uma loja e leia o que ela fez de verdade: os lançamentos, as ofertas, os emails, as landing pages, dia a dia.", "q4Arrival.step.live.title": "O Q4 2026 deles, ao vivo", "q4Arrival.step.live.body": "Acompanhe uma loja e viva o Black Friday dela ao vivo: cada novo ad, email e página, no dia em que sai.", "q4Arrival.next": "Seguinte", "q4Arrival.open": "Abrir o Q4 Mode", "q4Arrival.title": "Volte à", "q4Arrival.titleAccent": "última Black Friday.", "shopOverview.rail.q4": "Black Friday", "shopOverview.rail.calendar": "Calendário", "shopOverview.rail.q4Calendar": "Q4 - BFCM", "workspace.nav.q4": "Q4 Mode", "shopOverview.rail.emptyEmails": "Ainda não captámos nenhum email desta loja.", "shopOverview.rail.emptyLanding": "As landing pages vêm dos ads do Meta. Esta loja não tem nenhum.", "shopOverview.rail.emptyMeta": "Esta loja nunca anunciou no Meta.", "shopOverview.rail.emptyGoogle": "Esta loja nunca anunciou no Google.", "shopOverview.rail.emptyTikTok": "Esta loja não tem conteúdo no TikTok.", "shopOverview.rail.emptySimilar": "Ainda não encontrámos lojas parecidas com esta.", "shopQ4.seasonLabel": "BFCM {year}", "shopQ4.seasonRange": "1 nov – 4 dez {year}", "shopQ4.waybackReset": "Voltar a {date}", "shopQ4.notCollected": "Emails não recolhidos para esta temporada", "shopQ4.noEmail": "Nenhum envio", "shopQ4.noLandingPage": "Nenhuma página de destino usada por ads lançados neste período", "shopQ4.landingPagesUnavailable": "Dados das landing pages indisponíveis para este período", "shopQ4.zoomLabel": "Escala da linha do tempo", "shopQ4.zoom.season": "Temporada", "shopQ4.zoom.operation": "Campanha", "shopQ4.zoom.week": "Semana", "shopQ4.noNewCreative": "Nenhuma criatividade nova", "shopQ4.linkedAds": "{count} ads", "shopQ4.viewLabel": "Leitura da temporada", "shopQ4.view.funnel": "Funil", "shopQ4.view.timeline": "Linha do tempo", "shopQ4.funnel.ads": "Ads lançados", "shopQ4.funnel.creatives": "Criativos", "shopQ4.funnel.pages": "Landing pages", "shopQ4.funnel.products": "Produtos impulsionados", "shopQ4.funnel.scaleNote": "Cada etapa retira duplicados da anterior: o rácio diz quantos foram precisos para um. O email não é uma etapa. Não se reduz nem a um criativo nem a um destino. Escolher uma métrica isola a sua família no gráfico.", "shopQ4.funnel.chartLabel": "Dos ads aos produtos impulsionados", "shopQ4.funnel.emailsAside": "Canal paralelo: um email não se reduz a um criativo nem a um destino", "shopQ4.funnel.topProducts": "Produtos mais impulsionados", "shopQ4.funnel.topPages": "Páginas mais impulsionadas", "shopQ4.family.ads": "Ads", "shopQ4.family.adsLaunched": "Ads lançados", "shopQ4.family.adsAvailable": "Ads disponíveis", "shopQ4.family.creatives": "Criativos", "shopQ4.family.landingPages": "Landing pages", "shopQ4.family.products": "Produtos", "shopQ4.family.emails": "Emails", "shopQ4.dayDialog.metaAds": "Ads Meta", "shopQ4.dayDialog.more": "Ver mais", "shopQ4.ramp.objects": "{count} objetos", "shopQ4.chart.peak": "máx {count}/dia", "shopQ4.stats.wholeSeason": "Toda a temporada", "shopQ4.stats.noMix": "Sem repartição de CTA neste período", "shopQ4.stats.seasonReference": "na temporada", "shopQ4.stats.video": "{percent} % de vídeo", "shopQ4.cta.shopNow": "Shop now", "shopQ4.cta.signUp": "Sign up", "shopQ4.cta.learnMore": "Learn more", "shopQ4.panel.ramp": "O que sai", "shopQ4.panel.chart": "Volume por dia", "shopQ4.operation.ea": "Acesso antecipado", "shopQ4.operation.bf": "Black Friday", "shopQ4.operation.cm": "Cyber Monday", "shopQ4.operation.xmas": "Natal", "shopQ4.loadFailed": "Não foi possível carregar a temporada.", "shopQ4.noSeason": "Nenhum ad Meta registado para a Black Friday {year}.", "shopQ4.view.operations": "Operações", "shopQ4.seasonPicker": "Temporada", "shopQ4.stats.noOperations": "Nenhuma operação nomeada nos ads desta temporada.", "shopQ4.stats.dayUnit": " d", "shopQ4.stats.mixTitle": "O que pedia", "shopQ4.winners.title": "Melhores criativos", "shopQ4.winners.scope": "alcance EU/UK", "explorer.q4.table.channel": "Canal", "boards.import.csvExample": "Baixar um exemplo", "lookup.locked.plan": "Pro", "lookup.locked.hint": "Alcance e gasto estão no Pro: muda de plano para os ver", "lookup.confirm.balance": "Restam-lhe {count} Look up esta semana.", "lookup.balanceFraction": "{remaining}/{limit}", "lookup.confirm.body": "A página, os ads e as estatísticas, a partir de qualquer ecrã.", "lookup.confirm.cancel": "Cancelar", "lookup.confirm.title": "Acesso a todos os dados da loja durante 24 h", "lookup.showShopData": "Look up", "lookup.showShopData.cost": "Ver os dados da loja · 1 Look up", "lookup.teaching.banner": "Para saber tudo sobre uma loja durante 24 h, faça um Look up. Para a acompanhar ao longo do tempo, use o Brain Track.", "lookup.teaching.dismiss": "Percebi", "upgrade.enterprise.name": "Enterprise", "upgrade.enterprise.price": "Vamos falar", "upgrade.enterprise.billed": "Negociado contigo", "upgrade.enterprise.custom": "À medida", "upgrade.enterprise.action": "Falar com vendas", "unifiedCard.instagram.creativeAlt": "Criativo do Instagram de {handle}", "unifiedCard.instagram.playCreative": "Reproduzir o criativo de {handle}", "unifiedCard.instagram.replayCreative": "Rever o criativo de {handle}", "debugCards.instagramCards": "Cards do Instagram", "debugCards.instagramCardsDescription": "Publicações, reels, carrosséis e stories salvos pela extensão, em fixtures: nenhum índice os serve ainda.", "unifiedCard.instagram.shares": "Compartilhamentos", "boards.rating.ariaLabel": "Avaliação", "boards.rating.clear": "Remover a sua avaliação", "boards.rating.error": "A avaliação não foi guardada.", "boards.rating.retry": "Tentar novamente", "boards.rating.star": "Avaliar com {count} de 5", "boards.sort.rating": "Avaliação", "explorer.searchPalette.enterHint.addKeyword": "Adicionar “{keyword}”", "explorer.searchPalette.enterHint.startSearch": "Iniciar pesquisa", "explorer.searchPalette.exclude.toggle": "Excluir palavra-chave", "explorer.searchPalette.exclude.toggleCount": "Excluir palavra-chave ({count})", "explorer.searchPalette.exclude.panelLabel": "Palavras-chave excluídas", "explorer.searchPalette.exclude.inputLabel": "Excluir uma palavra-chave", "explorer.searchPalette.exclude.placeholder": "Excluir uma palavra-chave…", "explorer.searchPalette.exclude.addPlaceholder": "Adicionar uma palavra-chave excluída…", "explorer.searchPalette.lastUsed.heading": "Usadas recentemente", "explorer.searchPalette.lastUsed.listLabel": "Palavras-chave usadas recentemente", "explorer.searchPalette.lastUsed.expand": "Histórico completo", "explorer.searchPalette.lastUsed.excluded": "Já usada como exclusão", "explorer.searchBar.keywordsLabel": "Palavras-chave aplicadas", "explorer.searchBar.removeKeyword": "Remover {keyword}", "explorer.searchBar.moreKeywords": "Mais {count} palavras-chave", "workspace.account.help": "Centro de ajuda", "workspace.account.communityRoadmap": "Roadmap da comunidade", "workspace.account.referralsAndDeals": "Indicações e ofertas", "workspace.account.helpGroup": "Ajuda", "workspace.account.q4Replay": "Q4 Replay", "workspace.rail.installChromeExtension": "Instalar a nossa extensão Chrome", "workspace.account.adminFeatureFlags": "Feature flags", "debug.featureFlags.title": "Feature flags locais", "debug.featureFlags.posthog": "PostHog · {value}", "debug.featureFlags.forcedOn": "Forçado ligado", "debug.featureFlags.forcedOff": "Forçado desligado", "debug.featureFlags.valueOn": "on", "debug.featureFlags.valueOff": "off", "debug.featureFlags.active": "{count} flag(s) forçado(s) neste navegador", "debug.featureFlags.configure": "Configurar", "debug.featureFlags.restore": "Seguir o PostHog", "debug.featureFlags.openInPostHog": "Abrir no PostHog", "debug.emptyPreview.title": "Depurar estados vazios", "debug.emptyPreview.active": "Simulação: {scenario}", "debug.emptyPreview.configure": "Cenário", "debug.emptyPreview.restore": "Mostrar dados reais", "debug.emptyPreview.shopMeta": "Shop analytics · Meta", "debug.emptyPreview.shopGoogle": "Shop analytics · Google", "debug.emptyPreview.shopTikTok": "Shop analytics · TikTok", "debug.emptyPreview.shopEmails": "Shop analytics · E-mails", "debug.emptyPreview.demo": "Demonstração", "debug.emptyPreview.chartDemo": "Carregamento do gráfico: dados de demonstração", "debug.emptyPreview.noFolders": "Brandtracker · 0 pastas", "debug.emptyPreview.empty": "Contêineres vazios", "debug.emptyPreview.keepBoards": "Vazio · manter boards + pins", "debug.emptyPreview.real": "Dados reais", "debug.emptyPreview.noBoards": "Vazio · 0 boards", "debug.emptyPreview.scenario": "Cenário de depuração", "debug.emptyPreview.sharedBoard": "Prévia do board compartilhado", "debug.emptyPreview.noTrackers": "Brandtracker · 0 lojas seguidas", "debug.emptyPreview.load": "Carregar", "debug.emptyPreview.showData": "Mostrar dados", "debug.emptyPreview.noSlots": "Brandtracker · 0 vagas disponíveis", "unifiedCard.performance.increaseCpm": "Aumentar CPM", "unifiedCard.performance.decreaseCpm": "Diminuir CPM", "unifiedCard.advertiser.previousCreative": "Criativo anterior", "unifiedCard.advertiser.nextCreative": "Próximo criativo", "explorer.products.clearImage": "Remover pesquisa por imagem", "billing.trackerDowngrade.unavailable": "Não foi possível carregar as tuas marcas seguidas. Ainda não mudou nada.", "billing.trackerDowngrade.applyFailed": "Não foi possível guardar a tua seleção. Nada mudou. Tenta novamente.", "dialog.close": "Fechar", "explorer.inline.columnsLabel": "Linhas por fila", "workspace.account.quotaSim.description": "Muda o que este navegador mostra. O servidor continua a contar o real.", "workspace.account.quotaSim.done": "Concluído", "workspace.account.quotaSim.lookups": "Lookups gastos", "workspace.account.quotaSim.lookupsUnlimited": "O Business tem lookups ilimitados: nada é descontado, nada a simular.", "workspace.account.quotaSim.outOf": "/ {limit}", "workspace.account.quotaSim.plan": "Plano", "workspace.account.quotaSim.planReal": "Real", "workspace.account.quotaSim.real": "Real", "workspace.account.quotaSim.reset": "Repor", "workspace.account.quotaSim.title": "Simulação de quotas", "workspace.account.quotaSim.trackers": "Brandtrackers usados", "explorer.searchPalette.exclude.addLabel": "Excluir", "explorer.searchPalette.exclude.heading": "Excluídas", "explorer.searchPalette.historyListLabel": "Sugestões de pesquisa", "explorer.searchPalette.searchFieldsHeading": "Campos de pesquisa", "explorer.searchPalette.showAllHistory": "Ver todo o histórico", "explorer.searchPalette.showLess": "Mostrar menos", "explorer.searchPalette.trendingKeywords": "Palavras-chave em alta", "explorer.searchPalette.window.adsDestination": "{source} Ads", "explorer.searchPalette.window.applyExcluded": "Pesquisar sem “{excluded}” em {destination}", "explorer.searchPalette.window.applyIncluded": "Pesquisar “{included}” em {destination}", "explorer.searchPalette.window.applyMixed": "Pesquisar “{included}” sem “{excluded}” em {destination}", "explorer.searchPalette.window.brands": "Marcas", "explorer.searchPalette.window.dropImage": "Solte para pesquisar", "explorer.searchPalette.window.keywordHelp": "Vírgula ( , ) ou Enter para adicionar", "explorer.searchPalette.window.keywordHelpSwitch": "Vírgula ( , ) ou Enter para adicionar • clique em {connector} para mudar para {next}", "explorer.searchPalette.window.lockedDestination": "{destination} está incluído nos planos pagos.", "explorer.searchPalette.window.suggestionsError": "Não foi possível carregar as sugestões de marcas.", "explorer.searchPalette.window.switchAllConnectors": "Mudar todas as palavras para {connector}", "explorer.searchPalette.window.upgrade": "Subir de plano", "drawer.actions.zoomIn": "Ampliar: atualmente {level}", "drawer.actions.zoomInShort": "Ampliar", "drawer.actions.zoomMax": "Tamanho máximo: atualmente {level}", "drawer.actions.zoomMaxShort": "Máx", "drawer.actions.zoomMin": "Tamanho mínimo: atualmente {level}", "drawer.actions.zoomMinShort": "Mín", "drawer.actions.zoomOut": "Reduzir: atualmente {level}", "drawer.actions.zoomOutShort": "Reduzir", "drawer.actions.copyMenu": "Copiar", "drawer.actions.copyAdCopy": "Texto do ad", "drawer.actions.copyCaption": "Legenda", "drawer.actions.copyEmailText": "Texto do e-mail", "drawer.actions.copySubject": "Assunto", "drawer.actions.copyCreativeLink": "Link do criativo", "drawer.actions.copyScreenshotLink": "Link da captura", "drawer.actions.copyLandingPage": "Link do CTA", "drawer.actions.copyAdId": "ID do ad", "drawer.actions.copiedWhat": "{what} copiado", "drawer.actions.nothingToCopy": "Nada para copiar neste {item}", "drawer.ad.launchedToday": "Lançado hoje", "drawer.boards.addToBoard": "Adicionar a uma pasta", "drawer.boards.allBoards": "Todas as pastas…", "drawer.boards.createNamed": "Criar \"{name}\"", "drawer.boards.empty.pitch": "Guarde este {item} numa pasta para etiquetá-lo, reagir e manter um fio de notas com a sua equipa.", "drawer.boards.notesTitle": "Notas", "drawer.email.delivery.openHtml": "Abrir HTML", "drawer.email.preview.closeFullScreenShort": "Fechar", "drawer.email.preview.closeFullscreen": "Fechar a tela cheia", "drawer.email.preview.openFullscreen": "Abrir o e-mail em tela cheia", "drawer.email.preview.fullScreenShort": "Tela cheia", "drawer.header.adsLibraryShort": "Ads Library", "drawer.header.emailAnalytics": "Análise de e-mails", "drawer.header.googleAnalytics": "Análise do Google", "drawer.header.googleTransparency": "Google Ads Transparency", "drawer.header.metaLibrary": "Meta Ads Library", "drawer.header.tiktokAnalytics": "Análise do TikTok", "drawer.header.tiktokVideo": "TikTok", "drawer.more.advertiser.emptyTitle": "Ainda sem criações", "drawer.more.email.emptyTitle": "Sem mais e-mails", "drawer.more.email.noShopTitle": "Sem loja associada", "drawer.more.google.emptyTitle": "Sem mais ads Google", "drawer.more.google.noShopTitle": "Sem loja associada", "drawer.more.meta.emptyTitle": "Sem mais ads", "drawer.more.meta.noPageTitle": "Sem página associada", "drawer.more.tiktok.emptyTitle": "Sem mais vídeos", "drawer.more.tiktok.noProfileTitle": "Sem perfil associado", "drawer.more.advertiser.countTotal": "Últimas criações · {count} ads no total", "drawer.more.advertiser.empty": "Ainda não há nenhuma criação indexada para este anunciante.", "drawer.more.advertiser.latest": "Últimas criações", "drawer.more.email.count": "mais {count} desta loja", "drawer.more.email.empty": "Ainda não capturámos outra campanha desta loja.", "drawer.more.email.exit": "Ver todos os e-mails desta loja", "drawer.more.email.noShop": "Não foi possível identificar a loja deste e-mail, por isso não podemos listar as outras campanhas.", "drawer.more.google.count": "mais {count} desta loja", "drawer.more.google.empty": "Ainda não há outro ad Google indexado para esta loja.", "drawer.more.google.noShop": "Não foi possível identificar a loja deste ad, por isso não podemos listar os outros ads Google.", "drawer.more.live": "Ativo", "drawer.more.meta.count": "{count} desta página", "drawer.more.meta.empty": "Nenhuma outra criação foi devolvida para esta página.", "drawer.more.meta.exit": "Ver todos os {count}", "drawer.more.meta.noPage": "Não foi possível identificar a página do Facebook deste ad, por isso não podemos listar os outros ads.", "drawer.more.noPreview": "Sem pré-visualização", "drawer.more.open": "Abrir {item}", "drawer.more.paused": "Em pausa", "drawer.more.sort.recent": "Mais recentes", "drawer.more.tiktok.count": "{count} vídeos deste perfil", "drawer.more.tiktok.empty": "Ainda não há outro vídeo deste perfil indexado.", "drawer.more.tiktok.noProfile": "Não foi possível identificar o perfil TikTok deste vídeo.", "drawer.transcript.copiedAll": "Transcrição copiada", "drawer.transcript.copiedLine": "Linha copiada", "drawer.transcript.copyAll": "Copiar tudo", "drawer.transcript.copyLine": "Copiar esta linha", "drawer.transcript.copyShort": "Copiar", "drawer.transcript.emptyImage.body": "Este ad é uma imagem, não há voz para transcrever.", "drawer.transcript.emptyImage.title": "Nada para transcrever", "drawer.transcript.emptyVideo.body": "Este ad tem áudio. Peça a transcrição e ela aparecerá aqui.", "drawer.transcript.emptyVideo.title": "Ainda sem transcrição", "drawer.transcript.lineCount": "{count} linhas", "drawer.transcript.request": "Pedir a transcrição", "drawer.transcript.requestUnavailable": "A transcrição ainda não está ligada, o botão existe, a rota não.", "drawer.transcript.loading": "A obter a transcrição", "drawer.transcript.noMatch": "Nenhuma linha contém “{query}”.", "drawer.transcript.search": "Pesquisar na transcrição", "drawer.transcript.seekTo": "Reproduzir a partir de {timestamp}", "drawer.transcript.translate": "Traduzir", "drawer.transcript.translating": "A traduzir", "drawer.transcript.translateUnavailable": "A tradução ainda não está ligada, o botão existe, a rota não.", "shopDrawer.kpi.postedWindow": "+{count}/6 meses", "unifiedCard.instagram.carousel.previousImage": "Imagem anterior", "unifiedCard.instagram.carousel.nextImage": "Próxima imagem", "unifiedCard.instagram.carousel.imageAlt": "Criativo do Instagram de {handle} {index}/{count}", "shopAdFilters.search.placeholder": "Pesquisar textos e links", "shopEmailsLibrary.search.placeholder": "Pesquisar assuntos e conteúdo", "shopGoogleInsights.search.placeholder": "Pesquisar textos e domínios", "shopExport.action": "Exportar CSV", "shopExport.started": "Exportação iniciada", "shopExport.unavailable": "Os dados desta loja ainda estão a carregar", "shopExport.done": "{count} linhas exportadas: {file}", "shopExport.header.section": "Secção", "shopExport.header.metric": "Métrica", "shopExport.header.period": "Período", "shopExport.header.value": "Valor", "shopExport.section.identity": "Identidade", "shopExport.section.audience": "Audiência", "shopExport.section.traffic": "Tráfego", "shopExport.section.geography": "Geografia", "shopExport.section.followers": "Seguidores", "shopExport.section.catalogue": "Catálogo", "shopExport.metric.domain": "Domínio", "shopExport.metric.name": "Nome", "shopExport.metric.shopifyDomain": "Domínio Shopify", "shopExport.metric.url": "Site", "shopExport.metric.category": "Categoria", "shopExport.metric.country": "País", "shopExport.metric.mainMarket": "Mercado principal", "shopExport.metric.language": "Idioma", "shopExport.metric.currency": "Moeda", "shopExport.metric.theme": "Tema", "shopExport.metric.technologies": "Tecnologias", "shopExport.metric.updatedAt": "Última atualização", "shopExport.metric.monthlyVisits": "Visitas mensais", "shopExport.metric.trafficGrowth30d": "Crescimento do tráfego (30 d)", "shopExport.metric.followersTotal": "Total de seguidores", "shopExport.metric.trustpilotRating": "Classificação Trustpilot", "shopExport.metric.trustpilotReviews": "Avaliações Trustpilot", "shopExport.metric.visits": "Visitas", "shopExport.metric.visitsShare": "Quota de visitas", "shopExport.metric.visitsShareChange": "Variação da quota de visitas", "shopExport.metric.followers": "Seguidores", "shopExport.metric.followersGrowth30d": "Crescimento de seguidores (30 d)", "shopExport.metric.products": "Produtos", "shopExport.metric.metaAds": "Ads Meta", "shopExport.metric.googleAds": "Ads Google", "shopExport.metric.tiktokAds": "Ads TikTok", "shopExport.metric.websites": "Lojas associadas", "shopExport.metric.similarShops": "Lojas semelhantes", "shopEmails.tab.flows": "Fluxos", "shopEmailsFlow.noFlows": "Ainda não foi detetado nenhum fluxo de e-mail para esta loja.", "shopLandingPages.openPreview": "Abrir a pré-visualização da página", "shopLandingPages.openShop": "Abrir a loja", "shopLandingPages.openPage": "Abrir a landing page", "explorer.growth.addBound": "Adicionar um limite", "explorer.growth.contradiction": "Estes dois limites não podem ser verdadeiros ao mesmo tempo.", "explorer.growth.removeBoundAria": "Remover o segundo limite", "explorer.growth.secondDirectionAria": "Direção do segundo limite", "explorer.growth.secondPeriodAria": "Período do segundo limite", "explorer.growth.secondThresholdAria": "Limite do segundo limite", "explorer.searchBar.shortcut": "⌘K", "shopLandingPages.category.advertorial": "Advertorial", "shopLandingPages.category.all": "All", "shopLandingPages.category.collection": "Collection", "shopLandingPages.category.landing": "Landing pages", "shopLandingPages.category.products": "Products", "shopLandingPages.category.quizz": "Quizz", "shopLandingPages.category.site": "Páginas da loja", "shopLandingPages.category.hint": "Mantém as páginas cujo URL contém \"{keyword}\".", "shopLandingPages.category.allHint": "Remove o filtro de categoria.", "explorer.inline.launchWindowDays": "{days} d", "explorer.websiteTable.advertiserPages.one": "{count} página anunciante", "explorer.websiteTable.advertiserPages.other": "{count} páginas anunciantes", "explorer.websiteTable.linkedShop": "Ligada", "onboarding.profile.homeLinks": "Na sua página inicial", "onboarding.profile.loading": "A carregar o perfil…", "onboarding.profile.none": "Nenhum perfil declarado", "onboarding.profile.retry": "Tentar novamente", "onboarding.profile.save": "Guardar perfil", "onboarding.profile.saveError": "Não foi possível guardar o perfil. Tente novamente.", "onboarding.profile.tab.ads": "Ads", "onboarding.profile.tab.advertisers": "Anunciantes", "onboarding.profile.tab.emails": "Emails", "onboarding.profile.tab.products": "Produtos", "onboarding.profile.tab.shops": "Lojas", "onboarding.profile.tab.websites": "Páginas de destino", "onboarding.shop.loadingSelection": "A carregar lojas guardadas…", "onboarding.shop.retrySelection": "Voltar a carregar lojas guardadas", "onboarding.shop.searchPlaceholder": "Nome ou domínio da loja", "onboarding.shop.search": "Pesquisar", "onboarding.shop.searching": "A pesquisar lojas…", "onboarding.shop.searchError": "A pesquisa falhou. Tente novamente.", "onboarding.shop.notFound": "Nenhuma loja encontrada. Experimente outro nome ou domínio.", "onboarding.shop.remove": "Remover loja de origem", "onboarding.shop.explicitTracking": "A sua seleção aparecerá no início. Confirme aí o acompanhamento escolhendo uma pasta Brandtracker.", "onboarding.shop.loadingSimilar": "A carregar lojas semelhantes…", "onboarding.shop.retrySimilar": "Voltar a carregar lojas semelhantes", "onboarding.shop.noSimilar": "Nenhuma loja semelhante encontrada.", "onboarding.shop.action.watch": "Guardar para acompanhar", "onboarding.shop.action.ignore": "Ignorar", "onboarding.shop.action.later": "Explorar mais tarde", "onboarding.shop.saving": "A guardar a seleção…", "onboarding.shop.saveError": "Não foi possível guardar a seleção. Tente novamente.", "onboarding.shop.homeTitle": "As suas lojas selecionadas", "onboarding.shop.edit": "Editar", "onboarding.shop.description": "Escolha a sua loja nos resultados reais da pesquisa.", "onboarding.audience.title": "Países dos visitantes", "onboarding.audience.add": "Adicionar um país", "onboarding.audience.remove": "Remover", "onboarding.audience.effect": "O Explorer pré-filtrará lojas com visitantes nestes países. Pode remover cada filtro.", "onboarding.audience.neutral": "Sem filtro de país.", "onboarding.audience.loading": "A carregar audiência…", "onboarding.audience.retry": "Voltar a carregar audiência", "onboarding.audience.saveError": "Não foi possível guardar a audiência. Tente novamente.", "onboarding.audience.skip": "Ignorar audiência", "onboarding.niches.fashion": "Moda", "onboarding.niches.arts": "Arte e passatempos", "onboarding.niches.auto": "Automóveis", "onboarding.niches.beauty": "Beleza e cuidados", "onboarding.niches.books": "Livros e educação", "onboarding.niches.business": "Empresas e indústria", "onboarding.niches.tech": "Eletrónica e tecnologia", "onboarding.niches.food": "Alimentos e bebidas", "onboarding.niches.toys": "Brinquedos e jogos", "onboarding.niches.gifts": "Presentes e eventos", "onboarding.niches.health": "Saúde e suplementos", "onboarding.niches.home": "Casa e jardim", "onboarding.niches.pets": "Animais", "onboarding.niches.sport": "Desporto e ar livre", "onboarding.niches.travel": "Viagens e bagagem", "onboarding.niches.radar": "O teu radar de lojas", "onboarding.niches.legacy": "Nicho anterior: {value} · Remover", "onboarding.niches.save": "Guardar nichos", "onboarding.preview.shop": "A tua loja e as escolhas de Similar Shops aparecem na página inicial. O acompanhamento no Brandtracker é confirmado na pasta que escolheres.", "onboarding.preview.neutral": "Sem preferências, continuas a ter acesso a todo o catálogo.", "notifications.filters.all": "Todas", "notifications.filters.unread": "Não lidas", "notifications.filters.readState": "Estado de leitura", "notifications.filters.type": "Tipo", "notifications.filters.allTypes": "Todos os tipos", "upgrade.reason.billingLock": "Recuperar o acesso ao espaço", "upgrade.reason.eu": "Aceder às métricas europeias", "upgrade.reason.plan": "Escolher um plano", "upgrade.reason.members": "Convidar membros com o Business", "upgrade.reason.filters": "Usar filtros avançados", "upgrade.reason.trackers": "Acompanhar mais uma loja", "settings.profile.close.group.title": "Encerramento da conta", "settings.profile.close.title": "Encerrar a minha conta", "settings.profile.close.action": "Encerrar a minha conta", "settings.profile.close.identityLoading": "A carregar os dados da sua conta…", "settings.profile.close.identityFailed": "Não foi possível carregar os dados da sua conta, pelo que o encerramento está indisponível. Recarregue a página e tente novamente.", "settings.profile.close.modal.title": "Encerrar a sua conta?", "settings.profile.close.modal.description": "A sua conta de acesso será eliminada permanentemente em todas as aplicações que a utilizam.", "settings.profile.close.effect.billing": "A sua subscrição não será renovada. Os montantes já em dívida continuam a ter de ser pagos.", "settings.profile.close.confirm.label": "Escreva {email} para confirmar", "settings.profile.close.confirm.mismatch": "Este não é o endereço de e-mail da sua conta.", "settings.profile.close.submit": "Encerrar a minha conta", "settings.profile.close.cancelAction": "Cancelar", "settings.profile.close.errorGeneric": "Algo correu mal. Tente novamente.", "account.closure.sharedWorkspaceOwnership": "Ainda é proprietário de um espaço de trabalho partilhado com outros membros. Transfira a propriedade, ou elimine esses espaços explicitamente, e tente novamente.", "account.closure.impersonationBlocked": "Está a consultar esta conta em nome de outra pessoa. O encerramento da conta está desativado nesta sessão.", "account.closure.billingUnavailable": "O serviço de faturação não respondeu. A sua conta não foi encerrada, mas a renovação automática de algumas subscrições pode já ter sido desativada. Tente novamente dentro de alguns minutos.", "account.closure.billingConflict": "Está em curso uma alteração de subscrição: nada foi encerrado. Tente novamente dentro de alguns minutos.", "account.closure.done.title": "A sua conta de acesso foi eliminada", "account.closure.done.description": "As suas sessões foram revogadas e a sua subscrição não será renovada.", "account.closure.done.leave": "Sair do TrendTrack", "account.closure.pending.title": "Eliminação da conta pendente", "account.closure.pending.description": "O seu acesso ao TrendTrack está encerrado e a sua subscrição não será renovada. A eliminação será tentada novamente de forma automática.", "settings.profile.accountOperationInProgress": "Está em curso uma operação na sua conta: esta alteração é recusada por agora. Tente novamente dentro de instantes.", "shopLandingPages.captureMayBeIncomplete": "Esta captura pode estar incompleta.", "unifiedCard.widget.historyError": "Não foi possível carregar o histórico.", "unifiedCard.widget.historyUnavailable": "Ainda não há histórico suficiente para mostrar uma tendência.", "shopOverview.spendByCountry": "Gasto por país", "shopMeta.insights.reachDaily": "Alcance diário", "shopMeta.insights.reachMonthly": "Alcance médio mensal", "shopMeta.insights.reachWeekly": "Alcance de 7 dias", "shopMeta.insights.spendWeekly": "Gasto de 7 dias", "shopMeta.insights.spendMonthly": "Gasto médio mensal", "shopMeta.insights.spendDaily": "Gasto diário", "boards.listTypes.container": "Contentor", "boards.listTypes.content": "Conteúdo", "boards.listTypes.all": "Todos", "boards.listTypes.folder": "Pastas", "boards.listTypes.collection": "Outros", "boards.listTypes.ads": "Ads", "boards.listTypes.shops": "Lojas", "boards.listTypes.landing": "Páginas de destino", "boards.listTypes.emails": "Emails", "boards.listTypes.products": "Produtos", "boards.listTypes.advertisers": "Anunciantes", "boards.listTypes.mixed": "Multitipo", "boards.listTypes.allContent": "Todos os tipos de conteúdo", "boards.listTypes.only.ads": "Apenas ads", "boards.listTypes.only.shops": "Apenas lojas", "boards.listTypes.only.landing": "Apenas páginas de destino", "boards.listTypes.only.emails": "Apenas emails", "boards.listTypes.only.products": "Apenas produtos", "boards.listTypes.only.advertisers": "Apenas anunciantes", "boards.listTypes.only.mixed": "Multitipo", "boards.create.surface.ads": "Ads", "boards.detail.kind.folder": "Pasta", "boards.detail.itemCount.other": "{count} itens", "boards.detail.showing": "A mostrar", "boards.create.newFolder": "Nova pasta", "boards.destination.onlySurface": "Apenas {surface}", "boards.create.newFolderSurface": "Nova pasta de {surface}", "boards.create.surface.products": "Produtos", "boards.create.collectionSummary": "Combine Ads, Shops, Emails…", "boards.create.collectionHelp": "Todos os tipos de conteúdo, numa só pasta.", "boards.create.surface.emails": "Emails", "boards.destination.folderSurface": "Pasta · {surface}", "boards.destination.retry": "Tentar novamente", "boards.destination.surface.products": "Produtos", "boards.destination.scope": "Visibilidade", "boards.create.kind": "Tipo", "boards.create.creating": "A criar…", "boards.destination.surface.emails": "E-mails", "boards.create.surfaceLabel": "Que conteúdo?", "boards.create.surfaceRequired": "Escolha um tipo de conteúdo", "boards.create.surface.shops": "Lojas", "boards.create.newCollection": "Nova pasta", "boards.detail.itemCount.one": "{count} item", "boards.destination.surface.shops": "Lojas", "boards.destination.collection": "Pasta", "boards.create.nameRequired": "Introduza um nome.", "boards.destination.loadError": "Não foi possível carregar as pastas e o que já está guardado nelas.", "boards.create.acceptsAll": "Aceita todos os tipos de conteúdo", "boards.create.surface.advertisers": "Anunciantes", "boards.create.surface.mixed": "Multitipo", "boards.detail.surfaces": "Tipos de conteúdo", "boards.destination.new": "Novo…", "boards.destination.empty": "Ainda não há destinos.", "boards.create.folderHelp": "Um único tipo de conteúdo, escolhido uma só vez.", "boards.destination.noCompatible": "Não há destinos compatíveis aqui.", "boards.destination.readOnly": "Apenas leitura", "boards.destination.readOnlyBoard": "{name} — apenas leitura, não pode adicionar itens aqui", "boards.destination.incompatible": "Outras pastas incompatíveis ({count})", "boards.destination.saveError": "A alteração não foi guardada. Tente novamente.", "boards.detail.surface.advertisers": "Anunciantes", "boards.destination.noResults": "Nenhum resultado compatível.", "boards.detail.all": "Tudo", "boards.destination.createError": "Não foi possível criar a pasta nem guardar o item. Tente novamente.", "boards.create.collection": "Pasta", "boards.destination.kind": "Tipo de destino", "boards.create.folderSummary": "Um só tipo de conteúdo", "boards.destination.surface.landing": "Landing pages", "boards.destination.surface.advertisers": "Anunciantes", "boards.destination.surface.mixed": "Multitipo", "boards.destination.done": "Concluído", "boards.detail.kind.collection": "Pasta", "boards.destination.folder": "Pasta", "boards.detail.surface.landing": "Páginas de destino", "boards.detail.scope.all": "Tudo", "boards.detail.scope.direct": "Só esta pasta", "boards.destination.surface.ads": "Ads", "boards.create.folder": "Pasta", "boards.destination.allSurfaces": "Todos os tipos de conteúdo", "boards.create.surface.landing": "Landing pages", "settings.search.item.closeAccount": "Encerrar a minha conta", "shopOverview.countriesTargetedHint": "Um ad visa vários países: passa dos 100 %.", "shopEmailsCalendar.previousWeek": "Semana anterior", "shopEmailsCalendar.nextWeek": "Semana seguinte", "shopEmailsCalendar.thisWeek": "Esta semana", "shopEmailsCalendar.weekOf": "Semana de {date}", "shopEmailsCalendar.sendCount": "{count} e-mails", "shopEmailsCalendar.openEmail": "Abrir {subject}", "shopEmailsCalendar.noSend": "Sem e-mails", "appVersion.feedback.cancel": "Cancelar", "appVersion.feedback.commentLabel": "Conte-nos mais", "appVersion.feedback.commentPlaceholder": "O que o teria mantido na nova versão?", "appVersion.feedback.description": "A sua resposta vai diretamente para a equipa que constrói a nova versão.", "appVersion.feedback.reason.bugsOrPerformance": "Erros ou lentidão", "appVersion.feedback.reason.dataMismatch": "Faltam dados ou são diferentes", "appVersion.feedback.reason.harderToUse": "Mais difícil de usar", "appVersion.feedback.reason.missingFeature": "Falta uma funcionalidade de que preciso", "appVersion.feedback.reason.other": "Outra coisa", "appVersion.feedback.reason.preferOldDesign": "Prefiro o design anterior", "appVersion.feedback.reasonLegend": "Porque está a voltar atrás?", "appVersion.feedback.submit": "Enviar e voltar a Classic", "appVersion.feedback.title": "Antes de voltar a Classic", "lookup.archive.open24h": "Abrir durante 24 h", "lookup.archive.open": "Abrir", "lookup.archive.openData": "Abrir dados", "lookup.historyUnavailable": "Histórico indisponível para este período de acompanhamento", "filters.unavailable.source": "Indisponível para {source}", "filters.unavailable.plan": "Incluído no plano {plan}", "filters.unavailable.soon": "Em breve", "filters.unavailable.contract": "Ainda não suportado", "filters.unavailable.badge": "N/A", "filters.unavailable.resource.meta-ads": "os ads da Meta", "filters.unavailable.resource.google-ads": "os ads do Google", "filters.unavailable.resource.tiktok-ads": "os ads do TikTok", "filters.unavailable.resource.shops": "as lojas", "filters.unavailable.resource.advertisers": "os anunciantes", "filters.unavailable.resource.emails": "os e-mails", "drawer.transcript.requestError": "Não foi possível gerar a transcrição. Tente novamente.", "drawer.transcript.noSpeech.title": "Nenhuma fala detetada", "drawer.transcript.noSpeech.body": "Este vídeo tem áudio, mas não foram detetadas palavras faladas.", "drawer.transcript.wrong": "Transcrição errada?", "drawer.transcript.videoLanguage": "Idioma falado no vídeo", "drawer.email.delivery.sendUnavailable": "O envio por e-mail ainda não está disponível.", "settings.profile.danger.title": "Zona de perigo", "settings.profile.delete.action": "Eliminar conta", "settings.profile.delete.confirm": "Eliminar", "settings.profile.delete.description": "Isto eliminará permanentemente a sua Conta Pessoal. Tenha em atenção que esta ação é irreversível, por isso proceda com cuidado.", "settings.profile.delete.footer": "Esta ação não pode ser anulada!", "settings.profile.delete.title": "Eliminar conta", "settings.search.item.deleteAccount": "Eliminar a conta", "shopEmails.tab.contents": "Conteúdos", "shopEmailsContents.empty": "Ainda não há capturas de email para esta loja.", "shopEmailsContents.error": "Não conseguimos carregar os conteúdos de email desta loja. Tenta novamente.", "shopEmailsContents.loadingMore": "A carregar mais conteúdos…", "shopMeta.content.script.impressions": "Alcance", "shopMeta.content.scriptSort.mostImpressions": "Maior alcance", "onboarding.preferences.scope": "As tuas preferências são pessoais e aplicam-se aos teus espaços. Os acompanhamentos do Brandtracker pertencem ao espaço escolhido e exigem permissões de edição.", "onboarding.preferences.priorities": "As tuas prioridades", "onboarding.preferences.priorityEffect": "O Explorer abre em {tab}. Concorrentes e Ângulos dão destaque ao Brandtracker e ao Instagram na página inicial.", "onboarding.preferences.priorityNeutral": "Sem prioridades, a página inicial e o Explorer mantêm a ordem habitual.", "onboarding.preferences.savePriorities": "Guardar prioridades", "onboarding.preferences.clearPriorities": "Remover prioridades", "onboarding.preferences.saved": "Preferências guardadas", "onboarding.preferences.nicheEffect": "Estes nichos definem os atalhos da página inicial e os filtros editáveis do Explorer.", "onboarding.preferences.title": "Preferências de integração", "onboarding.preferences.loading": "A carregar preferências…", "onboarding.preferences.unavailable": "O teu perfil, prioridades e nichos estão indisponíveis de momento.", "onboarding.signup.identityTitle": "A tua conta", "onboarding.signup.nameLabel": "Nome", "onboarding.signup.countryLabel": "País", "onboarding.signup.countryPlaceholder": "Escolher", "onboarding.signup.countrySearch": "Pesquisar um país", "onboarding.signup.countryEmpty": "Nenhum país encontrado", "onboarding.signup.phoneLabel": "Telefone (opcional)", "onboarding.signup.phoneCodeLabel": "Indicativo", "onboarding.signup.passwordLabel": "Palavra-passe", "onboarding.signup.passwordShow": "Mostrar palavra-passe", "onboarding.signup.passwordHide": "Ocultar palavra-passe", "onboarding.signup.passwordRuleRequired": "(obrigatório)", "onboarding.signup.avatarAdd": "Adicionar uma fotografia", "onboarding.signup.avatarChange": "Alterar", "onboarding.signup.avatarRemove": "Remover", "onboarding.signup.avatarTypeError": "Utilize uma imagem JPG, PNG, WebP ou GIF.", "onboarding.signup.avatarSizeError": "Esta imagem ultrapassa 10 MB.", "onboarding.completion.enter": "Entrar na V3", "onboarding.completion.avatarError": "Não foi possível guardar a sua foto. Tente novamente ou remova-a para entrar.", "onboarding.signup.goalsTitle": "O que procuras aqui?", "onboarding.signup.businessTitle": "O que descreve melhor o teu negócio?", "onboarding.signup.business.ecommerce": "E-commerce", "onboarding.signup.business.agency": "Agência de marketing", "onboarding.signup.business.services": "Ferramentas e serviços e-commerce", "onboarding.signup.business.other": "Outro", "onboarding.signup.agencyTypeQuestion": "Que tipo de agência?", "onboarding.signup.agencyType.media-buying": "Media buying", "onboarding.signup.agencyType.creative": "Criativo e conteúdo", "onboarding.signup.agencyType.full-service": "Full-service", "onboarding.signup.agencyType.freelance": "Freelance", "onboarding.signup.agencyType.other": "Outro", "onboarding.signup.revenueQuestion": "Quanto já geraste?", "onboarding.signup.teamTitle": "A tua equipa", "onboarding.signup.teamSizeQuestion": "Quantos são?", "onboarding.signup.teamSize.solo": "Só eu", "onboarding.signup.teamSize.small": "2–5", "onboarding.signup.teamSize.growing": "6–20", "onboarding.signup.teamSize.large": "20+", "onboarding.signup.roleQuestion": "O teu papel?", "onboarding.signup.role.founder": "Fundador / Proprietário", "onboarding.signup.role.marketing": "Responsável de marketing", "onboarding.signup.role.ads": "Ad manager", "onboarding.signup.role.creative": "Responsável criativo", "onboarding.signup.role.other": "Outro", "onboarding.signup.prepareTitle": "Estamos a preparar o teu espaço de trabalho", "onboarding.signup.prepareVideoTitle": "Descobre o Trendtrack V3", "onboarding.signup.discoveryTitle": "Como nos conheceste?", "onboarding.signup.prepareEnter": "Entrar na app", "onboarding.signup.planLabel": "O teu plano", "onboarding.signup.planPeriodLabel": "Período de faturação", "onboarding.signup.planChoose": "Escolher este plano", "onboarding.signup.planChosen": "Escolhido", "onboarding.signup.planFeatureExcluded": "Não incluído", "onboarding.signup.planContact": "Contacta-nos", "onboarding.signup.planQuote": "Sob orçamento", "onboarding.signup.planQuoteBilled": "após falarmos contigo", "onboarding.signup.planSeatsUnlimited": "Lugares ilimitados", "onboarding.signup.planFree": "Gratuito", "onboarding.signup.planPerMonth": "/ mês", "onboarding.signup.planBilledMonthly": "faturado mensalmente", "onboarding.signup.planBilledYearly": "faturado anualmente", "onboarding.signup.sectionsTitle": "O que queres ver primeiro?", "onboarding.signup.sectionsAll": "Interessa-me tudo", "onboarding.signup.sectionsPriority": "E se só pudesses escolher um?", "onboarding.signup.planTitle": "Escolhe o teu plano.", "onboarding.signup.planLater": "Decidir mais tarde", "onboarding.signup.previewTrackerTitle": "Brandtracker", "onboarding.signup.previewPlanMeta": "Plano escolhido", "onboarding.signup.back": "Voltar", "onboarding.signup.continue": "Continuar", "onboarding.signup.enter": "Entrar na app", "onboarding.signup.enterPaid": "Adicionar os meus dados de pagamento", "onboarding.signup.passwordRuleLength": "{min} caracteres", "onboarding.signup.passwordRuleUpper": "Uma maiúscula", "onboarding.signup.passwordRuleDigit": "Um algarismo", "onboarding.signup.passwordRuleSymbol": "Um caráter especial", "onboarding.signup.planBuildsOn": "Tudo do {previous}, mais:", "onboarding.signup.signupLabel": "Registo", "onboarding.signup.retry": "Tentar novamente", "onboarding.signup.planLoading": "A carregar planos…", "onboarding.signup.planUnavailable": "Os planos estão indisponíveis de momento.", "onboarding.signup.preparePending": "A preparar tudo…", "onboarding.signup.discovery.youtube": "YouTube", "onboarding.signup.discovery.meta": "Meta", "onboarding.signup.discovery.x": "X", "onboarding.signup.discovery.linkedin": "LinkedIn", "onboarding.signup.discovery.email": "Um email", "onboarding.signup.discovery.friend": "Um amigo", "onboarding.signup.discovery.search": "Uma pesquisa no Google", "onboarding.signup.discovery.other": "Outro", "onboarding.signup.revenue.never-launched": "Ainda não lancei nada", "onboarding.signup.revenue.launched-no-sale": "Já lancei, mas sem vendas", "onboarding.signup.revenue.under-10k": "Menos de 10K$", "onboarding.signup.revenue.10k-100k": "10K – 100K$", "onboarding.signup.revenue.100k-500k": "100K – 500K$", "onboarding.signup.revenue.500k-1m": "500K – 1M$", "onboarding.signup.revenue.1m-5m": "1M – 5M$", "onboarding.signup.revenue.5m-plus": "Mais de 5M$", "onboarding.signup.period.monthly": "Mensal", "onboarding.signup.period.quarterly": "Trimestral", "onboarding.signup.period.yearly": "Anual", "onboarding.signup.section.explore": "O ponto de partida para todos os conteúdos", "onboarding.signup.section.shops": "As lojas e o que fazem", "onboarding.signup.section.ads": "Os ads ativos", "onboarding.signup.section.advertisers": "As páginas que investem em publicidade", "onboarding.signup.section.emails": "As campanhas enviadas", "onboarding.signup.section.products": "Os produtos à venda e os seus preços", "onboarding.signup.plan.free": "Ver lojas, nada mais.", "onboarding.signup.plan.starter": "Encontra as lojas que têm sucesso.", "onboarding.signup.plan.professional": "Descobre todo o mercado antes dos outros.", "onboarding.signup.plan.business": "Passa para a frente e mantém a liderança.", "onboarding.signup.plan.agency": "Para agências e grandes empresas.", "missingValue.notCollected": "Dado não disponível", "missingValue.notApplicable": "Não há nada a contar aqui.", "missingValue.locked": "Incluído num plano superior.", "missingValue.pending": "A carregar.", "missingValue.euOnly": "A Meta só publica alcance e gasto dos ads exibidos na UE.", "missingValue.hidden": "Esta conta oculta as suas contagens.", "missingValue.notServed": "N/A", "billing.addon.pack.action": "Adicionar um pack", "billing.addon.seat.action": "Adicionar lugares", "billing.addon.seat.upgradeAction": "Ver os planos Business", "billing.addon.pack.capReached": "{used} / {limit} · Adicionar um pack", "billing.addon.pack.title": "Adicionar vagas de acompanhamento", "billing.addon.seat.title": "Adicionar lugares", "billing.addon.unavailable.scheduledChange": "Está programada uma alteração da subscrição. Consulte-a em Faturação antes de comprar opções adicionais.", "billing.addon.unavailable.planRequired": "É necessária uma subscrição elegível para comprar esta opção.", "billing.addon.pack.description": "Os packs são adicionados à sua subscrição principal: hoje paga a parte proporcional e depois surgem na mesma fatura do seu plano.", "billing.addon.seat.description": "Os lugares são adicionados à sua subscrição principal: hoje paga a parte proporcional e depois surgem na mesma fatura do seu plano.", "billing.addon.pack.quantityLabel": "Packs a adicionar", "billing.addon.seat.quantityLabel": "Lugares a adicionar", "billing.addon.pack.success": "Vagas de acompanhamento adicionadas.", "billing.addon.seat.success": "Lugares adicionados.", "billing.addon.reviewTitle": "Confirme a sua compra", "billing.addon.decrease": "Um menos", "billing.addon.increase": "Um mais", "billing.addon.unitPrice": "Preço unitário", "billing.addon.capacity": "Capacidade", "billing.addon.capacityGained": "+{count}", "billing.addon.quantityOwned": "Quantidade", "billing.addon.today": "Cobrado hoje", "billing.addon.additional": "Adicionado à sua subscrição", "billing.addon.total": "Novo total da subscrição", "billing.addon.renewal": "Próxima renovação", "billing.addon.lineItems": "Detalhe da fatura", "billing.addon.previewAction": "Ver o preço", "billing.addon.confirmAction": "Confirmar e pagar", "billing.addon.backAction": "Voltar", "billing.addon.cancelAction": "Cancelar", "billing.addon.stale": "A sua subscrição mudou enquanto este orçamento estava aberto. Calcule-o novamente antes de pagar.", "billing.addon.refreshAction": "Recalcular", "billing.addons.cancelAddon": "Cancelar este complemento", "billing.addons.family.trackingPacks": "Pacotes de slots de monitorização", "billing.addons.reactivateAddon": "Manter este complemento", "billing.addon.quantity.action": "Alterar a quantidade", "billing.addon.quantity.pack.title": "Quantos packs manténs?", "billing.addon.quantity.seat.title": "Quantos lugares manténs?", "billing.addon.quantity.pack.label": "Packs mantidos", "billing.addon.quantity.seat.label": "Lugares mantidos", "billing.addon.quantity.description": "Uma quantidade menor entra em vigor a {date}, na tua próxima renovação. Hoje nada é cobrado nem reembolsado e até lá manténs tudo.", "billing.addon.quantity.descriptionNoDate": "Uma quantidade menor entra em vigor na tua próxima renovação. Hoje nada é cobrado nem reembolsado e até lá manténs tudo.", "billing.addon.quantity.capacityKept": "Vagas dos pacotes mantidos", "billing.addon.quantity.upcoming": "Este complemento a partir da próxima renovação", "billing.addon.quantity.removesAll": "Não manter nenhum remove este complemento na próxima renovação.", "billing.addon.quantity.confirm": "Agendar esta quantidade", "billing.addon.quantity.restore": "Manter a quantidade atual", "billing.addon.quantity.pending": "A agendar...", "billing.addon.quantity.success": "Quantidade agendada para a tua próxima renovação.", "billing.addons.quantityScheduled": "{current} → {scheduled} a {date}", "billing.addons.quantityScheduledNoDate": "{current} → {scheduled} na próxima renovação", "billing.trackerDowngrade.selectionChanged": "As tuas marcas seguidas mudaram enquanto escolhias. Atualizámos a lista — verifica a tua seleção e confirma novamente.", "settings.billing.change.confirmAndPay": "Confirmar e pagar {amount}", "settings.billing.change.confirmScheduled": "Agendar a alteração", "settings.billing.change.heading": "Mudar para o plano {plan}", "settings.billing.change.noPaymentToday": "Nada a pagar hoje.", "settings.billing.change.promotion.amountOff": "{amount} de desconto", "settings.billing.change.promotion.appliedCode": "Código {code} aplicado", "settings.billing.change.promotion.duration.forever": "em cada renovação", "settings.billing.change.promotion.duration.once": "apenas neste pagamento", "settings.billing.change.promotion.duration.repeating.one": "durante 1 mês", "settings.billing.change.promotion.duration.repeating.other": "durante {count} meses", "settings.billing.change.promotion.percentOff": "{percent} % de desconto", "settings.billing.change.promotion.remove": "Remover", "settings.billing.change.promotion.removing": "A remover", "settings.billing.change.prorationNote": "Calculado proporcionalmente ao tempo restante do seu período de faturação atual.", "settings.billing.change.recurring": "Depois {amount} {cadence}.", "settings.billing.change.recurringFrom": "Depois {amount} {cadence}, a partir de {date}.", "settings.billing.change.seats.compact": "{members} de {total} assentos em uso", "settings.billing.change.timing.immediateShort": "Aplica-se imediatamente.", "explorer.mobile.sort": "Ordenar", "explorer.mobile.ascending": "Crescente", "explorer.mobile.descending": "Decrescente", "explorer.mobile.views": "Vistas", "billing.plans.title": "Escolher um plano", "billing.plans.column.plan": "Plano", "billing.plans.column.actions": "Ações", "billing.plans.free": "Este workspace está no plano gratuito.", "billing.plans.column.trackers": "Marcas seguidas", "billing.plans.column.lookups": "Look up / semana", "billing.plans.unlimited": "Ilimitados", "billing.plans.mostChosen": "O mais escolhido", "billing.plans.allFeatures": "Todas as funcionalidades estão incluídas, seja qual for o plano.", "billing.plans.choose": "Escolher", "billing.plans.chooseAria": "Escolher o plano {plan}", "billing.plans.seeAll": "Ver todos os planos", "settings.billing.catalog.downgradeTo": "Voltar ao {plan}", "settings.billing.catalog.upgradeTo": "Passar ao {plan}", "settings.billing.catalog.feature.advertisers": "Anunciantes", "settings.billing.catalog.value.excluded": "—", "upgrade.plan.free.pitch": "Olhar à volta e guardar o que se encontra.", "upgrade.plan.starter.pitch": "Encontrar as lojas que vendem e ler a sua estratégia.", "upgrade.plan.professional.pitch": "Ver todo o mercado antes dos outros.", "upgrade.plan.business.pitch": "Passar à frente da concorrência, em equipa.", "upgrade.savings": "Poupa {discount}", "upgrade.seats.includedOne": "{count} utilizador incluído", "upgrade.seats.includedOther": "{count} utilizadores incluídos", "upgrade.seats.additional": "+29 $ por lugar adicional", "upgrade.agency.name": "Agency", "upgrade.agency.price": "Vamos falar", "upgrade.agency.action": "Falar com vendas", "upgrade.agency.description": "Para agências e equipas que acompanham várias marcas ao mesmo tempo.", "upgrade.agency.perk.usage": "Lugares e utilização do produto ilimitados", "upgrade.agency.perk.api": "Contrato de API à medida para grandes volumes", "upgrade.agency.perk.slack": "Um canal Slack com o seu gestor de conta", "upgrade.agency.perk.built": "Construído à volta das suas necessidades. Se precisar, construímos", "boards.filters.pages": "Páginas", "boards.filters.brands": "Marcas", "boards.filters.hint.pages": "Páginas do Facebook que publicaram os ads.", "boards.filters.hint.format": "Se o criativo é uma imagem, um vídeo ou um carrossel.", "boards.filters.hint.addedAt": "Quando alguém da sua equipa o guardou aqui.", "boards.filters.hint.rating": "Nota dada pela sua equipa, de 1 a 5.", "boards.filters.hint.tags": "Tags que a sua equipa pôs no item.", "boards.filters.hint.content": "Tipo de itens que a pasta contém.", "boards.filters.hint.access": "Quem pode abrir a pasta.", "boards.filters.hint.items": "Número de itens guardados na pasta.", "boards.filters.hint.folders": "Pastas em que o item está guardado.", "boards.filters.hint.reactions": "Reações que a sua equipa deixou no item.", "boards.filters.hint.commented": "Se alguém da sua equipa comentou o item.", "boards.filters.hint.addedBy": "Membro da equipa que guardou o item.", "boards.filters.hint.brands": "Marca à qual pertence o item salvo.", "debugCards.mode.identity": "Painel de identidade", "explorer.librarySettings.lowViews": "TikToks com poucas visualizações", "explorer.librarySettings.columns": "Colunas", "explorer.librarySettings.display": "Apresentação", "explorer.librarySettings.mediaSize": "Tamanho dos media", "explorer.librarySettings.onlyBrandtracked": "Só Brandtracker", "explorer.librarySettings.onlyViewed": "Só já vistas", "explorer.librarySettings.onlyLookedUp": "Só consultadas", "explorer.librarySettings.savedShops": "Lojas guardadas", "explorer.librarySettings.savedTikToks": "TikToks guardados", "explorer.librarySettings.savedAdvertisers": "Anunciantes guardados", "explorer.librarySettings.savedEmails": "Emails guardados", "explorer.librarySettings.productsPerRow": "Produtos por linha", "explorer.librarySettings.savedProducts": "Produtos salvos", "explorer.librarySettings.lowReachProducts": "Produtos de baixo alcance", "explorer.librarySettings.maxProductsPerBrand": "Máx. de produtos por marca", "explorer.librarySettings.title": "Definições da biblioteca", "unifiedCard.shopPanel.targeted": "Segmentação", "countryFilter.excludeAllAria": "Excluir todas as opções exibidas", "countryFilter.excludeNoneAria": "Limpar a coluna Excluir", "countryFilter.includeAllAria": "Incluir todas as opções exibidas", "countryFilter.includeNoneAria": "Limpar a coluna Incluir", "explorer.trendtrackCollection": "Coleção Trendtrack", "explorer.filterUx.addMoreAll": "Mostrar mais {count}", "explorer.filterUx.hideMoreAll": "Ocultar {count} filtros", "explorer.growth.ruleNumber": "Regra {number}", "explorer.inline.activity": "Atividade", "explorer.inline.noEuUkData": "Sem dados EU/UK", "explorer.inline.q4EuCountUnavailable": "Contagem UE/RU indisponível nesta lista", "explorer.inline.q4EuCountUnavailableShort": "Fora da lista", "explorer.emailMaxPerBrandHint": "Limita os emails apresentados em todas as páginas. A contagem inclui todos os emails correspondentes aos filtros.", "explorer.maxCardsPerRow": "Máximo de cartões por linha", "explorer.savedViewsEmpty": "Ainda não existe nenhuma vista guardada neste separador.", "unifiedCard.shop.productsUnit": "produtos", "unifiedCard.shop.visitorsPerMonthUnitShort": "visitas/mês", "unifiedCard.tiktok.action.postDetails": "Abrir detalhes da publicação", "shopHidden.toast": "{name} ocultada", "shopHidden.undo": "Desfazer", "shopHidden.hideSelected": "Ocultar", "shopHidden.toastMany": "{count} lojas ocultadas", "explorer.inline.bestProducts": "Mais vendidos", "explorer.inline.bestProductsAria": "Mais vendidos de {name}", "explorer.websiteTable.trafficCountries": "Países visitantes", "explorer.websiteTable.estimateHint": "Estimado", "explorer.viewSettings.panelTitle": "Definições", "unifiedCard.action.viewAnalytics": "Ver análises", "unifiedCard.action.openNewTab": "Abrir num novo separador", "unifiedCard.action.copyShopUrl": "Copiar o URL da loja", "unifiedCard.action.copySourceUrl": "Copiar o URL de origem", "unifiedCard.action.similarShops": "Lojas semelhantes", "unifiedCard.action.analyseBrand": "Analisar a marca", "explorer.savedViewFixDates": "Fixar estas datas", "explorer.savedViewDatesFrozen": "Datas fixadas — clique para a vista voltar a deslizar", "unifiedCard.shop.estimatedRevenuePlaceholder": "$-", "unifiedCard.shop.estimatedRevenuePerDay": "{amount}/d", "unifiedCard.shop.unitsSoldPerDay": "{value}+/d", "unifiedCard.shop.estimatedRevenuePerDayPlaceholder": "$-/d", "explorer.inline.saveSelection": "Guardar {count} produtos", "explorer.inline.selectProduct": "Selecionar este produto", "debug.footers.title": "Rodapés dos cartões", "debug.footers.width": "Largura dos cartões", "debug.footers.panels": "Mostrar painéis", "debug.footers.light": "Modo claro", "debug.footers.dark": "Modo escuro", "debug.footers.page": "Só página", "debug.footers.shop": "Loja associada", "debug.footers.long": "Nome longo", "debug.footers.empty": "Dados ausentes", "explorer.shop.metaLaunched30d": "{count} ads Meta lançados ({days})", "explorer.shop.googleLaunched30d": "{count} ads Google lançados ({days})", "explorer.shop.tiktokLaunched30d": "{count} ads TikTok lançados ({days})", "explorer.shop.latestProducts": "Produtos mais recentes", "explorer.viewFilterAdded": "Adicionado a esta vista", "explorer.viewFilterRemoved": "Removido desta vista", "explorer.updateCurrentView": "Atualizar vista", "shopOverview.countriesVisitorsHint": "De onde vêm os visitantes do site.", "shopOverview.periodCustom": "Personalizado", "shopOverview.timeRangeLabel": "Período", "settings.billing.catalog.promotion.billedMonthly": "{amount} faturados mensalmente", "settings.billing.catalog.promotion.billedQuarterly": "{amount} faturados a cada 3 meses", "settings.billing.catalog.promotion.billedYearly": "{amount} faturados anualmente", "settings.billing.catalog.promotion.terms": "{discount} {duration}, depois {amount} por renovação", "settings.billing.catalog.promotion.summary": "{discount} {duration}", "settings.billing.catalog.promotion.renewal": "Depois {amount} por renovação", "settings.billing.catalog.promotion.codeApplied": "Código {code} aplicado", "settings.billing.catalog.promotion.forever": "{discount} em cada renovação", "settings.billing.catalog.promotion.percentOff": "{percent} % de desconto", "settings.billing.catalog.promotion.amountOff": "{amount} de desconto", "debug.pricing.promotion.label": "Promoção", "debug.pricing.promotion.none": "Sem promoção", "debug.pricing.promotion.applicable": "Promoção aplicável", "debug.pricing.promotion.restricted": "Promoção apenas mensal", "shopMeta.insights.pagesTooltip": "Páginas", "shopMeta.insights.pageAdLibrary": "Ads Library", "shopMeta.creativeTesting.stats.spendPerAd": "Gasto por ad", "shopMeta.creativeTesting.list.survivalHeader": "Ainda ativos", "shopMeta.creativeTesting.stats.launched": "Ads lançados", "shopMeta.creativeTesting.stats.running": "Ainda ativos", "shopMeta.creativeTesting.layout.list": "Lista", "shopMeta.creativeTesting.list.day": "Dia", "shopMeta.creativeTesting.list.longest": "Mais longa", "shopMeta.creativeTesting.list.average": "Média", "shopMeta.creativeTesting.list.reach": "Alcance", "shopMeta.creativeTesting.list.days": "{days} d", "shopMeta.creativeTesting.layout.label": "Vista", "shopMeta.creativeTesting.layout.calendar": "Calendário", "shopMeta.creativeTesting.status.label": "Ads mostrados", "shopMeta.creativeTesting.status.all": "Todos os status", "shopMeta.creativeTesting.status.active": "Ativos", "shopMeta.creativeTesting.status.inactive": "Inativos", "shopMeta.creativeTesting.format.label": "Formato", "shopMeta.creativeTesting.format.all": "Todos os formatos", "shopMeta.creativeTesting.format.image": "Imagens", "shopMeta.creativeTesting.format.video": "Vídeos", "shopMeta.creativeTesting.format.carousel": "Carrosséis", "shopMeta.creativeTesting.keyword.placeholder": "Adicionar palavra-chave", "shopMeta.creativeTesting.keyword.remove": "Remover {keyword}", "shopMeta.creativeTesting.keywordMode.any": "Qualquer palavra", "shopMeta.creativeTesting.keywordMode.all": "Todas as palavras", "shopMeta.creativeTesting.loading": "A carregar lançamentos…", "shopMeta.creativeTesting.error": "Não foi possível carregar o Creative Testing.", "shopMeta.creativeTesting.retry": "Tentar novamente", "shopMeta.creativeTesting.empty": "Nenhum lançamento corresponde a este âmbito.", "shopMeta.creativeTesting.loadMoreAds": "Carregar mais ads", "shopMeta.creativeTesting.loadingMore": "A carregar…", "shopMeta.creativeTesting.legend.winner": "Vencedor", "shopMeta.creativeTesting.legend.stopped": "Todos parados", "shopMeta.creativeTesting.daysShort": "{count} d", "shopMeta.creativeTesting.podium.title": "Vencedores do mês", "shopMeta.creativeTesting.reachTotal": "Alcance", "shopMeta.creativeTesting.reachPerAd": "Por ad", "shopMeta.creativeTesting.spend": "Gasto", "shopMeta.creativeTesting.cell": "{date}: {total} ads lançados", "shopMeta.creativeTesting.collapse": "Recolher", "shopMeta.creativeTesting.expand": "Ampliar", "shopLandingPages.activeUnit": "LP ativas", "shopTikTokInsights.header.unit": "TikToks", "boards.filter.instagram": "Instagram", "boards.share.onX": "Partilhar no X", "boards.share.popupBlocked": "Permita pop-ups para partilhar esta pasta no X.", "boards.share.xPostText": "Acabei de publicar a minha pasta \"{name}\" no Trendtrack 👇", "boards.share.xConfirm.title": "Tornar esta pasta pública?", "boards.share.xConfirm.description": "Publicar no X cria um link público: qualquer pessoa com ele poderá ver esta pasta.", "boards.share.xConfirm.confirm": "Tornar público e publicar", "boards.totalCount": "{count} pastas", "affiliate.workspace.title": "Afiliação", "affiliate.workspace.profile": "O meu perfil", "affiliate.workspace.navigation": "Navegação de afiliação", "affiliate.workspace.overview": "Visão geral", "affiliate.workspace.links": "Links", "affiliate.workspace.pages": "Páginas e códigos", "affiliate.workspace.campaign": "Campanha", "affiliate.workspace.codeRequests": "Pedidos de códigos", "affiliate.workspace.avatar.failed": "Não foi possível atualizar a foto. Tente novamente.", "affiliate.workspace.avatar.change": "Alterar foto", "affiliate.workspace.avatar.invalid": "Utilize uma imagem JPG, PNG, WebP ou GIF até 10 MB.", "affiliate.workspace.referralUrl": "Link principal de indicação", "affiliate.workspace.commissions": "Condições de comissão", "affiliate.workspace.overview.performance.loading": "A carregar o desempenho do FirstPromoter", "affiliate.workspace.overview.performance.error": "Não foi possível carregar o desempenho do FirstPromoter.", "affiliate.workspace.overview.performance.empty": "Não existem dados de desempenho do FirstPromoter para este período.", "affiliate.workspace.overview.performance.title": "Visão geral do desempenho", "affiliate.workspace.overview.metric.clicks": "Cliques", "affiliate.workspace.overview.metric.referrals": "Referenciados", "affiliate.workspace.overview.metric.customers": "Clientes", "affiliate.workspace.overview.metric.sales": "Vendas", "affiliate.workspace.overview.metric.saleAmount": "Valor das vendas", "affiliate.workspace.overview.metric.leads": "Leads", "affiliate.workspace.overview.metric.attributedRevenue": "Receita atribuída", "affiliate.workspace.overview.value.unavailable": "Não fornecido pela fonte", "affiliate.workspace.overview.source.label": "Fonte", "affiliate.workspace.overview.chart.title": "Desempenho diário", "affiliate.workspace.overview.chart.description": "Valores diários reportados no período selecionado.", "affiliate.workspace.overview.chart.metricLabel": "Métrica apresentada no gráfico", "affiliate.workspace.overview.chart.empty": "Não existem valores diários para esta métrica.", "affiliate.workspace.overview.chart.date": "Data", "affiliate.workspace.overview.activity.title": "Atividade dos links", "affiliate.workspace.overview.activity.loading": "A carregar a atividade dos links", "affiliate.workspace.overview.activity.error": "Não foi possível carregar a atividade dos links.", "affiliate.workspace.overview.activity.empty": "Não existe atividade de links para este período.", "affiliate.workspace.overview.activity.unavailable": "A atividade do Dub está indisponível neste momento.", "affiliate.workspace.overview.topLinks.title": "Melhores links", "affiliate.workspace.overview.topLinks.error": "Não foi possível carregar os detalhes dos links.", "affiliate.workspace.overview.topLinks.empty": "Nenhum link registou cliques neste período.", "affiliate.workspace.overview.topLinks.viewAll": "Ver todos os links", "affiliate.workspace.overview.trafficSources.title": "Fontes de tráfego", "affiliate.workspace.overview.trafficSources.unavailable": "O Dub não fornece detalhes das fontes de tráfego.", "affiliate.workspace.overview.trafficSources.empty": "Não foi registada nenhuma fonte de tráfego neste período.", "affiliate.workspace.overview.internal.title": "Audiência dos conteúdos partilhados", "affiliate.workspace.overview.internal.loading": "A carregar a audiência dos conteúdos partilhados", "affiliate.workspace.overview.internal.error": "Não foi possível carregar a audiência dos conteúdos partilhados.", "affiliate.workspace.overview.internal.empty": "Não existem dados de audiência dos conteúdos partilhados.", "affiliate.workspace.overview.internal.views": "Visualizações", "affiliate.workspace.overview.internal.uniqueViewers": "Visitantes únicos", "affiliate.workspace.links.title": "Links", "affiliate.workspace.links.subtitle": "Gerencie todos os links de afiliado e compare a atividade da Dub com as visualizações internas.", "affiliate.workspace.links.create": "Criar link", "affiliate.workspace.links.loading": "Carregando links", "affiliate.workspace.links.error.title": "Não foi possível carregar os links", "affiliate.workspace.links.error.body": "Tente novamente em instantes. Nenhum link foi alterado.", "affiliate.workspace.links.search": "Pesquisar links", "affiliate.workspace.links.filter.type": "Filtrar por tipo", "affiliate.workspace.links.filter.allTypes": "Todos os tipos", "affiliate.workspace.links.filter.channel": "Filtrar por canal", "affiliate.workspace.links.filter.allChannels": "Todos os canais", "affiliate.workspace.links.filter.status": "Filtrar por status", "affiliate.workspace.links.filter.allStatuses": "Todos os status", "affiliate.workspace.links.copy.error": "Não foi possível copiar o link", "affiliate.workspace.links.copy.label": "Copiar link curto", "affiliate.workspace.links.empty.title": "Ainda não há links", "affiliate.workspace.links.empty.body": "Crie um link para começar a compartilhar e medir.", "affiliate.workspace.links.filtered.title": "Nenhum link correspondente", "affiliate.workspace.links.filtered.body": "Altere ou limpe os filtros para ver mais links.", "affiliate.workspace.links.filters.clear": "Limpar filtros", "affiliate.workspace.links.column.link": "Link", "affiliate.workspace.links.column.type": "Tipo", "affiliate.workspace.links.column.channel": "Canal", "affiliate.workspace.links.column.campaign": "Campanha", "affiliate.workspace.links.column.status": "Status", "affiliate.workspace.links.column.dubClicks": "Cliques da Dub", "affiliate.workspace.links.column.dubLeads": "Leads da Dub", "affiliate.workspace.links.column.dubSales": "Vendas da Dub", "affiliate.workspace.links.column.internalViews": "Visualizações internas", "affiliate.workspace.links.column.internalUniques": "Únicos internos", "affiliate.workspace.links.column.actions": "Ações", "affiliate.workspace.links.value.unavailable": "Indisponível", "affiliate.workspace.links.campaign.shared": "Sem campanha", "affiliate.workspace.links.campaign.legacy": "Link antigo sem campanha", "affiliate.workspace.links.actions.label": "Ações do link", "affiliate.workspace.links.action.details": "Ver detalhes", "affiliate.workspace.links.action.copy": "Copiar link", "affiliate.workspace.links.action.disable": "Desativar", "affiliate.workspace.links.action.activate": "Ativar", "affiliate.workspace.links.action.archive": "Arquivar", "affiliate.workspace.links.mutation.error": "Não foi possível salvar o link. Nenhuma alteração foi feita.", "affiliate.workspace.links.mutation.conflict": "Este slug ou status não está mais disponível. Atualize e tente novamente.", "affiliate.workspace.links.mutation.unavailable": "O provedor de links está indisponível. Tente novamente mais tarde.", "affiliate.workspace.links.created": "Link criado", "affiliate.workspace.links.updated": "Link atualizado", "affiliate.workspace.links.drawer.createTitle": "Criar um link de afiliado", "affiliate.workspace.links.drawer.createDescription": "Escolha a fonte e um slug curto opcional. A Trendtrack gera os parâmetros de rastreamento.", "affiliate.workspace.links.drawer.detailDescription": "Destino, parâmetros de rastreamento e atividade medida do link.", "affiliate.workspace.links.readOnly": "Este espaço é somente leitura. O histórico de links continua disponível.", "affiliate.workspace.links.field.campaign": "Campanha", "affiliate.workspace.links.field.source": "Fonte", "affiliate.workspace.links.field.label": "Rótulo", "affiliate.workspace.links.field.originalPostUrl": "URL da publicação original", "affiliate.workspace.links.field.slug": "Slug curto", "affiliate.workspace.links.field.destination": "Destino", "affiliate.workspace.links.field.shortUrl": "Link curto", "affiliate.workspace.links.field.status": "Status", "affiliate.workspace.links.utm.title": "Parâmetros UTM", "affiliate.workspace.links.utm.unavailable": "Nenhum parâmetro UTM foi armazenado para este link.", "affiliate.workspace.links.analytics.title": "Atividade", "affiliate.workspace.links.analytics.dubSource": "Cliques, leads e vendas informados pela Dub para este link exato.", "affiliate.workspace.links.analytics.internalSource": "Visualizações medidas internamente pela Trendtrack.", "affiliate.workspace.links.analytics.unavailable": "A atividade da Dub está indisponível no momento.", "affiliate.workspace.links.metric.clicks": "Cliques", "affiliate.workspace.links.metric.leads": "Leads", "affiliate.workspace.links.metric.sales": "Vendas", "affiliate.workspace.links.metric.views": "Visualizações", "affiliate.workspace.links.metric.uniqueViewers": "Visitantes únicos", "affiliate.workspace.links.archive.warning": "O arquivamento é permanente. Este link continuará visível no histórico.", "affiliate.workspace.links.cancel": "Fechar", "affiliate.workspace.links.save": "Salvar alterações", "affiliate.workspace.links.status.active": "Ativo", "affiliate.workspace.links.status.disabled": "Desativado", "affiliate.workspace.links.status.pending": "Pendente", "affiliate.workspace.links.status.failed": "Falhou", "affiliate.workspace.links.status.archived": "Arquivado", "affiliate.workspace.links.type.channel": "Canal antigo", "affiliate.workspace.links.type.resource": "Recurso", "affiliate.workspace.links.type.affiliate": "Link de afiliado", "affiliate.workspace.pages.saved": "Página de destino guardada", "affiliate.workspace.pages.saveError": "Não foi possível guardar a página de destino. Verifique os campos e tente novamente.", "affiliate.workspace.pages.loading": "A carregar páginas de destino e códigos", "affiliate.workspace.pages.errorTitle": "As páginas de destino e os códigos estão indisponíveis", "affiliate.workspace.pages.errorDescription": "Não foi possível carregar este inventário. Tente novamente dentro de instantes.", "affiliate.workspace.pages.landingsTitle": "Páginas de destino", "affiliate.workspace.pages.create": "Criar uma página de destino", "affiliate.workspace.pages.emptyTitle": "Ainda não existem páginas de destino", "affiliate.workspace.pages.emptyDescription": "Crie uma página a partir de um dos seus códigos promocionais aprovados.", "affiliate.workspace.pages.statusActive": "Ativa", "affiliate.workspace.pages.statusInactive": "Inativa", "affiliate.workspace.pages.edit": "Editar", "affiliate.workspace.pages.publicUrl": "URL pública da página de destino", "affiliate.workspace.pages.copy": "Copiar", "affiliate.workspace.pages.copyError": "Não foi possível copiar o URL", "affiliate.workspace.pages.open": "Abrir", "affiliate.workspace.pages.activeLabel": "Página ativa", "affiliate.workspace.pages.codesTitle": "Códigos promocionais", "affiliate.workspace.pages.campaign": "Campanha", "affiliate.workspace.pages.requestCode": "Pedir um código", "affiliate.workspace.pages.codesEmpty": "Não existem códigos promocionais disponíveis para esta seleção.", "affiliate.workspace.pages.code": "Código", "affiliate.workspace.pages.discount": "Desconto", "affiliate.workspace.pages.offer": "Oferta", "affiliate.workspace.pages.duration": "Duração", "affiliate.workspace.pages.locale": "Idioma", "affiliate.workspace.pages.state": "Estado", "affiliate.workspace.pages.unavailable": "Indisponível", "affiliate.workspace.pages.months": "{count} meses", "affiliate.workspace.pages.allLocales": "Todos os idiomas", "affiliate.workspace.pages.sharedCampaign": "Partilhada", "affiliate.workspace.pages.stateUnknown": "Estado do fornecedor", "affiliate.workspace.pages.created": "Página de destino criada", "affiliate.workspace.pages.createTitle": "Criar uma página de destino", "affiliate.workspace.pages.editTitle": "Editar a página de destino", "affiliate.workspace.pages.promotionDescription": "Escolha o endereço público, o idioma e a oferta aprovada desta página.", "affiliate.workspace.pages.currentDescription": "Nesta página de campanha, só é possível alterar o endereço público e o idioma.", "affiliate.workspace.pages.slug": "Endereço público", "affiliate.workspace.pages.slugInvalid": "Use entre 3 e 64 letras minúsculas, números ou hífenes, sem hífen no início nem no fim.", "affiliate.workspace.pages.name": "Nome (opcional)", "affiliate.workspace.pages.promoCode": "Código promocional", "affiliate.workspace.pages.cancel": "Cancelar", "affiliate.workspace.pages.createAction": "Criar página", "affiliate.workspace.pages.save": "Guardar", "boards.changeSurface.toMixed": "Converter em multitipo", "boards.changeSurface.toMixed.confirm.title": "Converter “{name}” em multitipo?", "boards.changeSurface.toMixed.confirm.description": "Mantém o conteúdo e aceita todos os tipos.", "boards.changeSurface.toMixed.confirm.action": "Converter", "boards.changeSurface.toTyped": "Converter em pasta de", "boards.changeSurface.contains": "Contém {content}", "boards.changeSurface.success": "Pasta convertida: {type}", "boards.changeSurface.conflict": "Não é possível converter: esta pasta contém {content}.", "boards.changeSurface.error": "Não foi possível alterar esta pasta. Tente novamente.", "boards.hall.title": "Todas as pastas", "boards.access.label": "Acesso", "boards.access.all": "Todos", "boards.access.private": "Privado", "boards.access.workspace": "Equipa", "boards.access.public": "Público", "boards.access.shared": "Compartilhadas comigo", "boards.access.pill": "Acesso: {access}", "boards.move.error": "Não foi possível mover essa pasta", "boards.toast.moved": "Pasta movida", "boards.toast.movedMany": "{count} pastas movidas", "boards.shared.by": "de", "boards.shared.youCanEdit": "Você pode editar", "boards.shared.duplicate": "Duplicar nas minhas pastas", "boards.shared.contributors": "Filtrar por colaborador", "shopLookupGate.exhaustedTitle": "Sem Look up restantes esta semana", "shopLookupGate.backIn": "Disponíveis em", "shopLookupGate.addToBrandtracker": "Adicionar ao Brandtracker", "shopLookupGate.noThanks": "Não, obrigado", "shopLookupGate.playbookTitle": "Acesso a todo o playbook de marketing", "shopLookupGate.playbookBody": "Análise a fundo. Acede a todos os dados.", "admin.users.detail.back": "Voltar aos utilizadores", "admin.record.close": "Fechar a ficha", "admin.record.openFull": "Abrir a ficha completa", "admin.promoters.state.active": "Ativo", "admin.promoters.state.inactive": "Inativo", "admin.users.record.open": "Abrir a ficha de {name}", "admin.users.detail.loading": "A carregar utilizador", "admin.users.detail.forbidden": "Não tem acesso a este utilizador", "admin.users.detail.notFound": "Utilizador não encontrado", "admin.users.detail.error": "Não foi possível carregar o utilizador", "admin.users.detail.retry": "Tentar novamente", "admin.users.detail.workspaceNotFound": "Espaço não encontrado", "admin.users.detail.tabs.label": "Secções do utilizador", "admin.users.detail.workspaces.empty": "Sem espaços", "admin.users.detail.workspace.id": "ID do espaço", "admin.users.detail.workspace.slug": "Slug", "admin.users.detail.quotas": "Quotas", "admin.users.detail.members": "Membros", "admin.users.detail.publicApi": "API pública", "admin.users.detail.publicApi.balance": "Saldo de carregamento", "admin.users.detail.usage.searches": "Pesquisas", "admin.users.detail.usage.shops": "Lojas analisadas", "admin.users.detail.usage.ads": "Ads analisados", "admin.users.detail.usage.days": "Dias ativos", "admin.users.detail.brandtrackers": "Brandtrackers", "admin.users.detail.websites.app": "Sites", "admin.users.detail.websites.extension": "Sites da extensão", "admin.users.detail.savedFilters": "Filtros guardados", "admin.users.detail.showRecent": "Ver recentes", "admin.users.detail.showAll": "Ver tudo", "admin.users.detail.empty": "Sem itens", "admin.users.detail.account.emailVerified": "E-mail verificado", "admin.users.detail.account.closedAt": "Fechado em", "admin.users.detail.account.deletion": "Eliminação", "admin.users.detail.sessions": "Sessões", "admin.users.detail.sessions.unknownDevice": "Dispositivo desconhecido", "admin.users.detail.sessions.revokeAll": "Revogar todas as sessões", "admin.users.detail.abuse": "Controlos antiabuso", "admin.users.detail.abuse.state": "Estado de acesso", "admin.users.detail.account.changeEmail": "Alterar e-mail", "admin.users.detail.account.changeEmailDescription": "Substitua o e-mail imediatamente após verificar o pedido.", "admin.users.detail.account.newEmail": "Novo e-mail", "admin.users.detail.account.confirmEmailChange": "Alterar e-mail", "admin.users.detail.account.emailSuccess": "O e-mail foi alterado.", "admin.users.deleteAccount.action": "Excluir conta", "admin.users.deleteAccount.description": "Mesmo efeito que excluir nas configurações da conta: acesso fechado, sessões revogadas, renovações interrompidas, identidade de login excluída. Não pode ser desfeito.", "admin.users.deleteAccount.success": "Conta excluída.", "admin.users.deleteAccount.pending": "Conta fechada. A exclusão da identidade de login termina em segundo plano.", "admin.users.deleteAccount.error.sharedWorkspace": "Este usuário possui um espaço compartilhado com outros membros. Transfira a propriedade primeiro.", "admin.users.deleteAccount.error.billing": "O faturamento não confirmou a interrupção das renovações: nada foi fechado. Tente novamente em alguns minutos.", "admin.users.deleteAccount.error.alreadyClosed": "Esta conta já estava fechada.", "admin.users.deleteAccount.error.forbidden": "Esta conta não pode ser excluída pelo admin.", "admin.users.deleteAccount.error.generic": "Não foi possível excluir a conta.", "admin.users.detail.account.emailError.INVALID_EMAIL": "Introduza um endereço de e-mail válido.", "admin.users.detail.account.emailError.INVALID_REASON": "Introduza um motivo entre 1 e 1.000 caracteres.", "admin.users.detail.account.emailError.ADMIN_EMAIL_CHANGE_FORBIDDEN": "Esta alteração de e-mail não é permitida.", "admin.users.detail.account.emailError.USER_NOT_FOUND": "O utilizador já não existe.", "admin.users.detail.account.emailError.SAME_EMAIL": "O novo e-mail deve ser diferente.", "admin.users.detail.account.emailError.EMAIL_ALREADY_USED": "Este e-mail já está a ser utilizado.", "admin.users.detail.account.emailError.EMAIL_CHANGED_CONCURRENTLY": "O e-mail atual foi alterado. Atualize a página e tente novamente.", "admin.users.detail.account.emailError.EMAIL_CHANGE_INCOMPLETE": "Não foi possível concluir a alteração do e-mail em segurança.", "admin.users.detail.account.emailError.generic": "Não foi possível alterar o e-mail.", "admin.users.detail.yes": "Sim", "admin.users.detail.no": "Não", "admin.users.detail.actionError": "Não foi possível concluir a ação", "admin.users.detail.remove": "Remover", "admin.users.detail.memberEmail": "E-mail do membro", "admin.users.detail.add": "Adicionar", "admin.users.detail.save": "Guardar", "admin.users.detail.publicApi.available": "Créditos disponíveis", "admin.users.detail.publicApi.resume": "Levantar suspensão", "admin.users.detail.reason": "Motivo", "admin.users.detail.publicApi.newBalance": "Novo saldo top-up", "admin.users.detail.set": "Definir", "admin.users.detail.quotaBase": "Base negociada", "admin.users.detail.quotaUsage": "Utilização", "admin.users.detail.usage.set": "Definir utilização", "admin.users.detail.trials.price": "Preço", "admin.users.detail.trials.change": "Alterar plano de teste", "admin.users.detail.billing.resync": "Ressincronizar faturação", "admin.users.detail.workspace.create": "Criar espaço", "admin.users.detail.onboarding": "Onboarding", "admin.users.detail.onboarding.video": "Vídeo de boas-vindas", "admin.users.detail.onboarding.goal": "Objetivo", "admin.users.detail.onboarding.company": "Empresa e função", "admin.users.detail.onboarding.completeVideo": "Marcar vídeo como visto", "admin.users.detail.abuse.restricted": "Restringir", "admin.users.detail.abuse.allowed": "Restaurar acesso", "admin.users.detail.abuse.allowlisted": "Permitir explicitamente", "admin.shell.title": "Admin interno", "admin.shell.search": "Pesquisar", "admin.shell.navLabel": "Ecrãs", "admin.shell.backToApp": "Voltar ao app", "admin.shell.sidebar.collapse": "Recolher barra lateral", "admin.shell.sidebar.expand": "Expandir barra lateral", "admin.shell.palette.title": "Ir para um ecrã", "admin.shell.palette.placeholder": "Pesquisar um ecrã…", "admin.shell.palette.empty": "Nenhum ecrã corresponde.", "admin.shell.filter.all": "Todos", "admin.shell.filter.clear": "Limpar {label}", "admin.shell.range.label": "Período", "admin.shell.range.7d": "7 D", "admin.shell.range.30d": "30 D", "admin.shell.range.3m": "3 M", "admin.shell.range.6m": "6 M", "admin.shell.range.1y": "1 ano", "admin.shell.range.all": "Tudo", "admin.shell.granularity.label": "Granularidade", "admin.shell.granularity.day": "Dia", "admin.shell.granularity.week": "Semana", "admin.shell.granularity.month": "Mês", "admin.shell.granularity.tooFewPoints": "Menos de dois pontos neste período", "admin.shell.reading.label": "Leitura", "admin.shell.reading.current": "Até à data", "admin.shell.reading.cumulative": "Acumulado", "admin.nav.group.growth": "Crescimento", "admin.nav.group.revenue": "Receita", "admin.nav.group.platform": "Plataforma", "admin.nav.group.manage": "Gerir", "admin.nav.group.operate": "Operar", "admin.nav.pulse": "Pulse", "admin.nav.acquisition": "Aquisição", "admin.nav.activation": "Ativação", "admin.nav.usage": "Utilização", "admin.nav.extension": "Extensão", "admin.nav.revenue": "Receita", "admin.nav.churn": "Churn", "admin.nav.api": "API e MCP", "admin.nav.users": "Utilizadores", "admin.nav.workspaces": "Espaços de trabalho", "admin.nav.websites": "Sites", "admin.nav.operate": "Sincronização de métricas", "admin.nav.featureRequests": "Moderação de ideias", "admin.nav.referrals": "Referências", "admin.nav.announcements": "Anúncios", "admin.nav.banner": "Banner", "admin.nav.promoters": "Promotores", "admin.nav.stripe": "Produtos Stripe", "admin.nav.abuse": "Abuso", "admin.nav.rateLimits": "Limites de uso", "admin.nav.audit": "Registo de ações", "admin.nav.reconciliation": "Sincronização Stripe", "admin.nav.apiQuotas": "Quotas da API", "admin.pulse.description": "Passe o cursor sobre uma data: cada bloco mostra o seu valor nesse dia.", "admin.pulse.metric.mrr": "MRR", "admin.pulse.metric.arr": "ARR", "admin.pulse.metric.subscribers": "Assinantes", "admin.pulse.metric.subscribersDistinct": "Assinantes distintos", "admin.pulse.metric.signups": "Cadastros", "admin.pulse.metric.activeUsers": "Usuários ativos", "admin.pulse.metric.activeUsersDistinct": "Usuários ativos distintos", "admin.pulse.metric.newSubscribers": "Novos assinantes", "admin.pulse.metric.churnRate": "Churn", "admin.pulse.perPeriod.day": "{label} / dia", "admin.pulse.perPeriod.week": "{label} / semana", "admin.pulse.perPeriod.month": "{label} / mês", "admin.pulse.weekOf": "semana de {date}", "admin.pulse.delta.previous": "vs período anterior", "admin.pulse.note.current": "Até hoje: o estado atual para os níveis, o total do período para os fluxos. A partir de um ano, o MRR é lido como ARR.", "admin.pulse.note.cumulative": "Acumulado: o que o período viu passar, em contas distintas — não a soma dos valores diários, que contaria a mesma pessoa todos os dias.", "admin.pulse.hint.mrr": "Receita mensal recorrente, em USD, como o Internal Metrics a calcula a partir do Stripe.\nO mesmo número da tela Metrics do Internal", "admin.pulse.hint.subscribers": "Clientes pagantes, como o Internal Metrics os conta.\nA leitura acumulada soma os clientes novos e reativados aos que pagavam na véspera", "admin.pulse.hint.signups": "Contas criadas, por dia UTC de criação.", "admin.pulse.hint.activeUsers": "Usuários que usaram o app em um dia.\nContados uma vez por dia\nAté hoje: a média diária do período", "admin.pulse.hint.newSubscribers": "Clientes que pagam pela primeira vez, segundo o Internal Metrics.\nVoltar após um churn é uma reativação, não um cliente novo", "admin.pulse.hint.churnRate": "Churn de clientes em {days} dias móveis, segundo o Internal Metrics.\nClientes perdidos ÷ clientes {days} dias antes", "admin.pulse.filter.companyType": "Tipo de empresa", "admin.pulse.filter.turnover": "Faturamento e-commerce", "admin.pulse.filter.plan": "Plano", "admin.pulse.chartLabel": "Evolução — {metric}", "admin.pulse.loading": "Carregando métricas…", "admin.pulse.error": "Não foi possível carregar as métricas.", "admin.pulse.retry": "Tentar novamente", "admin.pulse.empty": "Nada aconteceu neste período.", "admin.pulse.widgets.add": "Adicionar uma estatística", "admin.pulse.widgets.change": "Trocar estatística", "admin.pulse.widgets.remove": "Remover", "admin.pulse.widgets.open": "Abrir {screen}", "admin.pulse.widgets.error": "Não foi possível carregar.", "admin.pulse.widgets.empty": "Nada neste período.", "admin.pulse.widgets.otherCountries": "{count} outros países", "admin.pulse.widgets.caption.accounts": "contas", "admin.pulse.widgets.caption.cancelled": "cancelados", "admin.pulse.widgets.revenueNet": "Receita líquida", "admin.pulse.widgets.installs": "Instalações da extensão", "admin.pulse.widgets.extensionActive": "Ativos na extensão", "admin.pulse.widgets.paidOnExtension": "Pagantes que usam a extensão", "admin.pulse.widgets.brandtrackers": "Brandtrackers criados", "admin.pulse.widgets.topSites": "Sites mais consultados", "admin.pulse.widgets.channels": "Clientes pagantes por canal", "admin.pulse.widgets.funnel": "Funil de onboarding", "admin.pulse.widgets.countries": "Países", "admin.pulse.widgets.churnByPlan": "Cancelamentos por plano", "admin.pulse.widgets.churnReasons": "Motivos de cancelamento", "admin.pulse.widgets.apiEndpoints": "Pedidos por endpoint", "admin.pulse.widgets.mcpTools": "Chamadas por ferramenta MCP", "admin.enum.plan.free": "Free", "admin.enum.plan.starter": "Starter", "admin.enum.plan.professional": "Professional", "admin.enum.plan.business": "Business", "admin.enum.plan.agency": "Agency", "admin.enum.turnover.never_launched": "Nunca lançou uma loja", "admin.enum.turnover.no_sales": "Lançada, sem vendas", "admin.enum.turnover.under_10k": "Menos de US$ 10 mil", "admin.enum.turnover.10k_100k": "US$ 10 mil – 100 mil", "admin.enum.turnover.100k_500k": "US$ 100 mil – 500 mil", "admin.enum.turnover.500k_1m": "US$ 500 mil – 1 mi", "admin.enum.turnover.1m_5m": "US$ 1 mi – 5 mi", "admin.enum.turnover.5m_plus": "US$ 5 mi ou mais", "admin.enum.companyType.ecommerce": "E-commerce", "admin.enum.companyType.agency": "Agência de marketing", "admin.enum.companyType.service_provider": "Prestador de serviços de e-commerce", "admin.enum.companyType.other": "Outro", "admin.enum.country.OTHER": "Outro", "admin.users.detail.trials.kind.main": "Plano principal", "admin.users.detail.trials.kind.api": "Complemento de API", "admin.referrals.loading": "Carregando as estatísticas de indicação…", "admin.referrals.error": "Não foi possível carregar as estatísticas de indicação.", "admin.referrals.forbidden": "Sua conta não pode consultar as estatísticas de indicação.", "admin.referrals.retry": "Tentar novamente", "admin.referrals.empty": "Nenhum link de rastreamento corresponde a estes filtros.", "admin.referrals.links": "Links de rastreamento", "admin.referrals.page": "Página {page} de {count}", "admin.referrals.previous": "Anterior", "admin.referrals.next": "Próxima", "admin.referrals.stat.links": "Links", "admin.referrals.stat.clicks": "Cliques", "admin.referrals.stat.leads": "Leads", "admin.referrals.stat.conversions": "Conversões", "admin.referrals.stat.revenue": "Receita", "admin.referrals.stat.nativeRewards": "Recompensas nativas", "admin.referrals.stat.toReview": "{count} a revisar", "admin.referrals.stat.firstPromoterSales": "Vendas FirstPromoter", "admin.referrals.stat.retryable": "{count} a reenviar", "admin.referrals.stat.providerErrors": "Erros do provedor", "admin.referrals.filter.destination": "Destino", "admin.referrals.filter.status": "Status", "admin.referrals.filter.providerErrors": "Erros do provedor", "admin.referrals.filter.providerErrorsOnly": "Apenas links com erro", "admin.referrals.filter.ownerEmail": "E-mail do proprietário", "admin.referrals.filter.ownerUserId": "ID de usuário do proprietário", "admin.referrals.filter.workspaceSlug": "Slug do espaço", "admin.referrals.filter.workspaceId": "ID do espaço", "admin.referrals.filter.periodStart": "De", "admin.referrals.filter.periodEnd": "Até", "admin.referrals.filter.minClicks": "Cliques mín.", "admin.referrals.filter.minLeads": "Leads mín.", "admin.referrals.filter.minConversions": "Conversões mín.", "admin.referrals.filter.minRevenue": "Receita mín. (centavos)", "admin.referrals.filter.apply": "Aplicar", "admin.referrals.column.owner": "Proprietário / espaço", "admin.referrals.column.destination": "Destino", "admin.referrals.column.dub": "Metadados do Dub", "admin.referrals.column.stats": "Estatísticas", "admin.referrals.column.status": "Status", "admin.referrals.destination.landing_page": "Página de destino", "admin.referrals.destination.board": "Pasta", "admin.referrals.destination.shop": "Loja", "admin.referrals.status.pending_provider": "Aguardando o Dub", "admin.referrals.status.active": "Ativo", "admin.referrals.status.provider_failed": "Falha do provedor", "admin.referrals.status.disabled": "Desativado", "admin.referrals.anyLanguage": "qualquer idioma", "admin.referrals.dub.link": "link", "admin.referrals.dub.external": "externo", "admin.referrals.dub.tenant": "tenant", "admin.referrals.dub.domainKey": "domínio/chave", "admin.referrals.dub.tags": "tags", "admin.referrals.stats.traffic": "{clicks} cliques · {leads} leads", "admin.referrals.stats.sales": "{conversions} conversões · {revenue}", "admin.referrals.stats.synced": "Sincronizado em {date}", "admin.referrals.stats.neverSynced": "Nunca sincronizado", "admin.announcements.new": "Novo anúncio", "admin.announcements.column.title": "Título", "admin.announcements.column.tag": "Tipo", "admin.announcements.column.status": "Status", "admin.announcements.column.languages": "Idiomas", "admin.announcements.column.date": "Data", "admin.announcements.languagesCount": "{count}/{total}", "admin.announcements.status.draft": "Rascunho", "admin.announcements.status.published": "Publicado", "admin.announcements.status.history": "No histórico", "admin.announcements.empty": "Nenhum anúncio ainda.", "admin.announcements.error.load": "Não foi possível carregar os anúncios.", "admin.announcements.error.save": "Não foi possível salvar a alteração.", "admin.announcements.error.titleRequired": "O título é obrigatório.", "admin.announcements.error.contentRequired": "O conteúdo é obrigatório.", "admin.announcements.error.ctaUrlRequired": "Um botão precisa de um link.", "admin.announcements.error.url": "Os links devem começar com https:// ou /.", "admin.announcements.retry": "Tentar novamente", "admin.announcements.loading": "Carregando o anúncio…", "admin.announcements.source": "Fonte em inglês", "admin.announcements.preview": "Pré-visualização", "admin.announcements.untitled": "Sem título", "admin.announcements.field.tag": "Tipo", "admin.announcements.field.title": "Título", "admin.announcements.field.summary": "Resumo", "admin.announcements.field.content": "Conteúdo (HTML)", "admin.announcements.field.heroImageUrl": "URL da imagem de capa", "admin.announcements.field.ctaText": "Texto do botão", "admin.announcements.field.ctaUrl": "Link do botão", "admin.announcements.upload.inline": "Inserir uma imagem", "admin.announcements.upload.hero": "Enviar uma capa", "admin.announcements.upload.error": "Não foi possível enviar a imagem.", "admin.announcements.upload.errorType": "Apenas imagens JPEG, PNG, WebP e GIF.", "admin.announcements.upload.errorSize": "A imagem deve ter no máximo 5 MB.", "admin.announcements.upload.video": "Enviar um vídeo", "admin.announcements.upload.videoError": "Não foi possível enviar o vídeo.", "admin.announcements.upload.videoErrorType": "Apenas vídeos MP4 e WebM.", "admin.announcements.upload.videoErrorSize": "O vídeo deve ter no máximo 100 MB.", "admin.announcements.field.videoUrl": "URL do vídeo", "admin.announcements.field.showOnHome": "Abrir como janela no Início", "admin.announcements.create": "Criar o rascunho", "admin.announcements.save": "Salvar", "admin.announcements.saved": "Anúncio salvo.", "admin.announcements.cancel": "Cancelar", "admin.announcements.publish": "Publicar", "admin.announcements.publish.confirmTitle": "Publicar este anúncio?", "admin.announcements.publish.confirmBody": "Todos os usuários o verão em Novidades, na V2 e na V3.", "admin.announcements.unpublish": "Despublicar", "admin.announcements.unpublish.confirmTitle": "Despublicar este anúncio?", "admin.announcements.unpublish.confirmBody": "Deixa de ser anunciado, mas continua no histórico de novidades.", "admin.announcements.delete": "Excluir", "admin.announcements.delete.confirmTitle": "Excluir este anúncio?", "admin.announcements.delete.confirmBody": "Também sai do histórico, com suas traduções. Não é possível desfazer.", "admin.announcements.deleted": "Anúncio excluído.", "admin.announcements.translations": "Traduções", "admin.announcements.translate.action": "Traduzir tudo", "admin.announcements.translate.confirmTitle": "Traduzir todos os idiomas novamente?", "admin.announcements.translate.confirmBody": "As traduções editadas manualmente são substituídas pela nova tradução automática.", "admin.announcements.translate.done": "Traduções atualizadas.", "admin.announcements.translate.error": "A tradução falhou.", "admin.announcements.translation.missing": "Não traduzido: os usuários deste idioma veem o texto em inglês.", "admin.announcements.translation.saved": "Tradução salva.", "admin.banner.source": "Texto em inglês", "admin.banner.field.content": "Texto — **negrito** e *itálico* permitidos", "admin.banner.field.tone": "Cor", "admin.banner.tone.warning": "Aviso", "admin.banner.tone.success": "Resolvido", "admin.banner.tone.info": "Info", "admin.banner.save": "Salvar", "admin.banner.saved": "Banner salvo.", "admin.banner.emptyPreview": "Escreva um texto para visualizar o banner.", "admin.banner.status.hidden": "Oculto", "admin.banner.status.liveSince": "No ar desde {date}", "admin.banner.publish": "Publicar", "admin.banner.publish.confirmTitle": "Mostrar o banner a todos os usuários?", "admin.banner.publish.confirmBody": "Aparece no topo da V2 e da V3, inclusive para quem fechou o anterior.", "admin.banner.unpublish": "Ocultar", "admin.banner.unpublish.confirmTitle": "Ocultar o banner?", "admin.banner.unpublish.confirmBody": "Ele desaparece para todos os usuários. O texto e as traduções são mantidos.", "admin.banner.translations": "Traduções", "admin.banner.translate": "Traduzir tudo", "admin.banner.translate.confirmTitle": "Traduzir todos os idiomas novamente?", "admin.banner.translate.confirmBody": "As traduções editadas manualmente são substituídas pela nova tradução automática.", "admin.banner.translated": "Traduções atualizadas.", "admin.banner.translationSaved": "Tradução salva.", "admin.banner.error.load": "Não foi possível carregar o banner.", "admin.banner.error.save": "Não foi possível salvar a alteração.", "admin.banner.error.translate": "A tradução falhou.", "admin.banner.loading": "Carregando o banner…", "admin.usage.loading": "Carregando o uso…", "admin.usage.error": "Não foi possível carregar o uso.", "admin.usage.retry": "Tentar novamente", "admin.usage.empty": "Nada neste período.", "admin.usage.stat.shareLinks": "Links de compartilhamento criados", "admin.usage.stat.shareLinksSplit": "V3 {v3} · V2 {v2}", "admin.usage.stat.views": "Visualizações de páginas compartilhadas", "admin.usage.stat.viewsScope": "Somente páginas compartilhadas V2", "admin.usage.stat.uniqueVisitors": "Visitantes únicos", "admin.usage.chart.title": "Usuários ativos e brandtrackers criados", "admin.usage.chart.activeUsers": "Usuários ativos", "admin.usage.chart.brandtrackers": "Brandtrackers criados", "admin.usage.topUsers.title": "Principais usuários", "admin.usage.topUsers.sortLabel": "Ordenar por", "admin.usage.topUsers.column.email": "E-mail", "admin.usage.topUsers.column.savedAds": "Ads salvos", "admin.usage.topUsers.column.shopChecks": "Verificações de lojas", "admin.usage.topUsers.column.emailApi": "Requisições à API de e-mail", "admin.usage.topUsers.column.shareLinks": "Links compartilhados", "admin.usage.topUsers.column.extensionHits": "Chamadas da extensão", "admin.usage.topUsers.extensionPending": "Chamadas da extensão: {days} dias de histórico ainda em cálculo.", "admin.usage.topVisited": "Sites mais consultados", "admin.usage.topTracked": "Sites mais rastreados", "admin.extension.loading": "Carregando as métricas da extensão…", "admin.extension.error": "Não foi possível carregar as métricas da extensão.", "admin.extension.retry": "Tentar novamente", "admin.extension.empty": "Nenhuma atividade da extensão neste período.", "admin.extension.installsEmpty": "Nenhum dado de instalação neste período.", "admin.extension.stat.installs": "Instalações", "admin.extension.stat.uninstalls": "Desinstalações", "admin.extension.stat.net": "Instalações líquidas", "admin.extension.stat.activeUsers": "Usuários ativos", "admin.extension.feedStopped": "As instalações param em {date}: o fluxo não é atualizado desde então.", "admin.extension.feedEmpty": "Nenhum dado de instalação foi recebido.", "admin.extension.chart.installsTitle": "Instalações e desinstalações", "admin.extension.chart.paidShare": "Parcela de membros pagantes que usam a extensão", "admin.extension.historyPending": "{days} dias de histórico ainda em cálculo.", "admin.api.loading": "Carregando o uso da API e MCP…", "admin.api.error": "Não foi possível carregar o uso da API e MCP.", "admin.api.retry": "Tentar novamente", "admin.api.empty": "Nenhum uso neste período.", "admin.api.filter.plan": "Plano", "admin.api.stat.requests": "Requisições à API", "admin.api.stat.mcpCalls": "Chamadas MCP", "admin.api.stat.mcpErrorRate": "Taxa de erro MCP", "admin.api.stat.activeWorkspaces": "Workspaces ativos", "admin.api.stat.credits": "Créditos consumidos", "admin.api.historyPending": "{days} dias de histórico ainda em cálculo.", "admin.api.chart.title": "Requisições à API e chamadas MCP", "admin.api.endpoints.title": "Por endpoint", "admin.api.endpoints.column.endpoint": "Endpoint", "admin.api.endpoints.column.method": "Método", "admin.api.endpoints.column.requests": "Requisições", "admin.api.endpoints.column.credits": "Créditos", "admin.api.endpoints.column.workspaces": "Workspaces", "admin.api.tools.title": "Por ferramenta MCP", "admin.api.tools.column.tool": "Ferramenta", "admin.api.tools.column.calls": "Chamadas", "admin.api.tools.column.errors": "Erros", "admin.api.tools.column.errorRate": "Taxa de erro", "admin.api.tools.column.p95": "P95", "admin.api.tools.p95Value": "{value} ms", "admin.api.tools.p95Above": "> {value}", "admin.api.errorRateChart.title": "Erros das chamadas MCP", "admin.api.workspaces.title": "Por workspace", "admin.api.workspaces.column.workspace": "Workspace", "admin.api.workspaces.column.apiRequests": "Solicitações de API", "admin.api.workspaces.column.mcpCalls": "Chamadas MCP", "admin.api.workspaces.column.errorRate": "Erros MCP", "admin.api.workspaces.column.credits": "Créditos", "admin.audit.loading": "Carregando o registro de ações…", "admin.audit.error": "Não foi possível carregar o registro de ações.", "admin.audit.retry": "Tentar novamente", "admin.audit.empty": "Nenhuma ação de administração registrada ainda.", "admin.audit.emptyFiltered": "Nenhuma ação corresponde a estes filtros.", "admin.audit.more": "Mostrar ações mais antigas", "admin.audit.column.when": "Quando (UTC)", "admin.audit.column.actor": "Admin", "admin.audit.column.action": "Ação", "admin.audit.column.target": "Alvo", "admin.audit.column.outcome": "Resultado", "admin.audit.column.details": "Detalhes", "admin.audit.outcome.success": "Concluída", "admin.audit.outcome.denied": "Negada", "admin.audit.outcome.failed": "Falhou", "admin.audit.filter.action": "Ação (admin.x.y)", "admin.audit.filter.targetType": "Tipo de alvo", "admin.audit.filter.targetId": "Id do alvo", "admin.audit.filter.actor": "Id do admin", "admin.audit.filter.apply": "Filtrar", "admin.audit.filter.clear": "Limpar filtros", "admin.operate.cancel": "Cancelar", "admin.operate.lastRun": "Última execução {date}", "admin.operate.lastRunFailed": "Última execução falhou {date}", "admin.operate.neverRun": "Nunca executado", "admin.operate.run": "Executar", "admin.operate.history.title": "Histórico", "admin.operate.history.error": "Não foi possível carregar o histórico.", "admin.operate.history.date": "Data", "admin.operate.history.actor": "Iniciado por", "admin.operate.history.outcome": "Resultado", "admin.operate.history.succeeded": "Concluído", "admin.operate.history.failed": "Falhou", "admin.operate.quotaReset.considered": "Workspaces verificados", "admin.operate.quotaReset.succeeded": "Renovados", "admin.operate.quotaReset.confirmTitle": "Redefinir agora as cotas de API recorrentes?", "admin.operate.quotaReset.confirmDescription": "Cada workspace cujo período terminou recebe seus créditos de API recorrentes renovados, como faria a tarefa noturna.", "admin.operate.quotaReset.done": "Cotas renovadas para {succeeded} de {considered} workspaces.", "admin.operate.quotaReset.busy": "Já há uma redefinição de cotas em andamento.", "admin.operate.quotaReset.failed": "A redefinição de cotas falhou.", "admin.operate.rollups.internal": "Métricas internas", "admin.operate.rollups.notConfigured": "Não configurado", "admin.operate.rollups.running": "Em andamento desde {date}", "admin.operate.rollups.run": "Executar agora", "admin.operate.rollups.runLabel": "Executar agora a sincronização {name}", "admin.operate.rollups.done": "{name} sincronizado.", "admin.operate.rollups.failed": "A sincronização {name} falhou.", "admin.operate.rollups.loading": "Carregando as sincronizações…", "admin.operate.rollups.error": "Não foi possível carregar as sincronizações.", "admin.operate.rollups.retry": "Tentar novamente", "admin.operate.rollups.empty": "Nenhuma sincronização de métricas registrada.", "admin.stripe.loading": "Carregando os produtos do Stripe…", "admin.stripe.error": "Não foi possível carregar os produtos do Stripe.", "admin.stripe.retry": "Tentar novamente", "admin.stripe.empty": "Nenhum produto do Stripe — sincronize a partir do Stripe.", "admin.stripe.archived": "Arquivado no Stripe", "admin.stripe.column.product": "Produto", "admin.stripe.column.prices": "Preços ativos", "admin.stripe.column.subscriptions": "Assinaturas em curso", "admin.stripe.column.visible": "Na página de preços", "admin.stripe.price.perMonth": "{amount} / mês", "admin.stripe.price.perMonths": "{amount} / {count} meses", "admin.stripe.price.perYear": "{amount} / ano", "admin.stripe.price.oneTime": "{amount} uma vez", "admin.stripe.sync.action": "Sincronizar a partir do Stripe", "admin.stripe.sync.done": "{products} produtos e {prices} preços sincronizados.", "admin.stripe.sync.failed": "A sincronização com o Stripe falhou.", "admin.stripe.visibility.label": "Mostrar {name} na página de preços", "admin.stripe.visibility.shown": "{name} agora está na página de preços.", "admin.stripe.visibility.hidden": "{name} não está mais na página de preços.", "admin.stripe.visibility.failed": "Não foi possível alterar a visibilidade.", "admin.stripe.confirm.showTitle": "Mostrar {name} na página de preços?", "admin.stripe.confirm.hideTitle": "Remover {name} da página de preços?", "admin.stripe.confirm.description": "A página de preços pública muda imediatamente para todos os visitantes.", "admin.stripe.confirm.show": "Mostrar", "admin.stripe.confirm.hide": "Remover", "admin.reconciliation.loading": "Carregando a caixa de webhooks…", "admin.reconciliation.error": "Não foi possível carregar a caixa de webhooks.", "admin.reconciliation.retry": "Tentar novamente", "admin.reconciliation.inbox.pending": "Webhooks pendentes", "admin.reconciliation.inbox.oldest": "Mais antigo {date}", "admin.reconciliation.inbox.processing": "Em processamento", "admin.reconciliation.inbox.failed": "Com falha", "admin.reconciliation.inbox.deadLetter": "Dead letter", "admin.reconciliation.run.action": "Executar uma reconciliação", "admin.reconciliation.run.done": "Reconciliação concluída.", "admin.reconciliation.run.failed": "A reconciliação falhou.", "admin.reconciliation.run.confirmTitle": "Executar uma reconciliação agora?", "admin.reconciliation.run.confirmDescription": "Reprocessa os webhooks com falha, repara as assinaturas a partir do estado atual do Stripe e esvazia a fila de efeitos. Seguro em paralelo com o agendador.", "admin.reconciliation.report.title": "Última passagem", "admin.reconciliation.report.inbox": "Webhooks", "admin.reconciliation.report.inboxValue": "{replayed} reprocessados, {failed} com falha de {inspected}", "admin.reconciliation.report.projections": "Projeções", "admin.reconciliation.report.projectionsValue": "{reconciled} reparadas, {unchanged} inalteradas, {failed} com falha de {inspected}", "admin.reconciliation.report.duplicates": "Assinaturas duplicadas", "admin.reconciliation.report.duplicatesValue": "{repaired} reparadas, {failed} com falha de {inspected}", "admin.reconciliation.report.scheduledChanges": "Mudanças agendadas", "admin.reconciliation.report.scheduledChangesValue": "{applied} aplicadas, {recovered} recuperadas, {abandoned} abandonadas, {failed} com falha de {inspected}", "admin.reconciliation.report.outbox": "Fila de efeitos", "admin.reconciliation.report.outboxValue": "{completed} concluídos, {failed} com falha de {claimed}", "admin.reconciliation.rearm.title": "Rearmar um webhook", "admin.reconciliation.rearm.placeholder": "Id de evento do Stripe (evt_…)", "admin.reconciliation.rearm.action": "Rearmar", "admin.reconciliation.rearm.requeued": "{id} está na fila para a próxima passagem.", "admin.reconciliation.rearm.notFound": "Nenhum webhook com este id.", "admin.reconciliation.rearm.notReplayable": "Este webhook não pode ser rearmado: concluído, gerido pela V2 ou em processamento.", "admin.reconciliation.rearm.failed": "Não foi possível rearmar o webhook.", "admin.reconciliation.rearm.confirmTitle": "Rearmar {id}?", "admin.reconciliation.rearm.confirmDescription": "As tentativas voltam a zero e a próxima reconciliação o processa de novo.", "admin.reconciliation.refund.title": "Reembolsar uma recarga de API", "admin.reconciliation.refund.workspace": "Id do workspace", "admin.reconciliation.refund.payment": "Id de pagamento do Stripe (pi_…)", "admin.reconciliation.refund.mode": "Modo do Stripe", "admin.reconciliation.refund.live": "Live", "admin.reconciliation.refund.test": "Test", "admin.reconciliation.refund.action": "Reembolsar", "admin.reconciliation.refund.failed": "Não foi possível solicitar o reembolso.", "admin.reconciliation.refund.confirmTitle": "Reembolsar {id}?", "admin.reconciliation.refund.confirmDescription": "Os créditos não usados são retirados do workspace e o valor proporcional é reembolsado no Stripe. Não pode ser desfeito.", "admin.reconciliation.refund.status.requested": "Reembolso solicitado ({id}).", "admin.reconciliation.refund.status.alreadyRefunded": "Já reembolsado.", "admin.reconciliation.refund.status.notApplicable": "Nada a reembolsar: este pagamento não é uma recarga de API deste workspace, ou os créditos foram usados.", "admin.reconciliation.refund.status.incomplete": "A recarga ainda não está totalmente registrada — tente de novo em instantes.", "admin.reconciliation.refund.status.invalidAmount": "O valor reembolsável é inválido.", "admin.reconciliation.refund.status.unavailable": "O Stripe não está configurado para este modo.", "admin.reconciliation.refund.status.failed": "O Stripe recusou o reembolso: {reason}.", "admin.activation.title": "Ativação e ICP", "admin.activation.range.label": "Período de inscrição", "admin.activation.dimension.turnover": "Faturamento e-commerce", "admin.activation.dimension.companyType": "Tipo de empresa", "admin.activation.dimension.goal": "Objetivos", "admin.activation.dimension.heardFrom": "Nos conheceu por", "admin.activation.dimension.employees": "Tamanho da equipe", "admin.activation.dimension.country": "País", "admin.activation.filter.status": "Status da conta", "admin.activation.filter.plan": "Plano", "admin.activation.matched": "{matched} de {total} — {share}", "admin.activation.reset": "Redefinir", "admin.activation.noAnswer": "Nenhuma resposta nesta seleção.", "admin.activation.funnel.title": "Funil de onboarding", "admin.activation.funnel.step": "Etapa", "admin.activation.funnel.reached": "Alcançada", "admin.activation.funnel.stopped": "Abandono", "admin.activation.funnel.passRate": "Taxa de passagem", "admin.activation.funnel.empty": "Nenhuma etapa de onboarding registrada para esta seleção.", "admin.activation.loading": "Carregando respostas de onboarding…", "admin.activation.error": "Não foi possível carregar as respostas de onboarding.", "admin.activation.retry": "Tentar novamente", "admin.activation.empty": "Nenhuma resposta de onboarding dos inscritos neste período.", "admin.activation.emptyFilters": "Nenhum respondente corresponde a esta combinação de filtros.", "admin.enum.accountStatus.active": "Ativo", "admin.enum.accountStatus.churned": "Cancelado", "admin.enum.accountStatus.free": "Nunca pagou", "admin.enum.turnover.other": "Outro", "admin.enum.goal.trends": "Descobrir tendências", "admin.enum.goal.products": "Encontrar produtos", "admin.enum.goal.stores": "Analisar lojas", "admin.enum.goal.ads": "Ver os melhores ads", "admin.enum.goal.competitors": "Inteligência competitiva", "admin.enum.goal.extension": "Extensão", "admin.enum.goal.niche": "Nicho", "admin.enum.goal.other": "Outro", "admin.enum.heardFrom.youtube": "YouTube", "admin.enum.heardFrom.meta": "Meta", "admin.enum.heardFrom.x": "X", "admin.enum.heardFrom.linkedin": "LinkedIn", "admin.enum.heardFrom.email": "E-mail", "admin.enum.heardFrom.friend": "Indicação", "admin.enum.heardFrom.search": "Busca orgânica", "admin.enum.heardFrom.other": "Outro", "admin.enum.employees.solo": "Sozinho", "admin.enum.employees.2_5": "2 a 5", "admin.enum.employees.6_20": "6 a 20", "admin.enum.employees.20_plus": "Mais de 20", "admin.enum.employees.other": "Outro", "admin.enum.onboardingStep.identity": "Identidade", "admin.enum.onboardingStep.profile": "Atividade", "admin.enum.onboardingStep.goals": "Objetivos", "admin.enum.onboardingStep.channels": "Equipe", "admin.enum.onboardingStep.plan": "Plano", "admin.enum.onboardingStep.preparing": "Preparação", "admin.enum.onboardingStep.done": "Concluído", "admin.revenue.freshness.observed": "Internal Metrics · Stripe até {date}", "admin.internalMetrics.notConfigured.title": "O Internal Metrics não está conectado", "admin.internalMetrics.notConfigured.body": "Defina INTERNAL_METRICS_SERVICE_TOKEN no backend, com o valor de METRICS_SERVICE_TOKEN no Internal.", "admin.internalMetrics.unavailable.title": "O Internal Metrics não está respondendo", "admin.internalMetrics.unavailable.body": "Os números de receita vêm do Internal Metrics. Tente novamente em instantes.", "admin.revenue.error": "Não foi possível carregar a receita.", "admin.revenue.retry": "Tentar novamente", "admin.revenue.noValue": "Sem dados", "admin.revenue.stat.mrr": "MRR", "admin.revenue.stat.arr": "ARR", "admin.revenue.stat.subscriptions": "Assinaturas", "admin.revenue.stat.subscribersOverPeriod": "Assinantes no período", "admin.revenue.stat.allTimeNet": "Receita líquida total", "admin.revenue.stat.changeOverPeriod": "{change} no período", "admin.revenue.chart.net.day": "Receita líquida por dia", "admin.revenue.chart.net.week": "Receita líquida por semana", "admin.revenue.chart.net.month": "Receita líquida por mês", "admin.revenue.chart.net.cumulative": "Receita líquida acumulada", "admin.revenue.chart.newSubscribers.day": "Novos assinantes por dia", "admin.revenue.chart.newSubscribers.week": "Novos assinantes por semana", "admin.revenue.chart.newSubscribers.month": "Novos assinantes por mês", "admin.revenue.chart.newSubscribers.cumulative": "Novos assinantes acumulados", "admin.churn.stat.churned": "Assinaturas canceladas", "admin.churn.stat.customersAtStart": "Assinantes no início + novos", "admin.churn.stat.customersAllTime": "Clientes no total", "admin.churn.stat.churnedAllTime": "Não pagam mais", "admin.churn.stat.rate": "Taxa de churn", "admin.churn.noValue": "Sem dados", "admin.churn.byPlan": "Cancelamentos por plano", "admin.churn.noChurn": "Nenhum cancelamento no período.", "admin.churn.dimension.label": "Detalhamento", "admin.churn.dimension.turnover": "Faturamento e-commerce", "admin.churn.dimension.companyType": "Tipo de empresa", "admin.churn.dimension.plan": "Plano", "admin.churn.rateByIcp": "Taxa de churn por segmento", "admin.churn.lifetime": "Duração média", "admin.churn.months": "{value} meses", "admin.churn.empty": "Nenhum cliente pagante no período para este segmento.", "admin.churn.error": "Não foi possível carregar o churn.", "admin.churn.retry": "Tentar novamente", "admin.churn.reasons.title": "Motivos de cancelamento", "admin.churn.reasons.synced": "Churnkey · sincronizado em {date}", "admin.churn.reasons.none": "O Churnkey não registrou cancelamentos no período.", "admin.churn.reasons.noReason": "Sem motivo", "admin.churn.reasons.notConfigured.title": "O Churnkey não está conectado", "admin.churn.reasons.notConfigured.body": "Defina CHURNKEY_DATA_API_KEY e CHURNKEY_APP_ID no backend: a sincronização noturna trará os motivos.", "admin.churn.reasons.neverSynced.title": "Ainda não há dados do Churnkey", "admin.churn.reasons.neverSynced.body": "A sincronização noturna ainda não gravou nenhuma sessão.", "admin.churn.reasons.column.customer": "Cliente", "admin.churn.reasons.column.plan": "Plano", "admin.churn.reasons.column.duration": "Tempo", "admin.churn.reasons.column.reason": "Motivo", "admin.churn.reasons.column.comment": "Comentário", "admin.acquisition.error": "Não foi possível carregar a aquisição.", "admin.acquisition.retry": "Tentar novamente", "admin.acquisition.noValue": "—", "admin.acquisition.freshness.synced": "{provider} · sincronizado em {date}", "admin.acquisition.freshness.never": "{provider} · nunca sincronizado", "admin.acquisition.signupsBySource": "Cadastros por origem", "admin.acquisition.channels": "Canais", "admin.acquisition.column.channel": "Canal", "admin.acquisition.column.traffic": "Tráfego", "admin.acquisition.column.signups": "Cadastros", "admin.acquisition.column.customers": "Clientes", "admin.acquisition.column.customersPerSignup": "Cadastros convertidos", "admin.acquisition.column.revenue": "Receita", "admin.acquisition.column.revenuePerCustomer": "Receita por cliente", "admin.acquisition.firstPromoter": "First Promoter, desde o início", "admin.acquisition.firstPromoter.detail": "{active} promotores ativos", "admin.acquisition.definitions": "Tráfego: cliques do Dub, ou visitantes do PostHog para Meta Ads. Cadastros por primeiro contato, parcela desses mesmos cadastros convertidos; clientes e receita por último contato.", "admin.acquisition.neverSynced": "Ainda não sincronizado: a sincronização noturna preencherá este bloco.", "admin.acquisition.dub.title": "Conversão Dub", "admin.acquisition.dub.notConfigured": "O Dub não está conectado: defina DUB_API_KEY no backend.", "admin.acquisition.dub.clicks": "Cliques", "admin.acquisition.dub.leads": "Leads", "admin.acquisition.dub.sales": "Vendas", "admin.acquisition.dub.saleAmount": "Valor das vendas", "admin.acquisition.dub.leadRate": "{rate} dos cliques", "admin.acquisition.dub.saleRate": "{rate} dos leads", "admin.acquisition.dub.breakdown": "Detalhamento", "admin.acquisition.dub.utmSources": "Fontes UTM", "admin.acquisition.dub.utmCampaigns": "Campanhas UTM", "admin.acquisition.dub.topLinks": "Melhores links", "admin.acquisition.dub.fallbackTags": "Tags contadas como criadores: {tags}", "admin.acquisition.meta.title": "Tráfego Meta (PostHog)", "admin.acquisition.meta.notConfigured": "O PostHog não está conectado: defina POSTHOG_PERSONAL_API_KEY, POSTHOG_PROJECT_ID e POSTHOG_APP_HOST no backend.", "admin.acquisition.meta.visitors": "Visitantes", "admin.acquisition.meta.identified": "Cadastrados", "admin.acquisition.meta.campaign": "Campanha", "admin.acquisition.meta.noCampaign": "Sem campanha", "admin.enum.signupSource.saas": "SaaS", "admin.enum.signupSource.extension": "Extensão", "admin.stub.pending": "Este ecrã está a ser migrado.", "admin.stub.workspaceRecord": "Espaço de trabalho", "admin.stub.websiteRecord": "Site", "admin.stub.abuseCase": "Caso de abuso", "shopQ4.calendar.month": "Mês", "shopQ4.calendar.timeline": "Linha do tempo", "shopQ4.calendar.today": "Hoje", "shopQ4.calendar.dayEmpty": "Nada lançado neste dia", "shopQ4.calendar.openDay": "Abrir o dia", "shopQ4.view.library": "Biblioteca", "shopQ4.library.familyPicker": "Tipo de conteúdo", "shopQ4.library.empty": "Nada registado nesta temporada por agora.", "shopQ4.stats.activeLandingPages": "Landing pages ativas", "shopQ4.stats.operationEnd": "Última menção à Black Friday", "explorer.q4.mode.frieze.launch": "Primeira menção à Black Friday", "q4Pulse.title": "Pulso do mercado", "explorer.q4.marketPulse.overview": "Visão geral", "explorer.q4.marketPulse.index": "Índice de menções BFCM", "explorer.q4.marketPulse.firstShops": "Lojas que mencionam BFCM pela primeira vez", "explorer.q4.marketPulse.adsLaunched": "Ads lançados", "explorer.q4.marketPulse.liveAds": "Ads BFCM ativos", "explorer.q4.marketPulse.emailsSent": "E-mails enviados", "explorer.q4.marketPulse.emailsBfcm": "Com menção a BFCM", "explorer.q4.marketPulse.other": "Outros", "explorer.q4.marketPulse.advertisers": "Anunciantes com ads BFCM", "explorer.q4.marketPulse.spend": "Gasto estimado · UE/RU", "explorer.q4.marketPulse.bfcm": "BFCM", "explorer.q4.marketPulse.reach": "alcance", "explorer.q4Period.bfcm": "BFCM", "q4Pulse.metric.activeAds": "Ads ativos", "q4Pulse.metric.dailyReach": "Alcance diário", "q4Pulse.metric.newAds": "Novos ads", "q4Pulse.metric.emails": "Emails enviados", "q4Pulse.peak": "Pico", "q4Pulse.upcoming": "Sem dados", "q4Pulse.vsYear": "vs {year}", "q4Pulse.gridLabel": "{metric}, dia a dia", "q4Pulse.operation.singlesDay": "Singles' Day", "q4Pulse.operation.blackFriday": "Black Friday", "q4Pulse.operation.cyberMonday": "Cyber Monday", "q4Pulse.operation.cyberWeek": "Cyber Week", "explorer.season.now": "Agora", "explorer.historical.unavailable.title": "Snapshot histórico indisponível", "explorer.historical.unavailable.description": "Este recurso só possui métricas atuais. Escolha Ads ou Emails para a temporada selecionada ou volte para Agora.", "explorer.season.backTo": "Voltar ao {season}", "explorer.season.christmas": "Natal", "admin.users.segment.label": "Segmentos", "admin.users.segment.withCount": "{label} {count}", "admin.users.segment.all": "Todos", "admin.users.segment.paying": "Pagantes", "admin.users.segment.recent": "Inscritos < 30 d", "admin.users.segment.stuck": "Onboarding não concluído", "admin.users.segment.admins": "Admins", "admin.users.filter.plan": "Plano", "admin.users.filter.channel": "Canal de aquisição", "admin.users.filter.onboarding": "Onboarding", "admin.users.column.plan": "Plano", "admin.users.column.signedUp": "Inscrição", "admin.users.column.channel": "Canal", "admin.users.column.workspaces": "Workspaces", "admin.users.column.spent": "Gasto", "admin.users.column.onboarding": "Onboarding", "admin.users.adminBadge": "Admin", "admin.users.detail.copyId": "Copiar ID do usuário", "admin.users.detail.summaryError": "Não foi possível carregar os números do cliente.", "admin.users.detail.sectionError": "Não foi possível carregar esta seção.", "admin.users.detail.stat.spent": "Gasto total", "admin.users.detail.stat.channel": "Canal de aquisição", "admin.users.detail.stat.tenure": "Cliente há", "admin.users.detail.column.workspace": "Workspace", "admin.users.detail.column.status": "Status", "admin.users.detail.workspace.banned": "Banido", "admin.users.detail.boards": "Pastas", "admin.users.detail.boards.private": "Privado", "admin.users.detail.boards.byTeammate": "salvo por um colega", "admin.enum.acquisitionChannel.direct": "Direto", "admin.enum.acquisitionChannel.organic_search": "Pesquisa orgânica", "admin.enum.acquisitionChannel.ai_assistant": "Assistentes de IA", "admin.enum.acquisitionChannel.google_ads": "Google Ads", "admin.enum.acquisitionChannel.meta_ads": "Meta Ads", "admin.enum.acquisitionChannel.meta_organic": "Meta orgânico", "admin.enum.acquisitionChannel.tiktok_ads": "TikTok Ads", "admin.enum.acquisitionChannel.affiliate": "Afiliado", "admin.enum.acquisitionChannel.promoter": "Promotor", "admin.enum.acquisitionChannel.promoter_landing_page": "Landing page de promotor", "admin.enum.acquisitionChannel.paid_other": "Outro pago", "admin.enum.acquisitionChannel.referral": "Sites de referência", "admin.enum.acquisitionChannel.unknown": "Desconhecido", "admin.enum.acquisitionChannel.email": "E-mail", "admin.enum.acquisitionChannel.social": "Redes sociais", "admin.enum.acquisitionChannel.extension": "Extensão", "admin.enum.acquisitionChannel.community": "Comunidade", "admin.enum.onboarding.complete": "Concluído", "admin.enum.onboarding.partial": "Em andamento", "admin.enum.onboarding.none": "Nunca iniciado", "admin.enum.workspaceRole.owner": "Proprietário", "admin.enum.workspaceRole.admin": "Admin", "admin.enum.workspaceRole.member": "Membro", "admin.enum.workspaceRole.readonly": "Somente leitura", "admin.enum.subscriptionStatus.active": "Ativa", "admin.enum.subscriptionStatus.trialing": "Teste", "admin.enum.subscriptionStatus.past_due": "Vencida", "admin.enum.subscriptionStatus.canceled": "Cancelada", "admin.enum.subscriptionStatus.incomplete": "Incompleta", "admin.enum.subscriptionStatus.incomplete_expired": "Expirada", "admin.enum.subscriptionStatus.unpaid": "Não paga", "admin.enum.subscriptionStatus.paused": "Pausada", "admin.enum.identityDeletion.pending": "Pendente", "admin.enum.identityDeletion.deleted": "Excluída", "admin.enum.abuseState.allowed": "Permitido", "admin.enum.abuseState.restricted": "Restrito", "admin.enum.abuseState.allowlisted": "Na lista de permissões", "admin.enum.boardSurface.ads": "Ads", "admin.enum.boardSurface.shops": "Lojas", "admin.enum.boardSurface.emails": "E-mails", "admin.enum.boardSurface.products": "Produtos", "admin.enum.boardSurface.advertisers": "Anunciantes", "admin.enum.boardSurface.mixed": "Multitipo", "admin.enum.boardSurface.landing": "Landing pages", "admin.enum.boardSurface.folder": "Pasta", "admin.enum.boardSurface.collection": "Coleção", "admin.enum.boardItemSource.meta_ad": "Ad Meta", "admin.enum.boardItemSource.shop": "Loja", "admin.enum.boardItemSource.tiktok": "TikTok", "admin.enum.boardItemSource.instagram": "Instagram", "admin.enum.boardItemSource.email": "E-mail", "admin.enum.boardItemSource.advertiser": "Anunciante", "admin.enum.boardItemSource.google_ad": "Ad Google", "admin.enum.boardItemSource.user_upload": "Upload", "admin.enum.boardItemSource.product": "Produto", "admin.workspaces.export.action": "Exportar CSV", "admin.workspaces.export.error": "Não foi possível baixar a exportação.", "admin.workspaces.sort.label": "Ordenação", "admin.workspaces.sort.created_desc": "Mais recentes", "admin.workspaces.sort.created_asc": "Mais antigos", "admin.workspaces.sort.spent_desc": "Maior gasto", "admin.workspaces.sort.name_asc": "Nome", "admin.workspaces.searchPlaceholder": "Nome, slug ou e-mail de um membro", "admin.workspaces.searchPlaceholderOwner": "Nome, slug ou e-mail do proprietário", "admin.workspaces.filter.spend": "Gasto (USD, EUR a 1,17)", "admin.workspaces.searchLabel": "Pesquisar workspaces", "admin.workspaces.filter.billing": "Cobrança", "admin.workspaces.column.owner": "Proprietário", "admin.workspaces.column.created": "Criado", "admin.workspaces.loading": "Carregando workspaces…", "admin.workspaces.error": "Não foi possível carregar os workspaces.", "admin.workspaces.empty": "Nenhum workspace corresponde a estes filtros.", "admin.workspaces.pagination": "Paginação de workspaces", "admin.workspaces.record.loading": "Carregando workspace", "admin.workspaces.record.notFound": "Workspace não encontrado", "admin.workspaces.record.error": "Não foi possível carregar este workspace", "admin.workspaces.record.back": "Voltar", "admin.workspaces.record.copyId": "Copiar ID do workspace", "admin.workspaces.record.openStripe": "Abrir no Stripe", "admin.workspaces.record.subscriptions": "Assinaturas", "admin.workspaces.record.renewsOn": "Renova em", "admin.workspaces.record.endsOn": "Termina em", "admin.workspaces.record.trialEnds": "O teste termina", "admin.users.detail.openWorkspace": "Abrir a ficha de {name}", "admin.enum.billing.monthly": "Mensal", "admin.enum.billing.annual": "Anual", "admin.enum.workspaceStatus.active": "Ativo", "admin.enum.workspaceStatus.trialing": "Teste", "admin.enum.workspaceStatus.past_due": "Vencido", "admin.enum.workspaceStatus.canceled": "Cancelado", "admin.enum.workspaceStatus.none": "Nunca pagou", "admin.enum.spendBand.none": "Nada pago", "admin.enum.spendBand.under_100": "Menos de 100", "admin.enum.spendBand.100_1k": "100 – 1 K", "admin.enum.spendBand.1k_10k": "1 K – 10 K", "admin.enum.spendBand.over_10k": "Mais de 10 K", "admin.websites.searchPlaceholder": "Domínio", "admin.websites.searchLabel": "Pesquisar sites", "admin.websites.filter.whitelist": "Forçar no Trending", "admin.websites.column.domain": "Site", "admin.websites.column.visits": "Visitas mensais", "admin.websites.column.shopify": "Shopify", "admin.websites.column.trending": "Trending", "admin.websites.column.processing": "Processamento", "admin.websites.unavailable": "Indisponível", "admin.websites.inTrending": "No Trending", "admin.websites.loading": "Carregando sites…", "admin.websites.error": "Não foi possível carregar os sites.", "admin.websites.empty": "Nenhum site corresponde a estes filtros.", "admin.websites.pagination": "Paginação de sites", "admin.websites.record.loading": "Carregando site", "admin.websites.record.notFound": "Site não encontrado", "admin.websites.record.error": "Não foi possível carregar este site", "admin.websites.record.visit": "Abrir o site", "admin.websites.record.viewers": "Consultas no app", "admin.websites.record.processingDetail": "Detalhe do processamento", "admin.websites.record.traffic": "Histórico de tráfego", "admin.websites.step.done": "Feito", "admin.websites.step.missing": "Faltando", "admin.websites.whitelist.saved": "Forçar no Trending salvo.", "admin.websites.whitelist.error": "Não foi possível salvar o forçar no Trending.", "admin.websites.whitelist.explain.none": "O Trending decide sozinho.", "admin.websites.whitelist.explain.always": "Sempre exibido no Trending, qualquer que seja a posição.", "admin.websites.whitelist.explain.never": "Nunca exibido no Trending.", "admin.enum.whitelist.none": "Automático", "admin.enum.whitelist.always": "Sempre", "admin.enum.whitelist.never": "Nunca", "admin.enum.whitelistFilter.listed": "Com forçar", "admin.enum.whitelistFilter.always": "Sempre", "admin.enum.whitelistFilter.never": "Nunca", "admin.enum.whitelistFilter.none": "Sem forçar", "admin.enum.yesNo.yes": "Sim", "admin.enum.yesNo.no": "Não", "admin.enum.activityEntity.website": "Loja", "admin.enum.activityEntity.ad": "Anúncio", "admin.enum.activityEntity.email": "Email", "admin.enum.activityEntity.advertiser": "Anunciante", "admin.enum.processing.complete": "Concluído", "admin.enum.processing.in_progress": "Em andamento", "admin.enum.processing.failed": "Falhou", "admin.enum.processingStep.initial_traffic": "Tráfego inicial", "admin.enum.processingStep.technologies": "Tecnologias", "admin.enum.processingStep.shopify_apps": "Apps Shopify", "admin.enum.processingStep.shopify_best_sellers": "Mais vendidos Shopify", "admin.enum.processingStep.facebook_page": "Página do Facebook", "admin.enum.processingStep.social_networks": "Redes sociais", "admin.enum.processingStep.categorized": "Categorizado", "admin.enum.processingStep.shopify_plus": "Shopify Plus", "admin.abuse.tabs.label": "Visões antiabuso", "admin.abuse.tabs.live": "Ao vivo", "admin.abuse.tabs.cases": "Casos", "admin.abuse.tabs.policies": "Regras", "admin.abuse.window.label": "Janela", "admin.abuse.filter.domain": "Área", "admin.abuse.loading": "Carregando…", "admin.abuse.error": "Não foi possível carregar os dados antiabuso.", "admin.abuse.unavailable": "O serviço antiabuso não está acessível no momento.", "admin.abuse.live.empty": "Nenhum uso nesta janela.", "admin.abuse.live.degraded": "Dados parciais: parte da janela não pôde ser lida.", "admin.abuse.live.strongest": "Maior anomalia", "admin.abuse.live.outliers": "Usuários acima de ×3 seus pares", "admin.abuse.live.smallSample": "poucos usuários para comparar", "admin.abuse.column.functionality": "Funcionalidade", "admin.abuse.column.requests": "Solicitações", "admin.abuse.column.returnedItems": "Itens retornados", "admin.abuse.column.maxPage": "Página mais profunda", "admin.abuse.column.anomaly": "Anomalia vs pares", "admin.abuse.column.severity": "Gravidade", "admin.abuse.column.peak": "Pico vs pares", "admin.abuse.column.lastSignal": "Último sinal", "admin.abuse.column.lastDetected": "Última detecção", "admin.abuse.column.metric": "Métrica", "admin.abuse.column.mode": "Modo", "admin.abuse.column.threshold": "Limite", "admin.abuse.column.recommended": "Recomendado", "admin.abuse.column.baseline": "Linha de base", "admin.abuse.cases.empty": "Nenhum caso corresponde a estes filtros.", "admin.abuse.policies.empty": "Nenhuma regra ainda.", "admin.abuse.policies.edit": "Editar", "admin.abuse.policies.saved": "Regra salva.", "admin.abuse.policies.error": "Não foi possível salvar a regra.", "admin.abuse.policies.dialogDescription": "{metric} por {window}. Aplicar bloqueia usuários acima do limite; observar apenas os registra.", "admin.abuse.access.falsePositive": "Restaurar — falso positivo", "admin.abuse.access.resolve": "Resolver e restaurar", "admin.abuse.access.saved": "Acesso atualizado.", "admin.abuse.access.error": "Não foi possível atualizar o acesso.", "admin.abuse.case.loading": "Carregando caso", "admin.abuse.case.notFound": "Caso não encontrado", "admin.abuse.case.missingUser": "Abra este caso a partir da lista de casos.", "admin.abuse.case.openUser": "Abrir a ficha do usuário", "admin.abuse.case.firstDetected": "Primeira detecção", "admin.abuse.case.timeline": "Revisão", "admin.abuse.case.signals": "Sinais", "admin.abuse.case.signalType": "Sinal", "admin.abuse.case.observed": "Observado", "admin.abuse.case.usage": "Uso por funcionalidade", "admin.enum.abuseWindow.300": "5 min", "admin.enum.abuseWindow.3600": "1 hora", "admin.enum.abuseWindow.86400": "24 horas", "admin.enum.abuseDomain.ads": "Ads", "admin.enum.abuseDomain.emails": "E-mails", "admin.enum.abuseDomain.shops": "Lojas", "admin.enum.abuseDomain.advertisers": "Anunciantes", "admin.enum.abuseDomain.products": "Produtos", "admin.enum.abuseDomain.trends": "Tendências", "admin.enum.abuseDomain.exports": "Exportações", "admin.enum.abuseDomain.other": "Outro", "admin.enum.abuseCaseStatus.open": "Aberto", "admin.enum.abuseCaseStatus.reviewing": "Em revisão", "admin.enum.abuseCaseStatus.confirmed_abuse": "Abuso confirmado", "admin.enum.abuseCaseStatus.false_positive": "Falso positivo", "admin.enum.abuseCaseStatus.resolved": "Resolvido", "admin.enum.abuseSeverity.warning": "Alerta", "admin.enum.abuseSeverity.critical": "Crítico", "admin.enum.abuseMetric.requests": "Solicitações", "admin.enum.abuseMetric.returned_items": "Itens retornados", "admin.enum.abuseMetric.deep_pages": "Páginas profundas", "admin.enum.abuseMetric.distinct_queries": "Consultas distintas", "admin.enum.abuseMetric.exports": "Exportações", "admin.enum.abuseMetric.exported_rows": "Linhas exportadas", "admin.enum.abusePolicyMode.observe": "Observar", "admin.enum.abusePolicyMode.enforce": "Aplicar", "admin.rateLimits.search": "Pesquisar por e-mail", "admin.rateLimits.filter.limit": "Limite", "admin.rateLimits.sort.label": "Ordenação", "admin.rateLimits.sort.refusals": "Mais recusados", "admin.rateLimits.sort.recent": "Recusa mais recente", "admin.rateLimits.column.subject": "Usuário ou IP", "admin.rateLimits.column.refusals": "Recusas", "admin.rateLimits.column.byLimit": "Por limite", "admin.rateLimits.column.lastRefusal": "Última recusa", "admin.rateLimits.column.day": "Dia", "admin.rateLimits.column.total": "Total", "admin.rateLimits.empty": "Nenhuma recusa neste período.", "admin.rateLimits.error.load": "Não foi possível carregar os limites de uso.", "admin.rateLimits.error.save": "Não foi possível atualizar a restrição.", "admin.rateLimits.saved": "Restrição atualizada.", "admin.rateLimits.pagination": "Paginação de limites de uso", "admin.rateLimits.user.restriction": "Restrição", "admin.rateLimits.user.mode": "Limitador: {mode}", "admin.rateLimits.user.none": "Nenhuma", "admin.rateLimits.user.source": "Origem", "admin.rateLimits.user.since": "Desde", "admin.rateLimits.user.budgets": "Orçamentos de hoje", "admin.rateLimits.user.days": "Recusas, últimos 30 dias", "admin.rateLimits.user.history": "Histórico", "admin.rateLimits.action.restrict": "Bloquear", "admin.rateLimits.action.allowlist": "Adicionar à lista de permissões", "admin.rateLimits.action.enforce": "Aplicar limites", "admin.rateLimits.action.lift": "Remover", "admin.rateLimits.confirm.restrict.title": "Bloquear {email}?", "admin.rateLimits.confirm.restrict.description": "Todas as solicitações limitadas desta conta são recusadas até o bloqueio ser removido.", "admin.rateLimits.confirm.allowlist.title": "Adicionar {email} à lista de permissões?", "admin.rateLimits.confirm.allowlist.description": "Esta conta fica isenta dos limites e dos bloqueios automáticos.", "admin.rateLimits.confirm.enforce.title": "Aplicar limites a {email}?", "admin.rateLimits.confirm.enforce.description": "As solicitações desta conta que excedem um limite são recusadas, mesmo quando o limitador apenas observa.", "admin.rateLimits.confirm.lift.title": "Remover a restrição de {email}?", "admin.rateLimits.confirm.lift.description": "A conta volta aos mesmos limites que as outras.", "admin.enum.rateLimitKey.search": "Pesquisa", "admin.enum.rateLimitKey.search_aux": "Auxiliares de pesquisa", "admin.enum.rateLimitKey.detail": "Páginas de detalhe", "admin.enum.rateLimitKey.card_prefetch": "Pré-carregamento de cartões", "admin.enum.rateLimitKey.export": "Exportações", "admin.enum.rateLimitKey.public_share": "Compartilhamentos públicos", "admin.enum.rateLimitKey.budget:shop": "Orçamento de lojas", "admin.enum.rateLimitKey.budget:email": "Orçamento de e-mails", "admin.enum.rateLimitKey.budget:advertiser": "Orçamento de anunciantes", "admin.enum.rateLimitKey.budget:ad": "Orçamento de ads", "admin.enum.rateLimitStatus.restricted": "Bloqueado", "admin.enum.rateLimitStatus.enforced": "Limites aplicados", "admin.enum.rateLimitStatus.allowlisted": "Lista de permissões", "admin.enum.rateLimitStatus.would_block": "Teria sido bloqueado", "admin.enum.rateLimitStatus.limited": "Limitado", "admin.enum.rateLimitMode.off": "Desativado", "admin.enum.rateLimitMode.observe": "Observar", "admin.enum.rateLimitMode.enforce": "Aplicar", "admin.enum.rateLimitSource.auto": "Automático", "admin.enum.rateLimitSource.admin": "Admin", "admin.enum.rateLimitRule.hammering_after_daily_limit": "Continuou após o limite diário", "admin.enum.rateLimitRule.repeated_budget_exhaustion": "Excedeu um limite diário repetidamente", "admin.enum.rateLimitEvent.restricted": "Bloqueado", "admin.enum.rateLimitEvent.allowlisted": "Adicionado à lista de permissões", "admin.enum.rateLimitEvent.enforced": "Limites aplicados", "admin.enum.rateLimitEvent.lifted": "Removida", "admin.enum.rateLimitEvent.would_restrict": "Teria sido bloqueado", "admin.enum.rateLimitBudget.shop": "Lojas", "admin.enum.rateLimitBudget.email": "E-mails", "admin.enum.rateLimitBudget.advertiser": "Anunciantes", "admin.enum.rateLimitBudget.ad": "Ads", "admin.enum.abuseSignalType.provisional_outlier": "Discrepância (provisória)", "admin.enum.abuseSignalType.policy_exceeded": "Limite ultrapassado", "admin.enum.abuseSignalType.multi_account_correlation": "Contas vinculadas", "admin.enum.abuseSignalType.automation_client": "Cliente automatizado", "admin.enum.abuseSignalType.manual_restriction": "Restrição manual", "admin.enum.abuseReviewEvent.case_opened": "Caso aberto", "admin.enum.abuseReviewEvent.review_started": "Revisão iniciada", "admin.enum.abuseReviewEvent.abuse_confirmed": "Abuso confirmado", "admin.enum.abuseReviewEvent.access_restricted": "Acesso restrito", "admin.enum.abuseReviewEvent.access_restored": "Acesso restaurado", "admin.enum.abuseReviewEvent.allowlisted": "Adicionado à lista de permissões", "admin.enum.abuseReviewEvent.allowlist_revoked": "Lista de permissões revogada", "admin.enum.abuseReviewEvent.note_updated": "Nota atualizada", "admin.websites.whitelist.readOnly": "Somente leitura: uma alteração feita aqui ainda não chegaria ao Trending nem à pesquisa.", "admin.promoters.tabs.label": "Visualizações de promotores", "admin.promoters.tabs.promoters": "Promotores", "admin.promoters.tabs.requests": "Pedidos de código promocional", "admin.promoters.searchLabel": "Pesquisar promotores", "admin.promoters.searchPlaceholder": "Nome, e-mail, slug ou código", "admin.promoters.filter.status": "Estado", "admin.promoters.column.promoter": "Promotor", "admin.promoters.column.actions": "Ações", "admin.promoters.stat.clicks": "Cliques", "admin.promoters.stat.referrals": "Indicações", "admin.promoters.stat.customers": "Clientes", "admin.promoters.stat.activeCustomers": "{count} ainda pagam", "admin.promoters.stat.revenue": "Receita", "admin.promoters.loading": "Carregando promotores…", "admin.promoters.loadError": "Não foi possível carregar os promotores.", "admin.promoters.empty": "Nenhum promotor corresponde.", "admin.promoters.pagination": "Páginas de promotores", "admin.promoters.edit": "Editar", "admin.promoters.saved": "Salvo.", "admin.promoters.import.action": "Adicionar promotor", "admin.promoters.import.title": "Adicionar um promotor do FirstPromoter", "admin.promoters.import.email": "E-mail do FirstPromoter", "admin.promoters.import.submit": "Adicionar", "admin.promoters.import.created": "Promotor adicionado.", "admin.promoters.import.existing": "Este promotor já estava na lista.", "admin.promoters.import.notFound": "Nenhum promotor do FirstPromoter usa este e-mail.", "admin.promoters.record.loading": "Carregando o promotor…", "admin.promoters.record.notFound": "Este promotor não existe.", "admin.promoters.record.error": "Não foi possível carregar o promotor.", "admin.promoters.sync.action": "Sincronizar do FirstPromoter", "admin.promoters.sync.done": "Sincronizado do FirstPromoter.", "admin.promoters.profile.title": "Perfil público", "admin.promoters.profile.active": "Ativo", "admin.promoters.profile.slug": "Slug", "admin.promoters.photo.change": "Alterar foto", "admin.promoters.photo.remove": "Remover foto", "admin.promoters.photo.error.type": "Use uma imagem JPEG, PNG ou WebP.", "admin.promoters.photo.error.size": "A foto deve ter no máximo 5 MB.", "admin.promoters.photo.error.upload": "Não foi possível enviar a foto.", "admin.promoters.account.title": "Conta V3", "admin.promoters.account.none": "Nenhuma conta V3 está vinculada a este promotor.", "admin.promoters.account.user": "Usuário", "admin.promoters.account.status": "Estado no FirstPromoter", "admin.promoters.account.lastSync": "Última sincronização", "admin.promoters.account.neverSynced": "Nunca", "admin.promoters.account.providerDown": "FirstPromoter inacessível", "admin.promoters.promotions.title": "Páginas de destino", "admin.promoters.promotions.add": "Nova página", "admin.promoters.promotions.editTitle": "Editar página", "admin.promoters.promotions.empty": "Nenhuma página de destino ainda.", "admin.promoters.promotions.column.page": "Página", "admin.promoters.promotions.column.code": "Código promocional", "admin.promoters.promotions.column.offer": "Oferta", "admin.promoters.promotions.column.signups": "Cadastros", "admin.promoters.promotions.offer": "{discount}% por {months} meses", "admin.promoters.promotions.field.slug": "Slug", "admin.promoters.promotions.field.name": "Nome interno", "admin.promoters.promotions.field.discount": "Desconto (%)", "admin.promoters.promotions.field.months": "Duração (meses)", "admin.promoters.promotions.field.locale": "Idioma da página", "admin.promoters.promotions.delete": "Excluir", "admin.promoters.promotions.deactivate": "Desativar", "admin.promoters.promotions.deleteDescription": "Ninguém se cadastrou por esta página: ela será excluída definitivamente.", "admin.promoters.promotions.deactivateDescription": "Usuários se cadastraram por esta página: ela será desativada, não excluída.", "admin.promoters.promotions.deleted": "Página excluída.", "admin.promoters.promotions.deactivated": "Página desativada: ainda é referenciada.", "admin.promoters.links.title": "Links de rastreamento", "admin.promoters.links.add": "Novo link", "admin.promoters.links.empty": "Nenhum link de rastreamento ainda.", "admin.promoters.links.column.short": "Link curto", "admin.promoters.links.column.label": "Rótulo", "admin.promoters.links.column.page": "Página de destino", "admin.promoters.links.field.source": "Origem", "admin.promoters.links.field.dubKey": "Código curto personalizado", "admin.promoters.links.field.postUrl": "URL da publicação", "admin.promoters.links.noShortLink": "Sem link curto", "admin.promoters.links.archivedBadge": "Arquivado", "admin.promoters.links.regenerate": "Criar link curto", "admin.promoters.links.regenerated": "Link curto pronto.", "admin.promoters.links.archive": "Arquivar", "admin.promoters.links.restore": "Restaurar", "admin.promoters.links.archived": "Link arquivado.", "admin.promoters.links.restored": "Link restaurado.", "admin.promoters.links.dubWarning": "Salvo, mas o Dub não acompanhou. Crie o link curto novamente mais tarde.", "admin.promoters.links.dubUnavailable": "O Dub não respondeu: alguns números estão faltando.", "admin.promoters.requests.column.code": "Código solicitado", "admin.promoters.requests.column.campaign": "Campanha", "admin.promoters.requests.column.status": "Estado", "admin.promoters.requests.column.submitted": "Enviada", "admin.promoters.requests.empty": "Nenhum pedido.", "admin.promoters.requests.approve": "Aprovar", "admin.promoters.requests.reject": "Rejeitar", "admin.promoters.requests.approved": "Código aprovado no FirstPromoter.", "admin.promoters.requests.rejected": "Pedido rejeitado.", "admin.promoters.error.stale": "Alguém alterou este registro nesse meio-tempo. Ele foi recarregado: aplique sua alteração novamente.", "admin.promoters.error.slugTaken": "Este slug já está em uso.", "admin.promoters.error.slugInvalid": "Use letras minúsculas, dígitos e hífens.", "admin.promoters.error.dubKeyTaken": "Este código curto já está em uso.", "admin.promoters.error.notLinked": "Nenhuma conta V3 está vinculada a este promotor.", "admin.promoters.error.invalid": "Alguns valores não são válidos.", "admin.promoters.error.provider": "O FirstPromoter ou o Dub não respondeu. Tente novamente mais tarde.", "admin.promoters.error.generic": "Não foi possível salvar a alteração.", "admin.promoters.copyLanding": "Copiar link da página", "admin.promoters.landingCopied": "Link da página copiado.", "admin.promoters.posthog": "Tráfego da página", "admin.promoters.error.dubKeyInvalid": "Use de 3 a 64 minúsculas, dígitos e hífens.", "admin.promoters.filter.discount": "Desconto", "admin.promoters.filter.discountValue": "-{discount}%", "admin.promoters.filter.duration": "Duração", "admin.promoters.filter.durationValue": "{months} meses", "admin.promoters.stat.conversion": "Conversão", "admin.promoters.stat.avgRevenue": "Por cliente", "admin.promoters.stat.perCustomer": "{amount} por cliente", "admin.promoters.stat.converted": "{percent} viraram clientes", "admin.promoters.syncAll.action": "Sincronizar FirstPromoter", "admin.promoters.syncAll.recent": "Últimos promoters", "admin.promoters.syncAll.recentHint": "Os 100 mais recentes, em poucos segundos", "admin.promoters.syncAll.full": "Todos os promoters", "admin.promoters.syncAll.fullHint": "Todos os promoters e seus números, cerca de um minuto", "admin.promoters.syncAll.done": "{processed} promoters sincronizados, {created} novos.", "admin.promoters.syncAll.partial": "{failed} não puderam ser salvos, ou o FirstPromoter parou de responder: tente mais tarde.", "admin.promoters.record.tabs": "Seções do promoter", "admin.promoters.tab.performance": "Desempenho", "admin.promoters.tab.pages": "Páginas", "admin.promoters.tab.links": "Links de rastreamento", "admin.promoters.tab.profile": "Perfil", "admin.promoters.performance.loading": "Lendo o FirstPromoter…", "admin.promoters.performance.error": "Não foi possível carregar o desempenho.", "admin.promoters.performance.providerError": "O FirstPromoter não respondeu. Tente novamente em instantes.", "admin.promoters.performance.plans": "Clientes pagantes por plano", "admin.promoters.performance.noPaying": "Ainda não há clientes pagantes.", "admin.promoters.performance.cancelRequested": "Cancelamento solicitado", "admin.promoters.performance.noAccount": "Sem conta Trendtrack", "admin.promoters.performance.profile": "Quem se cadastrou", "admin.promoters.performance.noAccounts": "Nenhum lead tem conta Trendtrack.", "admin.promoters.performance.unanswered": "Não respondido", "admin.promoters.performance.dimension.companyType": "Atividade", "admin.promoters.performance.dimension.numberOfEmployees": "Equipe", "admin.promoters.performance.dimension.companyRole": "Função", "admin.promoters.performance.dimension.ecommerceTurnover": "Faturamento", "admin.promoters.performance.dimension.goal": "Objetivo", "admin.promoters.performance.leads": "Leads", "admin.promoters.performance.lead.all": "Todos", "admin.promoters.performance.lead.paying": "Pagante", "admin.promoters.performance.lead.cancelled": "Cancelado", "admin.promoters.performance.lead.signup": "Cadastrado", "admin.promoters.performance.truncated": "Apenas os primeiros {count} leads são exibidos.", "admin.promoters.performance.noLeads": "Nenhum lead aqui.", "admin.promoters.performance.column.email": "E-mail", "admin.promoters.performance.column.status": "Status", "admin.promoters.performance.column.plan": "Plano", "admin.promoters.performance.column.signedUp": "Cadastro", "admin.promoters.promotions.copy": "Copiar link da página", "admin.promoters.promotions.providerCodes": "Do FirstPromoter:", "admin.promoters.promotions.stripe.notFound": "O Stripe não tem nenhum código com este nome: o checkout vai recusá-lo.", "admin.promoters.promotions.stripe.inactive": "Este código está inativo no Stripe.", "admin.promoters.promotions.stripe.amountOff": "Este código do Stripe é um valor, não uma porcentagem: preencha a oferta manualmente.", "admin.promoters.promotions.stripe.filled": "Preenchido pelo Stripe: -{discount}% por {months} meses.", "admin.promoters.promotions.stripe.filledForever": "Preenchido pelo Stripe: -{discount}% para sempre.", "admin.promoters.links.column.link": "Link", "admin.promoters.links.column.leads": "Leads", "admin.promoters.links.column.sales": "Vendas", "admin.promoters.links.allPages": "Todas as páginas", "admin.promoters.links.copyShort": "Copiar link curto", "admin.promoters.links.copied": "Link curto copiado.", "admin.promoters.links.copyDestination": "Copiar URL de destino (UTM)", "admin.promoters.links.destinationCopied": "URL de destino copiada.", "admin.promoters.links.destination": "Chega em", "admin.promoters.links.openDub": "Abrir no Dub", "admin.promoters.links.openPost": "Abrir a publicação", "admin.promoters.links.repair": "Reparar link curto", "admin.promoters.links.showArchived": "Mostrar arquivados ({count})", "admin.promoters.links.hideArchived": "Ocultar arquivados ({count})", "admin.promoters.links.labelPlaceholder": "ex.: vídeo de março", "admin.promoters.links.createAndCopy": "Criar e copiar", "admin.promoters.links.createdCopied": "Link criado e copiado.", "admin.promoters.links.renameNote": "O link curto antigo deixará de funcionar; os cliques são mantidos.", "admin.promoters.sources.pick": "Escolha uma fonte", "admin.promoters.sources.new": "Nova fonte…", "admin.promoters.sources.placeholder": "ex.: Pinterest", "admin.promoters.sources.add": "Adicionar", "admin.promoters.sources.error": "Não foi possível adicionar esta fonte (talvez já exista).", "admin.promoters.tags.title": "Tags do Dub", "admin.promoters.tags.defaultTitle": "Tags dos novos links", "admin.promoters.tags.add": "Adicionar tags", "admin.promoters.tags.edit": "Editar tags", "admin.promoters.tags.search": "Buscar ou criar uma tag", "admin.promoters.tags.loading": "Carregando tags do Dub…", "admin.promoters.tags.create": "Criar “{name}”", "admin.enum.promoterStatus.active": "Ativos", "admin.enum.promoterStatus.inactive": "Inativo", "admin.enum.promoterStatus.linked": "Conta V3", "admin.enum.promoCodeRequestStatus.draft": "Rascunho", "admin.enum.promoCodeRequestStatus.submitted": "Enviado", "admin.enum.promoCodeRequestStatus.pending": "Pendente", "admin.enum.promoCodeRequestStatus.approved": "Aprovado", "admin.enum.promoCodeRequestStatus.active": "Ativo", "admin.enum.promoCodeRequestStatus.rejected": "Rejeitado", "admin.enum.promoCodeRequestStatus.failed": "Falhou", "admin.enum.affiliateIdentityStatus.pending": "Pendente", "admin.enum.affiliateIdentityStatus.accepted": "Aceito", "admin.enum.affiliateIdentityStatus.rejected": "Rejeitado", "admin.enum.affiliateIdentityStatus.blocked": "Bloqueado", "admin.enum.affiliateIdentityStatus.inactive": "Inativo", "admin.enum.affiliateCampaignStatus.pending": "Pendente", "admin.enum.affiliateCampaignStatus.active": "Ativa", "admin.enum.affiliateCampaignStatus.inactive": "Inativa", "admin.enum.affiliateCampaignStatus.rejected": "Rejeitada", "admin.enum.affiliateCampaignStatus.blocked": "Bloqueada", "page.title.mcpOAuthAuthorize": "Autorizar o acesso", "mcpOAuth.title": "Ligar {client} ao Trendtrack", "mcpOAuth.defaultClientName": "Um cliente MCP", "mcpOAuth.workspace.label": "Espaço de trabalho", "mcpOAuth.workspace.subscriptionRequired": "Requer um plano Pro, Business ou Agency", "mcpOAuth.workspace.upgrade": "Atualizar o plano de {workspace}", "mcpOAuth.workspace.suspended": "Acesso à Public API suspenso. Contacte o suporte.", "mcpOAuth.workspace.disabled": "Acesso à Public API desativado. Peça a um administrador do espaço.", "mcpOAuth.workspace.unavailable": "Não foi possível verificar a elegibilidade. Tente novamente dentro de alguns minutos.", "mcpOAuth.permissions": "Permissões", "mcpOAuth.scope.identityRead": "Ler o seu perfil Trendtrack e a identidade do seu espaço de trabalho.", "mcpOAuth.scope.discoveryRead": "Pesquisar ads, lojas, emails, criativos e os seus metadados.", "mcpOAuth.scope.brandtrackersRead": "Ler as marcas monitorizadas e os dados que recolhem.", "mcpOAuth.scope.brandtrackersWrite": "Adicionar, renomear, mover e eliminar marcas monitorizadas e pastas.", "mcpOAuth.scope.favoritesRead": "Listar ads, lojas, emails e pastas guardados.", "mcpOAuth.scope.favoritesWrite": "Guardar, mover, remover e partilhar ads, lojas, emails e pastas.", "mcpOAuth.scope.workspaceInsightsRead": "Ler os relatórios agregados e a utilização do espaço de trabalho.", "mcpOAuth.revokeNote": "Pode revogar este acesso a qualquer momento nas definições do espaço de trabalho.", "mcpOAuth.approve": "Permitir acesso", "mcpOAuth.deny": "Recusar", "mcpOAuth.loading": "A carregar o pedido de autorização", "mcpOAuth.error.invalidTitle": "O pedido de autorização é inválido", "mcpOAuth.error.failedTitle": "O pedido de autorização falhou", "mcpOAuth.error.fallback": "Não foi possível concluir o pedido de autorização.", "mcpOAuth.error.impersonation": "Não é possível ligar uma app enquanto personifica um utilizador.", "mcpOAuth.retry": "Tentar novamente", "drawer.unit.perDayShort": "{value}/d", "products.card.catalogue": "{count} produtos", "products.card.shopRevenue": "{value}/mês", "products.card.activeAdsByCountry": "Ads ativos por país", "products.card.subscription": "Assinatura", "products.detail.kpi.reviews": "{count} avaliações", "products.explorer.action.open": "Abrir detalhes do produto", "products.explorer.action.openAds": "Ver os ads de {label}", "products.explorer.action.productPage": "Abrir página do produto", "products.explorer.action.copyProductUrl": "Copiar URL do produto", "products.explorer.action.share": "Compartilhar produto", "products.explorer.ads30d": "{count} ads deste produto ({days})", "products.explorer.choice.oneTime": "Compra única", "products.explorer.choice.subscription": "Assinatura", "products.explorer.column.activeAds": "Ads ativos", "products.explorer.column.ads": "Ads", "products.explorer.column.category": "Categoria", "products.explorer.column.revenueSales": "Receita", "products.explorer.column.revenuePerMonth": "Receita/mês", "products.explorer.salesCount": "{value} unidades", "products.explorer.column.productsSold": "Unidades vendidas", "products.explorer.column.unitsPerMonth": "Unidades vendidas/mês", "products.explorer.column.latestActivity": "Última atividade", "products.explorer.period30d": "30 d", "products.explorer.column.euSpendEvolution": "Gasto com ads do produto", "products.explorer.perDay": "{value}/d", "products.detail.kpi.estSales": "Vendas est./mês", "products.detail.kpi.sold": "Unidades vendidas", "products.detail.kpi.activeAds": "Ads ativos", "products.detail.kpi.adSpend": "Gasto com ads", "products.detail.ads.emptyCta": "Ver os ads da loja", "products.detail.ads.emptyTitle": "Nenhum ad leva a este produto ainda", "products.detail.ads.notServed": "Os dados de anúncios ainda não estão disponíveis", "products.detail.copyName": "Nome do produto", "products.detail.copyPhotoLink": "Link da foto", "products.detail.copyProductLink": "Link do produto", "products.detail.gallery.emptyTitle": "Nenhuma foto deste produto", "products.detail.gallery.next": "Próxima foto", "products.detail.gallery.previous": "Foto anterior", "products.detail.gallery.show": "Mostrar foto {index}", "products.detail.kpi.rank": "Ranking de mais vendidos", "products.detail.kpi.revenue": "Receita", "products.detail.kpi.revenueHint": "Receita est.", "products.detail.kpi.spendShare": "Parte gasto", "products.detail.kpi.rating": "Avaliação", "products.detail.kpi.adPressure": "Participação publicitária", "products.detail.adShare.one": "{count} de {total} anúncio ativo", "products.detail.adShare.other": "{count} de {total} anúncios ativos", "products.detail.share.amounts": "{amount} de {total}", "products.detail.spend.avg14d": "(média 14 d)", "products.detail.property.countries": "Países", "products.detail.property.currency": "Moeda", "products.detail.property.photos": "Fotos", "products.detail.property.price": "Preço", "products.detail.property.published": "Data de lançamento", "products.detail.property.name": "Nome", "products.detail.section.product": "Detalhes do produto", "products.detail.tab.ads": "Anúncios associados", "products.detail.tab.audience": "Audiência", "products.detail.tab.analytics": "Análises do produto", "products.detail.ads.showStats": "Mostrar estatísticas", "products.detail.tab.more": "Mais produtos", "products.detail.more.emptyTitle": "Nenhum outro produto desta loja", "products.detail.more.emptyCta": "Abrir a análise da loja", "products.detail.audience.emptyCta": "Ver o público da loja", "products.detail.audience.emptyTitle": "Ainda não há dados de segmentação para este produto", "products.detail.audience.topCountries": "Países mais segmentados", "products.detail.audience.countriesByAds": "Países por anúncios", "products.detail.audience.countriesBySpend": "Países por gasto", "products.detail.tabs": "Abas do produto", "products.detail.title": "Detalhes do produto", "products.detail.productPage": "Ir para a página do produto", "products.explorer.column.price": "Preço", "products.explorer.column.product": "Produto", "products.explorer.column.rank": "Ranking de mais vendidos", "products.explorer.column.rating": "Avaliação", "products.explorer.empty.catalog": "Ainda não há produtos", "products.explorer.empty.clear": "Limpar filtros", "products.explorer.empty.filtered": "Nenhum produto corresponde a esses filtros", "products.explorer.dropImage": "Solte uma imagem para encontrar produtos semelhantes", "products.explorer.backToAll": "Todos os produtos", "products.explorer.filter.activeAds": "Ads ativos", "products.explorer.filter.adPressure": "Participação publicitária", "products.explorer.filter.spendShare": "Participação no gasto", "products.explorer.filter.partnership": "Partnership", "products.explorer.choice.withPartners": "Com partnership", "products.explorer.choice.withoutPartners": "Sem partnership", "products.explorer.filter.adShareHint": "Parte dos ads da loja que levam a este produto.", "products.explorer.hint.revenue": "Receita estimada do produto nos últimos 30 dias.", "products.explorer.hint.rank": "Posição de vendas do produto na sua loja. N.º 1: o mais vendido.", "products.explorer.hint.adsLaunched": "Ads lançados para o produto no período.", "products.explorer.hint.adSpend": "Gasto em ads estimado no produto, UE e UK.", "products.explorer.hint.spendShare": "Parte do gasto em ads da loja que vai para este produto.", "products.explorer.hint.partnership": "Ads publicados com um criador ou outra marca.", "products.explorer.hint.adPressure": "A parte dos anúncios ativos da loja que promovem este produto: 25 anúncios em 100 são 25%.", "products.explorer.filter.adSpend": "Gasto", "products.explorer.filter.reach": "Alcance", "products.explorer.hint.reach": "Alcance estimado na UE e no Reino Unido dos anúncios do produto: pessoas alcançadas.", "products.explorer.hint.activeAds": "Ads que promovem o produto, ativos hoje.", "products.explorer.hint.price": "Preço do produto, em USD.", "products.explorer.hint.unitsSold": "Unidades vendidas estimadas do produto nos últimos 30 dias.", "products.explorer.hint.subscription": "Se o produto é vendido por assinatura.", "products.explorer.hint.reviews": "Avaliação média do produto e número de avaliações.", "products.explorer.hint.sellingCountries": "Países onde os ads do produto são exibidos.", "products.explorer.hint.published": "Quando o produto foi adicionado à loja.", "products.explorer.filter.apps": "App Shopify", "products.explorer.filter.bestSellerPrice": "Preço dos mais vendidos", "products.explorer.filter.countries": "Países de venda", "products.explorer.filter.currency": "Moeda", "products.explorer.filter.discount": "Desconto", "products.explorer.filter.niche": "Nicho", "products.explorer.filter.options": "Opções", "products.explorer.filter.pixels": "Pixels", "products.explorer.filter.price": "Preço", "products.explorer.filter.productsCount": "Produtos", "products.explorer.filter.published": "Data de lançamento", "products.explorer.filter.revenue": "Receita", "products.explorer.filter.rank": "Ranking de mais vendidos", "products.explorer.filter.reviews": "Avaliações", "products.explorer.filter.shopCreated": "Data de criação", "products.explorer.filter.shopOrigin": "Origem", "products.explorer.filter.subscription": "Assinatura", "products.explorer.filter.themes": "Tema Shopify", "products.explorer.filter.traffic": "Tráfego mensal", "products.explorer.filter.trafficGrowth": "Crescimento (Tráfego)", "products.explorer.filter.visitorCountries": "Países dos visitantes", "products.explorer.group.ads": "Ads", "products.explorer.group.product": "Produto", "products.explorer.group.shop": "Loja", "products.explorer.preset.high": "Alto", "products.explorer.preset.low": "Baixo", "products.explorer.preset.medium": "Médio", "products.explorer.promo.bogo": "Leve 2 pague 1", "products.explorer.promo.bundle": "Kit", "products.explorer.promo.buyXGetY": "Compre X leve Y", "products.explorer.promo.freeGift": "Brinde", "products.explorer.promo.freeShipping": "Envio grátis", "products.explorer.promo.percentOff": "Desconto %", "products.explorer.rankHover": "Mais vendidos de {shop}", "products.explorer.tableCaption": "Produtos", "products.explorer.total": "{count} produtos", "products.explorer.totalOne": "1 produto", "products.explorer.showAdShare": "Mostrar a participação publicitária", "products.explorer.showActiveAds": "Mostrar os ads ativos", "products.explorer.productsPerRow": "Produtos por linha", "products.sa.rail.empty": "Não encontramos nenhum produto no catálogo desta loja.", "products.sa.tab.library": "Biblioteca de produtos", "products.sa.overview.emptyCta": "Ver lojas semelhantes", "products.sa.overview.onSale": "Em promoção", "products.sa.overview.subscriptions": "Assinaturas", "products.sort.label": "Ordenar por", "products.sa.library.total": "{count}{suffix} produtos", "products.sa.library.search": "Buscar produtos", "products.sa.library.emptyTitle": "Nenhum produto corresponde a estes filtros", "products.sa.library.loadMore": "Carregar mais produtos", "products.format.top": "Top {value}%", "products.format.perMonth": "~{value}/mês", "products.sort.adPressure": "Participação publicitária", "products.sort.bestSelling": "Ranking de mais vendidos", "products.sort.estSales": "Receita", "products.sort.newest": "Data de criação", "products.sort.spend": "Gasto com ads do produto", "products.sort.spendShort": "Gasto", "states.error.title": "Não foi possível carregar", "states.error.retry": "Tentar novamente", "states.empty.filtered.title": "Nada corresponde a estes filtros", "states.empty.filtered.clear": "Limpar filtros", "explorer.empty.resetView": "Repor a vista", "explorer.filters.noOptions": "Nenhuma opção encontrada", "unifiedCard.action.hidePage": "Ocultar página", "explorer.hidden.button": "Ocultos", "explorer.hidden.title": "Ocultos", "explorer.hidden.searchPlaceholder": "Pesquisar", "explorer.hidden.tabShops": "Lojas", "explorer.hidden.tabPages": "Páginas", "explorer.hidden.unhideAll": "Mostrar tudo", "explorer.hidden.unhiddenAll": "Tudo restaurado", "explorer.hidden.emptyHint": "Oculte uma loja ou uma página pelo menu de um card para tirá-la dos seus resultados.", "explorer.hidden.backToResults": "Voltar aos resultados", "explorer.hidden.noResults": "Nenhum resultado", "explorer.hiddenPages.hidden": "Página oculta", "explorer.hiddenPages.unhidden": "Página restaurada", "explorer.hiddenPages.empty": "Nenhuma página oculta", "explorer.hiddenPages.hideFailed": "Não foi possível ocultar a página", "explorer.hiddenPages.unhideFailed": "Não foi possível exibir a página", "admin.stripe.customer.title": "Cliente Stripe", "admin.stripe.testMode": "Modo de teste", "admin.stripe.openObject": "Abrir {id} no Stripe", "admin.stripe.noCustomer": "Este espaço de trabalho não tem cliente Stripe.", "admin.stripe.customerMissing": "O Stripe já não tem o cliente {customerId}.", "admin.stripe.customer.name": "Nome", "admin.stripe.customer.email": "E-mail", "admin.stripe.customer.balance": "Saldo", "admin.stripe.customer.credit": "{amount} de crédito", "admin.stripe.customer.owed": "{amount} em dívida", "admin.stripe.customer.currency": "Moeda", "admin.stripe.customer.address": "Morada", "admin.stripe.customer.taxIds": "Números fiscais", "admin.stripe.customer.delinquent": "Inadimplente", "admin.stripe.customer.paymentMethods": "Métodos de pagamento", "admin.stripe.paymentMethods.empty": "Nenhum", "admin.stripe.paymentMethods.default": "Predefinido", "admin.stripe.subscriptions.empty": "Sem assinaturas", "admin.stripe.subscriptions.column.period": "Período", "admin.stripe.subscriptions.column.next": "Próxima fatura", "admin.stripe.subscriptions.endedOn": "Terminou em", "admin.stripe.subscriptions.cancelsOn": "Cancela em", "admin.stripe.subscriptions.paused": "Cobrança pausada", "admin.stripe.subscriptions.resumesOn": "retoma em", "admin.stripe.subscriptions.items": "Itens", "admin.stripe.subscriptions.quantity": "Qtd.", "admin.stripe.subscriptions.discounts": "Descontos", "admin.stripe.subscriptions.billingModel": "Modelo de faturamento", "admin.stripe.subscriptions.collection": "Cobrança", "admin.stripe.subscriptions.schedule": "Agendamento", "admin.stripe.subscriptions.created": "Criado", "admin.stripe.subscriptions.trial": "Teste", "admin.stripe.subscriptions.noUpcoming": "Nada previsto", "admin.stripe.invoice.subtotal": "Subtotal", "admin.stripe.invoice.discount": "Desconto", "admin.stripe.invoice.total": "Total", "admin.stripe.invoice.amountDue": "Valor devido", "admin.stripe.interval.day": "{amount} / dia", "admin.stripe.interval.week": "{amount} / semana", "admin.stripe.interval.month": "{amount} / mês", "admin.stripe.interval.year": "{amount} / ano", "admin.stripe.intervalMany.day": "{amount} a cada {count} dias", "admin.stripe.intervalMany.week": "{amount} a cada {count} semanas", "admin.stripe.intervalMany.month": "{amount} a cada {count} meses", "admin.stripe.intervalMany.year": "{amount} a cada {count} anos", "admin.stripe.coupon.once": "uma vez", "admin.stripe.coupon.forever": "para sempre", "admin.stripe.coupon.repeating": "durante {months} meses", "admin.stripe.payments.title": "Pagamentos", "admin.stripe.payments.empty": "Sem pagamentos", "admin.stripe.payments.column.method": "Método de pagamento", "admin.stripe.payments.column.description": "Descrição", "admin.stripe.payment.received": "Recebido", "admin.stripe.payment.refunded": "Reembolsado", "admin.stripe.payment.failure": "Falha", "admin.stripe.payment.invoice": "Fatura", "admin.stripe.payment.refunds": "Reembolsos", "admin.stripe.payment.noRefunds": "Sem reembolsos", "admin.stripe.payment.disputes": "Disputas", "admin.stripe.payment.evidenceDue": "Provas até", "admin.stripe.invoices.column.remaining": "Em falta", "admin.stripe.invoices.attempts": "{count} tentativas", "admin.stripe.invoices.nextAttempt": "próxima em {date}", "admin.stripe.invoices.hosted": "Abrir a fatura online {invoiceId}", "admin.stripe.invoices.hostedTooltip": "Fatura online, como o cliente a vê", "admin.stripe.invoices.pdfTooltip": "Baixar o PDF", "admin.enum.stripePaymentState.succeeded": "Concluído", "admin.enum.stripePaymentState.processing": "Em processamento", "admin.enum.stripePaymentState.requires_payment_method": "Incompleto", "admin.enum.stripePaymentState.requires_confirmation": "A aguardar confirmação", "admin.enum.stripePaymentState.requires_action": "A aguardar autenticação", "admin.enum.stripePaymentState.requires_capture": "Não capturado", "admin.enum.stripePaymentState.canceled": "Cancelado", "admin.enum.stripePaymentState.failed": "Falhou", "admin.enum.stripePaymentState.refunded": "Reembolsado", "admin.enum.stripePaymentState.partially_refunded": "Reembolso parcial", "admin.enum.stripePaymentState.disputed": "Contestado", "admin.enum.stripeRefundStatus.pending": "Pendente", "admin.enum.stripeRefundStatus.succeeded": "Concluído", "admin.enum.stripeRefundStatus.failed": "Falhou", "admin.enum.stripeRefundStatus.canceled": "Cancelado", "admin.enum.stripeRefundStatus.requires_action": "Ação necessária", "admin.enum.stripeDisputeStatus.warning_needs_response": "Consulta: resposta necessária", "admin.enum.stripeDisputeStatus.warning_under_review": "Consulta em análise", "admin.enum.stripeDisputeStatus.warning_closed": "Consulta encerrada", "admin.enum.stripeDisputeStatus.needs_response": "Resposta necessária", "admin.enum.stripeDisputeStatus.under_review": "Em análise", "admin.enum.stripeDisputeStatus.won": "Ganha", "admin.enum.stripeDisputeStatus.lost": "Perdida", "admin.enum.stripeDisputeStatus.prevented": "Evitada", "admin.enum.stripeCollection.charge_automatically": "Cobrança automática", "admin.enum.stripeCollection.send_invoice": "Fatura enviada", "admin.enum.stripeBillingModel.legacy": "Antigo", "admin.enum.stripeBillingModel.unified": "Unificado", "admin.enum.stripePauseBehavior.keep_as_draft": "Faturas mantidas como rascunho", "admin.enum.stripePauseBehavior.mark_uncollectible": "Faturas marcadas como incobráveis", "admin.enum.stripePauseBehavior.void": "Faturas anuladas", "admin.enum.stripePaymentMethodType.card": "Cartão", "admin.enum.stripePaymentMethodType.sepa_debit": "Débito direto SEPA", "admin.enum.stripePaymentMethodType.link": "Link", "admin.enum.stripePaymentMethodType.paypal": "PayPal", "admin.enum.stripePaymentMethodType.us_bank_account": "Conta bancária", "admin.stripe.action.back": "Voltar", "admin.stripe.action.review": "Rever", "admin.stripe.action.close": "Fechar", "admin.stripe.write.exceedsRefundable": "Resta apenas {amount} reembolsável.", "admin.stripe.write.paymentFailed": "A Stripe não conseguiu cobrar o pagamento: {message}", "admin.stripe.write.refused": "A Stripe recusou o pedido: {message}", "admin.stripe.write.invalid": "O pedido é inválido.", "admin.stripe.write.alreadyRefunded": "Este pagamento já foi totalmente reembolsado.", "admin.stripe.write.notRefundable": "Só um pagamento bem-sucedido pode ser reembolsado.", "admin.stripe.write.stateConflict": "A Stripe já não permite esta ação: o objeto mudou. Recarregue e tente novamente.", "admin.stripe.write.idempotencyConflict": "Esta confirmação já foi usada para outro pedido. Feche a janela e recomece.", "admin.stripe.write.forbidden": "Não tem permissão para fazer isto.", "admin.stripe.write.unavailable": "A Stripe não respondeu. Pode tentar novamente com segurança: nada é aplicado duas vezes.", "admin.stripe.refund.action": "Reembolsar", "admin.stripe.refund.title": "Reembolsar o pagamento", "admin.stripe.refund.amount": "Valor", "admin.stripe.refund.upTo": "Até {amount}", "admin.stripe.refund.reason": "Motivo", "admin.stripe.refund.note": "Nota interna", "admin.stripe.refund.to": "Reembolsado para", "admin.stripe.refund.via": "Emitido como", "admin.stripe.refund.viaCreditNote": "Nota de crédito na fatura {invoiceId}", "admin.stripe.refund.viaRefund": "Reembolso da cobrança", "admin.stripe.refund.confirm": "Reembolsar {amount}", "admin.stripe.refund.done": "{amount} reembolsado", "admin.enum.stripeRefundReason.requested_by_customer": "Pedido pelo cliente", "admin.enum.stripeRefundReason.duplicate": "Cobrança duplicada", "admin.enum.stripeRefundReason.fraudulent": "Fraudulento", "admin.stripe.balance.action": "Ajustar saldo", "admin.stripe.balance.title": "Ajustar o saldo do cliente", "admin.stripe.balance.direction": "Ajuste", "admin.stripe.balance.amount": "Valor ({currency})", "admin.stripe.balance.effect.credit": "As próximas faturas usam este crédito antes de cobrar o cliente.", "admin.stripe.balance.effect.debit": "Somado ao que o cliente deve na próxima fatura.", "admin.stripe.balance.after": "Saldo depois", "admin.stripe.balance.confirm.credit": "Creditar {amount}", "admin.stripe.balance.confirm.debit": "Debitar {amount}", "admin.stripe.balance.done": "Saldo atualizado", "admin.stripe.balance.historyTitle": "Histórico do saldo", "admin.stripe.balance.column.type": "Tipo", "admin.enum.stripeBalanceDirection.credit": "Crédito", "admin.enum.stripeBalanceDirection.debit": "Débito", "admin.enum.stripeBalanceTransactionType.adjustment": "Ajuste manual", "admin.enum.stripeBalanceTransactionType.applied_to_invoice": "Aplicado a uma fatura", "admin.enum.stripeBalanceTransactionType.credit_note": "Nota de crédito", "admin.enum.stripeBalanceTransactionType.initial": "Saldo inicial", "admin.enum.stripeBalanceTransactionType.invoice_overpaid": "Fatura paga a mais", "admin.enum.stripeBalanceTransactionType.invoice_too_large": "Fatura demasiado alta", "admin.enum.stripeBalanceTransactionType.invoice_too_small": "Fatura demasiado baixa", "admin.enum.stripeBalanceTransactionType.unapplied_from_invoice": "Devolvido por uma fatura", "admin.stripe.invoices.collect": "Cobrar", "admin.stripe.invoices.void": "Anular a fatura {invoiceId}", "admin.stripe.invoiceAction.title": "Cobrar a fatura {invoiceId}", "admin.stripe.invoiceAction.action": "Ação", "admin.stripe.invoiceAction.note": "Nota interna (opcional)", "admin.stripe.invoiceAction.done": "Fatura atualizada", "admin.stripe.invoiceAction.attempts": "Tentativas até agora", "admin.stripe.invoiceAction.effect.retry_payment": "A Stripe cobra agora {amount} no método de pagamento do cliente.", "admin.stripe.invoiceAction.effect.mark_paid_out_of_band": "A fatura é fechada como paga sem cobrança: o cliente pagou {amount} fora da Stripe.", "admin.stripe.invoiceAction.effect.void": "A fatura é anulada: o cliente deixa de dever {amount}.", "admin.stripe.invoiceAction.effect.mark_uncollectible": "A Stripe deixa de cobrar {amount}; a fatura fica por pagar.", "admin.enum.stripeInvoiceAction.retry_payment": "Cobrar agora", "admin.enum.stripeInvoiceAction.mark_paid_out_of_band": "Marcar paga fora da Stripe", "admin.enum.stripeInvoiceAction.void": "Anular", "admin.enum.stripeInvoiceAction.mark_uncollectible": "Marcar como incobrável", "admin.stripe.paymentMethodLink.action": "Link do método de pagamento", "admin.stripe.paymentMethodLink.title": "Link para mudar o método de pagamento", "admin.stripe.paymentMethodLink.effect": "Cria uma página da Stripe onde o cliente substitui o método de pagamento, que passa a ser o predefinido. O link expira depressa: envie-o de imediato.", "admin.stripe.paymentMethodLink.confirm": "Criar link", "admin.stripe.paymentMethodLink.copy": "Copiar", "admin.stripe.paymentMethodLink.copied": "Copiado", "admin.stripe.paymentMethodLink.copyError": "Não foi possível copiar o link.", "admin.stripe.details.action": "Editar dados de faturação", "admin.stripe.details.title": "Dados de faturação", "admin.stripe.details.line1": "Morada, linha 1", "admin.stripe.details.line2": "Morada, linha 2", "admin.stripe.details.postalCode": "Código postal", "admin.stripe.details.city": "Cidade", "admin.stripe.details.state": "Estado ou região", "admin.stripe.details.country": "Código do país", "admin.stripe.details.confirm": "Guardar na Stripe", "admin.stripe.details.done": "Dados de faturação atualizados", "admin.stripe.taxId.add": "Adicionar número fiscal", "admin.stripe.taxId.type": "Tipo", "admin.stripe.taxId.value": "Número", "admin.stripe.taxId.remove": "Remover o número fiscal {value}", "admin.stripe.taxId.removeTitle": "Remover o número fiscal {value}?", "admin.stripe.taxId.removeEffect": "As próximas faturas deixam de o mostrar.", "admin.stripe.taxId.confirmAdd": "Adicionar", "admin.stripe.taxId.confirmRemove": "Remover", "admin.stripe.taxId.done": "Números fiscais atualizados", "admin.stripe.webhooks.title": "Eventos de webhook", "admin.stripe.webhooks.empty": "Nenhum evento de webhook recebido para este espaço", "admin.stripe.webhooks.column.event": "Evento", "admin.stripe.webhooks.column.outcome": "Resultado", "admin.stripe.webhooks.column.attempts": "Tentativas", "admin.enum.stripeWebhookState.received": "Recebido", "admin.enum.stripeWebhookState.processing": "Em curso", "admin.enum.stripeWebhookState.completed": "Processado", "admin.enum.stripeWebhookState.failed": "Falhado", "admin.stripe.actions.title": "Ações", "admin.stripe.actions.freeDays": "Oferecer dias", "admin.stripe.actions.discount": "Adicionar um código promocional", "admin.stripe.actions.change": "Mudar plano ou linhas", "admin.stripe.actions.cancel": "Cancelar a assinatura", "admin.stripe.actions.reactivate": "Reativar", "admin.stripe.actions.pause": "Pausar a cobrança", "admin.stripe.actions.resume": "Retomar a cobrança", "admin.stripe.actions.removeDiscount": "Remover", "admin.stripe.actions.removeDiscountNamed": "Remover o desconto {name}", "admin.stripe.actions.note": "Nota do admin", "admin.stripe.actions.noteRequired": "Nota do admin (obrigatória)", "admin.stripe.actions.done": "Stripe atualizado", "admin.stripe.actions.freeDays.days": "Dias grátis", "admin.stripe.actions.discount.search": "Código promocional ou cupom", "admin.stripe.actions.discount.find": "Buscar", "admin.stripe.actions.discount.promotionCodes": "Códigos promocionais", "admin.stripe.actions.discount.coupons": "Cupons", "admin.stripe.actions.discount.none": "Nenhum código ou cupom corresponde", "admin.stripe.actions.discount.restricted": "Apenas para o cliente {customerId}", "admin.stripe.actions.change.type.price": "Plano", "admin.stripe.actions.change.type.quantity": "Quantidade", "admin.stripe.actions.change.type.addon": "Complemento", "admin.stripe.actions.change.price": "Novo preço", "admin.stripe.actions.change.item": "Linha", "admin.stripe.actions.change.addon": "Preço do complemento", "admin.stripe.actions.change.timing.now": "Agora", "admin.stripe.actions.change.timing.renewal": "Na próxima renovação ({date})", "admin.stripe.actions.change.proration.always_invoice": "Calcular pró-rata e faturar agora", "admin.stripe.actions.change.proration.create_prorations": "Pró-rata na próxima fatura", "admin.stripe.actions.change.proration.none": "Sem pró-rata", "admin.stripe.actions.change.proration": "Pró-rata", "admin.stripe.actions.change.dueNow": "Cobrado agora", "admin.stripe.actions.change.effective": "Entra em vigor em {date}", "admin.stripe.actions.change.when": "Quando", "admin.stripe.actions.change.voids": "Fatura não paga anulada · {amount}", "admin.stripe.actions.change.invoicesLeftOpen": "Plano alterado, mas a fatura não paga não pôde ser anulada: anule-a em Faturas.", "admin.stripe.actions.cancel.atPeriodEnd": "No fim do período ({date})", "admin.stripe.actions.cancel.now": "Agora", "admin.stripe.actions.cancel.refund": "Reembolso", "admin.stripe.actions.cancel.refund.none": "Sem reembolso", "admin.stripe.actions.cancel.refund.prorated": "Tempo não usado ({amount})", "admin.stripe.actions.cancel.refund.full": "Último pagamento ({amount})", "admin.stripe.actions.cancel.refundFrom": "fatura do período a partir de {date}", "admin.stripe.actions.cancel.refundFailed": "Cancelada, mas o reembolso falhou: {message}", "admin.stripe.actions.cancel.refunded": "Cancelada e {amount} reembolsados", "admin.stripe.actions.reactivate.renews": "Renova novamente em {date}.", "admin.stripe.actions.pause.behavior.void": "Anular as faturas durante a pausa", "admin.stripe.actions.pause.behavior.keep_as_draft": "Manter as faturas como rascunho", "admin.stripe.actions.pause.resumesAt": "Retomar em (opcional)", "admin.stripe.actions.error.no_customer": "Este espaço não tem cliente Stripe.", "admin.stripe.actions.error.subscription_ended": "Esta assinatura já terminou.", "admin.stripe.actions.error.status_not_supported": "Não é possível neste status de assinatura.", "admin.stripe.actions.error.mutation_in_progress": "Outra alteração de cobrança está em andamento neste espaço. Tente novamente em instantes.", "admin.stripe.actions.error.pending_update": "Há um pagamento pendente nesta assinatura.", "admin.stripe.actions.error.schedule_attached": "Um cronograma gerencia esta assinatura. Libere-o primeiro na Stripe.", "admin.stripe.actions.error.schedule_upgrade_in_progress": "Uma mudança de plano ainda está sendo finalizada. Tente mais tarde.", "admin.stripe.actions.error.untracked_subscription": "A Trendtrack não acompanha esta assinatura.", "admin.stripe.actions.error.local_state_stale": "A cópia da Trendtrack desta assinatura está desatualizada. Ressincronize a cobrança do espaço.", "admin.stripe.actions.error.addon_alignment": "Não foi possível passar os complementos para o novo plano.", "admin.stripe.actions.error.addons_need_unified_subscription": "Os complementos exigem uma assinatura unificada.", "admin.stripe.actions.error.plan_not_eligible": "Este plano não comporta este complemento.", "admin.stripe.actions.error.cancellation_scheduled": "A assinatura vai terminar: não há renovação.", "admin.stripe.actions.error.stale_preview": "A assinatura mudou desde a pré-visualização. Pré-visualize de novo.", "admin.stripe.actions.error.nothing_to_refund": "Nada foi pago que possa ser reembolsado.", "admin.stripe.actions.error.refund_exceeds_paid": "O reembolso ultrapassa o que resta do pagamento.", "admin.stripe.actions.error.cadence_change_invoices_now": "Uma mudança de periodicidade é faturada na hora: escolha “Calcular pró-rata e faturar agora”.", "admin.stripe.actions.error.cannot_remove_plan": "A linha do plano não pode ser removida. Cancele a assinatura em vez disso.", "admin.stripe.actions.error.currency_mismatch": "Este preço está em outra moeda que a do cliente.", "admin.stripe.actions.error.item_already_present": "Este complemento já está na assinatura.", "admin.stripe.actions.error.discount_already_applied": "Este cupom já está aplicado.", "admin.stripe.actions.error.discount_already_present": "Esta assinatura já tem um desconto: um código promocional só pode ser adicionado a uma assinatura sem desconto.", "admin.stripe.actions.freeDays.credit": "Crédito no saldo", "admin.stripe.actions.freeDays.consumed": "Creditado no saldo do cliente: as próximas faturas o usam antes de cobrar o cartão. O status e as datas de cobrança não mudam.", "admin.stripe.actions.endingTrial": "Teste grátis e fim", "admin.stripe.actions.endingTrial.days": "Dias de teste", "admin.stripe.actions.endingTrial.period": "Teste", "admin.stripe.actions.endingTrial.ends": "A assinatura termina em {date}; nada é cobrado.", "admin.stripe.actions.error.change_already_scheduled": "Já há outra mudança de plano agendada para esta assinatura.", "admin.stripe.actions.error.renewal_only_for_plan_changes": "Só uma mudança de plano pode esperar a renovação. Aplique esta agora.", "admin.stripe.actions.change.pricePlaceholder": "Escolha um preço", "admin.stripe.actions.change.showHistorical": "Mostrar preços históricos", "admin.stripe.actions.change.historical": "histórico", "admin.planPrice.plan": "Plano", "admin.planPrice.planPlaceholder": "Escolha um plano", "admin.stripe.actions.change.period.monthly": "Mensal", "admin.stripe.actions.change.period.quarterly": "Trimestral", "admin.stripe.actions.change.period.yearly": "Anual", "admin.stripe.line.unused": "Tempo não usado de {product} a partir de {date}", "admin.stripe.line.remaining": "Tempo restante de {quantity} × {product} a partir de {date}", "admin.stripe.line.recurring": "{quantity} × {product} · {from} – {to}", "admin.stripe.refund.noteRequired": "Nota interna (obrigatória)", "admin.stripe.actions.freeDays.calculation": "Cálculo", "admin.stripe.actions.freeDays.formula": "{recurring} × {days}/{periodDays} dias", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.synced_customer": "Cliente sincronizado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.synced_subscription": "Assinatura sincronizada", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.synced_invoice": "Fatura sincronizada", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.synced_product": "Produto sincronizado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.synced_price": "Preço sincronizado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.synced_one_time_payment": "Pagamento sincronizado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.synced_auto_topup_attempt": "Recarga automática sincronizada", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.recorded_subscription_schedule": "Cronograma registrado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.reconciled_duplicate_main_subscription": "Plano duplicado corrigido", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.reconciled_duplicate_api_addon": "Complemento de API duplicado corrigido", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.reconciled_api_topup_credit_reversal": "Créditos de recarga estornados", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.reconciled_api_topup_refund_failure": "Falha de reembolso de recarga tratada", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.queued_referral_reward_reversal": "Estorno de recompensa de indicação agendado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.ignored_missing_one_time_payment": "Ignorado (não é uma compra avulsa)", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.ignored_unsupported_event": "Não tratado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.ignored_unknown_workspace": "Espaço desconhecido", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.ignored_invalid_payload": "Conteúdo inválido", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.ignored_duplicate_event": "Duplicado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.ignored_event_in_progress": "Já em andamento", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.ignored_stale_event": "Desatualizado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.ignored_state_regression": "Estado anterior ignorado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.deferred_incomplete_effects": "Adiado", "admin.enum.stripeWebhookOutcome.accepted_processing_failed": "Falha no processamento", "shopCalendar.moment.valentines": "Dia dos Namorados", "shopCalendar.moment.mothersDay": "Dia da Mãe", "admin.userRecord.tab.overview": "Visão geral", "admin.userRecord.tab.billing": "Subscrição e pagamentos", "admin.userRecord.tab.activity": "Atividade", "admin.userRecord.tab.access": "Acesso e segurança", "admin.userRecord.tab.advanced": "Avançado", "admin.userRecord.status.active": "Ativo", "admin.userRecord.status.unpaid": "Por pagar", "admin.userRecord.status.blocked": "Bloqueado", "admin.userRecord.status.banned": "Banido", "admin.userRecord.context.signedUp": "Registado {age}", "admin.userRecord.context.lastLogin": "Último acesso {age}", "admin.userRecord.context.spent": "{amount} gastos", "admin.userRecord.copyEmail": "Copiar o e-mail", "admin.userRecord.workspace": "Espaço", "admin.userRecord.alert.workspaceBanned": "O espaço «{name}» está bloqueado desde {date}.", "admin.userRecord.alert.workspaceBanScheduled": "O espaço «{name}» será bloqueado a partir de {date}.", "admin.userRecord.alert.accessBlocked": "Esta pessoa já não consegue iniciar sessão no Trendtrack.", "admin.userRecord.alert.extractionRestricted": "O sistema antiabuso está a restringir o acesso desta pessoa aos dados.", "admin.userRecord.alert.rateLimited": "Esta pessoa está bloqueada pelos limites de utilização.", "admin.userRecord.alert.paymentFailed": "O último pagamento de «{name}» falhou.", "admin.userRecord.alert.openBilling": "Ver pagamentos", "admin.userRecord.action.block": "Bloquear", "admin.userRecord.action.unblock": "Desbloquear", "admin.userRecord.access.blockTitle": "Bloquear o acesso de {email}?", "admin.userRecord.access.unblockTitle": "Desbloquear o acesso de {email}?", "admin.userRecord.access.unblockDescription": "Esta pessoa poderá voltar a iniciar sessão no Trendtrack.", "admin.userRecord.extraction.allowlist": "Isentar do antiabuso", "admin.userRecord.extraction.restrictTitle": "Restringir o acesso aos dados?", "admin.userRecord.extraction.restrictDescription": "O sistema antiabuso bloqueará o acesso desta pessoa aos dados do Trendtrack até ser restabelecido.", "admin.userRecord.extraction.restoreTitle": "Restabelecer o acesso aos dados?", "admin.userRecord.extraction.restoreDescription": "Esta pessoa recupera o acesso normal aos dados.", "admin.userRecord.extraction.allowlistTitle": "Isentar do antiabuso?", "admin.userRecord.extraction.allowlistDescription": "O sistema antiabuso deixará de restringir automaticamente esta pessoa.", "admin.userRecord.extraction.state.allowed": "Normal", "admin.userRecord.extraction.state.restricted": "Restringido", "admin.userRecord.extraction.state.allowlisted": "Isento", "admin.userRecord.rateLimit.state.none": "Normal", "admin.userRecord.rateLimit.state.restricted": "Bloqueado", "admin.userRecord.rateLimit.state.enforced": "Limites aplicados", "admin.userRecord.rateLimit.state.allowlisted": "Lista branca", "admin.userRecord.ban.action": "Bloquear o espaço…", "admin.userRecord.ban.title": "Bloquear o espaço «{name}»?", "admin.userRecord.ban.description": "A partir desta data, os membros do espaço perdem o acesso ao produto até o bloqueio ser levantado. A faturação e as definições continuam disponíveis.", "admin.userRecord.ban.from": "Bloqueado a partir de", "admin.userRecord.ban.confirm": "Bloquear o espaço", "admin.userRecord.ban.lift": "Levantar o bloqueio", "admin.userRecord.ban.liftTitle": "Levantar o bloqueio de «{name}»?", "admin.userRecord.ban.liftDescription": "Bloqueado desde {date}. Os membros recuperam o acesso ao produto.", "admin.userRecord.ban.cancel": "Cancelar o bloqueio", "admin.userRecord.ban.cancelTitle": "Cancelar o bloqueio previsto para «{name}»?", "admin.userRecord.ban.cancelDescription": "O bloqueio previsto a partir de {date} não será aplicado.", "admin.userRecord.accountState": "Estado da conta", "admin.userRecord.state.access": "Acesso ao Trendtrack", "admin.userRecord.state.workspace": "Espaço «{name}»", "admin.userRecord.state.workspaceActive": "Ativo", "admin.userRecord.state.bannedSince": "Bloqueado desde {date}", "admin.userRecord.state.bannedFrom": "Bloqueado a partir de {date}", "admin.userRecord.state.extraction": "Antiabuso", "admin.userRecord.state.rateLimit": "Limites de utilização", "admin.userRecord.sessions.revoke": "Terminar sessão", "admin.userRecord.sessions.revokeTitle": "Terminar a sessão deste dispositivo?", "admin.userRecord.sessions.revokeAllTitle": "Terminar a sessão de todos os dispositivos?", "admin.userRecord.sessions.revokeDescription": "A pessoa terá de voltar a iniciar sessão nos dispositivos em causa.", "admin.userRecord.sessions.none": "Nenhum dispositivo com sessão iniciada", "admin.userRecord.sessions.lastSeen": "ativo a {date}", "admin.userRecord.sessions.expires": "expira a {date}", "admin.userRecord.dangerZone": "Eliminação da conta", "admin.userRecord.profile": "Perfil", "admin.userRecord.usage": "Utilização", "admin.userRecord.recents": "Recentes", "admin.userRecord.state.development": "Ambiente de desenvolvimento", "admin.userRecord.members.removeTitle": "Remover {name} de «{workspace}»?", "admin.userRecord.members.removeDescription": "Esta pessoa perde o acesso às pastas, aos acompanhamentos e à subscrição deste espaço.", "admin.userRecord.boards.items.one": "{count} elemento", "admin.userRecord.boards.items.other": "{count} elementos", "admin.userRecord.trial.action": "Oferecer um teste", "admin.userRecord.trial.title": "Oferecer um teste a «{name}»", "admin.userRecord.trial.description": "O espaço usufrui gratuitamente do plano escolhido durante os dias indicados.", "admin.userRecord.trial.changeDescription": "Já existe um teste em curso: o plano é substituído pelo escolhido.", "admin.userRecord.trial.kind": "Oferta", "admin.userRecord.trial.days": "Duração do teste (dias)", "admin.userRecord.trial.confirm": "Oferecer o teste", "admin.userRecord.trial.done": "Teste guardado.", "admin.userRecord.trial.conflict": "Ainda há uma assinatura ou um checkout do Stripe em andamento neste espaço. Verifique a cobrança do Stripe abaixo e tente novamente.", "admin.userRecord.credits.action": "Oferecer créditos API", "admin.userRecord.credits.title": "Oferecer créditos API a «{name}»", "admin.userRecord.credits.description": "O montante é adicionado ao saldo API do espaço. O cliente não é cobrado.", "admin.userRecord.credits.amount": "Montante (USD)", "admin.userRecord.credits.confirm": "Oferecer os créditos", "admin.userRecord.credits.done": "Créditos adicionados.", "admin.userRecord.saved": "Guardado.", "admin.userRecord.quotaTotal": "Total efetivo: {limit}", "admin.userRecord.api.access": "Acesso à API", "admin.userRecord.api.recurring": "Créditos do plano usados", "admin.userRecord.api.nextReset": "Reposição dos créditos do plano", "admin.userRecord.api.debt": "Créditos em dívida", "admin.userRecord.api.calls": "Chamadas", "admin.userRecord.api.creditsUsed": "Créditos consumidos", "admin.userRecord.api.suspend": "Suspender o acesso à API", "admin.userRecord.api.suspendTitle": "Suspender o acesso à API?", "admin.userRecord.api.suspendDescription": "As chamadas API do espaço são recusadas até o acesso ser retomado.", "admin.userRecord.api.resumeTitle": "Retomar o acesso à API?", "admin.userRecord.api.resumeDescription": "As chamadas API do espaço voltam a ser aceites.", "admin.userRecord.api.setBalance": "Definir o saldo de carregamento", "admin.userRecord.api.setBalanceDescription": "Substitui o saldo de carregamento do espaço, em créditos.", "admin.userRecord.api.rateLimits": "Limites de frequência", "admin.userRecord.api.customRateLimits": "Limites de frequência personalizados", "admin.userRecord.api.rateLimitsValue": "{second}/s · {minute}/min · {hour}/h · {day}/dia · {concurrent} simultâneas", "admin.userRecord.api.editRateLimits": "Editar os limites de frequência", "admin.userRecord.api.editRateLimitsDescription": "Um campo vazio mantém o limite do plano. Aplica-se ao espaço e a cada uma das suas chaves API a partir do pedido seguinte.", "admin.userRecord.api.perSecond": "Pedidos por segundo", "admin.userRecord.api.perMinute": "Pedidos por minuto", "admin.userRecord.api.perHour": "Pedidos por hora", "admin.userRecord.api.perDay": "Pedidos por dia", "admin.userRecord.api.concurrent": "Pedidos simultâneos", "admin.userRecord.api.concurrentHeavy": "Pedidos pesados simultâneos", "admin.userRecord.api.restoreRateLimits": "Repor os limites do plano", "admin.userRecord.api.restoreRateLimitsTitle": "Repor os limites de frequência do plano?", "admin.userRecord.api.restoreRateLimitsDescription": "O espaço volta aos limites de frequência e de concorrência do seu plano.", "admin.userRecord.advanced.identifiers": "Identificadores", "admin.userRecord.advanced.userId": "ID de utilizador", "admin.userRecord.advanced.accountRef": "Referência de rastreamento de erros", "admin.userRecord.advanced.openErrorTracker": "Abrir os erros desta conta no GlitchTip", "admin.userRecord.advanced.authAccount": "Conta de acesso", "admin.userRecord.advanced.preferredVersion": "Versão preferida", "admin.userRecord.advanced.development": "Acesso à implementação de desenvolvimento", "admin.userRecord.advanced.stripeSync": "Sincronização com a Stripe", "admin.userRecord.advanced.abuseAllowlist": "Isenção antiabuso", "admin.userRecord.video.seen": "Vista", "admin.userRecord.video.notSeen": "Não vista", "admin.enum.publicApiAccess.enabled": "Ativo", "admin.enum.publicApiAccess.disabled": "Não ativado", "admin.enum.publicApiAccess.suspended": "Suspenso", "admin.kit.showMore": "Mostrar mais", "admin.enum.quotaFeature.workspace_members": "Membros do espaço", "admin.enum.quotaFeature.brandtracker_v3": "Marcas acompanhadas", "admin.enum.quotaFeature.spyder_brands_followed": "Marcas acompanhadas (V2)", "admin.enum.quotaFeature.lookup_v3": "Lookups por semana", "admin.enum.quotaFeature.public_api_monthly_credits": "Créditos de API mensais", "admin.enum.quotaFeature.emails_full_access": "Acesso completo aos e-mails", "admin.enum.quotaFeature.emails_trending_search": "Buscas de e-mails em alta", "admin.enum.quotaFeature.emails_shop_flows_view": "Fluxos de e-mail de loja consultados", "admin.enum.quotaFeature.top_ads_access": "Acesso aos melhores ads", "admin.enum.quotaFeature.best_trends_per_day": "Melhores tendências por dia", "admin.enum.quotaFeature.trending_websites_searches_per_day": "Buscas de sites em alta por dia", "admin.enum.quotaFeature.page_explorer_search": "Buscas no Page Explorer", "admin.enum.quotaFeature.csv_export": "Exportações CSV", "admin.userRecord.quota.included": "Incluído", "admin.userRecord.quota.notIncluded": "Não incluído", "admin.userRecord.quota.unlimited": "Ilimitado", "admin.userRecord.quota.edit": "Editar", "admin.userRecord.quota.editTitle": "Editar “{feature}”", "admin.userRecord.quota.editDescription": "Este limite substitui o do plano {plan}. Lugares e módulos comprados à parte continuam a somar-se.", "admin.userRecord.quota.planLimit": "Limite do plano", "admin.userRecord.quota.error.conflict": "A assinatura mudou ou já não aceita esta alteração. Recarregue a ficha.", "admin.userRecord.members.add": "Adicionar um membro", "admin.userRecord.members.addTitle": "Adicionar um membro a “{workspace}”", "admin.userRecord.members.addDescription": "A pessoa precisa de já ter uma conta Trendtrack. Entra no espaço de imediato, sem convite.", "admin.userRecord.members.added": "{email} entrou no espaço.", "admin.userRecord.members.alreadyMember": "Esta pessoa já faz parte do espaço.", "admin.userRecord.members.removed": "Membro removido.", "admin.userRecord.members.error.unknownEmail": "Nenhuma conta Trendtrack usa este e-mail.", "admin.userRecord.members.error.seatLimit": "Não há lugares livres ({used} / {limit}). Aumente o limite de membros no separador Avançado ou remova primeiro um membro.", "admin.userRecord.members.error.lastOwner": "O último proprietário do espaço não pode ser removido.", "admin.userRecord.members.seats": "{used} / {limit} lugares", "admin.userRecord.members.makeOwner": "Tornar proprietário", "admin.userRecord.members.makeOwnerTitle": "Tornar {name} proprietário de «{workspace}»?", "admin.userRecord.members.makeOwnerDescription": "O proprietário atual continua no espaço como admin. A assinatura e a faturação não mudam.", "admin.userRecord.members.ownerTransferred": "{name} é agora o proprietário do espaço.", "admin.userRecord.members.moveInvoices": "Enviar as faturas para {email} em vez de {current}", "admin.userRecord.members.sendInvoices": "Enviar as faturas para {email}", "admin.userRecord.members.ownerTransferredWithInvoices": "{name} é agora o proprietário do espaço e recebe as faturas.", "admin.userRecord.members.ownerTransferredInvoicesFailed": "{name} é agora o proprietário do espaço, mas o e-mail de faturação não pôde ser alterado no Stripe. Altere-o no separador Faturação.", "admin.userRecord.members.error.closedAccount": "Esta conta está fechada ou a ser eliminada: não pode ser proprietária de um espaço.", "socialCards.shop.monthlyVisits": "Visitas mensais", "socialCards.shop.activeAds": "Ads ativos", "socialCards.shop.discover": "Descubra mais de {count} lojas", "socialCards.board.count.ads.one": "{count} ad", "socialCards.board.count.ads.other": "{count} ads", "socialCards.board.count.shops.one": "{count} loja", "socialCards.board.count.shops.other": "{count} lojas", "socialCards.board.count.products.one": "{count} produto", "socialCards.board.count.products.other": "{count} produtos", "socialCards.board.count.items.one": "{count} item", "socialCards.board.count.items.other": "{count} itens", "shopMeta.pageSelector.selectAll": "Selecionar todas as páginas", "shopMeta.pageSelector.unselectAll": "Desmarcar todas as páginas", "shopMeta.pageSelector.selectedOfTotal": "{selected} / {total}", "shopMeta.pageSelector.tab.all": "Todas", "shopMeta.pageSelector.tab.official": "Oficiais", "shopMeta.pageSelector.tab.whitelisting": "Whitelisting", "shopMeta.pageSelector.tabHint.official": "Páginas geridas pela própria loja.", "shopMeta.pageSelector.tabHint.whitelisting": "Páginas de criadores ou editores que deixam a loja anunciar em seu nome.", "shopMeta.pageSelector.kind.whitelisting": "Whitelisting", "shopMeta.pageSelector.pageAdsHint": "Anúncios ativos / todos os anúncios da página", "shopMeta.pageSelector.of": "de", "shopMeta.pageSelector.adLibrary": "Abrir na biblioteca de anúncios da Meta", "shopMeta.pageSelector.openPage": "Abrir a página", "shopMeta.pageSelector.other": "Outras ({count})", "shopMeta.pageSelector.showLess": "Ver menos", "shopMeta.pageSelector.notListed": "Mais {count} não listadas", "shopMeta.pageSelector.domains.button": "Escolher os domínios", "shopMeta.pageSelector.domains.short": "Domínios", "shopMeta.pageSelector.domains.title": "Domínios da loja", "shopMeta.pageSelector.domains.rule": "Marque os domínios desta loja: os anúncios para eles entram nas suas estatísticas.", "shopMeta.pageSelector.domains.close": "Fechar", "shopMeta.pageSelector.domains.urls.one": "{count} URL", "shopMeta.pageSelector.domains.urls.other": "{count} URLs", "shopMeta.pageSelector.domains.usedBy.one": "Usado por {count} página", "shopMeta.pageSelector.domains.usedBy.other": "Usado por {count} páginas", "shopMeta.pageSelector.pickOne": "Selecione pelo menos uma página", "shopMeta.pageSelector.loading": "A carregar as páginas", "shopMeta.pageSelector.error": "Não foi possível carregar as páginas", "shopMeta.pageSelector.retry": "Tentar novamente", "shopMeta.pageSelector.triggerCount": "{selected} de {total} páginas", "shopMeta.pageSelector.search": "Pesquisar páginas", "shopMeta.pageSelector.noMatch": "Nenhuma página corresponde a esta pesquisa", "shopMeta.pageSelector.clearSearch": "Limpar pesquisa", "shopMeta.pageSelector.empty": "Esta loja não tem nenhuma página da Meta", "products.public.unavailable": "Este produto está indisponível", "products.public.cta.description": "Registe-se gratuitamente para guardar este produto, seguir as suas vendas e os seus ads e desbloquear todas as ferramentas.", "unifiedCard.widget.overTime": "Ao longo do tempo", "unifiedCard.widget.historyLoading": "A carregar histórico…", "unifiedCard.action.pageAdsLibrary": "Página na Biblioteca de Anúncios", "unifiedCard.action.facebookPage": "Página do Facebook", "unifiedCard.widget.avgLast14d": "Média últimos 14 d", "explorer.sortAdsGrowth30d": "Crescimento de anúncios 30 d", "explorer.sortEuOnly": "Apenas dados UE / RU", "explorer.sortHint.relevance": "O mais próximo da pesquisa.", "explorer.sortHint.traffic": "Visitas mensais estimadas.", "explorer.sortHint.activeAds": "Anúncios em veiculação.", "explorer.sortHint.spendTotal": "Pessoas alcançadas na UE/UK desde o lançamento, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spend14d": "Pessoas alcançadas na UE/UK nos últimos 14 dias, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendGrowth": "Variação em 14 dias. Só UE/UK.", "explorer.sortHint.spendWindow": "Pessoas alcançadas na UE/UK no período escolhido, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.trafficGrowth": "Variação das visitas mensais.", "explorer.sortHint.adsGrowth": "Variação dos anúncios ativos.", "explorer.sortHint.metaPages": "Número de páginas do Facebook que exibem anúncios para a loja.", "explorer.sortHint.lastUsed": "Último dia de uso.", "explorer.sortHint.usage": "Anúncios que o usam.", "explorer.sortHint.duration": "Dias ativo.", "explorer.sortHint.bestRanked": "Ranking de desempenho, n.º 1 primeiro.", "explorer.sortHint.bestRankedMeta": "Ranking entre os anúncios da Meta por impressões, n.º 1 primeiro.", "explorer.sortHint.creativeReuse": "Anúncios com o mesmo criativo.", "explorer.sortHint.emailsWeek": "Média semanal.", "explorer.sortHint.event": "Ex.: Black Friday, lançamento.", "explorer.sortHint.promotionType": "Ex.: desconto, frete grátis.", "explorer.sortFirstSeen": "Primeira aparição", "explorer.sortReachShort": "Despesa", "explorer.sortReach14dShort": "Despesa 14 d", "explorer.sortReachGrowth7dShort": "Crescimento despesa 14 d", "explorer.sortSpendReach": "Despesa / Alcance", "shopLandingPages.sortBy": "Ordenar por", "products.sa.content.mostPhotos": "Fotos", "explorer.sortHint.dateStoreCreated": "Quando a loja foi criada.", "explorer.sortHint.dateAdStarted": "Quando o anúncio começou a ser exibido.", "explorer.sortHint.datePostPublished": "Quando a publicação foi publicada.", "explorer.sortHint.dateFirstSeen": "Quando vimos o anúncio pela primeira vez.", "explorer.sortHint.datePageCreated": "Quando a página Meta foi criada.", "explorer.sortHint.dateEmailSent": "Quando o email foi enviado.", "explorer.sortHint.dateFirstUsed": "Quando um anúncio o usou pela primeira vez.", "explorer.sortHint.datePartnerFirstAd": "Quando começou o seu primeiro anúncio com a loja.", "explorer.sortHint.dateLandingFirstAd": "Quando começou o primeiro anúncio para esta página.", "explorer.sortHint.dateProductPublished": "Quando o produto foi publicado na loja.", "explorer.sortHint.dateAddedToBoard": "Quando foi adicionado ao board.", "explorer.sortHint.dateAddedToFolder": "Quando adicionaste a loja à pasta.", "explorer.sortHint.recentlyViewed": "Última vez que abriste a loja.", "explorer.sortHint.lastEdited": "Última alteração do item.", "explorer.sortHint.name": "Ordem alfabética.", "explorer.sortHint.rating": "A tua avaliação.", "explorer.sortHint.products": "Número de produtos que a loja vende.", "explorer.sortHint.revenue": "Receita e unidades vendidas estimadas, últimos 30 dias.", "explorer.sortHint.productRevenue": "Receita estimada, últimos 30 dias.", "explorer.sortHint.bestSellerRank": "Posição entre os mais vendidos da loja, n.º 1 primeiro.", "explorer.sortHint.adShare": "Parte dos anúncios ativos da loja sobre este produto.", "explorer.sortHint.views": "Visualizações do vídeo.", "explorer.sortHint.likes": "Gostos na publicação.", "explorer.sortHint.newAds": "Anúncios lançados nos últimos 14 dias.", "explorer.sortHint.euAdsShare": "Parte dos anúncios ativos exibidos na UE/UK.", "explorer.sortHint.followers": "Gostos no Facebook mais seguidores no Instagram.", "explorer.sortHint.senderActiveAds": "Anúncios em exibição da loja que o envia.", "explorer.sortHint.senderEmails90d": "Emails enviados pelo remetente nos últimos 90 dias.", "explorer.sortHint.spendTotalAd": "Pessoas alcançadas pelo anúncio na UE/UK desde o lançamento, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spend14dAd": "Pessoas alcançadas pelo anúncio na UE/UK nos últimos 14 dias, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendTotalPage": "Pessoas alcançadas na UE/UK por todos os anúncios da página, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spend14dPage": "Pessoas alcançadas na UE/UK pelos anúncios da página nos últimos 14 dias, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendTotalShop": "Pessoas alcançadas na UE/UK por todos os anúncios Meta da loja, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spend14dShop": "Pessoas alcançadas na UE/UK pelos anúncios Meta da loja nos últimos 14 dias, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendTotalGoogle": "Pessoas alcançadas pelo anúncio na UE/UK, segundo o Google, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendTotalProduct": "Pessoas alcançadas na UE/UK pelos anúncios do produto, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spend14dProduct": "Pessoas alcançadas na UE/UK pelos anúncios do produto nos últimos 14 dias, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendWindowShop": "Pessoas alcançadas na UE/UK pelos anúncios da loja no período escolhido, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendWindowPartner": "Pessoas alcançadas na UE/UK pelos anúncios do parceiro para esta loja no período escolhido, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendWindowLanding": "Pessoas alcançadas na UE/UK pelos anúncios para esta página no período escolhido, e o gasto estimado.", "explorer.sortHint.spendWindowScript": "Pessoas alcançadas na UE/UK pelos anúncios que o usam no período escolhido, e o gasto estimado.", "drawer.tab.caption": "Legenda", "drawer.tab.emailCopy": "Texto do e-mail", "unifiedCard.action.shareLinkCopyFailed": "Link de compartilhamento criado, mas não foi possível copiá-lo", "unifiedCard.action.shareRetry": "Tentar novamente", "drawer.tab.adCopy": "Texto do ad", "drawer.adCopy.empty": "Sem texto para este ad.", "drawer.section.tiktokDetails": "Detalhes do TikTok", "drawer.section.emailDetails": "Detalhes do e-mail", "drawer.section.instagramDetails": "Detalhes do Instagram", "drawer.section.profileDetails": "Detalhes do perfil", "drawer.section.accountDetails": "Detalhes da conta", "drawer.section.senderDetails": "Detalhes do remetente", "drawer.section.lastTikToks": "Últimos TikToks", "drawer.property.duration": "Duração", "drawer.property.music": "Música", "drawer.property.tiktokCategory": "Categoria do TikTok", "drawer.property.hashtags": "Hashtags", "drawer.property.pinned": "Fixado", "drawer.property.adsOrganics": "Anúncios / Orgânicos", "drawer.property.posts": "Publicações", "drawer.property.linkInBio": "Link na bio", "drawer.property.pages": "Páginas", "drawer.property.originalPost": "Publicação original", "drawer.property.likes": "Curtidas", "drawer.property.comments": "Comentários", "drawer.property.shares": "Compartilhamentos", "drawer.property.saved": "Salvos", "drawer.property.platformMix": "Mix de plataformas", "drawer.property.targetingMix": "Mix de segmentação", "drawer.property.remarketing": "Remarketing", "drawer.property.interestTargeting": "Segmentação por interesses", "drawer.property.countriesTargeted": "Países segmentados", "drawer.property.activeAds": "Anúncios ativos", "drawer.property.event": "Evento", "drawer.property.campaign": "Campanha", "drawer.property.promotion": "Promoção", "drawer.property.emailsCategory": "Categoria de e-mails", "drawer.property.subjectLine": "Assunto", "drawer.property.sendingPattern": "Padrão de envio", "drawer.property.emailsSent90d": "E-mails enviados (90 d)", "drawer.property.avgSent90d": "Envio médio (90 d)", "drawer.emailCopy.empty": "Nenhum texto para este e-mail.", "drawer.unit.perWeekShort": "{value}/sem.", "drawer.tiktok.kind.ad": "Anúncio", "drawer.tiktok.kind.organic": "Orgânico", "drawer.tiktok.rankTopPercent": "Top {percent}%", "drawer.tiktok.pin.pinned": "Fixado", "drawer.tiktok.pin.notPinned": "Não fixado", "drawer.tiktok.pin.pinnedOn": "Fixado em {date}", "drawer.tiktok.pin.unpinnedOn": "Desafixado em {date}", "drawer.owner.seenSince": "Visto desde", "drawer.tabsLabel.metaAd": "Abas da ficha do anúncio Meta", "drawer.tabsLabel.googleAd": "Abas da ficha do anúncio Google", "drawer.tabsLabel.tiktok": "Abas da ficha do TikTok", "drawer.tabsLabel.email": "Abas da ficha do e-mail", "drawer.tabsLabel.instagram": "Abas da ficha do Instagram", "drawer.dialogDescription.metaAd": "Ficha detalhada do anúncio Meta", "drawer.dialogDescription.googleAd": "Ficha detalhada do anúncio Google", "drawer.dialogDescription.tiktok": "Ficha detalhada do TikTok", "drawer.dialogDescription.email": "Ficha detalhada do e-mail", "drawer.dialogDescription.instagram": "Ficha detalhada da publicação do Instagram", "drawer.instagram.surface.post": "Publicação", "drawer.instagram.surface.carousel": "Carrossel", "drawer.instagram.surface.reel": "Reel", "drawer.instagram.media.video": "Vídeo", "drawer.instagram.media.image": "Imagem", "drawer.instagram.previewUnavailable": "Pré-visualização do Instagram", "duration.yearShort.one": "{count} ano", "duration.yearShort.other": "{count} anos", "duration.monthShort.one": "{count} mês", "duration.monthShort.other": "{count} meses", "drawer.platform.other": "Outros", "drawer.tiktok.previewUnavailable": "Pré-visualização do TikTok", "drawer.tiktok.profileFallback": "Perfil do TikTok", "duration.lessThanAMonth": "menos de um mês", "drawer.property.weeklyEmails": "E-mails por semana", "explorer.filterCopy.pagesAdvertisers": "Páginas / Anunciantes", "explorer.filterCopy.profileColumn": "Perfil", "explorer.filterCopy.multiVersion": "Multiversão", "explorer.filterCopy.catalog": "Catálogo", "explorer.filterCopy.otherMediaType": "Outro", "explorer.filterCopy.image": "Imagem", "explorer.filterCopy.video": "Vídeo", "explorer.filterCopy.carousel": "Carrossel", "explorer.filterCopy.multiImages": "Multi-imagens", "explorer.filterCopy.multiVideos": "Multi-vídeos", "explorer.filterCopy.multiMedia": "Multimédia", "explorer.filterCopy.event": "Evento", "explorer.filterCopy.pageLike": "Gostos na página", "explorer.filterCopy.text": "Texto", "explorer.filterCopy.organics": "Orgânicos", "explorer.filterCopy.business": "Empresa", "explorer.filterCopy.creator": "Criador", "explorer.filterCopy.personal": "Pessoal", "explorer.filterCopy.rising": "Em subida", "explorer.filterCopy.stable": "Estável", "explorer.filterCopy.declining": "Em queda", "explorer.filterCopy.male": "Masculino", "explorer.filterCopy.female": "Feminino", "explorer.filterCopy.all": "Todos", "explorer.filterCopy.unknown": "Desconhecido", "explorer.filterCopy.marketing": "Marketing", "explorer.filterCopy.newsletter": "Newsletter", "explorer.filterCopy.welcome": "Boas-vindas", "explorer.filterCopy.abandonedCart": "Carrinho abandonado", "explorer.filterCopy.productCampaign": "Campanha de produto", "explorer.filterCopy.promotionalCampaign": "Campanha promocional", "explorer.filterCopy.brand": "Marca", "explorer.filterCopy.discountPercent": "% de desconto", "explorer.filterCopy.freeShipping": "Portes grátis", "explorer.filterCopy.gift": "Oferta", "explorer.filterCopy.noPromotion": "Sem promoção", "explorer.filterCopy.productLaunch": "Lançamento de produto", "explorer.filterCopy.sale": "Saldos", "explorer.filterCopy.noEvent": "Sem evento", "explorer.filterCopy.shopOrigin": "Origem", "explorer.filterCopy.hint.countryCodes": "País onde a marca está registada.", "explorer.filterCopy.traffic": "Tráfego", "explorer.filterCopy.hint.monthlyVisitsRange": "Visitas estimadas da loja por mês.", "explorer.filterCopy.trafficGrowth": "Crescimento (Tráfego)", "explorer.filterCopy.hint.trafficGrowthRange": "Evolução das visitas da loja no período.", "explorer.filterCopy.sales": "Vendas", "explorer.filterCopy.hint.salesRange": "Receita estimada da loja, em dólares americanos.", "explorer.filterCopy.unitsSold": "Unidades vendidas", "explorer.filterCopy.hint.unitsSoldRange": "Número estimado de produtos vendidos.", "explorer.filterCopy.products": "Produtos", "explorer.filterCopy.hint.productsCountRange": "Número de produtos no catálogo da loja.", "explorer.filterCopy.advertisers": "Anunciantes", "explorer.filterCopy.hint.advertisersCountRange": "Número de páginas que fazem ads para a loja.", "explorer.filterCopy.hasProducts": "Tem produtos", "explorer.filterCopy.hasProducts2": "Tem produtos", "explorer.filterCopy.noProducts": "Sem produtos", "explorer.filterCopy.hint.hasProducts": "Se conseguimos ler o catálogo da loja.", "explorer.filterCopy.viewed": "Vistas", "explorer.filterCopy.alreadyViewed": "Já vistas", "explorer.filterCopy.newToYou": "Novas para si", "explorer.filterCopy.hint.viewed": "Se já o abriu.", "explorer.filterCopy.lookedUp": "Com Look up", "explorer.filterCopy.onlyLookedUp": "Já com Look up", "explorer.filterCopy.neverLookedUp": "Nunca com Look up", "explorer.filterCopy.hint.lookedUp": "Se abriu os seus dados com um Look up.", "explorer.filterCopy.saved": "Guardado", "explorer.filterCopy.savedToABoard": "Guardado num board", "explorer.filterCopy.notSaved": "Não guardado", "explorer.filterCopy.hint.saved": "Se já está numa das suas pastas.", "explorer.filterCopy.inBrandtracker": "No Brandtracker", "explorer.filterCopy.notTracked": "Fora do Brandtracker", "explorer.filterCopy.hint.brandtracker": "Se já o segue no Brandtracker.", "explorer.filterCopy.visitorCountries": "Países dos visitantes", "explorer.filterCopy.hint.visitorCountryCodes": "Países de onde vêm os visitantes da loja.", "explorer.filterCopy.niche": "Nicho", "explorer.filterCopy.hint.niches": "Mercado em que a loja vende.", "explorer.filterCopy.creationDate": "Data de criação", "explorer.filterCopy.hint.shopCreatedAtRange": "Quando o domínio da loja foi para o ar.", "explorer.filterCopy.language": "Idioma", "explorer.filterCopy.hint.languages": "Idioma em que a loja está escrita.", "explorer.filterCopy.currency": "Moeda", "explorer.filterCopy.hint.currencies": "Moeda em que a loja vende.", "explorer.filterCopy.shopifyTheme": "Tema Shopify", "explorer.filterCopy.hint.shopifyThemes": "Tema Shopify usado pela loja.", "explorer.filterCopy.technology": "Tecnologia", "explorer.filterCopy.hint.shopTechnologies": "Plataforma de e-commerce da loja.", "explorer.filterCopy.shopifyApp": "App Shopify", "explorer.filterCopy.hint.shopifyApps": "Apps Shopify instaladas na loja.", "explorer.filterCopy.pixels": "Pixels", "explorer.filterCopy.hint.pixels": "Pixels de rastreamento instalados na loja.", "explorer.filterCopy.socialNetworks": "Redes sociais", "explorer.filterCopy.hint.socialNetworks": "Redes sociais ligadas pela loja.", "explorer.filterCopy.shopifyPlan": "Plano Shopify", "explorer.filterCopy.nonPlusShopify": "Shopify sem Plus", "explorer.filterCopy.shopifyHeadless": "Shopify Headless", "explorer.filterCopy.hint.shopifyPlus": "Se a loja tem o plano premium da Shopify.", "explorer.filterCopy.hint.trustpilotRatingRange": "Classificação Trustpilot da loja, em 5.", "explorer.filterCopy.activeAds": "Ads ativos", "explorer.filterCopy.hint.activeAdsRange": "Número de ads ativos neste momento.", "explorer.filterCopy.adStatus": "Estado", "explorer.filterCopy.active": "Ativo", "explorer.filterCopy.inactive": "Inativo", "explorer.filterCopy.hint.adStatus": "Se o ad ainda está ativo.", "explorer.filterCopy.remarketing": "Remarketing", "explorer.filterCopy.targetsRemarketing": "Segmenta remarketing", "explorer.filterCopy.noRemarketingTargeting": "Sem remarketing", "explorer.filterCopy.hint.adTargetRemarketing": "Se o ad visa pessoas que já conhecem a marca.", "explorer.filterCopy.interestTargeting": "Por interesses", "explorer.filterCopy.targetsInterests": "Com interesses", "explorer.filterCopy.noInterestTargeting": "Sem interesses", "explorer.filterCopy.hint.adTargetInterest": "Se o ad visa pessoas com base nos seus interesses.", "explorer.filterCopy.hint.adCreatedAtRange": "Quando o ad foi publicado pela primeira vez.", "explorer.filterCopy.lastSeen": "Última vez visto", "explorer.filterCopy.hint.adLastSeenAtRange": "Última vez que vimos o ad ativo.", "explorer.filterCopy.daysRunning": "Dias ativos", "explorer.filterCopy.hint.adDaysRunningRange": "Há quantos dias o ad está ativo.", "explorer.filterCopy.hint.adNiches": "Mercado da loja por trás do ad.", "explorer.filterCopy.mediaTypes": "Tipos de multimédia", "explorer.filterCopy.hint.mediaTypes": "Se o ad é uma imagem, um vídeo ou um carrossel.", "explorer.filterCopy.ratio": "Ratio", "explorer.filterCopy.hint.adRatios": "Formato do criativo: 1:1, 9:16, 4:5…", "explorer.filterCopy.format": "Formato", "explorer.filterCopy.hint.adFormats": "Formato do ad: texto, imagem, vídeo…", "explorer.filterCopy.platform": "Plataforma", "explorer.filterCopy.hint.adPlatforms": "Rede Google em que o ad é exibido.", "explorer.filterCopy.hint.adCtaTypes": "Botão mostrado no ad: Comprar, Saber mais…", "explorer.filterCopy.countries": "Países", "explorer.filterCopy.hint.adCountryCodes": "Países onde o ad é exibido.", "explorer.filterCopy.hint.adLanguages": "Idioma em que o ad está escrito.", "explorer.filterCopy.contentType": "Tipo de conteúdo", "explorer.filterCopy.hint.adContentTypes": "Se é um ad puro ou uma publicação impulsionada.", "explorer.filterCopy.hint.adTechnologies": "Plataforma da loja por trás do ad.", "explorer.filterCopy.creativeReuse": "Criativo repetido", "explorer.filterCopy.hint.adDuplicatesRange": "Número de ads que usam o mesmo criativo.", "explorer.filterCopy.adRank": "Ad rank", "explorer.filterCopy.hint.adOrderRange": "Posição do ad na sua página. N.º 1: o mais impulsionado.", "explorer.filterCopy.growthRank": "Crescimento (Ranking)", "explorer.filterCopy.hint.adGrowthRank": "Se o ad sobe ou desce no ranking da sua página.", "explorer.filterCopy.descriptionLength": "Tamanho da descrição", "explorer.filterCopy.hint.adDescriptionLengthRange": "Comprimento do texto do ad, em carateres.", "explorer.filterCopy.videoDuration": "Duração do vídeo", "explorer.filterCopy.hint.adVideoDurationRange": "Duração do vídeo, em segundos.", "explorer.filterCopy.engagementRate": "Taxa de interação", "explorer.filterCopy.hint.adEngagementRateRange": "Gostos, comentários e partilhas por visualização.", "explorer.filterCopy.hashtag": "Hashtag", "explorer.filterCopy.hint.adHashtags": "Hashtags da legenda da publicação.", "explorer.filterCopy.category": "Categoria", "explorer.filterCopy.hint.adCategories": "Categoria que o TikTok atribui à publicação.", "explorer.filterCopy.madeWithAi": "Feito com IA", "explorer.filterCopy.notMadeWithAi": "Não feito com IA", "explorer.filterCopy.hint.adAiMade": "Se o TikTok marca o vídeo como feito por IA.", "explorer.filterCopy.pinned": "Afixado", "explorer.filterCopy.notPinned": "Não afixado", "explorer.filterCopy.hint.adPinned": "Se o vídeo está afixado no perfil.", "explorer.filterCopy.adReach": "Alcance", "explorer.filterCopy.hint.adReachRange": "Número de pessoas que viram o ad.", "explorer.filterCopy.views": "Visualizações", "explorer.filterCopy.hint.adViewsRange": "Número de vezes que o vídeo foi visto.", "explorer.filterCopy.adSpend": "Despesa", "explorer.filterCopy.hint.adSpendRange": "Orçamento estimado gasto no ad.", "explorer.filterCopy.reachGrowth": "Crescimento (Alcance)", "explorer.filterCopy.hint.adImpressionsGrowth": "Se o alcance do ad sobe ou desce.", "explorer.filterCopy.pageReach": "Alcance", "explorer.filterCopy.hint.pageReachRange": "Número de pessoas que viram os ads da página.", "explorer.filterCopy.pageSpend": "Despesa", "explorer.filterCopy.hint.pageSpendRange": "Orçamento estimado gasto nos ads da página.", "explorer.filterCopy.gender": "Género", "explorer.filterCopy.hint.gender": "Género a que o ad se dirige.", "explorer.filterCopy.age": "Idade", "explorer.filterCopy.hint.ageRange": "Faixa etária a que o ad se dirige.", "explorer.filterCopy.hint.ageRanges": "Faixas etárias a que o ad se dirige.", "explorer.filterCopy.pageGrowth": "Crescimento (Alcance)", "explorer.filterCopy.hint.pageImpressionsGrowth": "Se o alcance da página sobe ou desce.", "explorer.filterCopy.pageCreationDate": "Data de criação", "explorer.filterCopy.hint.pageCreatedAtRange": "Quando a página de Facebook foi criada.", "explorer.filterCopy.hint.pageActiveAdsRange": "Número de ads que a página tem ativos.", "explorer.filterCopy.adsGrowth": "Crescimento (Ads)", "explorer.filterCopy.hint.pageAdsGrowthRange": "Evolução dos ads ativos da página no período.", "explorer.filterCopy.followers": "Seguidores", "explorer.filterCopy.hint.facebookLikesRange": "Número de seguidores da página.", "explorer.filterCopy.instagramFollowers": "Seguidores no Instagram", "explorer.filterCopy.hint.instagramFollowersRange": "Seguidores da conta de Instagram da página.", "explorer.filterCopy.partnershipAds": "Ads de parceria", "explorer.filterCopy.withPartners": "Com parceiros", "explorer.filterCopy.withoutPartners": "Sem parceiros", "explorer.filterCopy.hint.partnershipAds": "Ads publicados com um criador ou uma marca.", "explorer.filterCopy.adsLaunched": "Ads lançados", "explorer.filterCopy.hint.advertiserAdsLaunchedRange": "Número de ads lançados no período.", "explorer.filterCopy.shopifyLinked": "Ligado ao Shopify", "explorer.filterCopy.linkedToShopify": "Ligado ao Shopify", "explorer.filterCopy.notLinked": "Não ligado", "explorer.filterCopy.hint.advertiserShopifyLinked": "Se a página reencaminha para uma loja Shopify.", "explorer.filterCopy.hint.advertiserLanguages": "Idioma em que a página redige os seus ads.", "explorer.filterCopy.hint.advertiserTechnologies": "Plataforma dos sites para os quais a página liga.", "explorer.filterCopy.hint.advertiserCtaTypes": "Botões que a página usa nos seus ads.", "explorer.filterCopy.trackedPages": "Páginas seguidas", "explorer.filterCopy.hint.advertiserTrackedPages": "Páginas que segue neste espaço.", "explorer.filterCopy.linkedShop": "Loja associada", "explorer.filterCopy.hasLinkedShop": "Com loja associada", "explorer.filterCopy.noLinkedShop": "Sem loja associada", "explorer.filterCopy.hint.linkedShop": "Se a página está ligada a uma loja conhecida.", "explorer.filterCopy.hint.tiktokFollowersRange": "Número de seguidores da conta de TikTok.", "explorer.filterCopy.totalViews": "Visualizações totais", "explorer.filterCopy.hint.tiktokTotalViewsRange": "Visualizações acumuladas de todos os vídeos da conta.", "explorer.filterCopy.publishedVideos": "Vídeos publicados", "explorer.filterCopy.hint.tiktokVideosPublishedRange": "Número de vídeos publicados pela conta.", "explorer.filterCopy.country": "País", "explorer.filterCopy.hint.tiktokProfileCountryCodes": "País que aparece no perfil do TikTok.", "explorer.filterCopy.createdAt": "Data de criação", "explorer.filterCopy.hint.tiktokProfileCreatedAtRange": "Quando a conta de TikTok foi criada.", "explorer.filterCopy.accountType": "Tipo de conta", "explorer.filterCopy.hint.tiktokAccountTypes": "Se é uma conta profissional ou pessoal.", "explorer.filterCopy.adsOrganicRatio": "Rácio ads/orgânico", "explorer.filterCopy.hint.tiktokAdsOrganicRatioRange": "Parte dos vídeos da conta que são ads.", "explorer.filterCopy.bestSellerPrice": "Preço do mais vendido", "explorer.filterCopy.hint.bestSellerPriceRange": "Preço do produto mais vendido da loja.", "explorer.filterCopy.creationCountry": "País de criação", "explorer.filterCopy.hint.shopCreationCountryCodes": "País onde a loja ligada está registada.", "explorer.filterCopy.hint.activeAdsGrowthRange": "Evolução dos ads ativos no período.", "explorer.filterCopy.hint.emailNiches": "Mercado da loja que envia o email.", "explorer.filterCopy.dateSent": "Data de envio", "explorer.filterCopy.hint.sentAtRange": "Quando o email foi enviado.", "explorer.filterCopy.campaign": "Campanha", "explorer.filterCopy.hint.campaignTypes": "Envio pontual ou flow automático.", "explorer.filterCopy.hint.emailCategories": "Assunto do email: promo, lançamento, carrinho…", "explorer.filterCopy.promotionType": "Tipo de promoção", "explorer.filterCopy.hint.emailPromotionTypes": "Oferta do email: desconto, portes grátis, oferta…", "explorer.filterCopy.hint.eventNames": "Evento associado ao email: Black Friday, Natal…", "explorer.filterCopy.hint.emailLanguages": "Idioma em que o email está escrito.", "explorer.filterCopy.hint.emailTrafficRange": "Visitas mensais da loja que envia o email.", "explorer.filterCopy.hint.emailTrafficGrowthRange": "Evolução das visitas da loja que envia.", "explorer.filterCopy.hint.emailActiveAdsRange": "Ads que a loja que envia tem ativos neste momento.", "explorer.filterCopy.hint.emailAdsGrowthRange": "Evolução dos ads ativos da loja que envia.", "explorer.filterCopy.hint.emailShopCreatedAtRange": "Quando o domínio da loja que envia foi para o ar.", "explorer.filterCopy.hint.emailProductsCountRange": "Produtos no catálogo da loja que envia.", "explorer.filterCopy.hint.emailBestSellerPriceRange": "Preço do best-seller da loja que envia.", "explorer.filterCopy.shopOrigins": "Origem", "explorer.filterCopy.hint.emailShopCreationCountryCodes": "País onde a loja que envia está registada.", "explorer.filterCopy.market": "Mercado", "explorer.filterCopy.hint.emailMarketCountryCodes": "Países de onde vêm os visitantes da loja que envia.", "explorer.filterCopy.status": "Estado", "explorer.filterCopy.publicationDate": "Data de publicação", "explorer.filterCopy.platformType": "Tipo de plataforma", "explorer.filterCopy.reach": "Alcance", "explorer.filterCopy.type": "Tipo", "explorer.filterCopy.hint.advertiserPageReachRange": "Número total de pessoas alcançadas pelos ads da página.", "explorer.filterCopy.linkedShopifyDomain": "Domínio Shopify associado", "explorer.filterCopy.hasLinkedShopifyDomain": "Com domínio Shopify associado", "explorer.filterCopy.noLinkedShopifyDomain": "Sem domínio Shopify associado", "explorer.filterCopy.hint.advertiserGender": "Género principal das pessoas alcançadas pela página.", "explorer.filterCopy.hint.advertiserAgeRanges": "Faixa etária principal das pessoas alcançadas pela página.", "explorer.filterCopy.hint.shopAdCopy": "Texto com que o ad é exibido.", "explorer.filterCopy.hint.shopLandingPages": "Página da loja para onde o ad leva.", "explorer.filterCopy.hint.shopPartners": "Criadores e marcas com quem a loja publica ads.", "explorer.filterCopy.hint.tiktokType": "Se o TikTok é um ad ou uma publicação orgânica.", "explorer.filterCopy.hint.tiktokPublishedAt": "Quando o TikTok foi publicado pela primeira vez.", "explorer.filterCopy.hint.partnerActivity": "Se o parceiro ainda publica ads com a loja.", "explorer.filterCopy.hint.partnerLaunchDate": "Quando o primeiro ad com o parceiro foi publicado.", "explorer.filterCopy.hint.partnerLiveAds": "Número de ads com o parceiro ativos neste momento.", "explorer.filterCopy.partnershipAdsPresent": "Com ads de parceria", "explorer.filterCopy.noPartnershipAds": "Sem ads de parceria", "explorer.filterCopy.any": "Qualquer", "explorer.filterCopy.yes": "Sim", "explorer.filterCopy.no": "Não", "explorer.filterCopy.hide": "Ocultar", "explorer.filterCopy.show": "Mostrar", "explorer.filterCopy.onlyHidden": "Só ocultas", "explorer.filterCopy.organicFirst": "Orgânico primeiro", "explorer.filterCopy.balanced": "Equilibrado", "explorer.filterCopy.adsFirst": "Ads primeiro", "explorer.filterCopy.slider.facebookFollowers": "seguidores no Facebook", "explorer.filterCopy.slider.instagramFollowers": "seguidores no Instagram", "explorer.filterCopy.low": "Baixo", "explorer.filterCopy.medium": "Médio", "explorer.filterCopy.high": "Alto", "explorer.filterCopy.slider.traffic": "tráfego", "explorer.filterCopy.slider.products": "produtos", "explorer.filterCopy.slider.percentage": "percentagem", "explorer.filterCopy.slider.bestSellerPriceInUsDollars": "preço do mais vendido em dólares americanos", "explorer.filterCopy.slider.salesOver30DaysInUsDollars": "vendas em 30 dias em dólares americanos", "explorer.filterCopy.slider.unitsSoldOver30Days": "unidades vendidas em 30 dias", "explorer.filterCopy.slider.dailySalesInUsDollars": "vendas diárias em dólares americanos", "explorer.filterCopy.slider.unitsSoldPerDay": "unidades vendidas por dia", "explorer.filterCopy.slider.adReach": "alcance do ad", "explorer.filterCopy.slider.pageReach": "alcance da página", "explorer.filterCopy.slider.views": "visualizações", "explorer.filterCopy.slider.adSpendInUsDollars": "despesa do ad em dólares americanos", "explorer.filterCopy.slider.pageSpendInUsDollars": "despesa da página em dólares americanos", "explorer.filterCopy.slider.activeAds": "ads ativos", "explorer.filterCopy.slider.adsLaunched": "ads lançados", "explorer.filterCopy.slider.facebookLikes": "gostos no Facebook", "explorer.filterCopy.slider.followers": "seguidores", "explorer.filterCopy.slider.totalViews": "visualizações totais", "explorer.filterCopy.slider.publishedVideos": "vídeos publicados", "explorer.filterCopy.slider.trustpilotReviewCount": "número de avaliações Trustpilot", "explorer.filterCopy.slider.duplicates": "duplicados", "explorer.filterCopy.slider.adRank": "ad rank", "explorer.filterCopy.top1": "Top 1", "explorer.filterCopy.top10": "Top 10", "explorer.filterCopy.top50": "Top 50", "explorer.filterCopy.top100": "Top 100", "explorer.filterCopy.slider.descriptionLengthInCharacters": "comprimento da descrição em caracteres", "explorer.filterCopy.short": "Curto", "explorer.filterCopy.long": "Longo", "explorer.filterCopy.slider.adsToOrganicRatio": "rácio ads/orgânico", "explorer.filterCopy.mostlyOrganic": "Sobretudo orgânico", "explorer.filterCopy.mixed": "Misto", "explorer.filterCopy.mostlyAds": "Sobretudo ads", "explorer.filterCopy.slider.trustpilotRating": "classificação Trustpilot", "explorer.filterCopy.andUp": "ou mais", "explorer.filterCopy.only": "apenas", "explorer.filterCopy.slider.daysRunning": "dias ativos", "explorer.filterCopy.slider.age": "idade", "explorer.filterCopy.young": "Jovem", "explorer.filterCopy.adult": "Adulto", "explorer.filterCopy.senior": "Sénior", "explorer.filterCopy.slider.videoDuration": "duração do vídeo", "explorer.filterCopy.slider.pageSpendPerDayInUsDollars": "despesa diária da página em dólares americanos", "explorer.filterCopy.top20Percent": "Top 20%", "explorer.filterCopy.top10Percent": "Top 10%", "explorer.filterCopy.top5Percent": "Top 5%", "explorer.filterCopy.top1Percent": "Top 1%", "explorer.filterCopy.slider.adRankPercentile": "percentil do ad rank", "explorer.filterCopy.top25Percent": "Top 25%", "explorer.filterCopy.shopNow": "Comprar agora", "explorer.filterCopy.learnMore": "Saber mais", "explorer.filterCopy.orderNow": "Encomendar agora", "explorer.filterCopy.viewInstagramProfile": "Ver perfil de Instagram", "explorer.filterCopy.bookTravel": "Reservar viagem", "explorer.filterCopy.watchMore": "Ver mais vídeos", "explorer.filterCopy.signUp": "Registar-se", "explorer.filterCopy.whatsappMessage": "Mensagem no WhatsApp", "explorer.filterCopy.getOffer": "Obter oferta", "explorer.filterCopy.messagePage": "Enviar mensagem", "explorer.filterCopy.noButton": "Sem botão", "explorer.filterCopy.getOfferView": "Ver oferta", "explorer.filterCopy.installMobileApp": "Instalar app móvel", "explorer.filterCopy.download": "Transferir", "explorer.filterCopy.applyNow": "Candidatar-se", "explorer.filterCopy.getQuote": "Obter orçamento", "explorer.filterCopy.buyTickets": "Comprar bilhetes", "explorer.filterCopy.instagramMessage": "Mensagem no Instagram", "explorer.filterCopy.contactUs": "Contacte-nos", "explorer.filterCopy.likePage": "Gostar da página", "explorer.filterCopy.subscribe": "Subscrever", "explorer.filterCopy.eventRsvp": "Responder ao evento", "explorer.filterCopy.callNow": "Ligar agora", "explorer.filterCopy.listenNow": "Ouvir agora", "explorer.filterCopy.playGame": "Jogar", "explorer.filterCopy.getDirections": "Obter direções", "explorer.filterCopy.donateNow": "Doar agora", "explorer.filterCopy.getShowtimes": "Ver horários", "explorer.filterCopy.buyNow": "Comprar já", "explorer.filterCopy.seeMenu": "Ver menu", "explorer.filterCopy.presets": "Predefinições", "explorer.filterCopy.min": "Mín.", "explorer.filterCopy.max": "Máx.", "explorer.filterCopy.top": "Top", "explorer.filterCopy.rule": "Regra", "explorer.filterCopy.increase": "Aumento", "explorer.filterCopy.atLeast": "pelo menos", "explorer.filterCopy.over": "em", "explorer.filterCopy.n30Days": "30 dias", "explorer.filterCopy.closeFilter": "Fechar filtro", "explorer.filterCopy.noOptionsFound": "Nenhuma opção encontrada", "explorer.filterCopy.minimumValue": "Mínimo {value}", "explorer.filterCopy.maximumValue": "Máximo {value}", "explorer.filterCopy.removeFilterFromFavorites": "Remover {filter} dos favoritos", "explorer.filterCopy.addFilterToFavorites": "Adicionar {filter} aos favoritos", "explorer.filterCopy.clearFilterFilter": "Limpar filtro {filter}", "explorer.filterCopy.filterOptions": "Opções de {filter}", "explorer.filterCopy.networkFollowers": "Seguidores no {network}", "explorer.filterCopy.score": "Pontuação", "explorer.filterCopy.reviews": "Avaliações", "explorer.filterCopy.unlockTheFiltersAndALotMore": "Desbloqueie os filtros e muito mais", "explorer.filterCopy.countFiltersAndEverythingElseThePlanOpens": "{count} filtros e tudo o resto que o plano desbloqueia.", "explorer.filterCopy.discoverThePlanPlan": "Descobrir o plano {plan}", "explorer.filterCopy.hereSEverythingYouGet": "Eis tudo o que recebe.", "explorer.filterCopy.seeThePlanPlan": "Ver o plano {plan}", "explorer.filterCopy.firstWeek": "1.ª semana", "explorer.filterCopy.secondWeek": "2.ª semana", "explorer.filterCopy.twoWeeksToThreeMonths": "2 sem. – 3 meses", "explorer.filterCopy.threeMonthsPlus": "Mais de 3 meses", "explorer.filterCopy.aboutEuUkFigures": "Sobre os números da UE e do Reino Unido", "explorer.filterCopy.hint.europeanTransparencyShort": "Apenas para os ads que segmentam países da UE e do RU.", "explorer.filterCopy.hint.europeanTransparency": "A Meta só publica este valor para os ads exibidos na UE e no UK." }